Leopardi e «le ragioni della verità». Scienze e filosofia della natura negli scritti leopardiani

307 Pages·2003·7.096 MB·Italian

by  Gaspare Polizzi

STUDIS TORICIC AROCCI/ 47
Il ettcohredi e siderano
informaszuivioo nliu mi
pubblidcaaltcliaa s ead itrice
possonroi volgdeirrseit tamae:n te
Carocecdii tore
viSaa rdegsnoa,
00187R oma,
tdefoon6ol 4 2.8 18 41 7,
faxo 6l 4 2.7 47 93 1
Visitsaultn eocsit sriotI on ternet:
htt/pww:w/. carocci.it
GaspaProel izzi
Leopardi
e «ler agiodneil vlear ità»
Scienez fiel osodfieal nlaat ura
negslcir iltetoip ardiani
PrefazdiioR neem oB odei
Carocecdii tore
18 edizionnoev,e mb2r0e0 3
© copyri1g0h0tb3 y
Carocecdii toSr.ep .,A R.oma
Finidtios tampanreeln ovemb2r0e0 3
dallAer tGir afichEed itorsiralUl,rib ino
ISBN8 8-4:l3li0i-B-9
Riproduzivoineet aaits ae ndsiil egge
(ar1t7.d1 e llleag g:1:1 ea prile1 94n1.,6 33)
Senzrae golaaruet orizzazione,
è vietato riprodquurersevt ool ume
anchpea rzialem econntq eu alsmieazszio ,
comprelsafa o tocopia,
anchep eru soi nterno
o didattico.
Indice
Preafzione IX
di RemoB oedi
Premessa 1
Avvertenza 5
Partperi ma
Leopared lie s ciennzaet urali.
Filosodfieal lnaa turea c omplsesità
l. Les ciennzaet uranlie glis critgtiio vanili 9
11.. Le Dissertfialo:dsoofincih e 9
1.2.L aS todrieaAll as tronoemi iSlggiaa o s porgalie rropripo olari
deliga ntichi 17
2. Scienznea turalie conceziodneell an atura
nelloZ ibdalone 63
21.. Lar agiosncei entf.ùisofifioccmaao deerl n'a«u l.ùtrsoaoa>ffi> 63
e
2.2.L al ingua scefili oesnotfii'cfitacea:ral minip 'o os t'dip arol6e9'
2.3.L ogiceca o neonszca 72
2.4.M atema'tiarcsaattte am 'a tema'tsbiulimcea' 73
2.5.E chid allsec iefinsziec he 77
2.5A.s1t:J:.o nlo2 mi.a5F .i2sl.2i .c5aC. hi3m.i ca
2.6.Anim a, corepb oi ologia 80
2.7.M acchepi anrea sgcoinein tifici 82
2.8.S viludpepllosa c ieenzrar,eof rcaeo lntaàt urali 84
VIII LEOPARDIE «LE RAGIONDIE llA VERITÀ»
2.9.' Scineengzaeavt aar'ip eetràfd eetllntaaa tu ra 87
2.10R.e liastimveco o ntinngeselin sztame amtae rialistico
delnlaatu ra 88
3. Echid ellac onceziolneeo pardidaenllaes cienze
naturalin eiC anti e nelleO peremtotralie 110
31 LeO perettmeo raell isa cienza 110
.
3.2.IC antiel saci ean z 120
4. Las ciennzeaiP aralipomeni 140
Partsee conda
Filosofidae llec ircostanze
e immaginid ellas ciean nzellZoi bdaloen
1. Circostaen czongie untured ellaf omrazionlee opardiana:
laB iblioteec laeo perfileo sofichfera ncesi 161
3. Andaturac irconsztiaaldee lloZ ibdaloe:n
aspetsttir utturali 185
3. Circostanze amigcliha emvioclisi:c ienziati 203
4. Conoscendzeall ec ircostalnasz cei:e nez laa n atura 225
Indicdee in omi 281
Prefazione
1S.i dna pir inùs crdietllti' sacdzeoalnLe,eo pardhiat endenzicaolmnesnit­e
derlavietc oe nwndaen es us cacloas mciocmase,el eo s servsaedsa di stanze
sideLraas lit.own riaan ag li apcpoasirìne c astaolln'ainttdaeiq r uneoll a
dell'intera natucrimiap .e dSidosiclc ooeg lialep'rpaeib ileis ntueodne is noe
lec onsegudeiun nzs eimil segua rdToran.n ec hiengr andeic cez(iaeod­n i
sempiinLo u,c roe,zami ood sou ionD, a ntipe o)e,hti a nsnoop raitnt­utto
quadilrr aatpop torrlat' oi ndievil dasu ooc ietà,s ufloacsmacatiir,agi nndao­,
li ionfu nzipournamee ndteec orilam tiovnad,doi m ondcihc eic irconda:
llau nipa i,a nleest tieC,lle er.lt naoa ,t iumrmae diatpameerncteiepp aiet­a,
saggia menici i,te elin eblremo osnita,gc nhee e rsgioi nmop onceotinsttuii ­
socno cuonmap oneesensntzeid aellpelo ae esd iealll ae tteirnga eturnae re,
in clhiiaarve,iep c iocs au blime.
