Les lampes en bronze à l'époque paléochrétienne (BIBLIOTHÈQUE DE L'ANTIQUITÉ TARDIVE)

352 Pages·2010·21.27 MB·French

by  M. Xanthopoulou

BIBLIOTHÈQUE DE L’ANTIQUITÉ TARDIVE
16
BIBLIOTHÈQUE DE L’ANTIQUITÉ TARDIVE
publiée par l’association pour l’antiquité tardive
c/o bibliothèque d’Histoire des religions de l’université paris-sorbonne (paris iv)
28, rue serpente 75006 paris (France)
cette collection sans périodicité régulière, éditée par brepols publishers, est conçue comme la série de suppléments à la
revue antiquité tardive publiée depuis 1993 par l’association chez le même éditeur. elle est composée de monographies,
de volumes de Mélanges ou de scripta varia sélectionnés soit par l’association avec l’accord de l’éditeur soit par l’éditeur
avec l’agrément de l’association dans le domaine de compétence de l’association : histoire, archéologie, littérature et
philologie du ive au viiie siècle (de dioclétien à charlemagne). un conseil scientifique procède à la sélection et supervise
la préparation quand elle est assurée par l’association, sous la responsabilité du conseil d’administration dont voici la
composition actuelle :
Président d’honneur : noël Duval, professeur émérite à l’université de paris-sorbonne
Président : François Baratte, professeur à l’université de paris-sorbonne
Vice-présidente : nancy Gauthier, professeur émérite à l’université de tours
Secrétaire : pierre Maraval, professeur émérite à l’université de paris-sorbonne
Trésorier : Marc Heijmans, ingénieur de recherches au cnrs, centre camille Julian, aix-en-provence
Jean-pierre Caillet, professeur à l’université de paris X nanterre
Gisella Cantino WataGhin, professore di archeologia cristiana e Medievale, università del piemonte orientale, vercelli
Jean-Michel Carrié, directeur d’études à l’école des Hautes études en sciences sociales, paris
a. s. esMonDe Cleary, professor, department of archaeology, university of birmingham
Hansgerd hellenkeMper, direktor, römisch-Germanisches Museum, Köln
éric reBillarD, associate professor, classics and History, cornell university, usa
Gisela ripoll i lopez, profesora titular de arqueología, universitat de barcelona
Jean terrier, archéologue du canton de Genève
Adjoint au secrétaire et au trésorier : thierry rechniewski
Déjà paru :
1. Khirbet es Samra 1 sous la direction de J.-b. Humbert et 10. Stucs et décors de l’Antiquité tardive au Moyen Âge, actes du
a. desreumaux et sous le patronage de l’école biblique et colloque (auxerre, 2005), édité par chr. sapin, 2007.
archéologique Française et du centre d’étude des religions 11. renée collardelle, La Ville et la mort. Saint-Laurent de
du livre (cnrs), 1998. Grenoble, 2000 ans de tradition funéraire, 2008.
2. a. Michel, Les églises d’époque byzantine et umayyade de 12. M. Fixot et J.-p. pelletier, Saint-Victor de Marseille, Étude
Jordanie (provinces d’Arabie et de Palestine), ve-viiie siècle. archéologique et monumentale, 2009.
Typologie architecturale et aménagements liturgiques (avec 13. Saint-Victor de Marseille, Études archéologiques et historiques.
catalogue des monuments), 2001. actes du colloque saint-victor, Marseille, 18-20 nov. 2004,
3. Humana sapit. Études d’Antiquité tardive offertes à Lellia édité par M. Fixot et J.-p. pelletier, 2009.
Cracco Ruggini, édité par J.-M carrié et r. lizzi, 2002. 14. st. ratti, « Antiquus error ». Les ultimes feux de la résistance
4. n. thierry, La Cappadoce de l’Antiquité au Moyen Âge, 2002. païenne, scripta varia augmentés de cinq études inédites,
5. Mélanges d’antiquité tardive. Studiola in honorem Noël Duval, préface de J.-M carrié, 2010.
édité par c. balmelle, p. chevalier et G. ripoll, 2004. 15. nina iamanidzé, Les installations liturgiques sculptées des
6. The Past Before Us. The Challenge of Historiographies of Late églises de Géorgie (viie-xiiie s.), 2010.
Antiquity, édité par c. straw et r. lim ; actes du colloque tenu
à smith college (northampton, Ma) en 1999, 2005.
7. a. chavarría arnau, El final de las uillae en Hispania (siglos Sous presse :
IV–VIII, préface de G. ripoll et de J. Jarnut, 2006.
8. H. brandenburg, Ancient Churches of Rome from the fourth 17. Carte des routes et des cités de l’Est de l’africa à la fin de
to the seventh century. The dawn of Christian Architecture in l’Antiquité. nouvelle édition de la Carte des Voies romaines
the West, photographs by a. vescovo, trad. de l’allemand par de l’Afrique du Nord conçue en 1949 par p. salama, coordonnée
andreas Kropp, 2005. par J. desanges, n. duval, cl. lepelley et s. saint-amans.
