Leitfaden zum Berechnen und Entwerfen von Lüftungs- und Heizungs-Anlagen. Ein Hand- und Lehrbuch für Ingenieure und Architekten. Von Dr. Ing. H. Rietsehel, Geheimer Regierungs-Rat, Professor an der Kgl. Technischen Hochschule zu Berlin. Vierte, vo11ständig neubearbeitete Auflage. Zweiter Teil. Tabellen und Tafeln. Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH 1909 Additional material to this book can be downloaded from http://extras.springer.com ISBN 978-3-662-40625-0 ISBN 978-3-662-41105-6 (eBook) DOI 10.1007/978-3-662-41105-6 Softcover reprint of the hardcover 4th edition 1909 Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Inhaltsverzeichnis. Zweiter Teil. I. Tabellen. Seite Tabelle 1. Gewicht, Volumen, Dichtigkeit und Wassergehalt der Luft sowie Spannung des Wasserdampfes für verschiedene Temperaturen I + + Tabelle 2. Werte von -I +IX tt1 = 273 + ttl · · · · · · · · · · · · · · 6 I IX 273 Tabelle 3· Wärmemenge, die einer bei t0 Temperatur Iooo cbm betragen- den Luftmenge zugeführt bzw. abgenommen werden muß, um sie von t° auf t° zu erwärmen bzw. von t° auf t° zu kühlen ... I2 0 1 1 0 Tabelle 4· Stündlicher Luftwechsel für woo zu- bzw. abzuführende Wärmeeinheiten ...................... . I6 Tabelle 5· Stündlicher Luftwechsel im Beharrungszustande nach Maß gabe eines nicht zu überschreitenden Kohlensäuregehaltes . . . . 16 Tabelle 6. Wassermenge in kg, die Iooo cbm von außen entnommener Raumluft zuzuführen ist, um nach Erwärmung eine Sättigung von so% zu erzielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IJ Tabelle 7· Angenäherte Werte der Luftgeschwindigkeit in senkrechten Kanälen .............. . r8 Tabelle 8. Reibungskoeffizienten (e) der Luft . . 20 a) Gemauerte Kanäle ...... . 20 b) Metallene Kanäle (Rohrleitungen) 20 .x) Geschwindigkeit der Luft von I bis IO mjSek. 20 ß) Geschwindigkeit der Luft von II bis 20 mjSek .. 22 Tabelle 9. Werte für die Reibung in gemauerten Kanälen 23 Tabelle Io. Wärmestrahlungskoeffizienten (s) einiger Körper . . . . 25 Tabelle II. Wärmeüberleitungskoeffizienten (2) einiger Körper ... 26 Tabelle I2. Wärmemenge (k), die stündlich durch I qm Umschließungs- fläche eines Raumes bei I 0 Temperaturunterschied von Luft an Luft übertragen wird. (Transmissionskoeffizienten.) 26 I. Außenwände . 26 Il. Innenwände . 28 III. Fußböden und Decken 29 IV. Türen ... 32 V. Fenster und Oberlichte 32 VI. Dächer ...... . 32 IV Inhaltsverzeichnis. Seite Tabelle 13. Wärmemenge, die stündlich durch I qm Heizfläche von Wasser, Dampf oder Luft an Luft übertragen wird 33 I. Wärmeübertragung von Wasser an Luft 34 A. Schmiedeeiserne Heizflächen . . . . 34 B. Gußeiserne Heizflächen . . . . . . 35 II. Wärmeübertragung von Wasser an Luft durch ein Heiß- wasserheizungs- (Perkins-) Rohr . 36 III. Wärmeübertragung von Dampf an Luft 36 A. Schmiedeeiserne Heizflächen 36 B. Gußeiserne Heizflächen . . 