le chainon

29 Pages·2017·14.79 MB·French

Danse
Théâtre
Humour
Musique
Jeune Public
Arts de la Rue
Arts du Cirque
Réseau Chainon présente
FESTIVAL
LE CHAINON
MANQUANT
12 >17
sept. 2017
LAVAL / CHANGÉ (53)
26e édition — www.lechainon.fr
ÉDITO
SOMMAIRE
Osons la culture ! le réseau Chainon permet aux artistes de s’exposer à tous les publics.
Le succès du Chainon Manquant ne peut se concevoir sans une osmose
Le mot des élus P. 5 « Il faudrait multiplier les écoles, les chaires, les bibliothèques, les parfaite entre les artistes, le public, les professionnels présents sur ce
musées, les théâtres, les librairies. Il faudrait multiplier les maisons rendez-vous et nos partenaires. En 2016 vous étiez plus de 15 000
Le Chainon P. 6 & 7
d’études pour les enfants, les maisons de lecture pour les hommes, spectateurs et 300 professionnels à participer à ce rendez-vous unique
tous les établissements, tous les asiles où l’on médite, où l’on s’instruit, de la création en France.
Le Prologue du Chainon P. 8 & 9
où l’on se recueille, où l’on apprend quelque chose, où l’on devient Le spectacle vivant est une fête, alors du 13 au 17 septembre,
meilleur, en un mot, il faudrait faire pénétrer de toutes parts la lumière multiplions nous, amplifions nos désirs de spectacles, de découvertes,
Les artistes du Chainon P. 11 à 25
dans l’esprit du peuple, car c’est par les ténèbres qu’on le perd. » soyons assoiffés de surprises, osons la prise de risque et crions haut et
Victor Hugo (1848 - Extrait discours à l’Assemblée nationale) fort que la culture ne doit jamais être ignorée.
Infos pratiques / Billetterie / Accès et hébergement P. 27
S’il y a bien un sujet qui a été totalement absent de la séquence Je remercie la Ville de Laval, le Conseil Régional des Pays de la Loire,
Programme détachable P. 28 & 29
présidentielle du mois de mai dernier : c’est la culture ! pourtant, dans le Ministère de la Culture et les sociétés civiles pour leur concours
ces temps de troubles et de bouleversements sociaux, le spectacle financiers, ainsi que l’ensemble de nos équipes, les bénévoles, les
Plan P.30
vivant et les arts dans leur ensemble offrent des espaces uniques de associations partenaires, les militants de notre réseau qui permettent
liberté, de rencontres et d’émotions partagées qui nourrissent nos la réalisation de cette formidable aventure.
Les artistes du Chainon, suite P. 31 à 45
esprits. La culture n’est pas un privilège, elle est essentielle pour la
vie d’un territoire, pour alimenter notre quotidien, pour grandir et Excellente édition 2017
Rendez-vous professionnels P. 47
développer notre esprit critique. Depuis plus de 25 ans, le Réseau
Chainon milite pour cette irrigation permanente du spectacle sur tous François Gabory
Actions culturelles P. 48
les territoires. Plus important réseau de lieux pluridisciplinaires français, Président du réseau Chainon
Le Chainon en région P. 49
Les fédérations et coordinations P. 50
Remerciements / L’équipe P. 52
Les partenaires P. 53
Mentions légales P. 54 & 55
03
LE MOT DES ÉLUS
Créé en 1991, le festival pose ses valises pour la 6ème année consécutive Rendez-vous culturel incontournable, le Chainon Manquant fait
à Laval. chaque année le pari de la découverte en valorisant des artistes
Le Chainon Manquant est l’un des événements majeurs de la vie émergents, pour tous les publics. Pour mieux partager cette
culturelle lavalloise, qui placent la culture au cœur de notre ville, autour diversité, la Région des Pays de la Loire a souhaité faire rayonner
de moments festifs, de découvertes artistiques et de convivialité. le festival dans une quarantaine de lieux culturels du territoire, à
Cette année encore, les organisateurs nous proposent une travers l’opération «le Chainon en région».
programmation diversifiée et réjouissante, valorisant tout à la fois le
spectacle de marionnettes, les arts de la rue, la chanson, la danse, le Véritable outil pour favoriser la mobilité des équipes artistiques
théâtre, la musique… Une pluralité de disciplines que l’on ne retrouve et faciliter la diffusion dans les lieux de proximité, en milieu
qu’à Avignon, et qui est un vrai coup de projecteur sur les artistes rural ou péri urbain, le Chainon Manquant permet à plus de 300
émergents et la belle dynamique autour du spectacle vivant. programmateurs de créer leur saison culturelle et de faire vivre une
Au-delà de l’intérêt professionnel que constitue ce festival, l’ouverture véritable dynamique professionnelle du secteur spectacle vivant.
au public sur la base de tarifs très accessibles permet d’en faire un
rendez-vous populaire, destiné au plus grand nombre de Lavallois, Je souhaite que cette belle rencontre culturelle soit à nouveau un
toujours fidèles. temps de partage et de découverte entre artistes et publics.
Ce succès doit beaucoup à l’équipe organisatrice et à l’implication
des nombreux bénévoles qui, autour de leur président, ont su faire du À toutes et tous, je vous souhaite un très beau festival !
