L'autoroute de tous les mauvais records

22 Pages·2015·1.37 MB·French

l
«LE MESSAGE LU À GHARDAÏA CONFIRME LA VACANCE DU POUVOIR»
Benflis revient à la charge
lAli Benflis maintient la pression. Quarante-huit heures après une première salve en direction de Abdelaziz
Bouteflika et le cercle présidentiel, l'ancien chef du gouvernement lance un autre «assaut» sur les mêmes
cibles. Cette fois, via le Pôle des forces du changement qu'il préside et qu'il a réuni hier dimanche, à l'effet
de procéder «à l'examen du message lu à Ghardaïa (...) et attribué au premier responsable du pays».
PAGE 3
4
7
0 l
0 LA PLUS CHÈRE, LA PLUS CORROMPUE, LA PLUS
-
I
I
I
I MAUVAISE, LA PLUS INACHEVÉE ET LA PLUS DANGEREUSE
N
S
S
I
-
e
r L’autoroute de
t
n
e
C
u
d
n
o
ti tous les mauvais
i
d
E
records
PAGE 7
d
Si
r
mi
a
S
o :
ot
h
P
Le Bonjour du «Soir» l
BENGHEBRIT MISE SUR DES SÉANCES
Bône Connection DE RATTRAPAGE
Nos collègues de TSA patron de la ville. Il massacre
viennent de consacrer un article les espaces verts, arrache les
sur l'absence de l'Etat à Annaba, arbres et s'accapare des
L’examen du
ville contrôlée par la maffia. Du meilleurs terrains, sans aucune
petit dealer aux grands réaction de l'administration. Et
trafiquants du foncier, ces quand ces atteintes répétées
malfrats jouissent d'une provoquèrent l'effondrement
impunité totale. La corruption y d'une route à Sidi Aïssa, il était baccalauréat
prospère de jour en jour : il n'est déjà trop tard. Le wali Sendid
pas rare que le barrage routier piqua une colère noire...
vous inflige la plus grave des Quelques mois plus tard, son
contraventions avant de se cœur lâchera !
aura lieu à la
raviser devant quelques billets. La maffia a arraché des
Les pigeons favoris sont ces arbres centenaires, bétonné
inconscients qui conduisent en tous les coins de la ville, enlaidi
état d'ivresse et qui cèdent des sites jadis enchanteurs :
facilement à la vue d'un Annaba n'est plus que saleté,
date prévue
alcotest. A Annaba et à El-Tarf, il ciment et insécurité. Elle n'est
faut parfois verser de l'argent plus que l'ombre de la
pour faire passer sa «Coquette» que les anciens ont lLa ministre de l'Education nationale,
marchandise aux postes connue. Peut-être que cette Nouria Benghebrit, a fait savoir hier, que
frontaliers. Résultat des banderole brandie par de jeunes
l’épreuve du baccalauréat aura lieu à
courses : de simples Bônois et publiée par nos
fonctionnaires mènent une vie confrères de Liberté fera temps. Pour compenser les cours non
de pacha. réfléchir quelques-uns : «ESS :
dispensés pendant la grève, des séances
Depuis que l'argent en des hommes ! USM Annaba : ?»
de rattrapage seront organisées
sachets-poubelle est entré au Oui, la mafia a tué le sport, la
Parlement, un député culture, la nature : la vie, quoi ! suivant les besoins et capacités de
milliardaire s'est érigé en vrai [email protected]
chaque établissement.
PAGE 5
LUNDI 23 MARS 2015 - 2 JOUMADA AL-THANI 1436 - N° 7438 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : [phone]
DIGOUTAGE
PPaarr AArrrriiss TToouuffffaann P EERRIISSCCOOOOPP
P
Jumelage dans l’horreur
[email protected]
J’entendais l’autre jour un journaliste français interro- Lundi 23 mars 2015 - Page 2
ger avec insistance une touriste française sur la pers-
pective d’annuler des vacances programmées en Un autre dossier au ministère
Tunisie suite aux attentats du Bardo. Elle lui répondit
avec détermination et du bon sens évident : «ça vous
de l’Industrie
étonnerait que des touristes évitent de venir à Paris
Charlie Hebdo
après les attentats de ?» Silence du jour- On apprend de sources bien informées qu’un constructeur
naliste ! «Eh bien, poursuivit-elle, pour moi, le danger automobile européen a déposé un dossier auprès du
est le même à Paris et à Tunis».
ministère de l’Industrie pour une unité de mon-
A. T.
tage en Algérie. Les mêmes sources affirment,
[email protected]
par ailleurs, que ce constructeur serait en dis-
cussions pour un partenariat avec un homme
Des Français
d’affaires algérien.
pour nos aéroports
C’est finalement une société française qui va équi-
per les aéroports relevant de l’EGSA/Alger en sys-
tèmes de détection de produits dangereux
et interdits.
Cette entreprise française,
comme son nom ne l’indique
pas, High Technologies
Detection Systems HTDS, est
de création récente puisque
lancée en 2002 seulement.
Un jour, un sondage
Avez-vous suivi
en direct
le classico
FCBarcelone -
Real Madrid ?
OUI NON Sans opinion
Etes-vous pour une régulation par l’Etat du marché automobile de l’occasion ?
Résultat sondage
Oui : Non : Sans opinion :
70,29% 23,77% 5,94%
Actualité
Le Soir
3
d’Algérie
Lundi 23 mars 2015 - PAge
«LE MESSAGE LU À GHARDAÏA CONFIRME LA VACANCE DU POUVOIR»
Benflis revient à la charge
Ali Benflis maintient la pression. Quarante-huit heures tique national et après s’être
après une première salve en direction de Abdelaziz entouré de puissants groupes
Bouteflika et le cercle présidentiel, l'ancien chef du gou- d’intérêt, de pression et d'influen-
ce, le régime politique en place
vernement lance un autre «assaut» sur les mêmes cibles.
estime, à tort, qu'il lui est pos-
Cette fois, via le Pôle des forces du changement qu'il pré-
sible désormais de lancer ces
side et qu'il a réuni hier dimanche, à l'effet de procéder «à
assauts contre les bastions de
l'examen du message lu à Ghardaïa (...) et attribué au pre-
l'alternative démocratique, en
mier responsable du pays». l'occurrence l'opposition et la
forces du changement a constaté presse nationale».
KamAe lt raAvmerasr unni c- oAmlmgeurn iq(Lueé avec une extrême préoccupation Il estimera au passage que
Squo'iilr )a - rendu public à l'issue de que des forces occultes néfastes «l'opposition et la presse natio-
cette réunion, tenue au siège de pour l’intérêt supérieur de la nale sont désormais unies dans
son parti «en voie de constitu- nation et pour l'existence même un même combat pour la survie
tion», sis à Ben Aknoun à Alger, de l'Etat national ont tiré avanta- de notre Etat national menacé,
Ali Benflis, que le message de ge de la vacance du pouvoir pour d patrimoine de l'ensemble du
Apabrdtieclualzieizr, Bsionuotne fleikxac lucsiibvleamit enetn, stu'atipopnrnoeplsri eqr udie sn ep osuovnoti rsp acos nsletis- amir Si peuLp'alen cailegné ricehne»f. du gouverne-
S
enfoncera encore le clou. Là où il leurs et pour prendre possession o : ment achèvera sa salve du jour
sait que cela fera le plus mal : indument du centre de la déci- ot avec la question du gaz de schis-
h
en insistant sur «la vacance du sion nationale». P te avec ce qu'il qualifie de «fla-
pouvoir». Ce passage est, en soi, toute grante contradiction en ce que le
Pour Benflis, Bouteflika n’est plus en mesure de gouverner.
Au nom de la coalition partisa- une stratégie de communication «politesse» à Bouteflika qui le pour responsables ses auteurs message (de Bouteflika, Ndlr )
ne qu'est le Pôle des forces du avec ce qu'il suggère comme traitait de «terroriste» durant de tout glissement et dérapage réaffirme l’entêtement et la pour-
changement, il en remettra une situation au sommet de l'Etat. cette même campagne et ce, à pouvant résulter de ces menaces suite de l'exploration tout en
couche et , comme dans son Pour Ali Benflis, le Président est travers cet autre passage du , de ces provocations et de ces décrétant la santé du citoyen
communiqué de vendredi der- hors du «coup». Il n'est plus en communiqué : «A cet égard, y lit- charges.» Le cercle présidentiel ligne rouge à ne pas dépasser».
nier, il attaquera sans mesure de gouverner. C'est du on, le Pôle des forces du chan- est violemment interpellé dans Jamais, en tout cas, un mes-
sommation : «Le message lu à reste son message phare, depuis gement a rejeté (au cours de sa ce même communiqué où on lit sage de Bouteflika n'a suscité
Ghardaïa et attribué au premier la dernière campagne électorale réunion, Ndlr) avec des senti- encore qu'«après avoir mis des réactions aussi vigoureuses
responsable du pays confirme la pour les présidentielles du 17 ments d’extrême indignation, les toutes les institutions constitu- de la part de l'opposition, que
vacance du pouvoir au sommet.» avril 2014. Et dans ce bras de fer intimidations, les accusations et tionnelles sous son emprise, celui lu par Benamar Zerhouni à
Rien de moins ! Mais ce n'est pas à distance entre les deux les menaces que contient ce qu’après avoir mis sous sa coupe Ghardaïa , jeudi dernier.
tout. «A ce sujet, le Pôle des hommes, Benflis renverra la message irresponsable et tient de vastes pans du paysage poli-
K. A.
ZOUBIDA ASSOUL, PRÉSIDENTE DE L’UPC, À BOUMERDÈS :
«Le pouvoir est empêtré dans son propre piège»
«Le pouvoir a tellement fait pour discréditer la société civile en général au lieu d’écouter les gens, les partis poli- dans la transparence à l’issue d’un débat
et les partis politiques en particulier qu’il se retrouve maintenant empê- tiques et les élites du pays qui ont peut- national. «Bien avant les événements de
être des propositions intelligentes à faire, In Salah, plus exactement le 8 janvier, j’ai
tré, seul, dans son propre piège», assène d’entrée madame Zoubida
préconise la répression. En tant que dit que ce dossier allait créer des pro-
Assoul, présidente de l’Union pour le progrès et le changement (UPC).