37 IV. Wärmeübertragung von Luft an Luft durch eine dünne metallene Fläche . . . . . . . . . . . Tabelle 14· Annahme der Rohrweiten der Ha~ptleitungen bei Nieder- druck-Warmwasserheizung ...... . Tabelle 15. Werte für die Dichtigkeit und das Volumen des Wassers r"-1•' Tabelle 16. Werte von und ------ - r'+r" 1''+1'" 2 2 Tabelle 17. Bestimmung der Geschwindigkeits- und Widerstandshöhen und der möglichen stündlich zu fördernden Wärmemenge für 1° des in Rechnung zu ziehenden Temperaturgefälles. . . . . . . . . . 59 Tabelle r8. Durchmesser, Gewicht, Inhalt und Außenfläche des "Ver bandsrohres", sowie Werte von F k zur Berechnung der Wärmt- nackter . abgabe . 1' t Rohrleitungen. . . . . . . . . . . . . 156 1so 1er er Tabelle 19. Reibungskoeffizient (e) des Wassers in Rohrleitungen nach Weisbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Tabelle 20. Latente Wärme des Wasserdampfes bei Temperaturen bis roo0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 159 Tabelle 21. Spannung, Temperatur usw. des Wasserdampfes . . . . . 159 Tabelle 22. Bestimmung der angenäherten Rohrweiten für Hochdruck- dampf ........................... r6r Tabelle 23. Bestimmung der angenäherten Rohrweiten für Niederdruck- dampf: Überdruck im Kessel soo kgfqm r86 Überdruck im Kessel rooo kgfqm r88 Überdruck im Kessel rsoo kgjqm 190 Überdruck im Kessel 2000 kgfqm 192 Tabelle 24. Hilfstabelle zur Berechnung der Rohrweiten für Dampf- heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Tabelle 25. Durchmesser der Niederschlagswasserleitungen 195 II. Tafeln. Tafel I. Klappen und Schieber. Tafel 2. Luftentnahme, Filter. Tafel 3· Befeuchtungseinrichtungen. Tafel 4· Mischeinrichtungen für warme und kalte Luft. Erwärmung der Abluft und Zuluft. Inhaltsverzeichnis. V Tafel 5· Preßköpfe und Sauger. Tafel 6. Strahlapparate und Ventilatoren. Tafel 7· Ventilatoren. Tafel 8. Schematische Anordnungen der Lüftungsanlagen. Tafel g. Öfen. Tafel 10. Desgleichen. Tafel II. Schmiedeeiserne Warmwasser-HeizkesseL Tafel 12. Gußeiserne Warmwasser-HeizkesseL Tafel 13. Verbrennungsregler für Warmwasser-HeizkesseL Tafel 14. Heizkörper für Wasser und Dampf. Tafel 15. Desgleichen, Ausdehnungsgefäße. Tafel 16. Desgleichen in Luftheizkammern. Tafel 17. Heizkörper-Verkleidungen, Ventile. Tafel 18. Temperaturregler. Tafel 19. Heißwasserheizung. Tafel 20. Wasserabscheider, Kompensatoren, Niederschlagswasserableiter. Tafel 21. Dampfdruck-Reduzierventile, Dampfzumischapparate. Tafel 22. Dampfentöler, Rückspeiser, Schnellschlußventil, Rohrlagerung. Tafel 23. Schmiedeeiserne NiederdruckdampfkesseL Tafel 24. Gußeiserne NiederdruckdampfkesseL Tafel 25. Verbrennungsregler für NiederdruckdampfkesseL Tafel 26. Standrohre, Dampfstauer, Heizkörper mit Luftumwälzung, selbst- tätiges Kondenswasserventil für Vakuumheizung. Tafel 27. Dampfwarmwasserheizung. Tafel 28. Dampfwasserheizung. Feuerluftheizapparate. Tafel 29 bis 33· Feuerluftheizapparate. Tabelle 1. Gewicht, Volumen, Dichtigkeit und Wassergehalt der Luft sowie Spannung des