Chainon Manquant un rendez-vous incontournable de la rentrée. Je les
en remercie chaleureusement. Bruno Retailleau
Bienvenue à Laval à tous les artistes et aux festivaliers, professionnels Président du Conseil régional des Pays de la Loire
ou amateurs, petits ou grands, qui prendront, j’en suis sûr, beaucoup de
plaisir pendant cette semaine de festivités.
Très bon Chainon Manquant à toutes et à tous !
François Zocchetto
Maire de Laval
Président de Laval Agglomération
04 05
LE CHAINON DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE D’UN CIRCUIT
CULTUREL ÉQUITABLE ET SOLIDAIRE
Pour la petite histoire Le Chainon, premier diffuseur de France
• Au milieu des années 1980, des responsables de structures de Durant 6 jours consécutifs, le Festival du Chainon Manquant accueille
spectacles se réunissent. Ensemble, ils fondent le Réseau Chainon plus de 70 spectacles, diffusés dans une vingtaine de lieux à travers
qui devient un outil à double vocation : le repérage artistique et le Laval Agglomération. Ces 70 spectacles présentés intègrent par la suite
développement culturel en circuit court, à tendance équitable une tournée sur le Réseau Chainon, ce qui génère, chaque année, la
et solidaire. programmation de plus de 800 représentations sur tout l’hexagone, 1 - REPÉRAGE 2 - EXPOSITION 3 - CIRCULATION
• Après 11 ans de mise en réseau naît l’idée d’un festival qui doit venir positionnant le Chainon comme l’un des premiers diffuseurs de France !
combler le manque que constatent les professionnels sur le terrain. Car
en effet, dans le paysage des festivals culturels français d’alors, aucune Un état des lieux de la création actuelle LE RÉSEAU CHAINON LE CHAINON MANQUANT LA TOURNÉE DU CHAINON
plate-forme artistique permettant aux artistes de présenter leurs projets
+ de 800 représentations générées
et aux diffuseurs de repérer les talents n’existe vraiment. Ces spectacles sont la photographie de la création actuelle dans les 7 • 290 salles de spectacles adhérentes • À Laval/Changé (53) en septembre 350 000 spectateurs par saison
• En 1991, le Réseau Chainon crée alors le Festival du Chainon grandes disciplines des arts vivants : la danse, le théâtre, l’humour, la • 10 fédérations et coordinations régionales • 6 jours / 17 lieux
Manquant, conçu comme un maillon qui connecte les artistes aux musique, le jeune public, les arts de la rue et les arts du cirque. À ce • 1 rayonnement international • 72 spectacles / 126 représentations Coordination Mutualisation Tarification unique
programmateurs pour qu’ils se rencontrent. Les artistes y trouvent jour, avec le Festival d’Avignon, le Chainon Manquant est le seul festival • 8 Région(s) en Scène(s) • 352 pros en repérage / 24 pros étrangers de la tournée des transports et négociée pour tous
l’opportunité de soumettre leur travail au regard des programmateurs en France à présenter une telle diversité disciplinaire. • 17 000 spectateurs
qui, eux, y trouvent les ressources pour bâtir la programmation de leurs + de 3000 projets artistiques
prochaines saisons. Et la boucle est ainsi bouclée ! vus par les membres du Réseau
RÉGION(S) EN SCÈNE(S) PROGRAMMATION DU FESTIVAL Belgique,
Suisse,
Festivals régionaux présentant 1/3 des projets 1/3 des projets 1/3 des projets Canada...
la jeune création de chaque territoire issus des repérés par la issus des
Région(s) en Scène(s) direction artistique partenariats
150 projets séléctionnés et présentés et par les membres et du repérage
aux Région(s) en Scène(s) du Réseau international
06 07
e
r
b
1 2 3 4 5 m
e
pt
e
s
9
0
di
e
m
a
S
LDEU PCRHOALINOOGNUE Photo : Olivier Allard Photo : Pierre Noirault
Carte blanche aux établissements Les Banquettes Arrières
SAMEDI 9 SEPTEMBRE d’enseignement et de pratiques Adèle Zouane Chanteuses par accident
Un parcours spectaculaire dans Inauguration des Bains-Douches artistiques de l’agglo À mes amours a Cappella Frédéric Fromet
l’agglomération lavalloise
Le Chainon, en partenariat avec Laval 11h - Laval / Les Bains Douches 12h30 - Parné-Sur-Roc / Place de la Mairie 15h - Saint-Berthevin / Centre des rencontres 17h - Argentré / Forum des associations 20h30 - Bonchamp-Lès-Laval / Les Angenoises
Agglomération et les communes de Inauguration Musique Théâtre Arts De La Rue, Chanson, Humour, Clown Musique, Chanson caustique
Parné-sur-Roc, Saint-Berthevin, Argentré Tout public - Durée : 1h Tout public à partir de 13 ans - Durée : 1h Tout public - Durée : 1h20 Tout public à partir de 10 ans - Durée : 1h
et Bonchamp-lès-Laval, organise pour
la 2ème année consécutive : le Prologue Inauguré le 27 janvier 1927, les bains douches Les établissements d’enseignement et de pratiques Du premier baiser à la première fois... À mes amours Elles sont trois filles, trois comédiennes, trois clowns, Carrure de danseuse classique et voix fluette, on se
du Chainon ! Il s’agit d’un parcours municipaux de l’architecte Léon-Henri Guinebretière, artistiques de Laval Agglo, aujourd’hui regroupés est une invitation à retraverser les différents visages trois improvisatrices hors pair, devenues chanteuses dit qu’il va être bien gentil ce garçon. Ah oui ? Le ton
