Arachnol.Mitt. 37:35-38 Nürnbergjuli 2009 Latrodectusmactans nach Deutschland eingeschleppt (Araneae:Theridiidae) PeterJäger IKbstract:LatrodectusmactansintroducedintoGermany(Araneae:Theridiidae).^flfra(/erft75macfons(Fabricius, 1775) was recorded from Germany.The species was most likely introduced with cargo from Chicago, USA. Charactersofthesinglefemaleare illustratedforfutureidentification. Keywords:blackwidowspider,Central Europe,identification,introduced species In einer Firma in Groß-Gerau (Hessen) wurde verschiedenenTeilenNordamerikas(auchKanada, ein subadultes Weibchen einer Latrodectus-hxX an Südstaaten der USA) gesammelt und dann nach Frachtstücken aus Chicago entdeckt. Das lebende Deutschland versandt. Daher ist es denkbar, dass WeibchenwurdeimSenckenbergForschungsinsti- das Tier ursprünglich aus südlicheren Bereichen tutabgegebenundkonntebiszurGeschlechtsreife derVereinigten Staaten stammt.In derLagerhalle gebrachtwerden. in Deutschland hatte es sein Fangnetz von einer ImFolgendenwirdderFunddokumentiertund Holzpalette aus aufdenBetonfußbodengespannt, diskutiert. Außerdem werden taxonomisch rele- woes entdeckt,fotografiertundgesammeltwurde. vante Merkmale des eingeschleppten Weibchens Aufeine Nachfrage des Sammlers, HerrnWeil,in dargestellt, um spätere Identifizierungen erneut derLogistikzentraleinChicagohinvmrdendortca. eingeschleppterTiere zu erleichtern. 15000 m^ Lagerfläche nach weiteren Latrodectus- Durch erhöhtes Frachtaufkommen nach Individuen durchforstet, mit negativem Ergebnis. DeutschlandistnachKOBELT&NENTWIG(2007) Nach Sierwald (inlitt.) kommtL. mactansin Chi- mit einer vermehrten Einschleppungsrate von cago nicht vor, wohl aber L. variolas Walckenaer Spinnen zu rechnen. Dervorliegende Fall scheint 1837,dieabundantinundumAgrarflächenistund noch eine Ausnahme zu sein, durch das einzelne auch in Häuser eindringt. subadulte Weibchen einer Schwarzen Witwe be- Erkennungsmerkmale stand nicht die Gefahr, dass sich eine Population in Deutschland etablieren könnte. Latrodectus- sind untereinander teilweise sehrähnlichunddurchintraspezifischeVariabilität Material schwierig zu unterscheiden. Eine Revision von Latrodectusmactans (Fabricius, 1775) (Abb. 1-2) LeVI (1959) stelltimmer noch die einzige überre- 1 9, Groß-Gerau, Hans-Böckler-Straße 9, Caterpillar gionaleArbeitmitentsprechendenvergleichenden Logistics Services Germany GmbH, 49°55'47.02"N, Abbildungen zur Variation einzelner Arten dar. TK 8°27'59.15"E, (Messtischblatt) 6016, an Fracht Eine regionale Revision mit solchenAbbildungen (Paletten) aus Chicago,DanielW.Weilleg. 15.02.2009 liegtausArabienvor(KNOFLACH&vanHARTEN (subadultes 9; Reifehäutung: 18.5.2009), Handfang, P. 2002).WeibchenvonL. mactanskönnendemnach Jägerdet.,P.Sierwaldvid.(ForschungsinstitutSencken- berg, SMF). von anderen ähnlichenArten derGattung (z.B.L. NachAngabenvonMitarbeiternderbetroffenen pallidus, L. geometricus) an den im Vergleich zum Firma werden fast alle Frachtstücke aus Chicago anterioremTeilderRezeptakulasehrbreitenmedia- importiert. Somit ist dieWahrscheinlichkeit, dass nenEinfuhrgängenunterschiedenwerden(Abb.2). das Tier ebenfalls von dort eingeschleppt wurde, ZudemreichendiemedianenEinfuhrgängeanteri- sehr hoch. In Chicago werden Frachtstücke aus orbiszudem anteriorenTeilderRezeptakulaoder weiteralsdieser(vgl.auchLEVI 1959:Abb.72-83). Weitere Merkmale sind: LateraleWindungen des Dr.PeterJÄGER,Arachnologie,SenckenbergForschungsinstitut, Senckenberganlage25,60325Frankfurt,Deutschland, Einführgangs mitdreibisfünfWindungen (beiL. E-Mail:[email protected] variolasmitzweiWindungen;LEVI 1959:Abb. 16- eingereicht: 22.5.2009,akzeptiert: 9.6.2009 18, 68-71, sub L. curacaviensis), posteriore Ränder . 