Table Of Content

Il libro Carlo, che adora guardare i treni e decide di usarli come nascondiglio; Hannah, che da quando hanno portato via suo fratello passa le notti a contare le stelle; Émeline, che non vuole la stella gialla cucita sul cappotto; Dawid, in fuga dal ghetto di Varsavia con il suo violino. Le storie di quattro ragazzini che, in un’Europa dilaniata dalle leggi razziali, vivono sulla loro pelle l’orrore della deportazione. L’autore D ANIELA PALUMBO, nata a Roma nel 1965, vive a Milano. Ha cominciato a pubblicare libri per ragazzi nel 1998. A Sofia, Eleonora, Alba Copyright Questo ebook contiene materiale protetto da copyright e non può essere copiato, riprodotto, trasferito, distribuito, noleggiato, licenziato o trasmesso in pubblico, o utilizzato in alcun altro modo ad eccezione di quanto è stato specificamente autorizzato dall’editore, ai termini e alle condizioni alle quali è stato acquistato o da quanto esplicitamente previsto dalla legge applicabile. Qualsiasi distribuzione o fruizione non autorizzata di questo testo così come l’alterazione delle informazioni elettroniche sul regime dei diritti costituisce una violazione dei diritti dell’editore e dell’autore e sarà sanzionata civilmente e penalmente secondo quanto previsto dalla Legge 633/1941 e successive modifiche. Questo ebook non potrà in alcun modo essere oggetto di scambio, commercio, prestito, rivendita, acquisto rateale o altrimenti diffuso senza il preventivo consenso scritto dell’editore. In caso di consenso, tale ebook non potrà avere alcuna forma diversa da quella in cui l’opera è stata pubblicata e le condizioni incluse alla presente dovranno essere imposte anche al fruitore successivo. www.battelloavapore.it www.edizpiemme.it Materiali didattici per gli insegnanti su www.leggendoleggendo.it Le valigie di Auschwitz © 2011 - EDIZIONI PIEMME Spa, Milano Ebook ISBN 9788858515273 Progetto grafico, impaginazione e redazione: Sinnos - www.sinnos.org Font leggimi © Sinnos Illustrazioni di Clara Battello Daniela Palumbo Le valigie di Auschwitz Illustrazioni di Clara Battello Libri ad Alta Leggibilità LA DISLESSIA, insieme a disortografia, disgrafia e discalculia, è un disturbo specifico dell’apprendimento (DSA) che consiste nella difficoltà a leggere e a scrivere in modo corretto e fluente. La dislessia non è causata da deficit sensoriali o neurologici. Il bambino dislessico può imparare a leggere e scrivere, ma riesce a farlo solo impegnando al massimo le sue capacità e le sue energie. Per questo si stanca rapidamente e commette errori. Proprio pensando alle esigenze di questi bambini, Il Battello a Vapore ha sviluppato il suo progetto di LIBRI AD ALTA LEGGIBILITÀ. Non si tratta di testi semplificati nei contenuti ma di libri per tutti con caratteristiche grafiche e di impaginazione che favoriscono la leggibilità e che li rendono accessibili anche a bambini con DSA e con BES. Perché leggere è un diritto di tutti i bambini. 6 Le caratteristiche dei LIBRI AD ALTA LEGGIBILITÀ: - utilizzano la font leggimi, appositamente studiata per chi ha difficoltà di lettura e in particolare per chi ha problemi di dislessia, - utilizzano interlinea e spaziatura più ampie del normale, - il testo è sempre allineato a sinistra e le parole non vengono mai sillabate, - le illustrazioni non interrompono le righe di testo. La font leggimi è stata creata nel 2006 dalla Sinnos editrice con la collaborazione di neuropsichiatri, logopedisti e insegnanti. La stessa Sinnos ha collaborato con Il Battello a Vapore per la progettazione e la realizzazione di questi libri ad Alta Leggibilità. Per ulteriori informazioni sulla font e sul lavoro della Sinnos, potete consultare il sito: www.sinnos.org 7 Auschwitz è sempre dentro di noi. Io non ho mai smesso un minuto di ricordare quanto è accaduto. All’inizio ho tentato di raccontare, ma ho smesso subito. Il nostro più grande desiderio, il nostro bisogno, era dire a tutti quello che ci era successo, ma ci siamo subito accorti che la gente non voleva ascoltare e soprattutto non poteva credere. Goti Bauer (Tratto da Daniela Padoan, Come una rana d’inverno, Bompiani) Prologo T U SAI CHI è un testimone? Un testimone è una persona che conosce un fatto perché lo ha visto o vissuto. In questo libro racconterò una storia, anzi più storie, di ragazzini che sono esistiti tanti anni fa, quando io non ero ancora nata. Dunque non sono una testimone delle loro storie. Ma ho saputo dai libri, dai racconti scritti di chi ha vissuto i fatti. Ho saputo che c’è stato un tempo in cui i bambini venivano costretti a partire con una valigia riempita in fretta, per una destinazione che non conoscevano, e non facevano ritorno a casa. Mai più. Da allora, nei miei ricordi, ci sono anche questi bambini, le loro storie mi riguardano. Anche se non li ho mai conosciuti. 9 Uno scrittore che si chiama Paul Auster ha scritto che la memoria è un luogo, un luogo reale che si può visitare. Il luogo che conserva la memoria di quei bambini e delle loro piccole valigie si chiama Auschwitz, e si può visitare. Iniziamo da lì. I nazisti costruirono il campo di sterminio di Auschwitz, nella piccola cittadina di Oswiecim, in Polonia. Era il 22 maggio 1940. Il campo fu realizzato per uno scopo: cancellare gli ebrei. Sterminarli. Perché? Perché erano ebrei. Oggi il campo di sterminio, che in tedesco si chiama Vernichtungslager, è diventato un museo. Io ci sono stata. È un luogo buio… Immagina un posto in cui la gioia, 10