Président d’un pays (Bouteflika ndlr), son blèmes. Par ailleurs, c’est malheureuse-
La présidente de l’UPC était de passa- l’Etat qui aurait – le doute a été émis par devoir est d’écouter tout le monde, pas de ment maintenant que le gouvernement
ge samedi à Boumerdès, pour superviser, un haut dirigeant de l’opposition – rédigé lancer des menaces.» Pour elle, le pou- s’aperçoit que les citoyens de
à l’hôtel Leila, la formation en leadership une lettre dans laquelle il menace, publi- voir en place n’a aucune idée novatrice et Tamanrasset et In Salah manquent de tout
des militants de son parti issus du centre quement, et l’opposition et la presse natio- se comporte comme s’il a la latitude de et qu’ils subissent une situation de frustra-
du pays. nale. Zoubida Assoul a repris, elle aussi, décider de tout, tout seul et qu’il n’a aucun tion.» Elle appelle les Algériens à la vigi-
Actualité oblige, nous avons question- le temps au conditionnel avant de donner compte à rendre au peuple. lance pour éviter à leur pays de tomber
né la chef de cette union sur sa réaction son appréciation sur ce dossier. «C’est de Sur le gaz de schiste, elle reste atta- une autre fois dans l’anarchie.
concernant la dernière sortie du chef de l’ordre du naturel du pouvoir algérien qui, chée à une décision consensuelle décidée
Abachi L.
AFFAIRE SONATRACH I
Meziane s’attend à être «innocenté»
L’ex-Pdg de Sonatrach, Mohamed Meziane, dit s’at- Un procès dans lequel sont
tendre à être «innocenté» dans le dossier Sonatrach I impliqués dix-neuf accusés dont
dans lequel il est impliqué, promettant des «vérités» sur sept en détention et trois socié-
tés privées, Saipem, CAD et
son passage à la tête de la Compagnie nationale des
Contel Funkwerk, 10 cadres diri-
hydrocarbures.
geants de la compagnie pétroliè-
Mohamed Meziane a affirmé re (l’ancien P-dg Mohamed
M. Kebci -Alger (Le Soir) -
Mohamed Meziane exprimait dans de précédentes déclara- Meziane, trois de ses anciens
hier dimanche, dans les tions médiatiques que les vice-présidents, mais aussi ses
colonnes d’un confrère arabo- «dépassements» dans le cadre deux fils et quatre dirigeants de
phone, sa «lassitude » et sa des affaires Sonatrach I et II sociétés privées).
«fatigue» de l’affaire Sonatrach I étaient l’œuvre de «parties au- Selon l’arrêt de renvoi qui
dont il constitue le principal dessus du P-dg» et que les accu- s’étale sur 293 pages, les faits
accusé aux côtés de deux de sés dans ces deux affaires «ne concernent cinq marchés frau-
d
ses fils, une affaire dont le pro- pouvaient rien faire» pour les duleux, totalisant une valeur de 1 Si
cès a été reporté la semaine arrêter tant tout était «planifié». 100 milliards de centimes accor- mir
a
derInl iaèfrfeir.m e «ne pas vouloir par- l’affPaoiruer Sroanpapteral, chle I par oéctèés redne- dMéosh apmare ld’e xM-Pe-zdiagn dee, Sauo ngartoraucphe, oto : S
ler pour le moment», promettant voyé, le 15 mars dernier, par le allemand Contel Algérie Ph
néanmoins de «tout dire», une tribunal criminel près la cour Funkwerk Pletarc dans le cadre
Meziane se défend d’être impliqué dans un quelconque
fois «innocenté» par la justice, d’Alger, à la prochaine session d’un projet d’acquisition d’équi-
marché douteux.
lui et ses deux enfants. Ce dont en raison du retrait du collectif pements de télésurveillance et marché frauduleux avec Saipem l’immeuble de Sonatrach, sis au
il affirme ne pas douter un ins- de défense de l’audience en de protection électronique des Algeria pour la réalisation du boulevard Ghermoul, à Alger,
tant car il se défend d’être impli- signe de refus «de cautionner complexes de Sonatrach. GK3, gazoduc reliant l’Algérie à attribué au bureau d’études privé
qué dans un quelconque marché un procès qui ne répond pas Aussi, la compagnie nationale l’Italie. Il y a également le mar- CAD, en infraction à la loi.
douteux. Faut-il rappeler que aux normes d’équité». d’hydrocarbures a conclu un ché d’étude de la rénovation de
K. M.
Actualité
Le Soir
d’Algérie 4
Lundi 23 mars 2015 - PAGE
YOUCEF YOUSFI AUX INDUSTRIELS ET FABRICANTS NATIONAUX :
«Tout investissement est bienvenu
s’il est compétitif et de qualité»
Les opportunités d’investissement dans le secteur de Mais également celle pour
l’énergie et des hydrocarbures sont larges, manifestes, les opérateurs intéressés
assurait hier Youcef Yousfi, s’adressant à des dirigeants d’être compétitifs en termes
d’organisations patronales, des industriels et fabricants de coûts et d’efficacité, en
vue de contrecarrer la
locaux.
concurrence notamment chi-
Chérif Bennaceur - Alger ment des gisements, une
noise comme le relèvera
(Le Soir) - «Il y a un potentiel centaine étant en voie d’étu-
M. Yousfi, voire de transcen-
considérable», une «palette de à ce titre selon le ministre,
der toute question de
large» d’opportunités d’inves- de la réalisation d’installa-
«rente».
tissements, relèvera le tions, de la fabrication
Des exigences que les
ministre de l’Energie lors d’un d’équipements, composants
entreprises publiques et pri-
séminaire de présentation et pièces de rechanges, de
vées devront satisfaire, en
des programmes de dévelop- tubes et canalisations, ou de
bénéficiant certes de l’ac-
pement de son secteur. tous autres travaux et activi-
compagnement du départe-
Qu’il s’agisse de la sis- tés liés au développement de
ment de l’Energie mais
mique, forage et développe- la pétrochimie, des énergies
devant cependant déployer
notamment nouvelles et
des efforts conséquents en
FORMATION renouvelables et de l’efficaci-
termes de compétitivité, mise
té énergétique, ainsi que la
à niveau et amélioration de la
PROFESSIONNELLE fourniture de services et la d
Si qualité.
sous-traitance, l’investisse- mir Notons que ce séminaire,
Ouverture de nouvelles ment national, tant public que Sa
privé ou dans le cadre de par- o : une «prise de contact géné-
tenariats, est «le bienvenue», ot rale», selon le ministre de
spécialités liées aux h
P l’Energie avec les managers
considérera Youcef Yousfi.
Yousfi préconise de mobiliser tous les potentiels. et dirigeants d’organisations
Une sollicitude à l’égard de
métiers de la culture gétique nationale. Mais aussi Pour autant, Youcef Yousfi patronales, devrait être suivi
l’outil national que le repré-
Le ministère de la dans la mesure où l’exécutif escomptera de la part des par des rencontres davanta-
sentant de l’exécutif affichera
Formation et de mise sur la rationalisation des investisseurs et fabricants ge thématiques, spécialisées.
dans «le contexte particulier
l’Enseignement professionnels dépenses, la diversification nationaux qu’ils se confor- A charge néanmoins que
de l’évolution du marché
va élargir sa nomenclature de économique, la promotion de ment à une double «exigen- cette sollicitude à l’égard de
pétrolier et de ses répercus-
branches. sions sur les économies des la production locale et la par- ce», celle de fournir «la quali- l’entreprise nationale ne soit
Le secteur va introduire de pays pétroliers» et eu égard à ticipation de l’entreprise algé- té» dans la mesure où il s’agit pas encore un effet d’annon-
nouvelles filières liées aux la nécessité de «mobiliser rienne «déjà présente mais de veiller à la sûreté et la ce, une simple opération de
métiers de la culture à partir de tous les potentiels» pour qui doit cependant se renfor- sécurité des installations séduction sans suite concrè-
la rentrée prochaine. Selon
Mohamed Bedoui, ministre de répondre à la demande éner- cer», considère le ministre de pétrolières, gazières et éner- te.
l’Energie. gétiques... C. B.
la Formation et de
l’Enseignement professionnels
qui a signé une convention de
STRATÉGIE DE L’EAUDES PAYS MÉDITERRANÉENS
partenariat hier avec son
homologue de la Culture, un
groupe de travail mixte a été Sommet des 5+5
mis en place pour définir les
besoins du secteur et mettre en
place les programmes pédago-
giques. prochainement à Alger
Le secteur compte former
des techniciens et techniciens
En marge des célébrations officielles de la Journée
supérieur, en patrimoine cultu-
mondiale de l’eau, abritées cette année par la ville de
rel, dans le domaine de la
bibliothèque et du livre, dans Constantine, le ministre des Ressources en eau, Hocine
l’animation culturelle et artis- Necib, a annoncé la tenue prochaine d’une réunion au
tique, le cinéma et le théâtre et sommet des 5+5 regroupant les premiers responsables
dans le domaine musical. du secteur dans les pays des deux rives de la
Nadia Labidi, ministre de la Méditerranée.