9. l. Khroushkova, Les Monuments chrétiens de la côte orientale cartographie par l’iGn (paris) avec le concours de p. bazin et
de la Mer noire (Abkhazie), ive-xive siècles, 2007. M. benabbès.
BIBLIOTHÈQUE DE L’ANTIQUITÉ TARDIVE
16
Maria XantHopoulou
LES LAmpES EN BRONzE
à L’ÉpOQUE pALÉOcHRÉTIENNE
HF G
Image de couverture : Lampe en alliage de cuivre, coulée en plusieurs pièces, ive-ve siècles (provenance inconnue).
LA 5.004 (p. 171).
© 2010, brepols publishers n.v., turnhout, belgium
all rights reserved. no part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any
means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise,
without the prior permission of the publisher.
- isbn : 978-2-503-53369-8
- d/2010/0095/15
- printed in eu on acid-free paper
Mise en page et infographie : Fabien tessier
http://www.tilcara.eu
REmERcIEmENTS
le présent volume comprend une partie de ma thèse de du Musée canellopoulos ; M. emmanouil borboudakis, ancien
doctorat, qui fut achevée sous la direction de M. le professeur directeur de l’ephorie d’antiquités byzantines de crète ;
Jean-pierre sodini à paris i – panthéon-sorbonne et soutenue Mme louiza Karapidaki, Mme Kaiti archontaki et M. alexis
en 1997. il a vu le jour presque dix ans plus tard grâce aux Kalokairinos du Musée Historique d’Herakleion ; M. le
efforts et à la persévérance de M. le professeur Jean-pierre professeur Thanassis Kalpaxis, qui me confia la publication
sodini, à qui j’exprime ma plus profonde reconnaissance. du matériel métallique de la fouille de l’université de crète
Mes remerciements vont aussi à M. le professeur noël à eleutherna (secteur ii) ; Mme dominique bénazeth du
duval, qui proposa que ce travail soit publié dans la série département des antiquités égyptiennes du Musée du
Bibliothèque de l’Antiquité Tardive, à M. Jean-Michel carrié louvre, qui m’a gracieusement accueillie et m’a permis de
qui l’accepta, à Mme Fabienne dugast, qui a suivi la publi- consulter une partie du matériel dont elle préparait la publi-
cation, et à M. Fabien tessier, qui réalisa avec grande cation ; Mme catherine Metzger et Mme brigitte tailliez du
patience, amabilité et expertise la mise en page du volume. département des antiquités étrusques, Grecques et romai-
ce livre n’aurait pu être publié sans l’aide du centre national nes du Musée du louvre ; M. david buckton et M. chris
du livre à qui je suis très reconnaissante. entwistle du british Museum ; M. François schweizer des
Je voudrais également remercier les membres de mon laboratoires du Musée d’art et d’Histoire de Genève.
jury de thèse, M. le professeur François baratte, Mme cécile Mon amie et collègue brigitte pitarakis m’a généreuse-
Morrisson et Mme dominique bénazeth pour leurs conseils ment fait profiter de son expérience et de ses conseils pendant
et encouragements. des postes de vacataire à la bibliothèque toutes ces années de travail. christina tsigonaki et natalia
byzantine (1993-1995) et au collège de France (1994 et poulou-papadimitriou m’ont prodigué conseils et encoura-
1995), ainsi que la bourse arvanitidi (1995), ont en partie gements. Marina détoraki, Georges Kiourtzian et Kalliopi
financé mon cursus universitaire. Mes recherches ont béné- Morou m’ont assisté dans la traduction des textes et des
ficié du cadre chaleureux de la Bibliothèque Byzantine que inscriptions grecs et latins. M. claude volfovsky a obligeam-
je remercie en les personnes de Mme catherine piganiol, ment lu et commenté le chapitre concernant les techniques
Mlle anna-claude delay (†) et M. Georges Kiourtzian. que de fabrication.
soient aussi remerciés tous ceux qui m’ont permis l’accès à Enfin, je tiens à remercier mon mari pour son soutien
du matériel archéologique, souvent inédit : Mme anastasia constant et mes parents, sans qui je n’aurais jamais pu
drandaki et Mme ephi Konstantelou du Musée bénaki ; mener à bout cette tâche. et, bien sûr, paul et nicolas, mes
Mme aliki-ismini trianti, directrice de la première ephorie distractions divines, qui mettent tout en perspective.