Wasserdampfes für verschiedene Temperaturen. I cbm trockene Luft IG ehalt an Wasserdampf Spannung bei Normalbarometer- wNieogrmt able i givbotn c!b0m 1 des Wasser-I stand und gesättigtem von o" gibt , dampfes • Zustande in barometer von o0 I cbm von t0 I in mm stand (I + a t) I Quecksilber I cbm Luft I kg Luft kg • I kg I kg I -20 I,390 0,927 1,079 0,927 0,0011 0,0008 I9 I,390 0,930 1,075 I ,015 0,00!2 0,0008 I8 I,J85 0,934 !,07! I,II6 O,OOI3 O,OOCJ9 I7 ' I,379 0,938 I,o66 1,207 O,OOI4 O,OOIO I6 I,J74 0,941 I,062 I ,J08 0,00!5 0,00!1 I 5 I,368 0,945 r,o58 1,400 0,0016 0,001! I4 I,363 0,949 I,054 I,549 O,OOI7 O,OOI3 I3 1,358 0,952 r,o5o r,68o 0,0019 0,0014 12 1,353 0,956 I,046 !,83I 0,0020 0,0015 I I I,,l48 0,959 I,042 1,982 0,0022 O,OOI6 !0 1,342 0,963 1,038 2,093 0,0023 0,0017 9 1,337 0,967 1,034 2,267 0,0025 0,0019 8 I,332 0,97I 1,030 2,455 0,0027 0,0020 7 I,327 0,974 1,026 2,658 0,0029 0,0022 6 ' I ,322 0,978 1,023 2,876 0,0031 0,0024 I,JI7 0,982 I,Ol9 3,113 0,0034 0,0026 4 I ,3I2 0,985 I ,015 3.368 0,0036 0,0028 3 1,308 0,989 I,OI I 3.644 0,0039 0,0030 2 1,303 0,993 I,007 3.941 0,0042 0,0032 -I !,298 0,996 1,004 4,263 0,0045 0,0035 0 I ,293 1,000 I,OOO 4,600 0,0049 0,0038 +r !,288 I,004 0,996 4.940 0,0052 0,0041 2 1,284 !,007 0,993 5,3o2 o,oos6 0,0043 3 1,279 !,Oll 0,989 5,687 o,oo6o 0,0047 4 !,275 I,OI 5 0,986 6,097 0,0064 0,0050 5 !,270 1,0!8 0,982 6.534 o,oo68 0,0054 6 !,265 1,022 0,979 6,998 0,0073 0,0057 7 1,26! !,020 0,975 7.492 0,0077 0,0061 8 !,256 !,029 0,972 8,0I7 0,0083 0,0066 9 I !,252 1,033 0,968 8,574 o,oo88 0,0070 !0 I ,2-1-8 I ,037 0,965 9,I65 0,0094 0,0075 Rietschel, Leitfaden IL 4· Aufi. 2 Gewicht, Volumen, Dichtigkeit und Wassergehalt tler Luft sowie Tabelle I (Forts.) I ..:..:..s.. wiegt bIe ic bm trockene Lufvt on t0 Spannung 1 Gbeehia lNt oarnm aWlbaasrsoemrdeatemrp-f <ll Normal- gibt cbm des Wasser-! stand und gesättigtem ep~. . barometer- vcbomn ov0o gni beot von o0 ~ma mpmfmes 1' Zustande in f-<1I) stand (I + a t) (ri-;t) Quecksilber I I cb~g Luft I I kg Luft kg I kg li I,243 1,040 0,96I 9.762 0,0099 o,oo8o I2 1,239 1,044 0,958 I0,457 O,OI06 0,0086 I3 1,235 1,048 0,955 I I, I62 O,OI I3 0,0092 I4 1,230 I,os I 0,95I I I,908 I O,OI20 0,0098 I5 I,226 I,oss 0,984 I2,699 I O,OI28 o,oros I I6 1,222 I,059 0,945 IJ,536 I O,OIJ6 O,OII2 17 1,217 1,062 0,94I I4,42 I O,OI44 O,OI I9 18 I,2I3 I,o66 0,938 IS,357 I O,OI53 O,OI27 ! 19 I,209 I,070 0,935 I6,346 O,OI62 O,OI 35 20 I,205 I,073 0,932 I 7,39I O,OI72 O,OI44 21 I,20I I,077 0,929 I8.495 0,0!82 0,0!53 22 I,I97 I,08I 0,925 !9,659 O,OI93 O,OI63 23 I, I93 I,084 0,922 20,888 0,0204 0,0!73 24 I,I89 I,o88 0,9!9 22,!84 0,02!6 0,0!84 25 I, I85 I,092 0,9!6 23,550 0,0229 0,0195 26 I, I 8 I I,095 0,9!3 24,988 0,0242 0,0207 27 I,I77 I,099 0,9!0 26,sos o,o256 0,0220 28 I,I73 I,I03 0,907 28,IOI 0,0270 0,0234 29 I,I69 I,I06 0,904 29,782 0,0285 0,0248 30 I, I65 I, I IO 0,90! 