Le tragedie. Aiace-Trachinie-Antigone-Elettra-Edipo re-Filottete-Edipo a Colono PDF
Preview Le tragedie. Aiace-Trachinie-Antigone-Elettra-Edipo re-Filottete-Edipo a Colono
Celebrato per la purezza dello stile e per la perfezione della struttura drammaturgica, Sofocle è il più limpido ma anche il più complesso ed enigmatico dei tre grandi tragici greci. Ateniese, innamorato della sua città, ne esaltò la bellezza, ne difese le istituzioni, ma intravide anche le insidie e i pericoli del passaggio epocale dall’individualismo conservatore delle famiglie aristocratiche all’egualitarismo democratico dello stato di diritto. Cantore della polis, ma anche di eroi perdenti e sfortunati (Aiace, Filottete, Eracle), di donne assetate di giustizia e di vendetta (Antigone, Elettra), Sofocle è soprattutto il creatore del personaggio di Edipo re di Tebe, metafora esemplare delle alterne vicende della vita e della cieca crudeltà del caso. E proprio a Edipo, vittima inconsapevole del suo destino, Sofocle apre le porte della sua Atene per offrirgli, nel luogo perfetto, il riscatto dai mali sofferti, l’assoluzione, la pace. Dopo le sette tragedie di Eschilo, Angelo Tonelli affronta le sette tragedie di Sofocle, anch’esse sopravvissute al naufragio di una ben più ampia produzione, e ne offre un’interpretazione tesa e calibrata, dove ogni parola, ogni nesso sintattico, ogni frase ci restituisce la serena compostezza - ma anche l’inquietudine oscura - del verbo sofocleo. ANGELO TONELLI è poeta, traduttore, autore e regista teatrale. Tra le opere di poesia ricordiamo: Frammenti del perpetuo poema (1998), Canti di apocalisse e d'estasi (2008). Nel campo dei classici antichi: Oracoli caldaici (1995, 2005), Eraclito, Dell'origine (1993, 2005), Zosimo di Panopoli (1988, 2004). Per Marsilio ha curato e tradotto tutte le tragedie di Eschilo, Sofocle ed Euripide (2007, in cofanetto). Tra le opere teatrali ricordiamo gli adattamenti dai Sette contro Tebe di Eschilo (2002), Edipo re di Sofocle (2004), Baccanti di Euripide (2005), La terra desolata di Eliot (2005), Orestea di Eschilo (2006), Alcesti di Euripide (2007), Antigone di Sofocle (2008). Premio speciale della giuria del Lerici Pea per l'opera complessiva (settembre 2008). GRANDI CLASSICI TASCABILI MARSILIO Sofocle LE TRAGEDIE Aiace, Trachinie, Antigone, Elettra, Edipo re, Filottete, Edipo a Colono nuova traduzione e cura di Angelo Tonelli GRANDI CLASSICI tascabili Marsilio Dello stesso autore nella «Letteratura universale Marsilio»: Aiace prefazione e traduzione di M.G. Ciani testo e commento di S. Mazzoldi con testo a fronte Edipo a Colono a cura di A. Rodighiero introduzione di G. Serra con testo a fronte A cura di Angelo Tonelli Euripide. Le tragedie Eschilo. Le tragedie Properzio. Il libro di Cinzia Traduzione dal greco di Angelo Tonelli © 2004 by Marsilio Editori® s.p.a. in Venezia Prima edizione digitale 2014 ISBN 978-88-317-3818-7 www.marsilioeditori.it [email protected] Quest’opera è protetta dalla Legge sul diritto d’autore. È vietata ogni duplicazione, anche parziale, non autorizzata. Seguici su Facebook Seguici su Twitter Iscriviti alla Newsletter INDICE Copertina Abstract - Autore Collana Frontespizio Dello stesso autore - Copyright Introduzione L’autore e l’opera Aiace Trachinie Antigone Elettra Edipo re Filottete Edipo a Colono Una chiave di lettura Nota alla traduzione AIACE TRACHINIE ANTIGONE ELETTRA EDIPO RE FILOTTETE EDIPO A COLONO Note ai testi Bibliografia essenziale A Madame Diane Ode-Beck Clotty, astro nella mia giovinezza
The list of books you might like