36 P.Jäger Figs.1-2:Latrodectusmactans(Fabricius,1775), $,Groß-Gerau (Import).-1:Epigyne,ventral.-2:Vulva,dorsal. der Epigynengrube normalerweise nicht lateral Belgieneingeschleppt. SowurdenzumBeispielan über diese hinausragend (Abb. 1) (wie meistens vier Oldtimern 14 adulte Weibchen, 9 Eikokons inL.geometricus; Levi 1959:Abb. 37). Das Zeich- und100geschlüpfteJungtierefestgestellt(VanKeer nungsmusterkannvariieren(vgl.LEVI 1959: Karte in litt.). Eine Schwarze Witwe wurde an einem 3-5;NB:z.T.führtLeviFormenalsL. mactans,die importierten Auto in Holland gefunden (HELS- in neuerer Zeitwieder als valide Arten betrachtet DINGEN2006).EineAusbreitungeinermöglichen werden, z.B. L. tredecimguttatus) Das vorliegende etabliertenPopulationkonnteinEuropanochnicht Weibchen hat am ventralen Opisthosoma das ty- nachgewiesenwerden. Es kann nicht ausgeschlos- pischedurchgehenderote Sanduhr-Zeichensowie senwerden, dass bei erhöhtem Frachtauflkommen einen kleinen roten Flecken oberhalb der Spinn- genügend Exemplare eingeschlepptwerden (auch warzen.DiedorsaleBeborstungistvoneinförmiger sukzessive), die eine Population in Deutschland Natur, wie von Levi für die nordamerikanischen gründen könnten. Formen dargestellt (LeVI 1959: Karte 4). Diskussion Verbreitung Arten der Gattung Latrodectus Walckenaer, 1805 PlATNICK (2009) notiert zur Verbreitung von L. besitzeneinGiftmitneurotoxischenKomponenten mactans„eventuell nur Nordamerika”,wobei LEVI (z.B. alpha-Latrotoxin),was in derVergangenheit (1959) “in warmen Gebieten aller Kontinente” immerwiederzuTodesfällenbeiMenschengeführt angibt.LOTZ(1994)listetdieArtnichtfürAfrika. hat (Raven 1995, Schmidt2000 und Zitate da- Zweijüngere Einschlepp-Ereignisse nach Belgien rin). Die Art ist nicht aggressiv (im Gegensatz zu bzw. Dänemark sind von LatrodectushasseltiTho- anderensogenanntenGiftspinnen(z.B.Phoneutria reil, 1870 bekannt (DAISIE 2009). Bereits früher spp.,Atraxspp.). Sokames inAustralienseitAuf- wurdeneinzelneIndividuenvonLatrodectus-Arten zeichnungvon Bissunfällen zu insgesamt (nur) 13 nach Deutschland eingeschleppt, z.B. L. tredecim- TodesfällennachBissenvonLatrodectushasselti.Die guttatus (Rossi 1790) von den Kanarischen Inseln geschätzteAnzahlanBisseninAustralienhingegen (Schmidt 1953).Jedoch spielte die Gattung im bewegt sich zwischen 5000 und 10.000 pro Jahr Vergleich mit anderen Gattungen derTheridiidae (Raven in litt.). Die Anzahl der Bisse war positiv (z.B. Steatoda) oder Vertretern anderer Spinnen- korreliertmitderBesiedlungsdichtederjeweiligen familien zahlenmäßig bisher eine untergeordnete Latrodectus-Art(WHITE 1995).InJapanwurdeL. Rolle. Wie von L. hasselti und L. geometricus be- hasselti 1995 eingeschleppt und konnte sich trotz kanntist,sindLatrodectus-ArtenwohlinderLage, intensiver Bekämpfung in Kansai (Nähe Osaka) Habitate auch ingemäßigten Breitenzubesiedeln ausbreiten.JedochwurdebisherkeinBissunfaUoder (Japan; Ono 1995,MiTO &UESUGI 2004). Todesfallgemeldet(wohingegenjährlichca.20-30 Auch in Belgien gab es in den letzten Jahren Todesfälle nachWespenstichenVorkommen; Ono Einschleppungen von Latrodectus-Arten'. L. geo- in