QUAND on est, comme Charlie, un garçon entreprenant et plein de vie, et qu'on doit rester cloué dans son lit pendant de longs mois, on n'attend pas sottement que les aventures viennent vous chercher à domicile.
On fonde un club dynamique, le Club des Pisteurs. On se procure des talkies-walkies pour communiquer à distance avec les amis. Et en avant ! La vie est belle !...