Culture, a souligné que les
A l’initiative de l’Algérie et de vers des investissements colos-
jeunes désirant intégrer ces
l’Espagne, ce sommet débattra saux et une politique qui se pro-
métiers vont désormais bénéfi-
et approuvera une stratégie de jette à l’horizon de l’an 2030.
cier d’un diplôme leur offrant
l’eau commune aux pays de Un investissement qui se
des garanties. Les travailleurs
l’ouest méditerranéen. poursuivra selon le ministre qui
du secteur vont aussi bénéfi-
Il sera notamment question écarte les incidences de la
cier, dit-elle, d’une formation
de mettre en place les repères chute du prix du pétrole sur les
continue leur garantissant des
devant conduire cette stratégie projections du secteur bien qu’il
promotions.
Le ministre de la Formation articulée notamment sur la pré- reconnaît que le lancement de
et de l’Enseignement profes- servation et la consolidation des certains projets a été tout sim-
sionnels a rappelé que sa poli- ressources en eau qui consti- plement reporté.
d
stieqcutee udre pdaert ecnoanrcialutr ae pàe rcme isjo auur tcuuepnatt iionnd éent iaubnl edméfei npto uunr ele p drééovec-- nou«sL»a, cmriasret èdleer la’e Naue ceisbt qdueir reièsrtei- mir Si
a
1s1o7n t cdoéncvleinnétieosn s-ecna dre8s 7q1u8i lroepnpt eamuesnsit dbuierna bllees a puaqyuse l daes plai- mbaeta iqlleu e del’A llg’eéaruie aalo rgsa gqnué’e lllea oto : S
h
conventions spécifiques rive nord que ceux du sud de la était livrée au début des années P
conclues au niveau local. Méditerranée. 2000 à une crise sans précé- Pour Necib, la crise de l’eau est derrière nous.
Le secteur compte 1 200 Le choix de l’Algérie pour dent marquée par une sèche- moins de huit opérations pour Constantine après une escale
établissements de formation et abriter ce sommet n’est pas for- resse des plus inquiétantes, un montant de 35 milliards de dans la wilaya de Mila, inspecte-
20 000 formateurs accueillant tuit selon le ministre et consti- notamment à l’ouest du pays. dinars, le plus important à ra les travaux de calibrage de
annuellement plus de 60 000 tuerait, en effet, une reconnais- Sur un autre plan, l’échelle nationale et dont la plus Oued Rhumel avant de tenir une
apprenants dans plus de 420 sance des efforts consentis par Constantine qui a été choisie importante est le barrage de réunion de travail avec les
spécialités regroupant 22 l’Etat algérien en la matière et pour abriter la célébration offi- Beni H’midène d’une capacité cadres de la Société de l’eau et
branches d’activités profession-
les étapes accomplies par le cielle de la Journée mondiale a de 80 millions de m3. de l’assainissement de
nelles.
pays dans le renforcement de bénéficié, dans le cadre du plan Hocine Necib qui poursuivra Constantine Seaco.
S. A.
ses capacités hydriques à tra- quinquennal 2014-2019, de pas aujourd’hui sa visite à K. G.
Actualité
Le Soir
d’Algérie
Lundi 23 mars 2015 - PAGE
5
BENGHEBRIT MISE SUR DES SÉANCES DE RATTRAPAGE
L’examen du baccalauréat aura
lieu à la date prévue
La ministre de l'Education nationale, Nouria
des cours dispensés par l’école
Benghebrit, a fait savoir hier, que l’épreuve du baccalau-
algérienne». Il faut dire que c’est
réat aura lieu à temps. Pour compenser les cours non dis-
l’aspect qui pénalise le plus la
pensés pendant la grève, des séances de rattrapage
qualité de l’enseignement algé-
seront organisées suivant les besoins et capacités de rien, très peu d’ailleurs, reconnu
chaque établissement. dans le monde.
Mehdi Mehenni - Alger (Le C’est donc le chantier le plus
cours pour le passage de l’exa-
Soir) - sérieux et le plus important qui
Invitée de la rédaction de men. Mieux encore, elle préconi-
sera ouvert dans le secteur de
la radio Chaîne III, la ministre de se de «rompre avec cette habitu-
l’éducation depuis l’indépendan-
l’Education nationale s’est vou- de et cet état d’esprit». Elle
ce du pays, et la ministre a déci-
lue rassurante quant aux condi- explique d’ailleurs que «l'acte
dément du pain sur la planche.
tions de préparation des exa- pédagogique d'évaluer se fait par
C’est dans le sens où beaucoup
mens du baccalauréat pour l’an- rapport à ce qui a été réalisé et
d’ennemis de l’évolution et du
née scolaire 2014-2015. non pas sur la base d'un pro-
progrès font déjà obstacle à cette
Nouria Benghebrit a d’abord gramme». En clair, «l’évaluation
initiative. La preuve est que le
tenu à écarter tout éventuel sera faite sur la base de ce qui a
ss volet pédagogique n’a, à aucun
report de la date de cette épreu- été réellement fait». e
Pr moment, figuré dans les revendi-
ve. Pour compenser les cours w
e cations des enseignants. Certains
ndoen d ed isgprèevnes éqsu ’pae cnodnannut ela l ep ésreioc-- L’aAuptrrèes b aavtoaiirl lreé udses Bi eàn mghetetrber ifti n oto : N stoeu tseo rnét fomrmême ep épdroangoongciqéuse .c ontre
teur, des séances de rattrapage au mouvement de protestation Ph
Enfin, il est à signaler que
seront organisées. qui paralysait le secteur, puis Benghebrit rassurante. Nouria Benghebrit a recadré
La ministre laisse, néan- mettre en place une stratégie
ceux qui ont fait polémique de la
moins, libre initiative aux établis- pour rattraper les cours perdus et commencent à se dessiner. «impératif», toujours sur les distribution de CD comportant le
sements du secondaire d’organi- organiser ainsi l’épreuve du bac- La ministre veut ainsi innover ondes de la radio Chaîne III. programme scolaire, affirmant
ser des séances suivant leurs calauréat à temps, Nouria et son action se fera pour un pre- L’approche et le contenu péda- qu’une telle initiative était supplé-
besoins et capacités. Benghebrit ouvre un autre front. mier temps à travers la profes- gogiques ne sont pas aussi du mentaire et non pas visant à rem-
Toujours dans le même cha- Celui de la réforme de l’école sionnalisation de toutes les caté- goût de la ministre. C’est pour- placer les enseignants. «L’idée
pitre, Nouria Benghebrit a exclu algérienne, dont d’ailleurs les gories des corps d’enseignants. quoi elle a insisté sur «la néces- était d’innover», conclut-elle.
tout recours à la limitation des lignes modernistes et futuristes Ce qu’elle a d’ailleurs jugé sité de procéder à la réécriture M. M.
Le SNTE soutient l’unité d’action syndicale
Le Syndicat national des travailleurs de l’éducation plaide pour une
même voix ou procéder à une autre régissant la liberté d’expression».
réelle prise en charge des travailleurs du secteur. C’est le message clé qui
stratégie revendicative». Enfin, il a rappelé les principales revendi-
ressort de l’intervention du secrétaire général sortant de cette organisa-
Dans son discours inaugural des tra- cations de son organisation.
tion syndicale du secteur de l’éducation devant les participants, au troi-
vaux, le secrétaire général sortant du Un rappel qui intervient au moment où
sième congrès qui s’est tenu hier à Alger.
SNTE a évité d’évoquer la dernière crise la ministre de tutelle a plaidé «la profes-
Abder Bettache - Alger (Le Soir) - qui a marqué le secteur de l’éducation, sionnalisation de toutes les catégories
l’éducation se veut comme une mais il a laissé entendre à demi-mot que des corps enseignants et procéder à une
Très attendue par les congressistes, la «étape importante pour procéder à «le droit à la différence est un acquis fon- réécriture des cours dispensés par
ministre de l’Education Mme Benghebrit, une évaluation de nos actions mais damental qu’il faut préserver dans le l’Ecole algérienne».
A. B.
encore moins un de ses représentants, aussi savoir si nous comptons sur la cadre du respect mutuel et des règles
ont brillé par leur absence aux assises du
Syndicat national des travailleurs de MISE EN MARCHE PROCHAINE DE CENTRES DE RADIOTHÉRAPIE
l’éducation (SNTE).
Une absence très ressentie par le
secrétaire général, qui considère selon Un soulagement pour les malades
lui que «le partenariat doit être mutuel».
Cela dit, lors de son intervention, La mise en marche des accélérateurs des centres
Blida seront fonctionnels d’ici médicaux, chargés de fixer les
M. Boudjenah a longuement parlé du de radiothérapie de Constantine, Blida et Annaba ne
fin 2015. Insistant sur la mise rendez-vous, s’impose», dit-
parcours de l’organisation syndicale qu’il peut que soulager les malades atteints du cancer. Le
à niveau du CHU d’Oran et la elle. Optimiste, elle précise
a dirigé deux mandats durant mais aussi centre de Constantine accueillera les premiers
mise en place du troisième qu’une promotion de manipula-
les acquis et autres luttes menées par
malades en juin prochain. accélérateur au CPMC (Centre teurs est attendue pour cette
les travailleurs et leurs représentants
Rym Nasri - Alger (Le Pierre-et-Marie-Curie), la spé- année.
syndicaux. Soir) - Trésor public qui «avait refusé cialiste indique en outre que le De son côté, le professeur
Le secrétaire général sortant, donné Selon les normes, il faut de transférer l’argent vers des secteur privé se dotera pro- Kamel Bouzid, chef de service
favori pour briguer un autre mandat à la deux machines de radiothéra- banques étrangères». chainement de trois cliniques d’oncologie médicale au
tête de la SNTE, a également plaidé pour pie pour un million d’habitants. Le PrAïcha Djamaâ évoque spécialisées: une à Tizi- CPMC, compare la manipula-
«l’unité d’action des syndicats du secteur Un matériel qui nécessite également un autre problème Ouzou et deux autres à Alger. tion des accélérateurs de la
de l’éducation». Selon lui, «la solidarité d’ailleurs d’être renouvelé tous qui entrave le renouvellement «Tous ces centres et cli- radiothérapie au pilotage d’un
syndicale constitue une réelle force pour les 10 à 12 ans. des machines. «Nous n’avons niques seront opérationnels avion. «Les conséquences
poursuivre le combat, et par voie de Or en Algérie, «ces pas d’entreprises qualifiées», d’ici fin 2019. Ils permettront d’une mauvaise manipulation
conséquence, arracher les revendica- machines sont restées plus de dit-elle avant de souligner la ainsi de rapprocher les délais peuvent être dramatiques»,
tions des travailleurs». «Notre organisa- 25 ans sans être changées. nécessité de faire appel aux des rendez-vous pour la radio- dit-il.
tion a payé un lourd tribut, car nous Elles sont vétustes et obso- entreprises étrangères. thérapie», assure-t-elle enco- Il revient également sur le
avons sauvegardé notre identité et lètes. Même les pièces de Elle affirme qu’à re. La chef de service radio- rôle du médecin qui, selon lui,
sommes restés fidèles à nos principes, rechange ne sont plus dispo- Constantine, l’équipement est thérapie au CHU de a été «dénaturé». Il estime
des principes fondateurs de notre organi- nibles vu l’ancienneté des resté trois années et demie Constantine reconnaît, par qu’il n’est plus question d’en-
sation», ajoute M. Boudjenah. Il fera modèles», a indiqué le profes- dans des caisses «alors que ailleurs, l’«insuffisance» des voyer les malades avec des
savoir aussi que «l’indépendance de l’or- seur Aïcha Djamaâ, chef de des malades mourraient». manipulateurs et physiciens lettres et de leur demander de
ganisation et de son action syndicale service radiothérapie au CHU «Le centre de radiothérapie médicaux. «Aujourd’hui, l’équi- se débrouiller pour trouver un
constitue notre crédo dans la lutte pour de Constantine, hier, à Alger. de Constantine recevra enfin pement de la radiothérapie est rendez-vous de radiothérapie.
faire valoir les droits des travailleurs que Pour elle, les lourdeurs les premiers malades en juin sophistiqué et nécessite de for- Il a, ainsi, insisté sur la «pluri-
nous représentons». administratives ont empêché prochain», assure-t-elle. Et mer des manipulateurs et des disciplinarité» dans la prise en
Ce troisième Congrès national du d’acquérir un nouveau maté- d’ajouter que les accélérateurs physiciens médicaux. Même la charge du cancer. Ry. N.
Syndicat national des travailleurs de riel. Et de citer l’exemple du des centres d’Annaba et de formation des secrétaires
Le Soir du Centre
Le Soir
d’Algérie 6
Lundi 23 mars 2015 - PAGE
TIPASA
Les forestiers en colère
Notre rédaction a été destinataire d’un communiqué, ce, ce syndicat a fait état «d’une menacent d’une grève générali- des travailleurs des forêts de la
provenant du syndicat des forêts de la wilaya de Tipasa, grève de la faim suivie de sée, d’un sit-in devant l’adminis- wilaya de Tipasa, mais condition-
menaces d’une démission collecti- tration des forêts et d’une grève de nées toutefois par une exigence
dans lequel il est fait état des dispositions prises par ce
ve des chefs de district des forêts la faim de la part de ces six chefs majeure : le départ de l’actuelle
syndicat à l’issue d’une concertation entre les chefs de
de Koléa, Damous, Cherchell et de district mécontents». directrice, qui a été installée dans
district des forêts de la wilaya de Tipasa, la Fédération
Hadjout. Le communiqué du syndicat qui ses fonctions il y a une année.
nationale du syndicat des forêts et le syndicat des fores- Toujours d’après cette source, nous est parvenu fait état de Selon ce communiqué, ce syn-
tiers de Tipasa. «cette démission serait liée aux récentes mesures d’apaisement dicat menaçait de recourir à ces
mauvaises conditions de travail, convenues lors de la Journée mesures de grève, si aucune solu-
Selon ce communiqué, la dans un secteur aussi sensible
aux insultes et brimades dont mondiale de l’arbre qui consistent tion n’est trouvée au cours de cette
Direction générale des forêts serait qu’est la préservation de nos
seraient victimes ces cadres». Il a en un gel de la grève de la faim, du semaine.
à l’origine de cette concertation et forêts. Selon notre source, un
été révélé, par ailleurs, par cette gel du sit-in et du gel de la protes- Houari Larbi
de cette initiative. confrère de El Hiwar en langue source que «plusieurs travailleurs tation généralisée à l’ensemble
Cependant, nos lecteurs doi- arabe aurait obtenu récemment,
vent être informés du résultat de de la part du syndicat des fores-
BOUIRA
nos investigations dans ce cadre tiers de Tipasa, une copie de la
afin de mieux apprécier cette plateforme des revendications,
situation, qui fut explosive à la dans laquelle il est fait état de Des dizaines de citoyens devant le siège
veille de la Journée mondiale de graves accusations portées à l’en-
l’arbre et de la tenue de ce concla- contre de l’actuelle direction des
de la daïra de Sour-El-Ghozlane
ve avec les principaux intéressés, forêts de Tipasa. Selon cette sour-
Plusieurs dizaines de citoyens issus de deux villages, Hier, des villageois qui nous ont
Ouled-Tajine et Ouled-Gacem, dans la commune de Sour- contactés par téléphone nous ont
M’SILA El-Ghozlane, à 33 kilomètres au sud de Bouira, se sont indiqué qu’«après plusieurs
semaines d’attente, les engage-
encore une fois rassemblés hier devant le siège de la
5 000 plants pour célébrer ments pris par les autorités locales
daïra de Sour-El-Ghozlane pour réclamer la prise en char-
ne sont toujours pas honorés», et
ge de leurs doléances par les autorités locales.
que «le rassemblement pacifique
la Journée des forêts Les villageois qui se sont illus- raccordement de ces deux villages
que nous avons organisé
trés durant plusieurs mois, entre situés en haute altitude , près du
La Conservation des forêts de la wilaya de M'sila a aujourd’hui est fait justement pour
novembre 2014 et février dernier, mont Dirah, à plus de 1 200 mètres
choisi le Centre pédagogique des enfants retardés men- en organisant plusieurs sit-in et d’altitude, en gaz naturel. rappeler avec force combien nous
sommes impatients de voir les pro-
taux de M'sila pour célébrer la Journée internationale autres rassemblements devant les Au mois de février dernier, lors
jets promis démarrer au plus vite».
sièges de la commune et de la d’une réunion qui avait regroupé
des forêts qui coïncide avec le 21 mars.
daïra de Sour-El-Ghozlane, sièges les représentants de ces deux vil- Les protestataires espèrent l’in-
Un centre qui s'étend sur une superficie de 10 hectares où 100 qu’ils ferment souvent lors de leurs lages avec les autorités locales ; le tervention du wali pour donner des
plants seront plantés en présence d'enfants handicapés qui anime- actions de protestation, avaient chef de daïra, le maire et les élus instructions aux responsables
ront un concours de dessin portant sur la valeur de l'arbre et de la élaboré une plateforme de reven- locaux, des engagements et des concernés afin de «faire bouger
verdure. Pour le choix de ce centre, la directrice de la DAS de M'sila.
dications, axée principalement sur promesses avaient été faits quant les choses», comme ils l’ont préci-
Mme Rassouli Nadjeh Salam, a déclaré «c'est juste pour inciter les
la réfection des routes, la réalisa- à la prise en charge urgente de sé.
personnes normales à travers le geste simple de ces personnes han-
tion du réseau d’AEP et surtout, le ces différents points soulevés. Y. Y
dicapées à les pousser à s'intéresser beaucoup plus à l'environne-
ment en général et à l'arbre en particulier.
