Laughter Out of Place CALIFORNIA SERIES IN PUBLIC ANTHROPOLOGY The California Series in Public Anthropology emphasizes the anthropologist’s role as an engaged intellectual. It continues anthropology’s commitment to being an ethnographic witness, to describing, in human terms, how life is lived beyond the borders of many readers’ experiences. But it also adds a commitment, through ethnography, to reframing the terms of public debate—transforming received, accepted understandings of social issues with new insights, new framings. series editor: Robert Borofsky (Hawaii Pacific University) contributing editors: Philippe Bourgois (UC San Francisco), Paul Farmer (Partners in Health), Rayna Rapp (New York University), and Nancy Scheper-Hughes (UC Berkeley) university of california press editor: Naomi Schneider 1. Twice Dead: Organ Transplants and the Reinvention of Death, by Margaret Lock 2. Birthing the Nation: Strategies of Palestinian Women in Israel, by Rhoda Ann Kanaaneh (with a Foreword by Hannan Ashrawi) 3. Annihilating Difference: The Anthropology of Genocide,edited by Alexander Laban Hinton (with a Foreword by Kenneth Roth) 4. Pathologies of Power: Structural Violence and the Assault on Health and Human Rights,by Paul Farmer (with a Foreword by Amartya Sen) 5. Buddha Is Hiding: Refugees, Citizenship, and the New America, by Aihwa Ong 6. Chechnya: The Making of a War-Torn Society,by Valery Tishkov (with a Foreword by Mikhail Gorbachev) 7. Total Confinement: Madness and Reason in the Maximum Security Prison,by Lorna A. Rhodes 8. Paradise in Ashes: A Guatemalan Journey of Courage, Terror, and Hope, by Beatriz Manz (with a Foreword by Aryeh Neier) 9. Laughter Out of Place: Race, Class, Violence, and Sexuality in a Rio Shantytown,by Donna M. Goldstein 10. War and Its shadows: The Legal, the Illicit, and the Invisible, by Carolyn Nordstrom Laughter Out of Place Race, Class, Violence, and Sexuality in a Rio Shantytown Donna M. Goldstein UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS Berkeley · Los Angeles · London University of California Press Berkeley and Los Angeles, California University of California Press, Ltd. London, England © 2003 by The Regents of the University of California Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Goldstein, Donna M. Laughter out of place : race, class, violence, and sex- uality in a Rio shantytown / Donna M. Goldstein. p. cm.—(California Series in Public Anthro- pology; 9) Includes bibliographical references and index. ISBN 0-520-23596-7 (alk. paper)— ISBN 0-520-23597-5 (pbk. : alk. paper) 1. Marginality, Social—Brazil—Rio de Janeiro. 2. Poor—Brazil—Rio de Janeiro. 3. Poor—Brazil— Rio de Janeiro—Humor. 4. Slums—Brazil—Rio de Janeiro. 5. Violence—Brazil—Rio de Janeiro. 6. Sex—Brazil—Rio de Janeiro. 7. Rio de Janeiro (Brazil)—Race relations. I. Title. HN290.R5 G58 2003 305.5’68’098153—dc21 2003001852 Manufactured in the United States of America 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 The paper used in this publication meets the minimum requirements of ANSI/NISO Z39.48–1992 (R 1997) (Permanence of Paper).1 To my grandparents and my parents, who all understood the importance of laughter I just want to be happy Walk with tranquillity In the favela where I was born Yeah. . . . And to be able to take pride And being aware That the poor have their place Faith in God DJ Dear authorities I just don’t know what to do With so much violence I fear living Because I live in a favela I get no respect There, sadness and happiness walk side by side. . . . I can’t take any more of this wave of violence All I’m asking from the authorities is a little more competence I have never seen a postcard picturing a favela I only see those with pretty scenes Those who leave the favela feel nostalgia for it The gringo who comes here and doesn’t know the reality He goes to the Zona Sul to have coconut milk While the poor in the favela are suffocating. . . . Eu só quero é ser feliz Andar tranqüilamente Na favela onde eu nasci É. . . . E poder me orgulhar E ter a consciência Que o pobre tem o seu lugar Fé em Deus DJ Minha cara autoridade já não sei o que fazer Com tanta violência eu fico medo de viver Pois moro na favela eu sou muito desrespeitado A tristeza e a alegria que caminha lado a lado. . . . Já não aguento mais essa onda de violência Só peço autoridades sum pouco mais de competência Nunca vi cartão postal que se destaca uma favela Só vejo paisagem muito linda e muito bela Quem vai pro exterior da favela senti saudade O gringo vem aqui e não conhece a realidade Vai pra zona sul pra conhecer água de cocô E pobre na favela vive passando sufoco. . . . Excerpted from “Rap da Felicidade” (“Rap of Happiness”) by Julio Rasta/Kátia Contents List of Illustrations xi Foreword xiii Acknowledgments xix Introduction: Hard Laughter 1 1. Laughter “Out of Place” 18 2. The Aesthetics of Domination: Class, Culture, and the Lives of Domestic Workers 58 3. Color-Blind Erotic Democracies, Black Consciousness Politics, and the Black Cinderellas of Felicidade Eterna 102 4. No Time for Childhood 136 5. State Terror, Gangs, and Everyday Violence in Rio de Janeiro 174 6. Partial Truths, or the Carnivalization of Desire 226 7. What’s So Funny about Rape? 259 Notes 275 Glossary 313 References 321 Index 341
Description: