Les Iles de Lérins dans l'histoire et la légende

91 Pages·1968·6.836 MB·French

by  Claude Luxel

GUITARRA
V O L U M EN I
1-366
JNíl
1
..tea, * _ •
1 ^r
.**ÉL&
1
'', -
vi1;» H^'^3
gM& ™
^^^%ss •
^^
0 M&M
•^
^ \. i
y
CAfíT
segunda edición
GUITARRA
V O L U M EN I
1-366
&
€&
©2001,OCPPublications
5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213
(503) 281-1191
[email protected]
www.ocp.org
Las respuesta de los salmos y las aclamaciones cuaresmales en inglés están tomadas del Lectionary for Mass ©1969, 1981,
1997, International Committee on English in the Liturgy, Inc. (ICEL); extractos de la traducción inglesa del Lectionary
for Mass ©1969, 1981, ICEL; extractos de la traducción inglesa de: The Román Missal ©1973, ICEL; extractos de la
traducción inglesa del Rite ofHoly Week ©1972, ICEL; extractos del Rito de la Iniciación Cristiana de Adultos en inglés:
Rite ofChristian Initiation ofAdults ©1985, ICEL. Derechos reservados.
La traducción inglesa de algunos textos de los salmos está tomada de la New American Bible ©1970, 1986, Confraternity
ofChristian Doctrine, Inc., Washington, DC. Derechos reservados.
El Texto Único y algunos otros textos fueron tomados del Misal Romano ©1991, Obra Nacional de la Buena Prensa,
A.C.; algunos textos fueron tomados del Misal Romano ©1975, Obra Nacional de la Buena Prensa, A.C., Apartado
M-2181. 06000 México, D.F. Derechos reservados.
Los textos de las Escrituras, Antífonas Responsoriales entre las lecturas y los versos del Aleluya son tomados del Leccionario
Hispanoamericano: Dominical y Festivo ©1982, SOBICAIN, Protasio Gómez 15, 28027 Madrid - España. Derechos
reservados.
Algunos textos fueron tomados del Rito de la Iniciación Cristiana de Adultos ©1991, Conferencia Nacional de Obispos
Católicos. Derechos reservados.
Publicado con la autorización del Comité de Liturgia, Conferencia Nacional de Obispos Católicos de los Estados Unidos.
, Concordat cum originali: \ JOHN G. VLAZNY, Arzobispo de Portland en Oregon
Esta obra no puede ser reproducida, total o parcialmente, sin autorización previa. El permiso para reproducir el material
de esta publicación debe obtenerse por escrito de OCP Publications y del dueño de propiedad literaria.
COLABORADORES
Editor: John J. Limb
Administradora Editorial: Paulette McCoy
Editores Ejecutivos: Randall DeBruyn y Mary K. Straub
Director Administrativo: William Schuster
Directores del Proyecto: Barbara Bridge y Cari Derfler
Asesores Regionales: Hna. Andrea Johnson, CHS; María Dolores Martínez;
Mary Francés Reza; Juan J. Sosa, Pbro.
Asesores: Ana Victoria Demezas, Estela García, Steve Grundy, C. Angelyn Jáuregui,
Rodolfo López, Kathleen Orozco, Rocío Rios y todo el equipo editorial de OCP.
Grabado: Sharon Norton, Directora; Tia Regan y todo el equipo de Grabado.
Directora de Arte: Jean Germano
Ilustraciones: Le Vu
Libro para la asamblea, música y letra (tapa dura) ISBN 1-57992-100-0 Edición 10652
Libro para la asamblea, sólo letra (tapa rústica) ISBN 1-57992-101-9 Edición 10911
Acompañamiento de Teclado ISBN 1-57992-102-7 Edición 10908
Acompañamiento de Guitarra ISBN 1-57992-103-5 Edición 10909
Discos compactos (Estuche de 18 CDs) Edición 10995
Impreso en EE. UU.