La Conservation des forêts de M'sila a lancé cette opération de AKBOU (BÉJAÏA)
reboisement depuis le 14 mars dernier à travers différentes struc-
tures et cités résidentielles et qui a connu la participation de la
Des villageois en colère réclament
Direction de l'action sociale (DAS) de la Sûreté de wilaya, le secteur
de l'éducation, les stagiaires de la Direction de la gestion des établis-
sements de détention ; comme on a organisé des sorties de sensibi- la restitution de leurs terres
lisation dans la forêt de El Hawrane de Hammam Dhalaâ, cette ville
Une foule imposante de résidents du vil- «On n’aurait rien dit si nos terres devaient servir à
qui abrite une station thermale entourée des montagnes de Dréat
devenue un lieu de villégiature pour les touristes de la région en par- lage d’Arafou, relevant de la municipalité l’implantation de projets d’utilité publique mais que les
pouvoirs publics envisagent de les vendre ou régula-
ticulier voire des amoureux de la nature venant d'autres villes du d’Ighrem, est sortie hier dans la rue pour
riser des personnes qui se sont installées illégale-
pays. Cette opération de reboisement de 5 000 plants à travers le ter- réitérer l’exigence d’une prise en charge
ment sur nos terres est inadmissible», s’insurgent des
ritoire de la wilaya a connu la collaboration d'Algérie Télécom qui a
réelle de ses revendications par les pou-
protestataires. Et d’ajouter «aujourd’hui, quelle que
distribué des Tee-shirts portant le sigle de cette journée «Algerian
voirs publics. soit la décision des autorités locales pour vendre ou
Green Day et des sacs de shoppings.
Cette journée a été honorée par la présence du premier respon- Mettant en avant une plate-forme de revendica- louer ces terres , elles nous reviennent de droit car
sable de la wilaya qui a planté son arbre au côté d'un enfant retardé tions contenant 28 points pour l’amélioration des elles appartenaient à nos parents avant leur expro-
mental dans le centre pédagogique des enfants handicapés, avec conditions de vie dans leur cité , les protestataires, priation». Les villageois ont ensuite formé un rassem-
tout l'espoir de revoir la verdure qui ornait la ville de M'sila d'antan, exacerbés par «la marginalisation» de leur village blement devant le siège de la daïra d’Akbou. Une
notamment le tunnel vert sur la route de Bordj-Bou-Arréridj à la sortie dans le programme de développement local, récla- délégation des villageois manifestants a été reçue
nord de la ville de M'sila,où les usagers de voitures et piétons pou- ment également de l’APC d’Akbou, territorialement par le chef de la daïra d’Akbou à qui une plate-forme
vaient circuler sans être touchés par les rayons solaires tout au long dépendant avant le nouveau découpage de 1984, la de revendications a été transmise.
d'un tronçon de route de 2 km, reliant l'école Radja, la medersa à la restitution de leurs terres que les autorités munici- Les villageois protestataires ont aussi exigé des
société Socoman, fabricant d’aqueduc en béton. pales d’Akbou s’apprêteraient à vendre en lotisse- travaux de canalisation de l’oued Illoulen qui menace
A. L. ment à des particuliers qui «se sont installés illégale- leurs terres et leurs habitations.
ment sur nos terres» , a-t-on dénoncé. A. K.
Le Soir de l’Est
Le Soir
d’Algérie
Lundi 23 mars 2015 - PAGE
6
OUM-EL-BOUAGHI
670 familles raccordées au gaz naturel dans
les communes de Bhir Echergui et R'hia
Dans le cadre de l’amélioration du cadre de vie, M.
quinquennat et dont les travaux ont ont été raccordés au gaz naturel, improvisé un point de presse avec
Menna Med-Salah, wali de la wilaya d'Oum-El-Bouaghi a été lancés par la «SDE» depuis ces deux projets ont coûté à l'état les différents journalistes, la
effectué en cette fin de semaine une visite de travail dans 2013 et ont nécessité une longueur plus de 8 milliards de centimes. wilaya d'Oum-El-Bouaghi occupe
les deux localités de l’extrême-est du chef-lieu de wilaya. linéaire de plus de 20km. Selon, le chef de l'exécutif, une une place de choix à l’échelle
A«B'hir Echergui», plus de 332 autre commune, Ouled-Zouaï nationale en matière de couvertu-
Accompagné d'une forte déléga- où il a donné le coup d'envoi de la familles ont été égayées par l'arri- dans l'ouest du chef-lieu de wilaya re en gaz naturel, nous informant
tion, notamment les responsables mise en service du gaz naturel met- vée du gaz naturel et ont fêté avec connaîtra elle aussi la même joie que seules deux communes parmi
de secteurs stratégiques comme tant ainsi fin au calvaire de la bon- enthousiasme cette nouvelle; à dans une dizaine de jours et verra les 29 que compte la wilaya ne
ceux de l’énergie, M. le wali s'est bonne de gaz butane ; ce projet l'autre commune de la Meskiana, plus de 200 foyers raccordés au sont pas encore dotées de ce gaz.
Moussa C.
rendu dans la daïra de la Meskiana entre dans le cadre du précédent «R'hia» c'est 160 autres foyers qui gaz naturel, selon M. le wali qui a
INONDATIONS
CONSTANTINE
Une expérience-pilote
Près de 2,5 milliards de DA pour protéger
de confort urbain
du M’zab présentée les agglomérations
Une enveloppe de plus de 2,5 milliards de dinars a été
à El Khroub projets sera réceptionné «avant la abritent une population totale de
consacrée à la réalisation d’ouvrages de protection de
fin de l’année 2015». Les travaux plus de 182 000 habitants, a encore
Une expérience-pilote de dix agglomérations de la wilaya d’Oum-El-Bouaghi contre inscrits dans le cadre de ce program- indiqué le même responsable, rap-
confort urbain, menée dans la les inondations, a indiqué dimanche le directeur des res- me concernent les villes d’Oum-El- pelant que des travaux similaires
wilaya de Ghardaïa, a été présen- sources en eau, Nadjib Bekhouche. Bouaghi, Bir Chouhada, Souk avaient été inscrits, en 2012 et en
tée, dimanche à El Khroub Naâmane, Aïn Bedia, Ouled Zouai, 2014, pour un montant de plus d’un
(Constantine) au cours d’une ren- Ce responsable qui s’exprimait célébration de la Journée mondiale Ksar Sbihi, Ouled Hamla, Oued Nini, milliard de dinars, au bénéfice de 9
contre organisée au centre culturel au cours d’un point de presse orga- de l’eau, en présence des opéra- Sidi Rghiss (Oum El Bouaghi) et agglomérations où vit une popula-
M’hamed-Yazid à l’initiative de nisé à la maison de la Culture teurs du secteur de l’hydraulique, a Ouled Nasser (Sigus), a précisé M. tion de 116 500 âmes.
APS
l’Assemblée populaire communale Nouar-Boubakeur en marge de la souligné que l’ensemble des dix Bekhouche. Ces centres urbains
(APC). Ce modèle consiste en la
JOURNÉE MONDIALE DE LA FORÊT À GUELMA
réalisation de Ksar Tafilalt, à Beni-
Isguen, l’un des 5 ksour millénaires
de la ville de Ghardaïa, d’un Une célébration pour le respect et la protection
ensemble de 1 050 logements indivi-
duels moyens, en duplex, avec ter-
des ressources naturelles
rasse accessible, a expliqué M.
Ahmed Nouh, président de la fonda- La wilaya de Guelma célèbre, du 21 au 23 mars, la
de l'environnement et des clubs des forêts offre une plate-forme
tion «Amidoul Ksar Tafilalt», concep- Journée mondiale de la forêt à travers une multitude
verts. Selon les responsables du pour sensibiliser à l'importance des
trice de ce projet. d'activités, notamment au profit de la société civile. secteur à travers ces projets «nous espaces verts et des arbres en
M. Nouh qui s’exprimait devant
visons à mettre en exergue, en col- général.
des responsables locaux et des Au programme de cette initiati- projet de renforcement du système laboration avec les autres secteurs, Mais les riverains espèrent une
représentants de la société civile, a ve, figurent des campagnes de de l'AEP de la wilaya, par l'exten- notre mission pour l'environnement implication accrue de tous, pour
estimé que cette expérience, qu’il sensibilisation et de plantation sion de la station de traitement des en ancrant les principes du respect relever le défi, notamment les APC
propose de partager avec les promo- d'arbres, ainsi que des séquences eaux potables. Cette journée a été et de la protection des ressources qui devraient se pencher sur tout ce
tions de jeunes universitaires de der- pédagogiques visant la sensibilisa- également marquée par une opéra- naturelles au grand public, d'une qui relève de la vie quotidienne des
nière année d’architecture, a pour tion à l'importance du rôle de tion d'équipement de pas moins de façon générale, et aux jeunes plus Guelmis et aux enjeux majeurs de
finalité de mettre en place un envi- l'arbre, de l'eau..., au profit des cinq établissements scolaires de particulièrement». l’évolution de cette ville : urbanis-
ronnement inspiré de l’organisation enfants. C’est la région de Oued cette région en outils nécessaires Célébrée le 21 mars de chaque me, voirie, environnement...
