Tenté par Isol le Pisan, l’âme damnée du Bellator Rex, Piotr jure allégeance au Temple Noir, au cours d’une cérémonie secrète qui le lie à jamais au redoutable prince Anunnaki. Inconscient de tout ce qui se trame autour de lui, de son côté Lanz coule des instants heureux auprès d’Yrmeline dont il est follement épris. Mais, très vite, les choses se gâtent. Au cours d’une fête villageoise, une devineresse le mettra en garde contre sa bien-aimée. Les visions inquiétantes de l’aveugle n’auront dès lors de cesse de le hanter. Les rebelles estoniens sont suspectés de la tuerie du bois de Vandjala. En représailles, les Teutoniques massacrent les habitants de Kuusalu et incendient le hameau. Yrmeline réussira-t-elle à sauver un petit groupe de femmes et d’enfants, prisonniers des flammes ? Survivra-t-elle à ses blessures ?