Contenido
**> ORDINARIO DE LA MISA <**
ORDINARIO DE LA MISA 110 Aleluya
(Misa San José) 119 Versículo antes del Evangelio
1 Ritos Iniciales 121 Plegaria Universal
7 Liturgia de la Palabra 124 Aclamaciones: Plegaria Eucarística
12 Liturgia Eucarística para las Misas con Niños II
21 Rito de Conclusión 125 Aclamaciones Eucarísticas I:
Misa Santa Fe
MISAS CANTADAS
130 Aclamaciones Eucarísticas II:
26 Misa Cubana
Misa Llanera
33 Misa Rosas del Tepeyac
133 Aclamaciones Eucarísticas III:
38 Misa Juan Diego
Misa del Peregrino
45 Misa Hispana
136 Aclamaciones Eucarísticas IV:
52 Misa San Pablo
Misa San Agustín
64 Misa de la Aurora
140 Aclamaciones Eucarísticas V:
76 Misa del Pueblo Inmigrante
Misa de las Américas
89 Misa Melódica
145 Aclamaciones Eucarísticas VI:
OTROS CANTOS DEL ORDINARIO Misa San José (Re mayor)
96 Señor, Ten Piedad 148 Padrenuestro
103 Gloria 149 Cordero de Dios
**> LAUDES Y VÍSPERAS °**
158 Laudes 166 Vísperas
**; SALMOS Y CANTOS ***
175 Salmos 280 Cánticos
**> HIMNOS Y CANTOS .<*
399 Pascua
TIEMPOS LITÚRGICOS
421 Ascensión
Y SOLEMNIDADES DEL SEÑOR
423 Pentecostés
290 Adviento
436 La Santísima Trinidad
313 Navidad
437 El Sagrado Corazón de Jesús
334 Navidad y la Sagrada Familia
438 Cristo Rey
336 Navidad y Epifanía
338 La Epifanía
SOLEMNIDADES Y FIESTAS
343 El Bautismo del Señor
444 Cantos a la Virgen
344 Miércoles de Ceniza y Cuaresma 473 La Presentación del Señor
347 Cuaresma 474 San José, Esposo de la Virgen María
362 Domingo de Ramos 475 La Anunciación del Señor
370 Jueves Santo 476 La Natividad de San Juan Bautista
382 Viernes Santo 477 La Transfiguración del Señor
389 Viernes Santo: Madre Dolorosa 478 La Exaltación de la Santa Cruz
395 Vigilia Pascual 480 Todos los Santos
**>
HIMNOS Y CANTOS (CONTINUACIÓN) <**
CANTOS PARA LOS RITOS 581 Eucaristía
482 Iniciación Cristiana: RICA 615 Cantos de Salida
Ac eptación en el Catecumenado / 618 Bendición
Bienvenida a los Candidatos 619 Alabanza
493 Iniciación Cristiana: RICA 639 Acción de Gracias
Celebraciones de la Palabra de Dios 648 Luz
496 Iniciación Cristiana: RICA 650 Amor
Elección / Llamado a la 661 Esperanza
Conversión Continua 663 Fe
499 Iniciación Cristiana: RICA 666 Confianza
Uso General 678 Oración
502 Iniciación Cristiana: Bautismo 683 Paz
515 Iniciación Cristiana: Confirmación 686 Justicia
519 Cuidado Pastoral de los Enfermos 694 Misión y Ministerio
523 Exequias 708 Discipulado
535 Reconciliación 714 Vida Cristiana
546 Matrimonio 719 Iglesia
549 Exposición de la Eucaristía 725 Quince Años
727 Niños
CANTOS DIVERSOS 734 Devociones
551 Cantos de Entrada
577 Preparación de las Ofrendas
** ÍNDICES <**
738 Normas para la Recepción de la Eucaristía 746 Acordes de Guitarra
739 Copyright - Información sobre los 747 índice Bíblico
Derechos de Autor 748 índice de Salmos y Cánticos Sugerencias
740 Información sobre el origen para su uso durante el Año Litúrgico
del Texto y la Música 749 índice Temático
741 índice Alfabético de Melodías 750 índice Litúrgico
742 índice de Himnos y Cantos Traducidos 751 índice de la Música del Ordinario de la Misa
743 índice de Cantos Bilingües 752 índice Alfabético según la Frase que comienza
744 Glosario el Canto y de Títulos Comunes
Ritmos y Estilos Musicales
745 Glosario
Términos y Símbolos de la Música
empleados en esta obra
índices
739
AGRADECIMIENTO
• -.. r sinceramente a los autores, compositores y propietarios o administradores de los derechos de autor que tuvieron
nceder el uso del material utilizado en esta obra. Se hizo todo lo posible por localizar a los propietarios y
.aores de los derechos de autor de cada pieza. Lamentamos cualquier omisión involuntaria. Sin embargo, en la siguiente
se corregirá cualquier error del cual seamos notificados por escrito.