Eppurrea,r amaevvnitecenh ele ar apprteaszieartionsntiecd ae llnaa tura
- dallear rTa pcioamnceeh tseèai f romaattotr avceartsaoc lisamits,r id egli
chpeu nteggiila ncoi deelllone e ob ulchosesei es tenpdeolrn' ouniv er-so
sisao rrdeat tuan a scculituernatiì fia crat icccoooslmqaeut eadll iLa e opardi.
Had ellsot raorldians auprari eoc coacpea dciiunir teà l 'erudialzliao ne
scielnadimze an,s iownnaen isatiq cuae dlelllaso t udidoifils oos onfiaat ura­
len,e lSltaod rieallA as tronodamlilaa sougirian fien oa ll'aMnDnCoC CXJ (del
18,1m 3al ap rimas etsruaèd e1l8 11)en ellDais seortnaserjpo rla' goirinee i
primpiro gresdsllei'A stronioa(m d1e1l8)4L." enciclogipoevdaihnsaces oi­mo'
gnizaimopnidi eell 'astcrhoen ovmidaaa,Tnn ool omaeC oo perenid cao
GalileaiN ewto(nil «gpeisniùu ob limceh sei giaa mmcaoim pasrulsltoae r­
ra.>T >e)mperla'nledisocp aidteas iaollrnaae z iocnoanql uiatlàrc ihsee r�ra
dovuta suafalro lmaa zicoantet oalinccaoo,rp ae raLnetoep,aa rcdciel tet a
teoerpsioes nteePi ri ncipmiaat hemdia Ntiecwtao anp,p resegr aazalni ceh e
commedniFt roa ncJiasucqiqueTeru .t tcaoviman,eo taac utaGmeanstpea re
Poliqzuzeis,t e rneolzaitiovnvaiam sedtniet e a strnoonns oosminoa r rette
LEOPARDI E RA«LEG IODNELI LA
x VERITÀ»
da un'acdoenguoastcdaee nllmzaaa t emaeti,ic npa a rticdoecllaa lrceo,l o
infinitescihmlealo te a,g fulioar dial lsai stematizdzeallzdaii osncei plina
conddoat tLaea p.l ac
L'tarsonormieasc toam,u nlq'uaem,sb ciiteon ptiifùfiamili caroe a L eo­
pardis,e bbseunggee sntiaotdneaiY i ari s aperi ssrici iternotioYinfiloctr,ie
chnee llZoi bdnaoelen elOlpeere ttmeo rina,el Cian ti( sopranteCtlau ntnttooot ­
turndoiu np astoererr ante cduiePll o'Aliszdizeaidi, cunala u caindaa,li n seii)
Paripaolmeenn eil Blaatr acomiNoemlaZlciohbdo ianalce.a mpeggicaonlsoefiì ­
gurdeiC operend iiFc oon teinneu llnepa,r otstpienyoani mmemdoerle
Pasldc eaPie nssiulael mriis erideall caoi nifdodnlleeu' ompoo,s int uon b ui'oc ar­
ceree n'e l'lsatie nnap'ei rferdieclale 'rous.nn i pYrim«oa absbsla' idea
dell'eul oasm uob,l iamda»o,m brla'nidpoco hteeeis sasinta ol ptriia naebtii ­
tantis .e connedgEolin tretienlspa l suiurtdraée lm so ens(d6 18)6g,li s palalnac a
Yisidoenll«eam oltidpelimico intdi»àc, h pee rmacnoems eo totnodinfo
molctoim ponimeer nitflie sosa ifofinios rpae isnsm oa nieersap liacdi ta,
esempniecola, n Atllao s udano na«:os al'trtae rnreas' u pegirribl i f ar'
mondiin numerta'boailgcilc li ee p iYùa gdae l Sol prols sima stella
t'irrpaiggibùae ,n ieeg tneosr peiri»(vY .5 0-)5C.3i còo ndLuecoep adrid­i-
ceP oli-zauz ni« rmiednisionadmeelanlsettp ote atpirYoeg ree(s rseilYie­
giosseul)lc ae ntrdaeligutlioà mini> )c,h e hnaso onl teasnniitctohilii s tmiac i,
chseY ealnac lhepe o tenzdiealmliletanà t e (è« Smilto rnedltol t arog ilo
pensiseurooun»nad, i stidciS oci hll.eP re)Lre opalratd eio ria copernicana
haa ncheri leYimapnattemt oor a«lien:s egna l'duepguiia agnallielantioz a
un
setsmsood ionc uria gioenn ea tiunresag naYla'nuog uangaltiuadrneazglale i
uomini>)( Zi9b75,21 2a pr1i28l1e) .
