Les raisons d'espérer

20 Pages·2013·6.11 MB·French

by  Dr André Robidoux

x
u
o dr andré robidoux
d
i
b
o
r

é
r L E S R A I S O N S
d
n
a
le Groupe de recherche en cancer du sein (GrCS) et dr andré robidoux au centre.

r
d
André Robidoux a voué sa vie à la lutte contre le cancer du D ’ E S P É R E R
sein. Ce livre témoigne de cette passion qui l’habite. On y
retrouve un homme déterminé, axé sur les résultats, et qui a
un immense respect pour ses patientes.
— Guy Breton, recteur de l’Université de Montréal
Ce que la recherche nous apprend

M R
aladie sournoise, le cancer du sein touche plus de la
sur le cancer du sein
E
moitié de la population, et pour ainsi dire toutes les
R
familles. mais, parce que c’est une maladie complexe, elle reste
mal comprise et on a tendance à oublier les progrès énormes É
P
accomplis ces dernières années par la recherche scientifique.
S
le docteur andré robidoux, qui a dirigé des recherches impli-
E
quant des milliers de patientes, est bien placé pour expliquer au
’
grand public la maladie dans toute sa diversité et les traitements D
les mieux adaptés qui permettent non seulement d’espérer, mais
S
de sauver des vies dès maintenant.
N
O
Chirurgien-oncologue au CHUM et chercheur reconnu mondialement,
le Dr André Robidoux, MD, FRCSC, est titulaire de la Chaire Banque
S
Scotia en diagnostic et traitement du cancer du sein et professeur titulaire
I
de chirurgie à l’Université de Montréal. A
R
Pour ChaQue exemPlaire 1 $ à la Fondation du
vendu, leS Pum remettront CanCer du Sein du QuébeC. S
E
L
Corbis
24,95 $ • 22 € mages/
CGero luivpree deest r epcuhbeliréc haev eecn claa ncocellra dbuo rsaetinio ent ddue iSbn 978-2-7606-3150-2 radius i
la Fondation du cancer du sein du Québec. ©
Dwiswpown.ibplue emn v.ueRmsioonn nturemaéRli.qcuae en couverture : PUM Les Presses de l’Université de Montréal
Extrait de la publication
Extrait de la publication
Cancer.2.indd 2 13-08-15 14:05
Les raisons d’espérer
Cancer.2.indd 3 13-08-15 14:05
Extrait de la publication
Cancer.2.indd 4 13-08-15 14:05
Dr André Robidoux
avec la collaboration d’Odile Clerc,
journaliste scientifique
Les raisons d’espérer
Ce que la recherche nous apprend
sur le cancer du sein
Les Presses de l’Université de Montréal
Extrait de la publication
Cancer.2.indd 5 13-08-15 14:05
Ce projet a été réalisé en collaboration avec le Groupe de recherche en cancer du sein
et la Fondation du cancer du sein du Québec.
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et
Bibliothèque et Archives Canada
Robidoux, André
Les raisons d’espérer : ce que la recherche nous apprend sur le cancer du sein
Comprend des références bibliographiques et un index.
ISBN 978-2-7606-3150-2
1. Sein - Cancer. 2. Cancer - Recherche. I. Titre.
RC280.B8R62 2013 616.99’449 C2013-941851-2
ISBN (papier) 978-2-7606-3150-2
ISBN (pdf) 978-2-7606-3151-9
ISBN (epub) 978-2-7606-3200-4
Dépôt légal : 3e trimestre 2013
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
© Les Presses de l’Université de Montréal, 2013
Les Presses de l’Université de Montréal reconnaissent l’aide financière du gouverne-
ment du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour leurs activités
d’édition.
Les Presses de l’Université de Montréal remercient de leur soutien financier le Conseil
des arts du Canada et la Société de développement des entreprises culturelles du
Québec (SODEC).
Imprimé au Canada
Extrait de la publication
À Alice, Béatrice, Camille, Élie,
Loranne, Marilou et Mégane.
Et à toutes les petites filles des générations futures.
Cancer.2.indd 7 13-08-15 14:05
Extrait de la publication
Cancer.2.indd 8 13-08-15 14:05
PRÉFACE
L’œuvre du Dr André Robidoux est méconnue, comme
l’est celle de la plupart des médecins-chercheurs. Dans
l’anonymat de leur laboratoire, ces hommes et femmes de
science font plus que de contribuer à l’élaboration de nouvelles
thérapies qui, un jour, sauveront des vies. La recherche permet
également de sauver des vies aujourd’hui. Car les patients qui
ont le courage de prendre part aux protocoles de recherche
ont accès à des traitements novateurs pouvant faire une réelle
différence quant à leur guérison. Et tous les autres patients
en bénéficient indirectement. En se maintenant à la frontière
du savoir, les équipes médicales deviennent plus efficaces. Les
patients sont toujours mieux soignés dans un environnement
où l’on fait de la recherche – nous l’oublions trop souvent et
André Robidoux est là pour nous le rappeler.
Je connais le Dr Robidoux depuis de nombreuses années.
C’est un collègue estimé et un chirurgien talentueux et auda-
cieux qui a souvent ramé à contre-courant de l’opinion de
ses pairs. Son refus de considérer la mastectomie comme le
traitement standard du cancer du sein, au début de sa carrière,
en est un bon exemple. Mais André Robidoux est d’abord et
avant tout un homme de passion. Il a voué sa vie à la lutte
contre le cancer du sein. Ce livre témoigne de cette passion
qui l’habite. On y retrouve un homme déterminé, axé sur
les résultats, et qui a un immense respect pour ses patientes.
Extrait de la publication
Cancer.2.indd 9 13-08-15 14:05
10 LES RAISONS D’ESPÉRER
Il a mené des recherches à grande échelle, impliquant
souvent des milliers de patientes, avec pour objectif de docu-
menter chaque type de cancer et de lui opposer le traitement
le plus efficace. En cela, il est un précurseur de la médecine
personnalisée, qui sera assurément l’une des révolutions scien-
tifiques de cette première moitié du xxie siècle.
Grâce aux avancées de la technologie et de la génomique,
nous pouvons désormais envisager la thérapie non pas comme
la réponse à une maladie particulière, mais plutôt à la maladie
d’un patient en particulier. Ainsi, une patiente atteinte d’un
cancer du sein pourrait bien avoir droit à une chimiothérapie
conçue sur mesure, donc beaucoup plus efficace et beaucoup
moins dommageable.
Montréal est un joueur de premier plan dans ce domaine
naissant. Nous devons en partie cette place à des chercheurs
comme André Robidoux qui, après avoir travaillé dans les
meilleurs centres de recherche aux États-Unis, ont implanté
chez nous les pratiques les plus novatrices. Ces pionniers ont
contribué à intégrer les universités et les hôpitaux montréalais
dans les grands réseaux de recherche nord-américains. Ils
ont ainsi rehaussé la qualité de l’ensemble de notre système
de santé.
Guy Breton, recteur de l’Université de Montréal
Cancer.2.indd 10 13-08-15 14:05