31,548 O,OJOI 0,0263 3I I,I6! I, I I4 0,898 33.406 0,03I8 0,0278 32 I,I57 I, I I7 0,895 35.359 0,0335 0,0295 33 I,I 54 I, I 2I 0,892 37 ,4I I 0,0354 O,OJI2 34 r,Iso I, I 25 0,889 39.565 0,0373 0,0331 35 I,I46 I,I28 0,886 41,827 0,0393 0,0350 36 l,I42 I, I 32 0,884 44,20! 0,04!4 0,0370 37 I,I 39 I,I 36 o,88r 46,69! 0,0436 0,0392 38 I, I 35 I, 139 0,878 49.302 0,0459 0,0414 39 I, I32 I,I43 0,875 52,039 0,0483 0,0438 40 1,128 I, 147 0,872 54.906 o,osos 0,0463 41 I,I24 I, ISO 0,869 57,9I0 0,0534 0,0489 42 I, 121 I, 154 0,867 6r,oss o,os6r o,o5I6 43 I,II7 I, I 58 0,864 64,346 0,0589 0,0545 44 I, I I4 I, I6I o,86I 67.790 0,06!9 0,0575 45 I, I IO I, I65 0,858 7I ,J9l o,o6so 0,0607 46 I,I07 I, I69 0,856 75, I 58 o,o68z 0,0640 47 I,I03 I, I72 0,853 79,093 0,07I5 0,0675 48 I,IOO I, 176 o,85o 83,204 0,0750 0,07J I 49 I,096 I, I8o 0,848 87.499 0,0786 0,0750 so I,093 I, I83 0,845 9!,982 0,0823 0,0790 SI I,090 I, I 87 0,843 96,66! o,o863 0,0832 52 I,o86 I, 191 0,840 IOI, 543 0,0904 0,0877 53 I,08J I, I94 0,837 106,636 0,0946 0,0923 54 I,08o I, I98 0,835 III,945 0,099I 0,0972 55 I 1,076 J,202 I o,832 II7.478 O,IOJ6 o. I023 I Spannung des Wasserdampfes für verschiedene Temperaturen. 3 Tabelle I (Forts.) ... I cbm trockene Luft Gehalt an Wasserdampf ...:~:..s.. wNieogrmt able-i givbotn c tb0m dSesp aWnansusnegr- sbteain dN ournmda lgbeasräotmtiegtteerm- "p'. . barometer- von oo gibt von o0 dampfes Zustande in !-"E<'l stand cb(mI +v oan t )t 0 C~ at) Quienc kmsimlb er I cbm Luft I I kg Luft kg kg kg ---::::::=--=:=-.:---=--==:..----r-· :=:_-~:-~-=--=--- --··--- . -~--- ..,-------:-_-:;, s6 I,073 I,205 0,830 I23,244 0,!084 0,!076 57 I,070 I ,209 0,827 I29,25I 0, I I 33 0, II 32 58 I,067 I,2I3 0,825 I35.505 0, II85 O,I I9I 59 I,063 I,2I6 0,822 I42,0I5 0, I238 0, I252 6o I,o6o I,220 0,820 I48,79I O,I293 O,I3I7 6I I,057 I,224 o,8I7 155.839 0,1350 O,I384 62 1,054 1,227 0,815 I63,170 0,1409 0,1455 63 1,05 I I,23I o,8r2 170,791 0,1471 0, I530 64 1,048 1,235 0,8IO 178,714 0,1534 O,I007 65 I,044 1,238 o,8o8 !86,945 o,r6oo 0,1689 66 1,041 1,242 o,8o5 195.496 0,!669 0,1775 67 1,038 1,246 0,803 204,376 0,1739 0,1864 68 1,035 1,249 o,8or 213.596 o, r8r2 0,1958 69 1,032 1,253 0,798 223, r65 0,1888 0,2057 70 1,029 1,257 0,796 233,093 0,1966 0,2161 7I 1,026 1,260 0,794 243.393 0,2047 0,2269 72 1,023 1,264 0,791 254,073 0,2132 0,2383 73 1,020 1,268 0,789 265,147 0,2217 0,2503 74 1,017 1,271 0,787 276,624 0,2307 0,2628 75 1,014 1,275 0,784 288,517 0,2399 0,2700 76 I,OI I 1,279 0,782 300,838 0,2494 0,2899 77 1,009 1,282 0,780 313,600 0,2593 0,3044 78 1,006 1,286 0,778 326,8 I I 0,2694 0,3197 79 1,003 1,290 0,776 340,488 0,2799 0,3358 So 1,000 1,293 0,773 354.643 0,2907 0,3528 Sr 0,997 1,297 0,771 369,287 0,3018 0,3700 82 0,994 1,301 0,769 384.435 0,3133 0,3894 83 0,992 1,304 0,767 400,101 0,3252 0,4092 84 0,989 1,308 0,765 416,298 0,3374 0,4301 85 0,986 1,312 0,763 433,041 0,3500 0,4521 86 0,983 1,3 I 5 0,760 450,301 0,3629 0.4753 87 0,98I 1,319 0,758 468,175 0,7763 0.4999 88 0,978 1,323 