Talueg uagldiiYaennzptaea r iòn diefrfendzeal nlaat urirsap etto
all'uoLmamo a.c hmiunnaèdi im perssoennYazolaleo t,c o o tunt itiY olegti li
aspteip tossib(iliinl cusilon ostr.Ao gi)scaet eleologiocssaismanee znat e,
intenzfinialoinziza ablte een sesreea llfale icdietlàl 'Aucocmaosd.oe es,nti e
Leopar-dalil udefrnosdcoeo ,tn r agipcaar oald miitai,ce op isdoedliloa
meldaiN ewto-nc omqeu anund ofru ttpoe,lr as usao mlaatur ieta àu ­
mentdio p esroi spaeplti tcoc cihòleloti o e naet taacllc'aatlocb aedreo, per
frozdaig raYistuà ,furo nmi capiroo Yocmaonrdetdo ei strturzasi uoion ie
abitanti:
Nonh an atuarlsa e em D/e ll'puisoùtim m oac ura/a lCflohmiarec ae:s ep irùa ra
inq uelllC oh nee ll'èa lslatr traa lgN eo,na vviecnid ò' altlrF ounocdrhe le ' uom
super oshaamp einefce on(dLaeg ineV sstrtaar.,)o f
PREFAZIO�"E
XI
Reageanldlo's acndigiaon anzuin iav ieunrminfst ooe senzac hcheea n tro,
spodels'tuaodtmaooll s auc aa rdii «cVai cdeerllè' Altissimlood» e,fi ­come
nivFar aensccBoa cnoei,c ontempdio Lreaonpearihd ainn op rogressiva­
menpteer dsivo i sltana a turina faovrdeiu ngal orificdaezlilo'ndueio mo,
una ntropoccehnceto rnificsnomalno ' esaltLaezoipoaènar,epd .pi u unnt o,
poedteacl o smpoe,r cahlpé a,dr iiG oethien,s elrasi tsocrei an eullmaa na
prostipvdiea lt enptire oscnsaitu rali:
Stnaa tuorgnao vre radnezp,ir ocleP deesr lì n ncgaom milnC oh,se e mbsrtaa r.
Caggionoir egni ilnP taasnngs teaon,etilin guaggie:ll nao vle dleE l 'uoem­ di
tersniaitr àr ilov gaan (tLaogi nesvv.tr 2a9,2 -296).
I linbaeproalleeifi t oarneine tinias,l tadtepolrri o sgrsenoe,«l sc eoslu perbo
es ciocnocnho a»n,n soa puattot riabluli'rilues o umgioou svtaol eol roe
hannoe salotlatrmiteso ur aD.a tu tt'paulntrdito o vi staan,c Hheeg heal
proclailpm aattroi odttiesllcmaio vil utmàa ndae,p reclaefn antdaosn ioet ­
turdnice h aim pae rdceorlns' ii mmaginnaegzslipioac nzioe s moim ceid ita­
re contelmesp tlecalhnlnedeo o,sn o naol trpoe,lr ui c,h «eu n'eruczui­one
tanleuam isnadoe cli elo»!.
Pur nonc onoscleafiln odsoo efil aas cietnezdaeL secoap,arn dio nn e
avevaal cusntiam aG.li sembrcahvefa so esrofmu osee tensdsreeo
all'autoedseallGlaet ramzainioan:e
Chneo pnr ovsains temi e lcE ot negoderetilltue'r ael emalnP nealr o ngroe,nn te?
tannteollc eo soes clurL e' udìn tu ttos appli'aamnil,etr notl M ea,n ellcehi aarne­
codru bebp ia ulrE e c aliscgiinr ceoan tinuaImPeumnrat nief:e sscito oons cine
tuttlCo h ed is emtede esilcm oo ndèfo ur ttl( oP aalripoIm,1e 7ni),.
Diq uesattot eggiamLeenotpoaro differ u nsap iegaczhirieoc nhei,lam aa
sugiao vanilsec einl ftvaao,rd ee l«lqau otidivaonlag,a re eassopsceirai­enza>>
taau nsao brraizai onalità:
La1 1insnoac ideeltieà t tteerdaetiesl calh oivir,tao r itiraeit nade sesafmesntutdei o­
saed ig abinneotnt os,o llole o roreponi dnieeo nii pleonrsoi eri diangdlii pendenti
uomini (od alloep i1niaiol 1t,rm uaai n)cdhaellc eo sLea.o nldele o rtoe oirl ioer,o
sistleelmi o,rfù oo sosfinoeo,p elrpa i pùa r(taqe u alugneqnueer e psopleittitin­o:
col,e ttemreatraifioms,oi rcaael,cee .a , n cfihsei pcooe)dmi e llraa gioInnef a.t ti
dellger avndeire se do es copseurllntaae tu ers au lltae odreilla' udoemg'oo ,v erni
ece.cl .afi, s ai cgeneecrn.a',lh feata ntg ol 'lie(nsgcio Bmaec o,Nn eewtLoonc,,k ei)
farnc(ecsoiRm oeu ssCeaabua,e1a 1insc)qh uea licthaeli( acnooGm aelil eFiil,ai neg­
reic) m.,a i t edensescsulnli(aZ i2b6,11 38a0g o1s2t8)2o.