artistique permettant aux habitants de répondaient à une attente sociale par un chef autour d’un projet commun, accueillent les enfants, de l’amour avec les yeux d’une enfant puis d’une par accident. Les chansons, entièrement a cappella est direct et drôle de méchanceté. Frédéric Fromet
l’agglomération lavalloise de (re)découvrir d’œuvre de l’art déco. Si l’extérieur est, en effet, adolescents et adultes qui désirent pratiquer la adolescente et enfin d’une jeune femme en devenir. et sans aucun trucage, sont écrites comme autant chante et joue de la guitare. François Marnier et
près de chez eux des spectacles présentés d’une grande sobriété, les seize cabines de douches, musique, la danse, le théâtre et les arts visuels, de la De l’obsession perpétuelle pour l’un au simple de portraits qui grincent, qui décapent, qui dérapent Rémy Chatton, qui l’accompagnent respectivement à
lors des précédentes éditions du Chainon les salles de bains comme le couloir et les murs découverte au perfectionnement. En complément de regard d’un autre, ce récit puise dans le terreau parfois ... mais toujours avec le sourire ! Elles sont l’accordéon et à la contrebasse, jouent aussi parfois
Manquant et qui, depuis parcourent le sont ainsi recouverts d’un décor de mosaïque l’enseignement artistique, qui est sa mission la plus intime du vécu pour nous dévoiler les coulisses drôles voire très drôles. avec des vrais chanteurs. Tous les vendredis sur
Réseau Chainon. réalisé par Isidore Odorico fils déjà connu pour ses connue, le conservatoire développe de nombreuses d’un parcours amoureux qui touche à l’universel. La France Inter, Frédéric Fromet intervient dans « Si tu
travaux à Rennes ou à Angers. Un grand vitrail, œuvre actions de sensibilisation et s’engage pour faire vivre vision pleine de finesse d’une jeune auteure doublée Par Fatima Ammari-B, Marie Rechner et Cécile Le Guern écoutes, j’annule tout »… « ça fromet » !
d’Auguste Alleaume complétait l’ensemble dédié au la création artistique, tout au long d’une saison ouverte d’une comédienne singulière. Un regard espiègle et
monde aquatique. Fermé au public depuis le début sur le territoire et sur le monde. Pour ce concert « carte décapant sur l’amour ! Chant, guitare : Frédéric Fromet
des années 2000, ce chef d’œuvre une fois restauré blanche » les élèves vous invitent à voyager à travers Accordéon : François Marnier
va pouvoir ré-ouvrir au public et accueillir expositions différents répertoires, du jazz au funk, de la musique Écriture et interprétation : Adèle Zouane Contrebasse : Rémy Chattton
Scènes de territoire est un chantier collaboratif dont et manifestations culturelles. traditionnelle au classique.
l’objectif est de créer du lien entre les différents acteurs
des arts vivants sur Laval Agglomération pour encourager
la circulation des publics, articuler efficacement l’offre de
spectacle.
08 09
e
r
b
m
e
Vibrez sans traverser l’Atlantique ! pt
e
s
2
Photo : Jérôme Séron Photo : Diana Gandra Photo : Bruno Maurey Mardi 1
Cie Nadine Beaulieu Cie Zusvex Cie Adhok
ONE Landru Immortels : Le nid
18h15 - Scomam 19h - Théâtre Jean Macé 21h - Le Théâtre de Laval
Valaire Sarah Toussaint-Léveillé Safia Nolin Danse, Humour Théâtre, Théâtre d’ombre Théâtre
Tout public - Durée : 1h15 - 8€ Tout public à partir de 12 ans - Durée : 1h - 8€ Tout public - Durée : 1h - 10€/8€
Mercredi 13/09, 00h Jeudi 14/09, 12h et 21h30 Vendredi 15/09, 18h15
6PAR4 Lycée Ambroise Paré 6PAR4
ONE est un solo de danse-humour léger et poignant, Henri Désiré Landru, par la violence et la démesure Sortir la tête hors du nid. Découvrir des yeux l’étendue
une performance impressionnante et jubilatoire qui de ses crimes présumés, l’ampleur de son procès du monde. Grandir et se faire les ailes avant de s’y
parle avec beaucoup d’humour, de nos émotions et dans une période de perte de repères (l’après guerre risquer. Qui sait, au moment de se jeter dans le vide,
de l’expression de nos états intérieurs. ONE est une 14-18) et le fait qu’aucune preuve tangible n’ait ce qui se passera à terre ? Que se passe t-il quand
pièce courte mettant en scène une femme qui passe jamais été découverte, est un mystère qui érige au l’oisillon quitte le nid ?
un entretien d’embauche, une situation familière qui statut de légende celui qu’on a souvent considéré
touche pourtant ici à l’absurde, nous permettant de comme le premier criminel moderne français. À De : Doriane Moretus et Patrick Dordoigne
rire de nous-mêmes, et de réfléchir ensemble. son procès hors norme, la bonne société se presse. Avec : Eliot Maurel, Inès Grunenwald, Jonathan Aubart,
Les vedettes du tout Paris d’après-guerre viennent Jacob Auzanneau, Laurène Thomas, Mattia Maggi, Nathan
Chouchana, Tom Verschueren, Yoanna Marilleaud
Co-écriture : Nadine Beaulieu, Marie Doiret assister à ce feuilleton-spectacle sordide qui réserve
Interprète : Marie Doiret toujours son lot de coups d’éclat et de surprises.