Noureddine Guergou
sociale ancestrale. Zenati, distante d'une quarantaine pour la promotion de la protection année, la Journée internationale
La vision qui a prévalu dans la de kilomètres de Guelma, qui a
accueilli cette cérémonie dont l’axe
construction de Ksar Tafilalt dont la
majeur a été la protection de l'envi- Un enfant de 12 ans chute mortellement d'un camion
particularité réside dans l’esprit
ronnement à travers un riche pro-
communautaire qui l’a motivé, pro- Un enfant originaire de Guelma, a été évacué
gramme. Selon l’esprit de la célé- camion roulait, la victime a chuté de l'arrière du véhi-
cède de la volonté d’ériger des pro- dans un état critique à l'hôpital vendredi après
bration, tous les coins de la wilaya cule. L'enfant de 12 ans a été admis à l'hôpital Okbi
jets urbains intégrés, durables, fon- doivent aussi vivre l’évènement, être tombé d'un poids lourd en marche au de Guelma dans un état de mort apparente, son
dés sur la connaissance précise des
mais la particularité est que cette niveau de la cité Bouchelaghem du centre-ville. décès a été confirmé par le médecin du service des
besoins et sur le choix de solutions année, les manifestations offi- urgences de cette structure de santé publique.
adaptées aux espaces extérieurs en cielles se sont déroulées à Oued La jeune victime présentait des lésions graves au Une enquête a été ouverte par les services de
vue de raffermir la cohésion sociale, Zenati. A cette occasion, le wali de niveau du crâne et de l'abdomen, rapporte la cellule sécurité pour élucider les circonstances de ce
a souligné M. Nouh. APS Guelma s'est enquis dans la région de communication de la Protection civile de la drame. N. G.
touristique de Hammam Debagh du wilaya. Aux alentours de 13 h 55 , alors que le
Le Soir de l’Ouest
Le Soir
d’Algérie
Lundi 23 mars 2015 - PAGE
6
RELIZANE
La cité des 1026 logements opère sa mue
Le quartier des 1026 logements, situé à quelques enca-
qui était quasi impossible, il y a de
blures du chef-lieu de la commune de Relizane, à l'ouest
cela quelques mois. Les canaux
du chef-lieu de la wilaya de Relizane, vit au rythme des tra-
d’assainissement ont aussi connu
vaux et des réfections en tous genres. d’importantes réparations. Cela
évitera aux habitants les perpé-
Ce quartier populaire, relevant pagne de nettoyage a été initiée tuelles inondations et infiltrations
de la nouvelle-ville Adda-Benada, par les services de la commune. des eaux usées. Djamel, trans-
ex-Bermadia ,longtemps réputé «Aussi loin que peuvent remonter porteur de son état, soulignera
pour sa vétusté et son insalubrité, mes souvenirs, on a toujours que son quartier a connu un chan-
connaît un certain changement en demandé aux services concernés gement remarquable.
matière de réfection de la chaus- de se pencher sur le cas de notre «Je dois l’avouer, notre quar-
sée, mais aussi sur le plan de cité qui est devenue la risée de tier va de mieux en mieux», dit-il
l’aménagement urbain. toute la commune ! Elle était avant d’ajouter pour signaler les
En effet, les habitants de cette synonyme de précarité et de lacunes auxquelles il faut remé-
R
craittéio onn st ipgun ifcicoantsivtaet edre u nleeu ra mcaédliore- mjeuisnèer ed»u, qau arretiecor.n nu Mehdi, un ddieesr pcoiutor yaemnésl io:r e«r Clee cpaednrdea dnet ,v ieil oto : D
de vie. Ainsi, outre le bitumage de L’éclairage public, qui faisait reste beaucoup à faire ! A titre Ph
la voirie, tant réclamé par les rési- défaut, a été réparé. Désormais, il d’exemple, le ravalement des
dents de ce quartier, une cam- est possible de circuler la nuit. Ce façades d’immeubles, l’éradica- tout un renforcement de la sécuri- cadre de vie de cette cité populai-
tion des marchés informels qui té.» Un grand soulagement a été re lors de notre virée sur les lieux.
A. Rahmane
envahissent nos territoires et sur- constaté par l’amélioration du
SIDI-BEL-ABBÈS
TIARET
Un escroc dans les filets
Gel des assemblées communales,
de la police
Un individu qui usait de la confiance de ses victimes pour les «soula-
jusqu’à quand ?
ger» de leurs marchandises est finalement tombé dans les filets tendus
Décidément, le gel de certaines d’APC dans la wilaya de
par la police. Arrêté, l’escroc a été écroué par le procureur de la en termes de développement. Les
République de Sfisef. Pour rappel, cette affaire a eu pour théâtre la localité Tiaret pour une raison ou pour une autre, n’en finit pas de
choses devraient interpeller par
de Aïn-El-Berd. Le mis en cause s’est rapproché de plusieurs commerces perdurer, générant des conséquences néfastes à tous les conséquent les pouvoirs publics pour
(effets vestimentaires, mercerie, literie, chaussures, produits alimentaires)
niveaux. prévoir des mesures réglementaires
et d’un éleveur pour acheter, leur promettant de les régler dans les
devant de telles situations.
meilleurs délais. Entretemps, celui-ci écoulait son butin sans les régler. En effet, les dissensions qu’ont APC est probablement un palliatif
A Tiaret comme cela doit se pas-
Ainsi, il fera plus de six victimes. Mais il sera rapidement repéré par les connues depuis quelque temps les inéluctable dans le fonctionnement
ser partout à l’échelle nationale, les
policiers qui procéderont à son arrestation. A. M. communes telles, Faïdja, Mahdia, des affaires courantes des com- tiraillements entre élus et les retraits
Sidi-Ali-Mellal, Dahmouni et bientôt munes dans de telles situations, mais
de confiance devenus monnaie cou-
Aïn-D’heb, où les assemblées ont été elle ne doit pas être pour autant per-
rante, finissent très souvent par le gel
gelées, ne sont pas sans retombées çue tel un dénouement durable.
Il l’ampute d’une main sur la prise en charge des préoccu- A Tiaret, la situation perdure des assemblées sans que des déci-
pations des citoyens, d’une part, et depuis presqu’une année pour cer- sions fiables soient prises.
avec un sabre sur la dynamique de développement taines communes gérées, depuis, Alors, jusqu’à quand les com-
à laquelle aspire la wilaya, dans la par des chefs de daïra, ce qui remet munes dont les assemblées sont
Dans le quartier de Sidi-Yassine de Sidi-Bel-Abbès, une rixe entre des mesure où leur gestion a été confiée en cause le principe de la démocratie gelées continueront-elles à payer le
jeunes s’est soldée par l’amputation de la main gauche de l’un des belli- à des administrateurs. La désignation locale fondée, entre autres, sur l’im- lourd tribut des diMssoeunrsaiodn Bs e?n..a.meur
gérants dans la soirée de vendredi dernier. L’enquête diligentée a mené à d’un commis de l’Etat à la tête des plication du citoyen à titre consultatif
l’arrestation des mis en cause.
A. M. AÏN-TÉMOUCHENT
L'association «El Khadra» ratisse large
Le jeune poignardé rend l’âme
L’association écologique «El Khadra»,
l’évènement par des poèmes du répertoire témouchen-
première en son genre, vise à travers ses
aux UMC : les présumés tois.
objectifs la sensibilisation de la population Il faut noter que cette association écologique, première
à l’environnement et la protection du patri- en son genre, selon ses initiateurs, vise à travers ses
meurtriers arrêtés
objectifs : la sensibilisation de la population à l’environne-
moine.
ment et la protection du patrimoine. Depuis sa création,
Le jeune homme âgé de 19 ans, qui a été poignardé il y a quelques Coïncidant avec le début du printemps de cette année elle n'a cessé d'organiser des journées de volontariat de
jours devant chez lui dans le quartier le Rocher de Sidi-Bel-Abbès, est 2015, un grand nombre de cadres et intellectuels de la nettoyage à travers les artères principales de la ville, d'in-
décédé au niveau des UMC du CHU dans la journée de samedi dernier. ville de Sidi-Ben-Adda distante de 4 km du chef-lieu de culquer la culture du civisme, la citoyenneté, l’esprit de
Pour rappel, la victime et un de ses amis étaient assis devant leur domicile wilaya, et faisant partie de l’association écologique locale travail en groupe chez les jeunes.
lorsque deux jeunes âgés de 21 et 22 ans, ivres, s’en sont pris à eux. Il est «El Khadra» de ladite ville, ont inauguré le siège de l'as- Bien qu’un petit désintéressement de la part de la
poignardé au niveau du cœur et son compagnon à la jambe. sociation en présence d'un grand nombre de citoyens population a été constaté, les membres fondateurs s'attè-
Ce dernier s’en est tiré après des soins reçus mais l’autre malheureux soucieux de l’avenir de leur commune. Pour commémorer lent à combler ce manque de civisme et d’initiative collec-
a rendu l’âme après son admission. Les deux personnes présumées cet évènement, une waâda a été concoctée par les tive par des campagnes de sensibilisation à toutes les
auteures de l’agression ont été arrêtées par la police. A. M. membres de ce mouvement associatif, deux poètes du franges de la société pour réussir leur plan d'action.