En obra no puede ser reproducida, total o parcialmente, sin autorización previa. La reproducción o el uso sin permiso es una
violación de los derechos morales y legales de los autores y editores, así como de la ley de Propiedad Literaria. El permiso para
reproducir el material de esta publicación debe obtenerse por escrito de OCP Publications y del dueño de propiedad literaria. Al pie
decida composición musical está la información sobre el propietario, agente, administrador o representante de los derechos de autor.
ABDíGDON - COKESBURY PRESS EDITORIAL REGINA, S.A. OBRA NACIONAL DE LA
201 EighrJi Avenue So. Domingo Cois BUENA PRENSA) .AI.C
Nasbville, TN 37202 Mallorca, 87-89 Apartado M-2181
08029 Barcelona 06000 México, D.F.
THE BENEDICTINE FOUNDATION
ESPAÑA Orozco y Berra 1 80
OF THE STATE OF VERMONT, INC.
Santa María la Ribera
58 Prior}- HUÍ Road LUIS ELIZALDE
Weston.VT 05161 Ave. De Navarra, 1 OCP PUBLICATIONS
20013 San Sebastián (Gipúzkoa) Rafael de Andrés
EaxisTO BARROS CARDOSO
Rúa Soldad Prin Guaratiba ESPAÑA Arquidiócesis de Miami
52-Pedro de Guaratiba Centro de Pastoral Litúrgica, Barcelona
G.I.A. PUBLICATIONS, INC.
Río de Janeiro 23025-420 Ediciones Música-Liturgia y Oración
7404 So. Masón Ave.
BRAZIL Chicago, IL 60638 Ediciones Musical PAX—PPC
The Estáte ofSkinner Chávez-Melo
ARNTJLFO CARRILLO
INSTITUTO PONTIFICIO SAN Pío X José A. Olivar
841 Jean St.
Universidad Pontificia/Salamanca San Pablo Comunicación, SSP
San Antonio, TX 78207
Francisco Cilleruelo Al Valverde
CARLOS CASTAÑEDA Facultad de Teología Dencil Pérez Zdgarra
329 Colville Drive Calle Marqués de Mondéjar, 32 5536 NE Hassalo
San José, CA 95123 28028 Madrid Portland, OR 97213-3638
ESPAÑA 800/548-8749
COXFRATERNITY OF CHRISTIAN
Fax [phone]
DOCTRINE (CCD) INTERNATIONAL COMMITTEE ON
3311 Fourth Street NE ENGLISH IN THE LITURGY (ICEL) JUAN ROMERO
Washington, D.C. 20017 1522 K Street, N.W. 11405 West Point Drive
THE COPYRIGHT COMPANY Suite 1000 Hollywood, FL 33026-3735
40 Music Square East Washington, D.C. 20005
Nashville, TN 37203 202/347-0800 REV. JOSÉ ANTONIO RUBIO
Sacred Heart Parish
Fax [phone]
J. CURWEN & SONS, LTD. 325 Willow St.
c/o G. Schirmer, Inc. K & R Music INC. San José, CA 95110-3215
257 Park Ave. South, 20th Floor 29 Diamond Island Lañe
New York, NY 10010 Ferrisburgh, VT 05456 SOCIEDAD BÍBLICA CATÓLICA
INTERNACIONAL (SOBICAIN)
EDICIONES CRISTIANDAD, S.A. REV. XAVIER ÁLVAREZ VALDEZ Protasio Gómez 15
Calle Serrano 51, Parroquia San Pedro Apóstol 28027 Madrid
Ia planta, puerta izquierda Calle Alfonso M. Salazar #102 ESPAÑA
28006 Madrid San Pedro Santiago
ESPAÑA Nuevo León PABLO SOSA
Instituto Universitario ISEDET
MÉXICO 67330
EDITORIAL BONUM, S.A. Camacua 252
Corrientes 6687
THE LITURGICAL PRESS Buenos Aires
Buenos Aires St. John's Abbey ARGENTINA
ARGENTINA P.O Box 7500
Collegeville, MN 56321-7500 ELSA TAMEZ
EDITORIAL PROGRESO, S.A.