Mise en scène : Nadine Beaulieu Comparé à Don Juan ou à Barbe Bleue, considéré
Décor : Norbert Richard
tantôt comme un monstre tantôt comme un bouc
émissaire, pour certains coupable à coup sûr, pour
Cette représentation de ONE (35min), est suivie d’un
d’autres peut-être innocent : Landru est resté jusqu’à
échange ludique entre les deux chorégraphes, la
ce jour un mystère, un mythe, une légende.
danseuse et le public.

Avec : Fanny Bouffort, Pierre Bernert et Yoann Pencolé
Mise en scène : Yoann Pencolé
Écriture et Dramaturgie : Pauline Thimonnier
Region en Scene
BRETAGNE
10 11
e e
r r
b b
m m
e e
pt pt
e e
s s
3 3
1 1
Mercredi Photo : Damien Bossis Photo : Laurent Meunier Photo : Anthony Abbeloos Photo : Coralie Bougier Photo : Eric Massua Photo : Susan Owl Mercredi
Cie Les Maladroits Jacques Tellitocci Le Collectif Wow ! David Rolland Chorégraphies Cie Les philosophes barbares Cie Appel d’air
Frères C’est Parti Mon Kiki Piletta ReMix Happy Manif M. Jules, l’épopée stellaire FOPATAPÉ !
(Les pieds parallèles)
9h et 15h15 - L’Avant-Scène 9h15 et 15h15 - Lycée Douanier Rousseau 9h15 et 14h - Scomam 10h30 - Jardin de la Perrine 10h45 et 14h15 - Rotonde 10h45 et 15h15 - L’Atelier / Changé
Théâtre, Théâtre d’objets Musique, Jeune Public Jeune Public, Fiction radiophonique Jeune Public, Danse Théâtre d’objets Jeune Public, Danse
Tout public à partir de 12 ans - Durée : 1h10 - 8€ Tout public à partir de 6 ans - Durée : 1h - 6€/4€ Tout public à partir de 7 ans - Durée : 50mn - 6€/4€ Tout public à partir de 8 ans - Durée : 45mn - 8€/6€ Tout public à partir de 8 ans - Durée : 50mn - 6€/4€ Jeune public à partir de 4 ans - Durée : 45mn - 6€/4€
Un spectacle de théâtre d’objets pour deux « C’est Parti Mon Kiki » est un spectacle instrumental Piletta ReMix est une fiction radiophonique live. C’est Happy Manif (les pieds parallèles) se présente comme Des plumes, des explosions, des kikis et des coucous, Taper ? Ne pas taper ? Tendre l’autre joue ? Le dire
comédiens et un café très sucré. Espagne, 1936. qui nous plonge dans un univers musical ludique où un conte initiatique qui voit son héroïne braver tous une déambulation chorégraphique enchantée et des agents de la CIA et du KGB, des cosmonautes à la maîtresse, arbitre du conflit ? Rendre coup
Angel, Antonio et Dolores quittent leur village pour le vibraphone, occupe la place centrale de la scène. les dangers d’un monde qui lui est inconnu, le monde décalée propice à la bonne humeur générale, un jeu fantômes… Du tonnerre de Brest à la Place rouge : pour coup ?... Voici un échantillon de problèmes
Barcelone avec l’espoir d’un monde meilleur. Face à Un personnage burlesque et muet évolue au gré de des adultes, pour sauver sa grand-mère malade. de rôle grandeur nature. Pour cette création, David pour Jules la guerre froide n’a de froide que le nom. que nous avons eus à résoudre (il y a plus ou moins
l’effervescence de cet été là, et le début de la guerre ses souvenirs d’enfance et nous invite à pénétrer C’est une histoire à écouter et à voir, pour découvrir les Rolland s’associe à Valeria Giuga, danseuse de la Cette épopée raconte l’Histoire contemporaine vue longtemps), au milieu d’une cour de récré... Dans ce
civile, leurs chemins les emmèneront bien plus loin dans son antre de petit garçon. On y découvre une coulisses d’une création radiophonique ; une fable noire compagnie afin de créer une Happy Manif dédiée à travers le prisme des aventures (et surtout des spectacle où « on joue à taper », mais aussi où on
que ce qu’ils auraient pu imaginer. Deux frères nous panoplie de jouets sonores et sa peluche fétiche : le et pourtant drôle qui se joue des peurs d’enfants et du aux chorégraphes convoquant la nature comme mésaventures) sentimentales et personnelles d’un joue en tapant, il est question d’une certaine violence
racontent le parcours de leur grand-père, Angel, de chien Kiki , fidèle compagnon de jeu qui éveille son monde des grands. C’est une performance d’acteurs, source d’inspiration, depuis la fin du XIXème siècle. homme du XXème siècle finissant, un Européen, à priori que nous avons tous plus ou moins bien intégrée (et
ses frères et de sa sœur, dans l’Espagne en guerre, imagination… bruiteurs, électro-musiciens, mixeurs qui donnent vie Guidés par la bande son diffusée par le casque et tout à fait ordinaire… mais en réalité complètement dépassée... ?) dans le rapport à l’autre et à notre
du coup d’État de Franco à l’exil vers la France. Une à 13 personnages sous les aléas du direct. C’est du par les deux danseurs, les manifestants voyageront absurde et poétique. Il nous intéressait d’imaginer propre corps. FOPATAPÉ ! est né de la rencontre entre