litt.), was mit der intensiven Informationspoli- metricus aus Südamerika,L. hasselti aus Australien tik der japanischen Behörden Zusammenhängen undL. mactansausAmerika (NewOrleans) (VAN könnte. KeER2007).IndenletztendreiJahrenwurdenver- NachIdentifizierungdesFundesinDeutschland mehrtExemplarevonL. mactansausAmerikanach wurdenverschiedene Behörden aufKreis- (Frank- LatrodectusmactansinDeutschland 37 furt) bzw. Landesebene (Hessen, Wiesbaden) Levi H.W. (1959):The spidergenus Latrodectus (Ara- informiert. Der Information wurde jedoch wenig neae, Theridiidae). -Transactions ofthe American Interesse entgegengebracht, Gegenmaßnahmen Microscopical Society78: 7-43 wurden von den jeweiligen Sachbearbeitern und LOTZ L.N. (1994): Revision ofthe genus Latrodectus Verantwortlichen als nicht notwendig empfun- (Araneae: Theridiidae) in Africa. - Navorsinge van wdeesne.nItlmicGhesgcehnäsrfaetrzeMhiaeßrznuahgimbetnesunidn RNeeguesleuenlgaennd MITdiOe nTasi&onaTl.eUMEuSsUeGuIm(B20l0o4e)m:foInntveasiinve10:al1ie-n60species im Umgang mit importierten Organismen (z.B. inJapan: the status quo and the new regulation for preventionoftheiradverseeffects.-GlobalEnviron- http://www.biosecurity.govt.nz/biosec).Nebender mental Research 8: 171-191 unabsichtlichenEinfuhrvonSchwarzenWitwenist OnoH.(1995):RecordsofLatrodectusgeometricus(Ara- derHandelunddieHälterungverschiedenerArten neae:Theridiidae)fromJapan.-ActaArachnologica ein ebenso wichtiger Faktor, der bei einer poten- 44: 167-170 ziellen Etablierung der Gattung in Deutschland PLATNICKN.I.(2009):Theworldspidercatalog,version berücksichtigtwerden muss. 9.5.AmericanMuseumofNaturalHistory.-Internet: http://research,amnh.org/entomology/spiders/cata- Dank log/index.html Ichdanke DanielW.Weil (Groß-Gerau) fürdieÜber- RavenR.J.(1995):Thewidowspiders:Latrodectism.In: lassungdeslebendenWeibchensundfürInformationen MeierJ. &.J. White (eds.): Handbook ofclinical zudenFundumständensowiePetraSierwald(Chicago), toxicologyofanimalvenomsandpoisons.CRCPress, WolfgangNentwig(Bern)undKoenVanKeer(Antwer- Boca Raton. S.284-287 pen),HirotsuguOno(Tokyo),RobertRaven(Brisbane) Schmidt G. (1953): Über die Bedeutung der von undzweiGutachtern(Karl-HinrichKielhorn,Petervan Schiffsladungen in Deutschland eingeschleppten Helsdingen) sowie Oliver-DavidFinchundTheoBlick Spinnentiere. - Anzeiger für Schädlingskunde 26: fürhilfreiche Hinweise zumManuskript. 97-105 Schmidt G. (2000): Giftige und gefährliche Spin- Literatur nentiere. Die Neue Brehmbücherei 608, Westarp DAISIE(2009):DAISIEEuropeaninvasivealienspecies Wissenschaften,Hohenwarsleben.215 S. gateway.-Internet:http://www.europe-aliens.org Van KeerK.(2007):Exoticspiders(Araneae):verified KNOFLACH B. &A. VAN Harten (2002):The genus reports from Belgium of imported species (1976- Latrodectus(Araneae:Theridiidae)frommainlandYe- 2006) and some notes on apparent neozoan invasive men,theSocotraArchipelagoandadjacentcountries. species. - Nieuwsbriefvan de Belgische Arachnolo- -FaunaofArabia 19: 321-361 gischeVereniging22:45-54 KOBELT M. & W. Nentwig (2008): Alien spider White J. (1995): The widow spiders: Latrodectism. introductions to Europe supported by global trade. Venom.In:MEIERJ.&J.WHITE (eds.): Handbook -DiversityandDistributions 14:273-280 ofclinical toxicologyofanimalvenoms andpoisons. HeLSDINGEN PJ. van (2006): Zwarte weduwe haalt CRC Press,Boca Raton. S.287-302 krant.-NieuwsbriefSPINED22:26