Otras publicaciones del Fondo Editorial PUCP Leer pensando. Introducción a la visión contemporánea de la lectura Juana Pinzás García es profesora principal del ofrece los últimos avances sobre la comprensión de lectura, su JUANA R. PINZÁS G. departamento de Humanidades de la Pontifi cia La frontera disputada G. aprendizaje y enseñanza, desde un punto de vista cognitivo. Universidad Católica del Perú y ejerce la docencia La ruta a la sentencia de La Haya S Se trata de un texto indispensable para llevar a las aulas una Á en el departamento de Psicología. Cursó estudios Aldo Panfi chi y Edith Venero (coords.) Z LEER PENSANDO práctica de la lectura que desarrolle la comprensión y promueva N de Psicología en la PUCP y realizó sus estudios PI de maestría en Th e London School of Economics Arte y antropología el pensamiento crítico en los niños y jóvenes. R. and Politicial Science y en la Universidad de Estudios, encuentros y nuevos horizontes Introducción a la visión contemporánea A Strathclyde, Escocia. Ha sido visiting scholar Giuliana Borea (ed.) Escrito en un lenguaje directo, sencillo y amigable, este texto ha N A de la lectura en Th e Center for the Study of Reading en la sido desarrollado especialmente para la comunidad educativa U Ética y deontología J Universidad de Illinois-Champagne. En 1993 y para todos aquellos que están interesados en entender la La universidad, la ética profesional y el desarrollo sustentó su tesis doctoral, Cognitive Monitoring naturaleza de la lectura y los diferentes enfoques y abordajes de a Máximo Vega Centeno ur in Reading Comprehension en la Universidad de su enseñanza. t c e Nijmegen, Holanda. ¿Qué país es este? a l Contrapuntos en torno al Perú y los peruanos Esta guía para padres y maestros permitirá a los profesores de todos a de l Ha publicado Metacognición y lectura, Leer mejor Luis Pásara los niveles —desde la educación inicial hasta la universitaria— ne para enseñar mejor y Se aprende a leer, leyendo, así á r encontrar información relevante sobre la lectura y representará o p como los manuales Dónde está el error. Tareas de Dando cuenta: estudios sobre el testimonio m para los padres de familia una pauta de enseñanza de lectura que e detección de errores para mejorar la comprensión de la violencia política en el Perú (1980-2000) nt los ayudará a formar lectores entusiastas y crí ticos. o de lectura, desarrollados con E. Chiuyare y Francesca Denegri y Alexandra Hibbett (eds.) n c ó K. Malcavilca. si Cómo iniciarse en la investigación académica a vi Una guía práctica a l n María de los Ángeles Fernández y Julio del Valle ció c u d o r t n I O. D N A S N E P R E E L Leer pensando Introducción a la visión contemporánea de la lectura Juana R. Pinzás G. LEER PENSANDO Introducción a la visión contemporánea de la lectura BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ Centro Bibliográfico Nacional 372.4 Pinzás G., Juana, 1949- P599 Leer pensando: introducción a la visión contemporánea de la lectura 2017 / Juana R. Pinzás G.-- 3a ed., 2a reimpr.-- Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial, 2017 (Lima: Tarea Asociación Gráfica Educativa). 128 p.; 21 cm. Bibliografía: p. [125]-128. D.L. 2017-05365 ISBN 978-612-4146-00-8 1. Comprensión de lectura 2. Lectura - Metodología 3. Metaconocimiento en niños I. Pontificia Universidad Católica del Perú II. Título BNP: 2017-1393 Leer pensando Introducción a la visión contemporánea de la lectura © Juana R. Pinzás G., 2012 © Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial, 2017 Av. Universitaria 1801, Lima 32, Perú [email protected] www.fondoeditorial.pucp.edu.pe Diseño, diagramación, corrección de estilo y cuidado de la edición: Fondo Editorial PUCP Segunda reimpresión de la tercera edición: mayo de 2017 Tiraje: 1000 ejemplares Prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio, total o parcialmente, sin permiso expreso de los editores. Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2017-05365 ISBN: 978-612-4146-00-8 Registro del Proyecto Editorial: 31501011700536 Impreso en Tarea Asociación Gráfica Educativa Pasaje María Auxiliadora 156, Lima 5, Perú Para Mechita, que está siempre conmigo Índice Introducción 11 ¿Qué es leer? La visión contemporánea 15 1. La lectura como construcción 15 2. La lectura como interacción e integración 18 3. La lectura como interacción entre fuentes de información 29 4. La lectura como proceso estratégico 31 5. La lectura como proceso metacognitivo 43 6. Una parte de la lectura debe ser automática 45 7. La lectura necesita ser motivada 49 8. La lectura es un aprendizaje continuo 50 9. ¿Quién es un buen lector? 52 ¿Cómo se enseña a leer? La perspectiva instruccional 55 1. Conceptos que aportan los cimientos de los métodos instruccionales 55 2. Las teorías de ayer y de hoy 59 3. Programas de lectura para prevenir el fracaso 71 4. ¿Qué habilidades se enseñan? 73 5. Los estadios del aprendizaje de la lectura 86 6. La naturaleza de la conciencia fonológica 89 ¿Cuáles son los procesos que permiten comprender lo que se lee? La metacognición. Su papel en la comprensión de la lectura 101 1. Los modelos o teorías sobre la lectura y la metacognición 101 2. Los procesos superiores y la metacognición 104 Algunas sugerencias finales para docentes y padres 117 Bibliografía 125