Universidad Bíblica LatinoAmérica
Naranjo 248
APDO 901-1000
Colonia Santa María la Ribera
San JosC
06400 México, S.F.
COSTA RICA
MÉXICO
751 ÍNDICE DE LA MÚSICA
DEL ORDINARIO DE LA M I SA
Y DE LA LITURGIA DE LAS HORAS
MISAS CANTADAS 58 Aclamación Conmemorativa I
59 Aclamación Conmemorativa II
EL ORDINARIO DE LA MISA: MISA SAN JOSÉ 60 Aclamación Conmemorativa III
2 Rito para la Bendición y Aspersión del Agua
61 Amén
3 Acto Penitencial B/Penitential Rite B
62 Padrenuestro
4 Acto Penitencial C
63 Cordero de Dios
5 Kyrie "Señor, Ten Piedad"
6 Gloria MISA DE LA AURORA
64 Acto Penitencial, Formulario 3
8 Aleluya
9 Versículo antes del Evangelio 65 Señor, Ten Piedad
10 Despedida de los Catecúmenos y Elegidos 66 Gloria
11 Plegaria Universal 67 Aleluya
13 Prefacio 68 Aclamación antes del Evangelio para Cuaresma
14 Santo (Sol menor) 69 Escúchanos, Señur/O Lord, Hcaí Out Praycr
15 Aclamación Conmemorativa I (Sol menor) 70 Prefacio
16 Aclamación Conmemorativa II (Sol menor) 71 Santo
17 Aclamación Conmemorativa III (Sol menor) 72 Aclamación Conmemorativa I
18 Doxología y Amén (Sol menor) 73 Doxología y Amén
19 Padrenuestro 74 Padrenuestro
20 Fracción del Pan 75 Cordero de Dios
22 Saludo
MISA DEL PUEBLO INMIGRANTE
23 Bendición Sacerdotal 76 Agua de Vida/Water of Life
24 Despedida 77 Letanía de Alabanza/Kyrie Litany of Praise
25 Despedida Solemne para Pascua (Canto Gregoriano) 78 Gloria/GIory to God
MISA CUBANA 79 Alaben al Señor/Praise rhe Lord
26 Señor Ten Piedad 80 Aleluya o Versículo antes del Evangelio
27 Gloria 81 Despedida de los Catecúmenos/Elegidos
28 Aclamación al Evangelio 82 Intercesiones/Intercessions
29 Santo 83 Santo/Holy
30 Aclamación Conmemorativa III 84 Aclamación Conmemorativa I/Memorial Acclamation B
31 Amén 85 Aclamación Conmemorativa II/Memorial Acclamation C
32 Cordero de Dios 86 Aclamación Conmemorativa III/Memorial Acclamation D
87 Doxología y Amén/Doxology and Amen
MISA ROSAS DEL TEPEYAC
88 Letanía para la Fracción del Pan/
33 Gloria a Nuestro Dios
Litany for the Breaking of the Bread
34 Santo
35 Aclamación Conmemorativa I MISA MELÓDICA
36 Amén 89 Señor, Ten Piedad
37 Padrenuestro 90 Aleluya
91 Santo
MISA JUAN DIEGO
38 Gloria 92 Aclamación Conmemorativa I
39 Aleluya 93 Amén
40 Aclamación antes del Evangelio para Cuaresma 94 Padrenuestro
41 Santo 95 Cordero de Dios
42 Aclamación Conmemorativa I
OTROS CANTOS DEL ORDINARIO
43 Doxología y Amén
44 Cordero de Dios ACTO PENITENCIAL
96 Señor, Ten Piedad (Alcalde)
MISA HISPANA
45 Señor, Ten Piedad 101 Señor, Ten Piedad (Aragüés)
46 Gloria a Nuestro Dios 98 Señor, Ten Piedad (Gómez Junco)
47 Aleluya 102 Señor, Ten Piedad (Misa Popular)
48 Santo 100 Señor, Ten Piedad (Montgomery)
99 Señor, Ten Piedad (Purtill)
49 Aclamación Conmemorativa I
50 Amén 97 Señor, Ten Piedad (Rosas)
51 Cordero de Dios GLORIA
