Legislación y Doctrina Extranjera Protección de Animales de Compañía

28 Pages·2015·0.91 MB·Spanish

Año III – Nº 86 – septiembre 2015

Legislación y Doctrina Extranjera

Protección de Animales
de Compañía
COMISIÓN ADMINISTRADORA BICAMERAL
BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

PRESIDENTA
Senadora Nacional Roxana Latorre

SECRETARIOS
Diputado Eduardo Raúl Costa
Senador Juan Carlos Marino
Diputado José Antonio Vilariño
Senadora Hilda Clelia Aguirre
. . .
Diputado Lino Walter Aguilar
Senadora Marina Raquel Riofrio
Senador Ernesto Ricardo Sanz
Diputada Mayra Soledad Mendoza
Senador José María Roldán
Diputado Francisco Omar Plaini

DIRECTOR COORDINADOR GENERAL BCN
D. Alejandro Lorenzo César Santa
BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

Dirección Servicios Legislativos
Subdirección Documentación e Información Extranjera
Departamento Investigación e Información Extranjera

Legislación y Doctrina Extranjera
Protección de Animales de Compañía

Brasil
Chile
Colombia
España
Estados Unidos
Francia
Italia
México
Perú
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Uruguay

DOSSIER LEGISLATIVO
año III n° 86, septiembre 2015
PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723
La Biblioteca del Congreso de la Nación, en estos tres últimos años, ha llevado a cabo un
importante proceso de modernización y ampliación de sus servicios que comprende, entre otros,
aquellos destinados a colaborar con la labor legislativa y la de otros poderes del Estado nacional,
provincial o municipal, a través de información actualizada e investigaciones que abrevan en
múltiples legislaciones. Este servicio, que se extiende también a organismos públicos y privados,
y a usuarios en general, es brindado por la Dirección Servicios Legislativos.
Desde la BCN impulsamos una política sustentada en el criterio de que la información se
relaciona íntimamente con la transparencia, y ambas con el fortalecimiento de la democracia.

Senadora Nacional Roxana Latorre
Presidenta Comisión Administradora BCN
“Legislación Extranjera. Protección de Animales de Compañía”.
Departamento Investigación e Información Extranjera

PRESENTACIÓN

El Departamento de Investigación e Información Extranjera de la Biblioteca del Congreso de
la Nación ha recopilado legislación vigente y doctrina sobre Protección de Animales de Compañía en
los países Brasil, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Francia, Italia, México, Perú, Reino Unido
de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Uruguay con el fin de brindar un panorama general del
tratamiento jurídico.

Cada uno de los documentos incorporados contiene: tipo y número de acto jurídico, fecha,
órgano emisor, título completo en idioma original con su correspondiente traducción y la referencia
de publicación.

Tiene como fin hacer llegar a nuestros usuarios una síntesis de la legislación vigente en
diversos países, disponible para su consulta en nuestro acervo documental y caso de interesarles
pueden solicitar los textos completos de cada norma a la siguiente dirección de correo electrónico
[email protected]

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 1
“Legislación Extranjera. Protección de Animales de Compañía”.
Departamento Investigación e Información Extranjera

Brasil

Lei N° 9.605. 12 febrero 1998. Dispõe sobre as sanções penais e administrativas derivadas de
condutas e atividades lesivas ao meio ambiente, e dá outras providências.
Capítulo V, Dos Crimes contra o Meio Ambiente, Seção I, Dos Crimes contra a Fauna. Art. 32.
Dispone sanciones penales y administrativas derivadas de conductas y actividades nocivas para el
medio ambiente, y otras disposiciones.
Capítulo V, Delitos contra el Medio Ambiente, Sección I, Delitos contra la Fauna. Art. 32.
(Presidencia da República - http://www2.planalto.gov.br).

Proyecto de Ley N° 2.833. Criminaliza condutas praticadas contra cães e gatos, e dá outras
providências.
Criminaliza los actos cometidos contra los perros y gatos, y otras medidas.
Noviembre 2011.
(Câmara dos Deputados - http://www.camara.gov.br/).
Proyecto de Ley N° 2.833. Tramitación 2011 – 2015.
(Câmara dos Deputados - http://www.camara.gov.br/).

Dias, Edna Cardozo. “A Defesa dos animais e as conquistas legislativas do movimento de proteção
animal no Brasil”.
La defensa de los animales y los logros legislativos del movimiento de protección animal en Brasil.
Revista Brasileira de Direito Animal, v. 2, n. 2. Año 2007.
(Portal de Periódicos Eletrônicos da UFBA - http://www.portalseer.ufba.br/).

Gomes, Daniele. “A legislação brasileira e a proteção aos animais”.
La legislación brasileña y la protección de los animales.
Año 2010.
(DereitoNet - http://www.direitonet.com.br/).

