Le gouverneur de Los Angeles a voulu faire un exemple : des prisonniers, attachés les uns aux autres, sont exposés sur la place publique. Impuissante, la foule contemple ce triste spectacle.
Soudain, un cavalier masqué surgit sur un fougueux cheval noir. En un clin d’œil, les liens sont tranchés. Les prisonniers s’échappent. Le cavalier a déjà disparu.Mais un nom court de bouche en bouche :« Zorro ! »Zorro est revenu !L’audacieux redresseur de torts, le protecteur des humbles et des opprimés, est revenu, bien décidé à ne laisser passer aucune injustice !Et tandis que les pauvres gens se réjouissent, d’autres, en silence, ourdissent une sombre machination pour le capturer.Heureusement, Zorro est de taille à se défendre !