Siobhan prend peu à peu ses marques aux commandes du Beffroi avec l'aide de deux anciens Hémisphèriens. Du côté du Dôme, Gabriel panse ses plaies et s'enfonce peu à peu dans une spirale vengeresse autodestructrice.
Le départ inexpliqué de Dave, le traqueur, va chambouler leurs destins.