histoire racontée à travers leurs souvenirs de petit- Musicien : Jacques Tellitocci théâtre pour les oreilles ou de la radio pour les yeux. à travers l’histoire de la danse : du ballet romantique une “anecdote” au sujet d’un événement historique un percussionniste et deux danseuses qui mêlent les
fils, une histoire qui lui leur a été racontée et qu’ils Mise en scène : Pascal Parisot et Olivier Prou Ou les deux. aux improvisations de la danse contemporaine en majeur qui proposerait une autre approche de rôles, les mouvements et les sons, autour de la notion
veulent à leur tour transmettre, pour ne pas oublier… passant par les performances farfelues des pionniers l’Histoire contemporaine. C’est aussi et surtout l’idée de frappe et du rapport au corps…
De et Par : Florent Barat, Michel Bystranowski, Emilie de la post-modern danse, le tout, les pieds bien que chacun porte en soi sa part de responsabilité
Idée originale : Valentin Pasgrimaud et Arno Wögerbauer Praneuf, Benoît Randaxhe, Sebastien Schmitz parallèles, donc ! dans le destin de l’humanité, que l’on s’appelle Jules Chorégraphie / Scénographie : Benoît Bar
Conception et écriture collective : Benjamin ducasse, Eric Création Lumière : Amélie Géhin ou Youri Gagarine. Costumes : Sophie Schaal
de Sarria, Valentin Pasgrimaud et Arno Wögerbauer Conception / Interprétation : David Rolland et Valeria Giuga Création lumières : Jérôme Bertin
Jeu : Valentin Pasgrimaud et Arno Wögerbauer Composition musicale / Montage sonore : Roland Ravard De et Avec : Juliette Nivard et Glenn Cloarec Création musicale : Yohann Piot
Mise en scène : Compagnie les Maladroits et Eric de Sarria Interprètes : Emmanuelle Gouiard, Anusha Emrith, Yohann Piot
Accompagnement artistique : Agnès Limbos
Assistant à la mise en scène : Benjamin Ducasse Régie : Jérôme Bertin
Lumières : Jérémie Alexandre
ABreéalgique Son : Guillaume Istace Region en Scene Region en Scene
Occitanie Hauts de France
12 13
e Double plateau - 8€/6€ e
r r
b b
m m
e e
pt pt
e e
s s
3 3
1 1
Mercredi Photo : Jérôme Séron Photo : Prisca Brisquet Photo : Vera Marmelo Photo : Vischa Photo : Nadine Beaulieu Photo : Bruno Maurey Mercredi
Cie Nadine Beaulieu Théâtre d’Air Cie Nadine Beaulieu Cie Adhok
ONE Antoine Boyer & Samuelito Noiserv Qui va là ? TWO / toute ressemblance Immortels : l’envol
12h - Théâtre Jean Macé 12h et 17h - Chapelle du Lycée Ambroise Paré 13h et 18h - Chapelle du Lycée Ambroise Paré 12h et 21h - Chez l’habitant 14h15 et 17h - Théâtre Jean Macé 17h - Rue du pont de Mayenne / Rue A. Paré
Humour, Danse Musique, Flamenco, Swing manouche Musique, Pop mélodique et expérimentale Théâtre Danse, Humour Arts De La Rue, Théâtre
Tout public - Durée : 35mn - 8€ Tout public - Durée : 45mn Tout public - Durée : 45mn Tout public à partir de 12 ans - Durée : 1h - 8€ Tout public - Durée : 35mn - 8€ Tout public - Durée : 40min - GRATUIT
ONE est un solo de danse-humour léger et poignant, Antoine Boyer & Samuelito se sont rencontrés au Noiserv est portugais, mais qui saurait l’entendre ? Qui va là ? Vous êtes personnellement invité(e) chez Après ONE vient TWO, comme un second opus. TWO / toute Cette fois, ils l’ont quitté le nid. Ils ont les ailes bien
une performance impressionnante et jubilatoire qui Conservatoire de Paris dans la classe de guitare Ancien ingénieur informaticien, David Santos - Monsieur… ou Madame… Leur nom et leur adresse ressemblance... est un solo. Il a lui aussi la vocation déployées et l’envie d’aller voir plus loin et plus haut.
parle avec beaucoup d’humour, de nos émotions et classique de Gérard Abiton. L eurs personnalités se véritable poète des formes et des atmosphères - aime vous seront communiqués le moment venu. Quel est de faire rire de soi et un peu des autres ! TWO / toute Ils ont le désir chevillé au corps et l’envie de se faire
de l’expression de nos états intérieurs. ONE est une sont accordées d’emblée pour développer différentes passionnément les instruments au son limpide, qu’il l’objet de cette invitation ? Boire un verre ? Rencontrer ressemblance... est un spectacle inclassable qui a une place dans ce si vaste monde. Mais le vent
pièce courte mettant en scène une femme qui passe esthétiques. Chacun explorant la musique de l’autre, empile et étage patiemment quand il construit les de nouvelles personnes ? Ou voir un spectacle ? Et pour source le corps contraint à l’espace du micro souffle fort ces temps-ci. Dans quelle direction aller ?