Da Silva Almeida, Jeovaldo. “Proteção aos Animais”.
Protección de los Animales.
Âmbito Jurídico, Rio Grande, XVI, n. 110. Año 2013.
(Âmbito Jurídico - http://www.ambito-juridico.com.br/).
Duarte de Oliveira Freitas, Renata. “Animais não humanos: os novos sujeitos de Direito”.
Animales no humanos: los nuevos sujetos de derecho.
Revista Brasileira de Direito Animal, v. 8, n. 14. Año 2013.
(Portal de Periódicos Eletrônicos da UFBA - http://www.portalseer.ufba.br/).

Hessler, Kathy. “O papel do ensino de prática jurídica em Direito Animal”.
El papel de la enseñanza práctica jurídica en Derecho Animal.
Revista Brasileira de Direito Animal, v. 8, n. 14. Año 2013.
(Portal de Periódicos Eletrônicos da UFBA - http://www.portalseer.ufba.br/).

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 2
“Legislación Extranjera. Protección de Animales de Compañía”.
Departamento Investigación e Información Extranjera

Epstein, Richard. “Animais como objetos, ou sujeitos, de direito”.
Los animales como objetos o sujetos de derecho.
Revista Brasileira de Direito Animal, v. 9, n. 16. Año 2014.
(Portal de Periódicos Eletrônicos da UFBA - http://www.portalseer.ufba.br/).

Garner, Robert. “Ideologia política e o status jurídico dos animas”.
La ideología política y la situación jurídica de los animales.
Revista Brasileira de Direito Animal, v. 9, n. 17. Año 2014.
(Portal de Periódicos Eletrônicos da UFBA - http://www.portalseer.ufba.br/).

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 3
“Legislación Extranjera. Protección de Animales de Compañía”.
Departamento Investigación e Información Extranjera

Chile

Código Penal, 12 noviembre 1874.
Libro Segundo - Crímenes y Simples Delitos y sus Penas. Título Vi - De los Crímenes y simples Delitos
contra el Orden y la Seguridad Públicos cometidos por Particulares. 9. Delitos relativos a la salud
animal y vegetal. Art. 291 bis.
Actualizado a junio 2015.
(Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Ley N° 20.380. Sobre protección de animales. Sancionada y promulgada: 11 septiembre 2009.
(Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Decreto N° 2, 30 enero 2015. Ministerio de Salud. Reglamento para el control reproductivo de
animales de compañía.
(Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Proyecto de Ley. Boletín N° 6499-11. 2 octubre 2012.
(Cámara de Diputados de Chile - https://www.camara.cl/).

Proyecto de Ley. Boletín N° 6499-11. Tramitación, 2009 – 2015.
(Senado República de Chile - http://www.senado.cl/).

Proyecto de Ley. Boletín N° 6499-11. Informe comparado de la Comisión de Salud, Tercer Trámite
constitucional, 20 octubre 2014.
(Senado República de Chile - http://www.senado.cl/).

“Ley de tenencia responsable de las mascotas: qué cambios generaría en el día a día”. Senado,
Departamento de Prensa. Boletín N° 6499-11. 31 agosto 2014.
(Senado República de Chile - http://www.senado.cl/).

Programa Nacional de Tenencia Responsable de Animales de Compañía 2014-2017. Subsecretaría
de Desarrollo Regional y Administrativo, Gobierno de Chile.
(Asociación Chilena de Municipalidades - http://www.munitel.cl/).

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 4
“Legislación Extranjera. Protección de Animales de Compañía”.
Departamento Investigación e Información Extranjera

Colombia

Ley N° 84, 27 Diciembre 1989. Por la cual se adopta el Estatuto Nacional de Protección de los
Animales y se crean unas contravenciones y se regula lo referente a su procedimiento y competencia.
(Alcaldía Mayo de Bogotá D.C. - Régimen Legal de Bogotá D.C. -
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur).

Ley N° 599, 24 julio 2000. Código Penal.
Libro II. Parte Especial de los Delitos en Particular. Título VII. Delitos contra el Patrimonio Económico.
Capítulo VIII. Del Daño. Artículos 265 y 266.
(Alcaldía Mayo de Bogotá D.C. - Régimen Legal de Bogotá D.C. -
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur).

Proyecto de Ley N° 87 Cámara, de 2014. Por medio de la cual se modifica la Ley 84 de 1989, se
modifica el Código Penal, el Código de Procedimiento Penal y se dictan otras disposiciones. Aprobado
en Comisión, Acta de Comisión N° 19, 24 Marzo 2014, y texto aprobado en Sesión Plenaria Gaceta
381/2015, 26 mayo 2015.
(Congreso de la República de Colombia - http://www.camara.gov.co/).

Proyecto de Ley N° 87 Cámara, de 2014. Tramitación.
(Congreso de la República de Colombia - http://www.camara.gov.co/).

Política Pública de Protección y Bienestar Animal 2014-2038. PYBA, Protección y Bienestar Animal.
Versión Preliminar, borrador.
(Secretaría Distrital de Ambiente - http://www.ambientebogota.gov.co/).

Medina Bojaca, Claudia Rocío. “La ética de la responsabilidad y el respeto a las mascotas –como
formas de vida-, como solución al maltrato y abandono de las mismas”. Universidad El Bosque.
2011.
(Universidad El Bosque - http://www.bioeticaunbosque.edu.co/).

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 5