S. B.
melhoun conviés ont agrémenté pour la circonstance
Soir Corruption
Le Soir
7
d’Algérie Lundi 23 mars 2015 - Page
Le Soir d’Algérie - Espace «Corruption» - E.mail : [email protected]
L’AUTOROUTE DE TOUS LES MAUVAIS RECORDS
La plus chère, la plus corrompue, la plus mauvaise,
la plus inachevée et la plus dangereuse
Le procès de l’affaire, dite de l’autoroute Est- nel de Djebel el-Ouahch
(Constantine) qui fait partie de
Ouest, s’ouvre ce mercredi, après de longues
l’autoroute Est-Ouest. Il a préci-
années de tergiversations judiciaires : ceux qui sé, lors d’une séance consa-
crée aux questions orales à
pensent que le droit prévaudra en auront pour
l’Assemblée populaire nationale
leurs frais. Procès biaisé car enquête et (APN), que le ministère allait
instructions judiciaires incomplètes et limitées. soumettre le dossier au gouver-
nement dans les plus brefs
Même si la présomption d’in- débutera, selon le rôle complé-
délais pour trancher définitive-
nocence est de mise pour les mentaire de la deuxième ses-
ment la question, soutenant que
accusés, la meilleure preuve de sion criminelle 2014 du tribunal
«les concessions doivent éma-
l’étendue de la corruption dans d’Alger, ce mercredi. Parmi les
ner des deux parties et pas
cette affaire est flagrante : projet accusés figurent également des
d’une seule». Concernant la
le plus cher et même trop cher, entreprises étrangères (chinoi-
rocade dont la réalisation avait
chantier le plus inachevé, infra- se, suisse, japonaise, portugai-
débuté en juillet 2014 pour
structure la plus dangereuse se et canadienne) poursuivies
désengorger la région, le
(une «automout», «mout» pour pour «association de malfai-
ministre a précisé que son tracé
«mort»), marché public le plus teurs», «abus d’influence»,
avait été porté à 13 km (contre 6
opaque, réalisation la plus mau- «corruption» et «blanchiment
km auparavant), ajoutant que
vaise, etc. Et la moisson des d’argent», ajoute la même sour-
ce projet achevé à 40% sera
tristes records n’est malheureu- ce. Les autres mis en cause
liards de dollars, attribué en la corruption qui a prévalu — la livré en juin 2015. Le processus
sement pas terminée. Cette sont accusés d’«association de 2006 au groupe chinois Citic- très mauvaise gestion et l’in- de résiliation du contrat entre
autoroute est un énorme abcès malfaiteurs», «abus de pou- CRCC, a ajouté la même sour- compétence des «pilotes» de Cojaal et l’Agence nationale des
pour le pouvoir, abcès dont il ne voir», «corruption» et «dilapida- ce. Le projet s’étend sur 1700 ce projet : c’est le contentieux autoroutes (ANA) avait été
peut pas se débarrasser et qui tion de deniers publics», précise km avec un coût de 8 millions qui n’en finit pas entre le gou- entamé en juin 2014 à la suite
l’embarrasse au plus haut point, la même source. Toujours selon d’euros par kilomètre. Ce sont vernement algérien et l’entrepri- d’une mise en demeure adres-
car même au-delà du procès qui la version de l’APS, l’affaire a des chiffres que donne l’APS. se japonaise Cojaal chargée du sée par l’ANA au consortium
se terminera bien un jour ou éclaté à la suite d’une plainte Beaucoup d’autres personnes tronçon Est. japonais, le sommant de pour-
l’autre, la trace physique de ce déposée par le ministère des algériennes et étrangères – pro- suivre sous huitaine les travaux
«chantier» du siècle n’est pas Travaux publics contre l’ex- bablement les plus impliquées du marché d’application N°3. La
prête à disparaître et pour long- directeur des nouveaux projets dans les délits autour de cette Résiliation du contrat mise en demeure intervenait à
temps encore. à l’Agence nationale des auto- affaire — n’ont pas été inquié- avec Cojaal la suite du retard accusé dans
routes (ANA), après la décou- tées par la justice et coulent des Le ministre des Travaux la réalisation du tronçon de l’au-
Un procès mercredi qui risque verte de pots-de-vin versés par jours tranquilles en Algérie et publics a indiqué, jeudi 19 mars toroute Est-Ouest d’une lon-
des compagnies étrangères à sous d’autres cieux. C’est la à Alger, que le processus de gueur de 399 km, reliant trois
d’être... reporté !
Selon l’agence gouverne- certains responsables du minis- constante des procès pour résiliation du contrat avec le wilayas de l’Est du pays
mentale Algérie Presse Service tère en vue d’obtenir ce marché, grande corruption : ne seront consortium japonais Cojaal était (Constantine, Annaba et El-
(APS), le procès de 23 per- selon une source judiciaire présents à la barre que des lam- à sa phase finale après l’expira- Tarf). Décidément, cette auto-
sonnes impliquées dans l’affaire sûre. Plusieurs dépassements pistes, des boucs-émissaires et tion du délai accordé à la partie route de tous les dangers va
de l’autoroute Est-Ouest, dont et infractions ont été enregistrés des sans-grades. Parallèlement japonaise pour envisager sa longtemps faire parler d’elle, et
la plupart sont des cadres du dans le projet de l’autoroute au procès, une autre affaire reconduction aux fins du par- toujours en mal…
ministère des Travaux publics, Est-Ouest d’un coût de 6 mil- dans l’affaire illustre au-delà de achèvement des travaux du tun- Djilali Hadjadj
«Une autoroute algérienne,
Un éléphant blanc budgétivore
Selon Wikipédia, à l’origine, l’expression «éléphant blanc» vient des pays
de tradition hindouiste ou bouddhiste. La veille de la naissance de Bouddha, sa ça peut rapporter gros»
mère aurait rêvé d’un éléphant blanc. À partir de cette légende il s’est développé
C’est le titre d’un article publié dans L’un japonais, Cojaal, a été chargé du
une sacralisation des éléphants blancs. Il n’était notamment pas permis de les
l’ouvrage Chine-Algérie : Une relation lot Est (399 km de Bordj-Bou-Arréridj à
faire travailler. Les éléphants blancs sont devenus des offrandes prestigieuses
singulière en Afrique(*), et dont l’auteur, la frontière tunisienne). L’autre chinois,
que les princes de l’Inde se faisaient entre eux. Pour certains de ces princes,
Dzifa Kpetigo, est économiste attaché à CITIC-CRCC, a été chargé des lots
moins nantis que les autres, le cadeau n’était pas sans poser de problèmes.
la Banque centrale des États de Centre (169 km de Bordj-Bou-Arréridj à
Entre l’obligation de bien traiter l’animal et l’interdiction de le faire travailler, la
l’Afrique de l’Ouest (BECEAO), et docto- Chlef) et Ouest (359 km de Chlef à la
possession d’un éléphant blanc pouvait devenir dispendieuse. L’expression
rant à l’EHESS (Ecole des hautes frontière marocaine).
s’emploie dans un sens large. Elle concerne des réalisations de nature pratique
études en sciences sociales en France). Les travaux (927 km) doivent per-
mais inefficace économiquement, ou bien des réalisations plus fantaisistes,
En choisissant ce titre, il ne croyait pas mettre de relier Tlemcen à El-Taref sur
voire irrationnelles. Dans les deux cas, l’éléphant blanc représente un coût de
si bien dire. une distance de 1216 km avec la des-
réalisation mais aussi un coût d’exploitation ou d’entretien.
Dans cette note, il a tenté d’évaluer serte des principaux pôles en touchant
l’intervention chinoise en s’interrogeant 24 wilayas.
Plus possible de se débarrasser de la réalisation
sur l’importance de la corruption, des Les contrats étaient assortis d’enga-
Il convient cependant de noter que l'expression, de connotation péjorative,
retards de livraison, de l’emploi local et gements au terme desquels les adjudi-
peut être utilisée pour désigner des travaux qui n'aboutissent jamais et qui sont
des transferts technologiques. cataires devaient construire, sur fonds
des échecs techniques ou économiques. L'éléphant blanc se distingue par
Il rappelle qu’au départ les autorités propres, un institut spécialisé dans les
divers traits : l'inutilité pratique de la réalisation est évidente dès le début.
algériennes ont segmenté le tronçon grands travaux publics et un centre de
La connaissance de cette inutilité étant difficilement démontrable, toute liste
algérien en trois blocs distincts (Est, contrôle de la qualité des infrastructures
«officielle» de projets de type éléphant blanc reste discutable ; l'entretien est
Ouest et Centre) non seulement en rai- routières afin de favoriser les transferts
une charge financière évidente et cette évidence la rend désagréable (ce n'est
son de la grande taille de celui-ci, mais de technologies et d’assurer la pérenni-
donc pas «l'entretien d'une danseuse» qui procure du plaisir à celui qui dépen-
aussi pour diversifier les intervenants et té de l’ouvrage sans avoir à recourir
se) ; il n'est plus possible de se débarrasser de la réalisation, pour des motifs
ainsi réduire les risques liés au non-res- ultérieurement à l’expertise extérieure.
de fierté ou de prestige (les chantiers brutalement interrompus lorsque leur coût
pect des engagements qui pouvait com- Que sont devenus ces 2 projets, l’institut
dérive ou que leur utilité disparaît n'entrent donc pas dans cette catégorie).
promettre l’ensemble du projet. Les et le centre de contrôle ?
Pour parodier un proverbe africain, trop de viande… d’éléphant pourrait gâter la
appels d’offres lancés en juillet 2005 ont (*) Par Thierry Pairault
sauce. Ainsi va l’autoroute Est-Ouest : un éléphant blanc en Algérie…
été remportés en avril 2006 par deux et Fatiha Talahite, Riveneuve
D. H. consortiums d’entreprises. Éditions (France), 2014
Contribution
Le Soir
d’Algérie
Lundi 23 mars 2015 - Page
8
Le Cheikh et le professeur
QQ Par Hachemi Larabi
ui ne connaît pas Abderrahmane
Djilali en Algérie ? Même ceux
qui ont 20 ans le connaissent. taires de l’Algérie à l’étranger : le Biafra,
En 2007 encore, il venait à la veillée du l’Égypte, Amgala et bien d’autres.