MISA SAN PABLO 104 Gloria (Busquets)
52 Acto Penitencial, Formulario 3 106 Gloria in Excelsis (Córdova)
53 Gloria 107 Gloría a Dios (Luna)
54 Aleluya 109 Gloria al Señor (Misa Popular)
55 Aclamación antes del Evangelio para Cuaresma 105 Gloria (Rosas)
56 Oración de los Fieles 103 Gloria al Señor (Rosas)
57 Santo 108 Gloria (Salazar)
75i—ÍNDICE DE LA MÚSICA DEL ORDINARIO DE LA MISA Y DE LA LITURGIA DE LAS HORAS, CONT. (2)
ALELUYA ACLAMACIONES EUCARÍSTICAS V: MISA DE LAS AMÉRICAS
115 Aleluya (Alcalde) 140 Santo/Holy (Hurd/Bridge)
112 Aleluya/Alleluia (Castillo) 141 Aclamación Conmemorativa 1/
114 Aleluya (Chávez) Memorial Acclamation B (Hurd)
111 Aleluya (Moré) 142 Aclamación Conmemorativa 11/
117 Aleluya (para Pascua) Memorial Acclamation C (Hurd)
118 Aleluya (para Navidad) 143 Aclamación Conmemorativa 111/
110 Aleluya (Zelada/Rodríguez, O.) Memorial Acclamation D (Hurd)
113 Aleluya (Reza) 144 Amén/Amen (Hurd/Bridge)
116 Aleluya San Denis (Navidad)/St. Denis Alleluia (Christmas) ACLAMACIONES EUCARÍSTICAS VI: MISA SAN JOSÉ (RE MAYOR)
145 Santo (Reza)
VERSÍCULO ANTES DEL EVANGELIO
146 Aclamación Conmemorativa I (Reza)
120 Aclamación antes del Evangelio para Cuaresma/
147 Amén (Reza)
Lenten Cospel Acclamation (Johnson)
119 Alabanza a Ti, Oh Cristo/ PADRENUESTRO
Aclamación antes del Evangelio para Cuaresma (López, J.) 148 Padrenuestro Mozárabe (Tradicional)
CORDERO DE DIOS
PLEGARIA UNIVERSAL
157 Cordero de Dios (Aragüés)
122 Te Rogamos, Señor/Hear Us, O Lord (Castillo)
150 Cordero de Dios (Fació)
121 Óyenos, Señor/Listen to Your People (Hurd)
152 Cordero de Dios (Krisman)
123 Te Rogamos, Señor (Hurd)
1 53 Cordero cíe Oíos (Morales)
498 Te Rogamos, Señor/Lord Hear Our Prayer (Purtill) 155 Cordero de Dios (Rodríguez, O.)
ACLAMACIONES EUCARÍSTICAS (PARA NIÑOS) 149 Cordero de Dios (Rosas)
124 Aclamaciones: Plegaria Eucarística 154 Cordero de Dios (Misa Popular)
para las Misas con Niños II (Gibson) 151 Cordero de Dios (Reza)
156 Letanía para la Fracción del Pan (Johnson)
ACLAMACIONES EUCARÍSTICAS I: MISA SANTA FE
125 Santo (Luna/Bridge) LA LITURGIA DE LAS HORAS
126 Aclamación Conmemorativa I (Luna)
127 Amén (Luna) LAUDES
158 Versículo Introductorio
128 Aclamación Conmemorativa II (Luna)
159 Invocación Inicial
129 Amén (Luna)
160 Himno: Luces del Alba
ACLAMACIONES EUCARÍSTICAS II: MISA LLANERA 161 Salmodia: Por Ti Madrugo (Salmo 62)
130 Santo Llanero (Fernández, S.) 162 Cántico de Zacarías (Bendito Es el Señor)
131 Aclamación Conmemorativa I (Castillo) 163 Preces
132 Doxología y Amén (Castillo) 164 Padrenuestro (Canto gregoriano)
165 Conclusión
ACLAMACIONES EUCARÍSTICAS III: MISA DEL PEREGRINO
133 Santo (Alturas) VÍSPERAS
166 Invocación Inicial
134 Aclamación Conmemorativa 1/
167 Gloria al Padre
Memorial Acclamation A (Centeno/Córdova, J.)