un entretien d’embauche, une situation familière qui ils interprètent Django Reinhardt, Paco de Lucía… structures de ses chansons. Un folk post-Radiohead, dans ce cas, pourquoi donner rendez-vous dans un et de la tribune. Dans ce tout petit espace, jaillissent Faut-il attendre que la tempête se calme ou prendre
touche pourtant ici à l’absurde, nous permettant de mais aussi d’autres compositeurs comme David une noisy acoustique, un Mogwai revu par Yann appartement, une maison et non un théâtre ? « Qui le burlesque, la voix, le souffle, la danse au plus près le risque de l’envol ?
rire de nous-mêmes, et de réfléchir ensemble. Bowie ou encore Roland Dyens. En plus de ce travail Tiersen. Pop et électro, un peu bricole et pourtant va là ? » c’est le nom. Non, c’est le titre. Emmanuel de la colonne. TWO / toute ressemblance... est un
d’arrangement, un nouvel univers musical est né de précise, Noiserv tisse une toile émouvante, fragile, Darley c’est le nom, Alexandre Cabari, un autre petit « monstre » impossible à enfermer. TWO / toute De : Doriane Moretus et Patrick Dordoigne
Co-écriture : Nadine Beaulieu, Marie Doiret leurs compositions spécialement conçues pour le qui prend au cœur, construite comme une tour de nom. Car, si Monsieur… ou Madame… vous ont ressemblance... est une transe. Avec : Eliot Maurel, Inès Grunenwald, Jonathan Aubart,
Interprète : Marie Doiret duo. À la fois poétiques et virtuoses, l’acier se mêlant Babel à l’architecture évidente et épurée. Entouré personnellement invité(e), c’est qu’ils connaissent le Jacob Auzanneau, Laurène Thomas, Mattia Maggi, Nathan
Mise en scène : Nadine Beaulieu au nylon, les différences de jeu ne formant plus qu’un de ses claviers, boîtes à rythmes et percussions vôtre, de nom ! Co-écriture : Nadine Beaulieu, Marie Doiret Chouchana, Tom Verschueren, Yoanna Marilleaud
Décor : Norbert Richard seul toucher. digitales, ce Portugais multi-instrumentiste règne en Interprète : Marie Doiret
maître au milieu ses constructions ludo-mélodiques Texte : Emmanuel Darley Mise en scène : Nadine Beaulieu
Guitare : Antoine Boyer qu’il habille de sa voix intime. Mise en scène : Virginie Fouchault assistée de Isabelle
Guitare : Samuelito Bouvrain
Avec : Laurent Menez
Auteur / Compositeur / Interprète : David Santos
Création sonore et visuelle : Gérald Bertevas
14 15
e Double plateau - 10€/8€ Triple plateau - 10€/8€ e
r r
b b
m m
e e
pt pt
e e
s s
3 3
Mercredi 1 Photo : Bastien Chérasse Photo : Claudine Julien Photo : Anne-Laure Etienne Photo : Philippe Arsenault Mercredi 1
Morgane Imbeaud La Soi-Disante Cie Cie Les GüMs
Les Songes de Léo Attifa de Yambolé StoïK Black Lilys Joon Moon Valaire
En duo bilingue français/langue des signes (LSF)
18h - Le Théâtre de Laval 21h15 - Magic Mirrors 22h45 - Magic Mirrors 21h30 - 6PAR4 22h45 - 6PAR4 00h - 6PAR4
Musique, Jeune Public, Ciné-Concert Humour, Arts De La Rue, Théâtre Arts Du Cirque Musique, Pop étincelante Musique, Pop élégante Musique, Groove énergisant
Tout public à partir de 12 ans - Durée : 1h - 8€/6€ Tout public à partir de 12 ans - Durée : 1h15 Tout public - Durée : 55min Tout public - Durée : 45mn Tout public - Durée : 45mn Tout public - Durée : 45mn
La forêt de Morgane Imbeaud ne rend personne Suite à leur retour d’un voyage au Sénégal, deux StoïK est un spectacle intimiste et minimaliste Black Lilys, c’est le doux mélange qui se crée Enregistré avec des instruments vintage des années Oobopopop (sorti en septembre 2016) donne suite
intact, elle vit au rythme d’une imagination infinie collègues bibliothécaires, l’une sourde, l’autre aux gestuelles burlesques. Ils sont là, monsieur et naturellement entre la voix déchirée de Camille et les 60 et 70’s, et mélangé aux techniques de production à Bellevue (2013), Golden Bombay (2010), Friterday
et mystérieuse, envahie de songes, d’images et de entendante, nous livrent leurs visions de l’Afrique. madame tout le monde, sans rien. Une scénographie mélodies sombres de guitare de Robin. A eux deux, ils actuelles, « Moonshine Corner » joue la carte d’une Night (2007) et Mr. Brian (2005). Pour ce cinquième
musiques entremêlées. Premier spectacle d’une Pleines d’enthousiasme et bien décidées à nous le épurée, où le moteur est l’ennui et le carburant nous livrent une « Dark Pop » puissante aimant allier modernité subtile, et nous ballade, tout au long de album, le groupe s’est échappé de l’hostile hiver
artiste à la sensibilité sans pareille, habillé des faire partager, elles vont s’essayer au conte africain l’attente. Il est grand, dégingandé et mollasson, les contrastes. Suite à leur EP Memories of a Blind ses douze titres, entre pop et trip-hop, folk et soul, montréalais au profit d’un endroit chaleureux et