0,756 486,638 0,3900 0,5259 89 0,975 1,326 0,754 505,705 0,4042 0,5534 90 0,973 1,330 0,752 525.392 0,4188 0,5825 91 0,970 1,334 0,750 545.715 0,4338 0,6134 92 0,967 1,337 0,748 566,690 0.4492 0,6462 93 0,965 1,34I 0,746 588,333 0,4651 o,681o 94 0,962 I,345 0,744 6I0,66r 0,4815 0,718I 95 0,959 I,348 0,742 633,692 0,4983 0,7576 96 0,957 I,352 0,740 657.443 0,5 I 55 0,7998 97 0,954 I,356 0,738 68I,93I 0,5332 0,8448 98 0,95I I,359 0,736 707,174 0,5 5 I 5 0,8929 99 0,949 I,363 0,734 733.191 0,5703 0,9446 roo 0,947 I,367 0,732 700,000 0,5895 I,OOOO r* 4 Gewicht, Volumen, Dichtigkeit der Luft. Tabelle 1 (Forts.) ~i-...- ~---~I cbm trockene Luft -~! ~ ~--1i - 1 c-bm- -tro-ck--en-e -Lu-ft- ~ ~ ~~ wNieogrmt able-i II von 00 gibt givbotn c tb 0m ~ 1 wNieogrtm bale-i i• von 00 gibt givbotn c tb"m _~__ j b-a-rsomt;det e_r-_c ~b~m~ ~v on to hvo ;n ot0) t-0.<.,.. ," barsotmanedte r-1j c b( Im + vo an t )t 0 ('-vI o+nI -oa- t0- -) j a t) a kg I --~~ ~-----T ~-------~- IOI I 0,944 1,370 0,730 0,842 I I,535 -:.65r I02 0,941 1,374 0,728 0,840 I,539 o,65o !031 0,939 I,378 0,726 0,838 I,542 0,648 !04 0,936 1,381 0,724 0,836 I,546 0,647 105 0,934 I,385 o,835 I,550 0,645 ro6 0,93I 1,389 0,720 15I 0,832 1,553 0,644 I07 0,929 1,392 o,;r8 152 0,831 1,557 0,642 I08 0,927 I,396 o,;r6 153 0,829 I,S6r o,641 I09 0,924 1,400 0,715 I54 i 0,827 1,564 0,639 IIO 0,922 1,403 0,713 I 55 ' o,825 1,568 o,638 III 0,919 1,407 0,71 r 156 0,823 1,572 0,636 II2 0,917 1,41 I 0,709 I 57 o,82r 1,575 0,635 II3 0,9I4 1,414 0,707 ISS o,8I9 I,579 0,633 I14 0,9I2 1,418 0,705 I 59 o,8r7 1,583 o,632 II5 0,9IO 1,422 0,704 r6o o,8r5 1,586 o,63o 116 0,908 1,425 0,702 0,813 1,590 0,629 117 0,905 I,429 0,700 0,8!2 1,594 0,628 II8 0,903 I,433 0,698 o,8ro 1,597 0,626 119 0,901 1,436 0,696 o,8o8 r,6or o,625 120 0,898 1,440 0,695 o,8o6 r,6o5 0,623 121 0,896 1,444 0,693 166 , 0,804 r,6o8 0,622 122 0,894 1,447 0,69! 167 I 0,802 1,612 o,62o 123 o,891 1,451 0,689 r68 o,8oo !,6!6 0,619 124 0,889 1,455 0,688 !69 0,799 !,619 o,6r8 125 0,887 1,458 0,686 170 0,797 I ,623 o,6r6 126 0,885 1,462 0,684 171 0,795 !,627 o,6r5 127 0,883 1,466 0,682 I72 0,793 1,630 0,6!3 128 o,88o I,469 0,681 173 0,791 !,634 o,612 129 0,878 1.473 0,679 174 0,790 !,638 o,6r r 130 0,876 1,477 0,677 I75 0,788 r.64r 0,609 131 0,874 1,480 0,676 176 0,786 1,645 o,6o8 132 0,872 I,484 0,674 177 ' 0,784 !,649 0,607 133 0,869 1,487 o,672 178 : 0,783 r,652 o,6os I34 0,867 1,491 o,6;r 179 ! 0,78! r,656 0,604 135 o,865 1.495 0,669 ISO 0,779 r,66o 0,603 136 0,863 1,498 0,667 r8r 0,778 1,663 o,6or 137 0,861 1,502 0,666 I82 0,776 r,667 o,6oo 138 0,859 1,506 0,664 I I83 0,774 r,671 0,599 139 0,857 I,509 0,663 ! 184 0,772 r,674 0,597 140 0,855 I ,513 o,66r I , r8s , 0,771 !,678 0,596 141 0,853 1,5 I7 o,659 r86 0,769 !,682 0,595 142 o.85r r,52o o,658 187 0,767 1,685 0,593 143 0,849 1,524 o,656 !88 0,766 !,689 0,592 144 0,847 r,sz8 0,655 189 0,764 1,693 0,591 145 0,845 r ,53 r 0,653 190 0,762 r,696 0,590