Description:Pour bien des français, le Québec représente une énigme. Comment un peuple parlant la même langue peut-il être si différent ? À la fois sérieux et ironique, Jacques Bertin tente de répondre à cette « délicate » question dans un lexique très justement intitulé : Le dépanneur.