dessins de Christophe Chabouté et de quelques dans la plus pure tradition. Conteuses maladroites, veut bien faire. Elle est petite, énergique, rablette Mind sorti en 2014, le duo frère sœur saupoudre jazz et nappes électro, puisant discrètement sa ensoleillé. VALAIRE s’est installé en Louisiane,
textes de Jean-Louis Murat, Les Songes de Léo elles multiplient les digressions et enchaînent, mais tout ça la dépasse. Un mélange de cirque, de le paysage musical de leur force sensible, nous science du groove amoureux du côté de Radiohead, royaume du funk, du jazz et d’à peu près tout ce qui
s’adresse à chacun d’entre nous, l’enfant fasciné en toute naïveté et bonne conscience, préjugés jeu clownesque et de musique pour un spectacle invitant dans l’intimité d’une rage qui ne nous laisse de Neil Young ou Zéro 7. Mais Joon Moon est aussi, groove. Pendant près d’un mois, les cinq complices
par la noirceur des sous-bois, comme l’adulte et stéréotypes raciaux. À ce racisme inconscient, poétique, esthétique et comique. pas indifférent. C’est sur scène que leur complicité et il ne faut pas l’oublier, un projet qui prend toute se sont mis « au travail » chacun de leur côté,
enfermé dans ses certitudes. Magique. Morgane s’ajoutent les clichés et les décalages qui existent semble la plus évidente. En duo ou accompagné sa dimension en live, avec une formation réduite construisant des idées de chansons basées sur des
Imbeaud - ex-chanteuse de Cocoon - raconte la folie, bien souvent dans les rapports entre sourds et De et par : Brian Henninot et Clémence Rouzier par Jean-Noël Godard aux percussions, Black Lilys (batterie, piano) qui laisse entière liberté à la sonorités et des tempos bien spécifiques. Le résultat,
l’enfermement, la normalité, l’acceptation de soi, des entendants : les incompréhensions, la fascination Mise en scène : Johan Lescop nous plonge dans un univers très personnel où l’on puissance de la voix de Krystle Warren, capable de digne des soirées les plus festives, met de l’avant
sentiments profondément contemporains vus par les naïve pour la langue des signes, l’apitoiement… Création lumière : Alyson Vérin comprend pourquoi douceur et douleur ne sont qu’à passer, du gospel énervé à la complainte feutrée, et cuivres, synthétiseur et percussions…
Régie son / Lumière : Cécile Duriez
yeux d’un personnage unique et singulier. une lettre d’écart. de changer de tessiture au gré de ses envies d’un
Conception / Écriture / Interprétation : Valérie Véril claquement de doigt. Batterie / Voix : Julien Harbec
Chant / Piano : Morgane Imbeaud Adaptation LSF / Interprétation : Voix : Camille Faure Percussions / Guitare / Voix : Louis-Pierre B. Phaneuf
Pad / Percus / Choeurs : Samantha Julien Delphine Saint-Raymond Guitare, voix : Robin Faure Chant : Krystle Warren Basse / Voix : François-Simon Déziel
Guitare / Basse / Choeurs : Yannick Demaison Avec la collaboration artistique de : Percussionniste : Jean-Noël Godard Piano : Julien Decoret Sax / Synthétiseur / Voix : Jonathan Drouin
Écrit et composé par Morgane Imbeaud Caroline Blin Création lumière : Jonathan Martin Region en Scene Batterie : Raphael Chassin Trompette / Synthétiseur / Voix : Thomas Hébert
Conseil en mise en scène : Buridane Auvergne Son : Sébastien Trouvé Aréa
Region en Scene Rhones-Alpes Quebec
Occitanie Suisse Romande
16 17
e e
r r
b b
m m
e e
pt pt
e e
Jeudi 14 s Photo : Anthony Abbeloos Photo : William Belle Photo : Coralie Bougier Photo : Marie Pétry Photo : Anne Lanta Photo : Alice Piemme Jeudi 14 s
Le Collectif Wow ! David Rolland Chorégraphies Möbius-Band Les Compagnons de Pierre Ménard Cie de la Bête Noire
Piletta ReMix SOLEO Happy Manif Mon frère, ma princesse Goupil L’enfant sauvage
(Les pieds parallèles)
9h15 - Scomam 9h15 et 14h - L’Atelier / Changé 9h15 et 17h30 - Jardin de la Perrine 10h15 et 14h - Lycée Douanier Rousseau 10h30 - Magic Mirrors 10h45 et 15h15 - Théâtre Jean Macé
Jeune Public, Fiction radiophonique Jeune Public, Danse, Théâtre, Musique Jeune Public, Danse Jeune Public, Théâtre Jeune Public Théâtre
Tout public à partir de 7 ans - Durée : 50mn - 6€/4€ Tout public à partir de 6 ans - Durée : 55min - 8€ Tout public à partir de 8 ans - Durée : 45mn - 8€/6€ Tout public à partir de 9 ans - Durée : 1h15 - 8€ Jeune public à partir de 6 ans - Durée : 50mn - 8€ Tout public à partir de 14 ans - Durée : 1h05 - 8€
Piletta ReMix est une fiction radiophonique live. C’est SOLEO, musique en mouvement. Ou le mariage Happy Manif (les pieds parallèles) se présente comme Ce spectacle est une libre adaptation théâtrale Goupil est un spectacle où se mêlent théâtre, On a trouvé une enfant sauvage sur la Place du Jeu