168 Himno: Dios de la Luz
135 Amén/Amen (Centeno/Córdova, J.)
169 Salmodia: Salmo 140 (Mi Oración como el Incienso)
ACLAMACIONES EUCARÍSTICAS IV: MISA SAN AGUSTÍN 170 Salmo 109: Desde Sión Extenderá el Señor
136 Santo Guajiro (Rodríguez, J.) 171 Cántico de María
137 Aclamación Conmemorativa I (Morales) 172 Preces
138 Aclamación Conmemorativa III (Pérez-Rudisill) 173 Padrenuestro (Canto gregoriano)
139 Amén (Morales) 174 Conclusión
752 H I M N OS Y CANTOS
A 653 Ama a Tu Señor
680 Amanecer
556 A Casa del Padre
658 Amar
604 A Comer Tu Pan
658 Amar es entregarse
215 A Dios Den Gracias (Salmo 66)
535 Amémonos de Corazón
384 A la Hora de Nona
613 Amén. El Cuerpo de Cristo
593 A Los Hombres Amó Dios
656 Amor de Dios/O Love of God
469 A los pies de la Virgen
404 Amor Es Vida
714 A Quién Iremos
594 Andando por el camino
354 A Ti Levanto Mis Ojos
187 A Ti, Señor (Salmo 24) 333 Angeles Cantando Están/Angels We Have Heard on High
188 A Ti, Señor, Levanto Mi Alma (Salmo 24) 333 Angels We Have Heard on High
189 A Ti, Señor/To You, O Lord (Salmo 24) 712 Aquí Estamos, Señor
572 Abba, Padre 662 Aquí están tus hijos
310 Ábranse los Cielos 203 Aquí Estoy, Señor (Salmo 39-Castillo)