Ramadhan avec son chapeau à la Mus- A quoi n’a-t-il pas touché ce génie
tapha Atatürk participer à l’annonce du que seuls les initiés connaissent et
début du jeûne. apprécient ?
e
Mais avant sa retraite réelle, qu’il a A la dernière édition, la XI de L’histoi-
prise en qualité de professeur de l’ensei- re de l’Algérie, il a relu et corrigé avec
gnement secondaire en 1964, il avait été moi les six tomes de l’œuvre au moins
un des premiers professeurs de la dix fois.
fameuse Chabiba, symbole de la renais- L’Algérie, il la voyait comme lui et
sance intellectuelle d’Alger et de l’Algé- comme le Cheikh, qu’elle ne réussirait
rie. Je ne veux pas parler de son action que par le travail, la connaissance, le
au «Nadi Ettarak» entre les années 20 savoir, la science et le modernisme.
et 30. Il a écrit dans El Ikdam de l’émir Ils pensaient qu’on ne pouvait pas
Khaled. Il n’a pas cessé de donner. demeurer à la queue du monde, nous
Après sa retraite, il a été conseiller au qui avons été, les Algériens, la star des
e
Musée des Antiquités avec Mohamed nations pendant deux décennies du XX
Temam, le frère de Abdelmalek Temam, siècle.
directeur de ce musée et peintre minia- Celui qui n’a pas connu de près le
turiste de renom. Ils essayaient RCheikh et son fils n’a pas connu l’Algérie
D
ensemble de conserver ce que les Fran- o ; comme chacun voudrait qu’elle soit. Les
çais ont accumulé d’œuvres récoltées otEuropéens et les Américains auraient
h
en Algérie. Pfait un pont d’or au professeur Djilali. Il
En même temps, le Cheikh, avec un Abderrahmane Djilali et son fils, le professeur Ghalib. l’a toujours refusé. Il a vécu comme chi-
groupe d’artistes dont Lahbib Hachellaf, rurgien la période entre le 19 mars et le
beaucoup de gens sont demeurés en Le professeur Djilali avait d’autres
le chef d’orchestre Abdelouahab Salim, 5 juillet, puis il a rejoint l’hôpital de Mus-
vie grâce à lui. Je ne peux pas oublier qualités. Féru de musique moderne, de
Ahmed Serri, Athmane Bouguetaya ont me tapha avec les profes-
de citer le cas de M Drahmoune, née littérature universelle, il
constitué dans le cadre de l’ONDA une Le professeur Djilali avait seurs El Okbi, Mentou-
Nour. Elle agonisait, il m’a demandé de jouait également du
commission de sauvegarde du patrimoi- d’autres qualités. Féru de ri et le DrMakhous,
la lui emmener, il l’a opérée. Le lende- saxophone. Dans sa
ne écrit de la musique andalouse que musique moderne, de littéra- ex-ministre des
main, il m’appela au téléphone et me jeunesse, il était une
les siècles ont érodé. Le Cheikh, dit : «Ta malade est mal en point.» Il a star de l’émission ture universelle, il jouait égale- Affaires étrangères
comme tous les Algérois le savent, était ajouté : «Khayat’ha kil asbana.» enfantine de Radio ment du saxophone. Dans sa sous le régime Attassi,
un expert dans cette musique que les le président syrien à
Elle est encore en vie, elle a plus de Alger en français. Pen- jeunesse, il était une star de
Andalous nous ont léguée et dont le l’époque.
Cheikh faisait une espèce de religion. 90 ans. Ma sœur Hamida devait aller à dant des années, il l’émission enfantine de Radio Ensuite il a rejoint
Marseille se faire opérer pour une allait dans le Sud, y
Mais là ne s’arrêtait pas son activité, Alger en français. Pendant l’hôpital militaire
importante tumeur, mon frère Si Ghalib demeurait parfois des
il passait ses journées à fignoler son des années, il allait dans le Maillot en tant que
m’a demandé de la lui emmener, il l’opé- mois réalisant des
œuvre maîtresse l’Histoire générale de Sud, y demeurait parfois des civil, chef de service
ra. Elle est encore vivante et pleine de dizaines d’opérations
l’Algérie que tous les gouvernements et vie. Le professeur marseillais qui devait bénévolement. Il a fait mois réalisant des dizaines de chirurgie générale.
tous les tenants de la décision n’ont Après cette période, il
faire l’opération a écrit au professeur Dji- ça pendant des d’opérations bénévolement. Il
jamais voulu mettre à la disposition des a contribué à la
lali en lui disant : «Mais c’est une rémis- années. a fait ça pendant des années.
Algériens qui ne connaissent que le conception et au
sion totale, dites-moi, comment vous Entre autres, il avait
français. Pourtant, cette œuvre est la Entre autres, il avait la rage démarrage de l’hôpital
avez fait ?» la rage de l’équitation
mieux fouillée, la plus authentique, la de l’équitation qu’il pratiquait de Aïn Taya en tant
Qui des grands de ce pays, leurs qu’il pratiquait à Cap-
plus vraie, la plus patriotique du peuple à Cap-Matifou. que chef de service de
parents, leurs alliés n’est pas passé Matifou.
algérien à l’intérieur de son territoire. La chirurgie générale
sous les doigts miraculeux du profes- Il était au début de la
première édition de ce pendant quarante ans.
seur Djilali ? Je lui révolution informatique un avant-gardis-
livre a vu le jour en Avant sa retraite réelle, Combien de vies a-t-il sauvé ?! Mon
disais toujours : «Gha- te. C’est grâce à lui que l’informatique a
1953. Pour son bon- qu’il a prise en qualité de pro- Dieu, combien il était méticuleux et
lib, tu as hérité de la été introduite dans la médecine. J’ai
heur, ce livre a été fesseur de l’enseignement maniaque, qualité cardinale d’un chirur-
baraka de ton père.» assisté, personnellement, à la première
imprimé en présence secondaire en 1964, il avait J’ai été opéré deux fois opération assistée par ordinateur. A l’hô- gien. En matière d’intelligence, il en était
de Abdelhamid Mehri ; la quintessence. Il n’a jamais eu d’ar-
été un des premiers profes- par lui, c’était un grand pital Maillot, dans les années 1970, il fil-
à l’époque, Mehri était gent au sens de nous tous. C’était Mali-
seurs de la fameuse Chabiba, chirurgien et un grand mait déjà ses interventions.
chef de rédaction du ka, son épouse, qui gérait et gère enco-
journal El Manar que symbole de la renaissance savant. Ses élèves, Je ne parle pas de toutes les activités re les sous, on connaît les qualités des
nombreux, le savent. de toutes sortes dont il s’occupait, dont
dirigeait le grand Mah- intellectuelle d’Alger et de femmes de notre génération.
Je suppose qu’ils ado- la présidence de la Fédération algérien-
moud Bouzouzou, pré- l’Algérie. Je ne veux pas par- Dors mon frère, une partie de moi est
rent Dieu et le profes- ne des sports aéronautiques. Il organisa
sident des SMA de ler de son action au «Nadi seur Djilali. plusieurs rallyes d’ULM dans le désert. Il partie parce que tu es parti. H. L.
1948 à 1962. Avant, il Ettarak» entre les années 20 Le kyste hydatique a été de toutes les interventions mili-
en a été le mourchid
et 30. Il a écrit dans El a trouvé son maître en Publicité
général.
Ikdam de l’émir Khaled. Il Algérie. Il a découvert
Ce que j’écris
une méthode révolu-
n’a pas cessé de donner.
aujourd’hui est ignoré
tionnaire pour l’opérer.
de la plupart des intel-
Son nom figure dans
lectuels connus. Je parle des détails.
les grands ouvrages les plus récents de
Ce sont les détails qui font l’Histoire. Ce
la médecine moderne. Les Américains
n’est ni Alexandre le Grand de Macédoi-
l’ont élu vice-président de l’Association
ne, ni Abou Djaâfar El Mansour, ni
américaine de chirurgie. Pendant des
même Ben Bella et Boumediène.
années, il a été membre de la Commis-
Qu’ont fait les nombreux décideurs
sion onusienne des sages pour le main-
qui sont passés à côté de ces
tien de la paix.
hommes?
Le professeur Djilali jouait correcte-
A côté de ce qu’ont fait des hommes
ment du Bach et du Beethoven à seize
comme Abderrahmane Djilali et son fils r
ans. Un jour que le D Amimour était
le professeur Ghalib.
chez moi, il était débout, un verre à la
Ce très grand chirurgien qui vient de
main, il devait le déposer quelque part, il
nous quitter qui partait tous les jours de
le déposa sur les yeux du professeur,
son domicile d’Alger-Centre, durant
c’est-à-dire sur son piano à queue, il ne
quarante ans, avec sa voiture person-
l’a jamais oublié. «Déposer un verre
nelle et conduisant lui-même, rejoindre
mouillé sur mon piano à queue !» Mais il
son service à l’hôpital de Aïn Taya, sans r
disait du D Amimour, c’est un très bon
jamais se plaindre et sans jamais se las-
médecin ; malheureusement, la politique
ser. Le professeur Ghalib Djilali, dont
l’a corrompu.