d’antiquités préhistoriques et classiques, et Mme nelli saraga

SOmmAIRE
REmERcIEmENTS v
INTRODUcTION Xi
BIBLIOGRApHIE Xiii
cHApITRE I – ÉTUDE TYpOLOGIQUE
i.1. les lampes 1
1. lampes italiennes à volutes 3
2. lampes à récipient circulaire et bec avec appendices de volutes 4
3. lampes à bec allongé et recourbé 6
4. lampes avec poignée en forme de griffon ou de corolle 14
5. lampes à bec allongé et recourbé et poignée en forme de griffon, de corolle ou de cheval : variantes régionales (?) ... 16
6. lampes à dessus plat et volutes 17
7. lampes circulaires à disque 18
8. lampes de type africain Hayes 1 19
9. lampes de type africain Hayes 2 19
10. lampes de type micrasiatique à bec godronné 19
11. lampes plastiques en forme de tête humaine 20
12. lampes plastiques en forme de pied 20
13. lampes plastiques en forme de quadrupède 21
14. lampes plastiques en forme de dauphin 23
15. lampes plastiques en forme de volatile 24
16. lampes plastiques en forme de bateau 26
17. lampes isolées 26
i.2. les candélabres 28
1. candélabres avec fût plastique 31
2. candélabres avec fût extensible 33
3. candélabres avec fût cylindrique et douille pour la lampe 34
4. candélabres avec fût cannelé à chapiteau corinthien/palmiforme et base palmiforme 34
5. Candélabres avec fût à renflement médian, chapiteau corinthien et base profilée 34
6. Candélabres avec fût à chapiteau et base profilés 35
7. candélabres avec fût en forme de balustre 36
8. candélabres avec fût cruciforme 39
i.3. les kandèlai 39
1. Kandèlai en forme de coupe ajourée 40
2. Kandèlai en forme de canthare 43
i.4. les lustres 46
1. lustres à bras 46
2. lustres en forme de plate-bande avec perforations circulaires, avec ou sans motif central 47
3. lustres en forme de plate-bande avec perforations circulaires et cordiformes, avec ou sans motif central ......... 48
4. lustres en forme de plate-bande avec perforations circulaires et trapézoïdales, avec ou sans motif central ........... 49
5. lustres avec divers motifs entre des plates-bandes 49
6. lustres à tiges rayonnantes 53
7. lustres composés d’anneaux juxtaposés 53
8. lustres à plateau plein 53
annexe ia. accessoires et combustibles 54
les éléments de suspension 54
les godets 56
les combustibles 57
annexe ib. index des provenances réelles et présumées et des lieux d’acquisition 59
annexe ic. index iconographique 61
cHApITRE II – UTILISATION, EmpLAcEmENT, SYmBOLIQUE
ii.1. contextes séculaires, publiques et privés 63
ii.2. contextes funéraires 65
ii.3. contextes religieux 66
contextes de découverte des luminaires du catalogue 66
l’apport des inscriptions 67
la place du luminaire en métal vil dans le mobilier ecclésiastique 67
emplacement et rituel 68
symbolique et miracles 70
annexe iia. les inscriptions 71
cHApITRE III – TEcHNIQUES DE FABRIcATION ET DE DÉcORATION
iii.1. composition métallurgique des objets du corpus 73
le bronze 74
le laiton 74
iii.2. techniques de fabrication et de décoration 76
Fonte à la cire perdue 76
les moules 77
Fonte au sable 78
Fonte dans des moules en pierre 79
assemblage des objets moulés 79
découpage du décor ajouré 79
Gravure et ciselure 79
iii.3. témoignages sur l’artisanat des métaux non précieux : artisans et marchands 80
annexe iiia. composition métallurgique des objets du corpus 82
cATALOGUE
les lampes 87
1. lampes italiennes à volutes 87
2. lampes à récipient circulaire et bec avec appendices de volutes 99
3. lampes à bec allongé et recourbé 100
4. lampes avec poignée en forme de griffon ou de corolle 162
5. lampes à bec allongé et recourbé et poignée en forme de griffon, de corolle ou de cheval : variantes régionales (?) ... 170
6. lampes à dessus plat et volutes 175
7. lampes circulaires à disque 185
8. lampes de type africain Hayes 1 188
9. lampes de type africain Hayes 2 189
10. lampes de type micrasiatique à bec godronné 190
11. lampes plastiques en forme de tête humaine 193
12. lampes plastiques en forme de pied 194
13. lampes plastiques en forme de quadrupède 196
14. lampes plastiques en forme de dauphin 199
15. lampes plastiques en forme de volatile 205
16. lampes plastiques en forme de bateau 224
17. lampes isolées 225
les candélabres 231
1. candélabres avec fût plastique 231
2. candélabres avec fût extensible 235
3. candélabres avec fût cylindrique et douille pour la lampe 236
4. candélabres avec fût cannelé à chapiteau corinthien/palmiforme et base palmiforme 237
5. Candélabres avec fût à renflement médian, chapiteau corinthien et base profilée 241
6. Candélabres avec fût à chapiteau et base profilés 242
7. candélabres avec fût en forme de balustre 254
8. candélabres avec fût cruciforme 276
les kandèlai 278
1. Kandèlai en forme de coupe ajourée 278
2. Kandèlai en forme de canthare 279
les lustres 281
1. lustres à bras 281
2. lustres en forme de plate-bande avec perforations circulaires, avec ou sans motif central 285
3. lustres en forme de plate-bande avec perforations circulaires et cordiformes, avec ou sans motif central ......... 290
4. lustres en forme de plate-bande avec perforations circulaires et trapézoïdales, avec ou sans motif central ........... 292
5. lustres avec divers motifs entre des plates-bandes 301
6. lustres à tiges rayonnantes 309
7. lustres composés d’anneaux juxtaposés 315
8. lustres à plateau plein 316
cRÉDITS pHOTOGRApHIQUES 317