499 Abre Mis Ojos/Open My Eyes 204 Aquí Estoy, Señor (Salmo 39-Rubi)
520 Abres Tú la Mano (Rosas) 611 Arriba los Corazones
275 Abres Tú la Mano, Señor (Salmo 144-Cortés) 392 At the Cross Her Station Keeping
276 Abres Tú la Mano, Señor (Salmo 144-García) 542 Attende Domine
661 Aceptando (Madre del Salvador) 472 Ave de Lourdes
568 Aclamemos al Señor 468 Ave Luz Mañanera
567 Aclamen al Señor B
232 Acompáñame, Señor/Be with Me, Lord (Salmo 90-Schiavone)
231 Acompáñame, Señor/Be With Me, O Lord (Salmo 90-Hurd) 232 Be with Me, Lord (Salmo 90-Schiavone)
317 Adéste Fideles 231 Be with Me, O Lord (Salmo 90-Hurd)
466 Adiós, Oh Virgen de Guadalupe 285 Bendecid al Señor (Daniel 3-Espinosa)
471 Adiós, Reina del Cielo 273 Bendeciré Tu Nombre/I Will Praise Your Ñame
606 Agobiado por el tiempo y la fatiga (Salmo 144-Schiavone)
'511 Agua de Vida (Martínez) 618 Bendición
76 Agua de Vida/Water of Life (Cortez) 283 Bendigamos a Dios (Daniel 3-Tescuano)
508 Agua Pura 657 Bendigamos al Señor
509 Agua viva que limpias 629 Bendito, Bendito
680 Al amanecer, canto al creador 162 Bendito es el Señor (Cántico de Zacarías)
689 Al Atardecer de la Vida 486 Bendito Sea Dios/Buscando la Fe
392 Al Pie de la Cruz Santa/At the Cross Her Station Keeping 289 Bendito sea el Señor (Lucas I-Sosa, J.)
277 Alaba, Alma Mía, al Señor (Salmo 145-Reza) 476 Bendito sea el Señor (Rubio)
278 Alaba, alma mía, al Señor (Salmo 145-Taulé) 284 Bendito seas, Señor (Daniel 3)
633 Alabad al Señor-Aleluya 476 Benedictus (Cántico de Zacarías)
549 Alabado Sea el Santísimo 481 Bienaventurados
630 Alabaré 681 Buenos Días, Mi Dios
274 Alabaré Tu Nombre/I Will Praise Your Ñame (Salmo 144) 566 Buenos Días, Oh Padre
638 Alaben a Dios en su santuario 449 Buenos Días, Paloma Blanca
733 Alarrú, Chiquito 681 Buenos Días, Señor
413 Alegre la Mañana 566 Buenos Dios, te damos, oh Padre
320 Alégrense, Cielos y Tierra 486 Buscando la Fe
584 Alegres Tomamos el Vino y el Pan c
328 Alegría
304 Alegría de Esperar 723 Camina, pueblo de Dios
555 Alegría de Vivir 721 Caminamos hacia ti
628 \Alelu!¡Alelu!¡Aleluya! 340 Caminando desde Oriente
259 Aleluya, aleluya (Salmo 117-Taulé) 617 Caminando Juntos
415 Aleluya, Aleluya (Tradicional) 551 Caminaré
633 Aleluya, aleluya, aleluya (Espinosa) 253 Caminaré en presencia del Señor (Salmo 115)
416 \Aleluya! Alleluia! (Cortez) 695 Canción del Profeta
258 Aleluya/Alleluia (Salmo 117) 381 Canta Lengua Jubilosa/Sing, My Tongue, the Savior's Glory
442 Aleluya, el Señor Es Nuestro Rey 557 Cántale (Mármol)
409 Aleluya, el Señor Resucitó 433 Cántale (Vera)
628 ¡Aleluya! ¡Gloria a Dios! 730 Cantan todos tus santos
410 Aleluya,Vive el Señor/Alleluia, Christ Is Alive 71& Cantando la Alegría (Gabaráin)
636 All Creatures of Our God and King 555 Cantando la alegría de vivir (de Terry)
367 All Glory, Laúd and Honor 699 Cantando Mi Fe
487 All of You 552 Cantando Venimos
240 All the Ends of the Earth (Salmo 97) 559 Cantándote con Alegría
258 Alleluia (Salmo 117-Reza) 621 Cantaré Alabanzas al Señor
410 Alleluia, Christ Is Alive 228 Cantaré Eternamente (Salmo 88-Martínez)
347 Alma Mía 229 Cantaré Eternamente/For Ever I Will Sing (Salmo 88-Reza)
735 Altísimo Señor 316 Cantemos (Tradicional)
253 Alzaré la copa de la salvación (Salmo 115) 550 Cantemos al Amor (Sagastizábal)
752.—HIMNOS Y CANTOS, CONT. (2)
280 Cantemos al Señor (Éxodo 15-Cortés) 390 Cuando el Señor va ala muerte
634 Cantemos al Señor (Rosas) 582 Cuantas Veces Comemos Este Pan
281 Cantemos al Señor/ 319 Cuentan que Jesús nació
Let Us Sing to the Lord (Éxodo 15-Cortez, J.)