un conte initiatique qui voit son héroïne braver tous décapant de la percussion corporelle et des une déambulation chorégraphique enchantée et et musicale du texte de théâtre jeune public de musique, mime et langue des signes. Sur scène, le de Balle. Ses cris s’entendaient de loin ; on la voyait
les dangers d’un monde qui lui est inconnu, le monde musiques actuelles. On se réveille et on s’éveille ! décalée propice à la bonne humeur générale, un jeu Catherine Zambon. Alyan est un petit garçon. récit est donné à voir et à entendre par un conteur, se mordre et saliver comme une bête. Au milieu de la
des adultes, pour sauver sa grand-mère malade. Plongés dans le monde du travail, trois individus de rôle grandeur nature. Pour cette création, David Pourtant il préférerait être une princesse ou une fée, deux comédiennes-mimes signant en LSF et un foule et de l’indifférence, un homme s’intéresse à elle,
C’est une histoire à écouter et à voir, pour découvrir les cherchent à concilier rêve et réalité, à changer le Rolland s’associe à Valeria Giuga, danseuse de la avoir des cheveux longs et des vêtements roses. Sa musicien-bruiteur. Les comédiennes jonglent avec tente de l’arracher à l’oubli. Il s’appelle « un homme »,
coulisses d’une création radiophonique ; une fable noire regard qu’ils portent sur la vie, jusqu’à transcender compagnie afin de créer une Happy Manif dédiée mère s’inquiète, son père ne voit pas le problème. À les métamorphoses pour devenir loup affamé, renard ça aurait pu être un autre. Ce qu’il nous raconte, c’est
et pourtant drôle qui se joue des peurs d’enfants et du les contraintes du quotidien. Ils s’activent, se aux chorégraphes convoquant la nature comme l’école, on se moque de lui, on l’insulte, on le frappe. facétieux, poussin désinvolte. Le résultat est une la réalité qu’il découvre derrière les mots : accueil
monde des grands. C’est une performance d’acteurs, rencontrent, se percutent et confrontent leurs univers source d’inspiration, depuis la fin du XIXème siècle. Il essaie de s’échapper en faisant de la magie, mais symphonie théâtrale qui se lit sur les mains, les d’urgence, juge, famille, père, enfant, administration,
bruiteurs, électro-musiciens, mixeurs qui donnent vie en musique. Percussions corporelles, vibraphone, Guidés par la bande son diffusée par le casque et ça ne marche pas toujours. Seule sa sœur Nina est visages et les corps. Une relecture du « roman de adoption, home… Dans ce monologue poignant,
à 13 personnages sous les aléas du direct. C’est du voix, claviers et guitares au service du délire, de la par les deux danseurs, les manifestants voyageront consciente de son chagrin et le défend envers et Renart » singulière et pleine d’humour. Céline Delbecq nous fait pénétrer une réalité qu’elle
théâtre pour les oreilles ou de la radio pour les yeux. poésie, de l’humour et de l’amour. Ce spectacle est à travers l’histoire de la danse : du ballet romantique contre tous, jusqu’à ce que cela dérape… connaît bien. Comme toujours, elle ose aborder les
Ou les deux. une rencontre musicale chorégraphiée et théâtralisée aux improvisations de la danse contemporaine en Mise en scène / Voix : Nicolas Fagart sujets les plus durs avec une humanité vivifiante,
entre l’ailleurs et l’ici, la musique et le mouvement, passant par les performances farfelues des pionniers Mise en scène : Pauline Bourse Corps / Langue des Signes : Isabelle Florido et Sabrina ouvrant des espaces de parole précieux, plaçant la
De et Par : Florent Barat, Michel Bystranowski, Emilie le rire et l’émerveillement. C’est une performance de la post-modern danse, le tout, les pieds bien Avec : Mikaël Teyssié, Emilie Beauvais et Matthieu Dalleau fonction théâtrale au cœur des nécessités sociétales.
Praneuf, Benoît Randaxhe, Sebastien Schmitz dynamique et explosive qui invite au voyage intérieur, parallèles, donc ! Desbordes (musique live) Violoncelle / Composition musicale : Maxime Dupuis Et inversement.
Création Lumière : Amélie Géhin au partage et à la rencontre de l’autre. Création lumières : Jean-Raphaël Schmitt
Technicienne du son : Raphaëlle Jimenez
Représentation de 17h30 - Durée : 1h Texte et mise en scène : Céline Delbecq
Costumes : Zoé Forestier
Percussions corporelles / Basse / Guitare / Voix : Sophie Boucher Scénographie : Stéphanie Delpouve Avec Thierry Hellin
Percussions corporelles / Kalimba / Voix : Julien Vasnier Conception / Interprétation : David Rolland et Valeria Giuga Création sonore : Pierre Kissling
Percussions corporelles / Piano / Composition musicale / Montage sonore : Roland Ravard Création lumière : Clément Papin
Aréa Vibraphone / Voix : Sebastien Le Guenanff Scénographie : Delphine Coërs Aréa
Belgique Region en Scene Belgique
CENTRE-VAL DE LOIRE
18 19