D
421 Cantemos con alegría al Señor
299 Cantemos Todos, Cantemos 641 Dad Gracias al Señor (Palazón)
420 Cantemos un Himno Nuevo 259 Dad Gracias al Señor (Salmo 117-Taulé)
242 Canten al Señor (Salmo 97) 530 Dale el Descanso, Señor
284 Cántico de los Tres jóvenes (Daniel 3) 284 Daniel 3: Cántico de los Tres Jóvenes
171 Cántico de María (Lucas I-Sosa, J.) 285 Daniel 3: Canto del Universo
473 Cántico de Simeón 283 Daniel 3: Fuentes del Señor
162 Cántico de Zacarías (Lucas 1-Matéu) 603 Danos, Señor, de Esos Panes
289 Cántico de Zacarías (Lucas I-Sosa, J.) 649 Danos Tu Luz
560 Canto de Alegría 686 Danos un Corazón
288 Canto de María (Lucas I-Luna) 692 De la Justicia Brota la Paz
286 Canto de María (Lucas 1-Mejía) 207 De Pie a Tu Derecha (Salmo 44)
730 Canto de Toda Criatura 472 Del Cielo Ha Bajado (Ave de Lourdes)
280 Cántico del Éxodo (Éxodo 15) 448 Del Cielo Vino
285 Canto del Universo (Daniel 3) 339 Del Oriente Somos/We Three Kings
599 Canto para la Comunión 269 Del Señor Viene la Misericordia (Salmo 129-Taulé)
280 Carroza y caballo (Éxodo 15) 268 Del Señor Vicn, la ¿¿ireñcoird:*./
601 Celebración de Unidad With the Lord, There Is Fullness of Redemption
315 Celebremos la Nochebuena (Salmo 129-Hurd)
376 Cena Pascual 644 Demos Gracias al Señor (Gabaráin)
526 Cerca de Ti, Señor 736 Demos Gracias al Señor/
501 Cerca Está el Señor/The Lord Is Near Come Let Us Thank the Lord (Valverde)
543 Cien Ovejas (Visión Pastoral) 453 Desde el cielo una hermosa mañana
519 Clamo a Ti, Señor/Out of the Depths I Cry 170 Desde Sión extenderá el Señor (Salmo 109-Vísperas)
592 Coman de este pan 81 Despedida de los Catecúmenos/Elegidos (Hurd)
600 Come, come to the banquet 10 Despedida de los Catecúmenos/Elegidos (Reza)
736 Come Let Us Thank the Lord 693 Desterrados
277 Come, O Lord, set usfiee (Salmo 145) 508 Dice el Señor: Derramaré sobre vosotros
600 Come to the Feast 321 Dichosa Tierra, Proclamad / Joy to the World
380 Comiendo del Mismo Pan 196 Dichoso el Pueblo (Salmo 32-García, M.)
206 Como Busca la Cierva (Salmo 41/42-Taulé) 197 Dichoso el Pueblo (Salmo 32-Sosa, J.)
670 Como Busca la Cierva (Tescuano) 668 Dichoso el que Teme al Señor (Reza)
205 Como Busca la Cierva/Like a Deer (Salmo 4l/42-Peña) 267 Dichoso el que Teme al Señor (Salmo 127-García, M.)
513 Como el Agua 266 Dichoso el que Teme al Señor (Salmo 127-Taulé)
565 Como el Ciervo al Agua Va 497 Dichoso Eres Tú
450 Como Estrella en Claro Cielo 480 Dichosos
529 Como por las Fuentes de Agua 279 Dichosos los Pobres (Salmo 145-Cortés)
599 Comulgar es un acto de amor 278 Dichosos los pobres en el espíritu (Salmo 145-Taulé)
700 Con Amor Jovial/With Rejoicing Hearts 266 Dichosos los que temen al Señor (Salmo 127)
603 Con cinco panes y peces 224 Dichosos los que Viven (Salmo 83)
460 Con alegría vamos todos a celebrar 208 Dios Asciende (Salmo 46)
263 Con Qué Alegría/Let Us Go Rejoicing (Salmo 121) 168 Dios de la Luz
484 Con Todos los que Te Aman/With All Those Who Love You 655 Dios Es Amor (Luna)
601 Con trigo que se hizo pan 650 Dios Es Amor (Rosas)
533 Concédeles el Descanso Eterno 483 Dios Es Luz/God Is Light
688 Con vosotros está 687 Dios hoy nos llama a un momento nuevo
437 Corazón Santo 180 Dios Mío (Salmo 121-Alturas)
211 Créate in Me (Salmo 50) 386 Dios Mío, Dios Mío (Florián)
664 Creo en Jesús 181 Dios Mío, Dios Mío/My God, My God (Salmo 121-Hurd)
527 Creo que Cristo Vive 182 Dios Mío, Dios Mío/My God, My God (Salmo 121-Schiavone)
436 Creo, Señor 346 Dios No Quiere la Muerte
285 Criaturas del Señor (Daniel 3) 548 Dios Nos Bendiga/May God Bless Us
322 Cristianos, Venid 564 Dios Nos Convoca
405 Cristo, eres el Cirio 696 Dios nos ha llamado hoy
667 Cristo Está Conmigo 444 Dios Te Salve, Luna Hermosa
369 Cristo Jesús, el cual existía en la forma de Dios 445 Dios Te Salve, María (Sosa, J.)
708 Cristo Libertador 454 Dios Te Salve, María (Trad.)
708 Cristo nos da la libertad 81 Dismissal ofthe CatechumenslElect
606 Cristo que Se Da 389 Dolorosa
406 Cristo Resucitó 374 Donde Hay Amor y Caridad/
697 Cristo Te Necesita Where Charity and Love Abound (Rubalcava)
443 Cristo Vence 377 Donde Hay Caridad (Madurga)
478 Cristo y Su Cruz 610 Donde hay caridad y hay amor (Rosas)
479 Crux Fidelis (Oh Cruz Fiel y Venerable) 715 Donde Nace la Flor
407 Cuan gloriosa será la mañana 514 Drink Living Water