Latin American economic outlook 2013 : SME policies for structural change (Chinese version).

215 Pages·2013·30.344 MB·English

by  OECD

!"#$ !"#$%&’()
!!!!"#$%&’()*+,-
!"#$%&’()&’*+
!2!3
, # - . / ! 0 1
!
书书书
!"#$! !!"!#!$!!!!!!!!!!!"%&! %&’
’(#$! #!$ !")*! ()*
+,-*#. "%&’# /0
!"#$%+,-./0123! 456789:;<=>?@ &01ABCD2
EFD2;G" HAI,.0JKLM’#NO! PQRSTUV" "#$%’(
!)*+,-./0.01$%#0$-..0(
!!’""$!#’"0$!$H$!%’";<=>001?@0WX0,-./
&’"2".-’.%#’(%
!;IUYZ[\3)4]^_‘ %"#$%& a#1-/-1b
Ycdefg0AEFh’ijklmiDn" opqr!
56789:;<=8>69?>@9@;8>AB7C@@D"#$%!*E?4@C8>8<FG@=*7=B>7B=6C3H69I<
4<=FJ<>78K6F<>@9L;8>6FM<:;N=8>6567896"#$%! 4@CO78>6FM<JP;<FJ6=6<C>6;Q8@<F7=B>7B=6C
’"#$% A?3R&S,0?35:3
USst
’"#$%+;IVKuvw,-./WXs %)5:*" 3:**& xyYcd:;fUz{
;fz{UY|}Cef~(cid:127)(cid:128)g;IVKuvw,-./WXsxy
!!
!"#$ 123456789$$$:;<=>?@ABCDEF
"#$%,869 56M89I;<8TH@B U89IV8WH69X69I
###E869Y869IU8<I@B Z86@TH<9IR<WH@9IY86@[8P<WH<9I><
!"#$%&’()&’*+!,#-./!01!23
()*GH!
!I((J! NO(cid:129)(cid:130)(cid:131)(cid:132)(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)$b!!!!!!K((#! $###//
!L((J! H77J! &&XXX’>98J=’>@; K((M! QVQ\>98J=’>@;
!GHNO! #$#0/"###/]#(cid:137)/$#$&/$#" P((Q! #$#0/"##1#.#&/"###/-%
!!#NO! #$#0/"###/]#&/$$% !#KM! C8B=B8\>98J=’>@;
!R((S! (cid:138)(cid:139)(cid:129);(cid:140).(cid:141)(cid:142)(cid:143)t(cid:144)(cid:145)(cid:146) 6((T! (cid:147)(cid:148)[(cid:149)(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:155)(cid:156)
!U((V! ."#;;^-]#;;!$&$] R((W! $%’1
!*((X! "#$%+1(cid:157)a~U R((X! "#$%+1(cid:157)a~(cid:158)(cid:142)(cid:143)
!(((/! "#](cid:159)‘ Y((Z! %1’##(cid:160)
!)*+,-./0.01$%#0$-..0(&2’]#" %(/"#&
![\+(! #$0"#$%0"1%/
)*\]^(_\‘a
b^Rcdefg% VIh!>i&
*(+
g¡¢£01⁄¥ƒ§h(cid:150)¤'(cid:139)“«‹^L›fifl" ,.I(cid:176)4–
†‡·:01(cid:181)4( ¶•‚„”»…‰(cid:190)¿T(cid:192):r`(cid:181)4´ˆ" ,.fi
(cid:132)˜¯01˘Y4˙¨(cid:138)(cid:201)˚¸" (cid:204);‰:˝˛¤(cid:150)ˇ~—(cid:209)+t(cid:210)( (cid:211)
¡(cid:212)(cid:213)”»(cid:214)(cid:215)) ,.I(cid:176)˙¨(cid:216)(cid:217)˙(cid:218):e(cid:219)(cid:220)(cid:221)(cid:222)(cid:223)(cid:224)Æ(cid:226)" ª(cid:228)(cid:229)
+;(cid:230)fi(cid:132):67(cid:128)(cid:231)ŁØŒº(cid:236)h(cid:237)(cid:192)(cid:238)(cid:239)j(cid:238)Æ(cid:240)æ:01⁄¥(
(cid:242)•‚ˇ(cid:243)(cid:244)ı) (cid:246)¸(cid:247)+(cid:228)ł`øœßj¤(cid:252)(cid:253)(cid:253)(cid:254)4s(cid:255)!:"
#" ,.fi(cid:132)$I”%&(cid:224)6789" h’"01((cid:160))" *+,R-"
.<,Rj/012( (cid:242)(cid:237)(cid:192)345o" 6789,.$I?:ł*+j
;<t=¡,RD2) >(cid:147)) ?@jAB(cid:253)?@:C(cid:139)jDE(cid:254)4" ÆF
§}( łGHIJr" $IK:ABj~L)M(cid:190)hN(cid:242)(cid:151)OvP) ⁄"
01Q§:tRST(
*"#$% +,-./0123+ Ø‚ˇ(cid:243)9pÆhUV( (cid:230)cdMW01
ABCD2EFD2;GCHAI,.0JKXYZ§:6[( cd89
$I\(cid:255)?@" (cid:127)§¡Ø,.:;<=>]^N6789:L§" h*+
º,R-j_‘§" aF(cid:144)(cid:217)fiDbº>^t|}:¶>:c§(
(cid:230)cdd3ef:L%ghW" ijWkł‚(cid:192)t=>"E(cid:192)l);
^" mWnoł+pÆqE>8r(cid:147):=>"s(cid:129)t:?@" u‚;<=
>?@:C(cid:139)”%vwx34=>(cid:150)ºsy˝˛:¤Y|(cid:128)(
(cid:230)cdM‚,.jA?3RNzI:0{ja|(cid:237)}"EUV" ~89ł
R>(cid:127)(cid:128)) fi(cid:132)D2) ]sI(cid:129)(cid:129)tj?s(cid:130)(cid:131)(cid:221)q(cid:132)(cid:254)4C(cid:139)(cid:133)(cid:134)?@(
(cid:242)•‚¥‰(cid:244)ı" ,.”%DEt=¡;<;<=>(cid:135)?(cid:190)(cid:136)(cid:128)) ⁄(cid:137)_
‘§j(cid:138)§@(cid:139)) &(cid:224)>(cid:147)h(cid:150)nogh(cid:140)(cid:141)/0Œ(cid:142):?@(
’""""! ’ "#$% +,-./0123###456789:;<=>?@
!
67d33Yła(cid:143)(cid:209)(cid:143)(cid:144)Æ(cid:145)(cid:146)(cid:147)(cid:148)(cid:210)(cid:149)./I(cid:176)(cid:160)(cid:150)j?:(cid:150)(cid:151)
(cid:152)K(cid:153)(cid:154)(cid:155)(cid:129)(cid:156)N:cd" t=¡,.I(cid:176)(cid:157)(cid:158)⁄(cid:137);<=>B(cid:142)"E:
?@(cid:159)(cid:160)¡j(
4567!89:;
,#-./!0<1=>?@
AB9!C57
!"#$%&’()?@D
,(-
YcdgHAI,.0JK %?35:3& C01ABCD2EF
%A?3R& XY(cid:156)N(
01ABCD2EFD2;G:hr(cid:138)z¢Æ£Ycd:⁄¥jƒ;"
§7W! ¤'“’«‹(cid:146)›‹) fifl(’«f(cid:176)–) †‡,·’(cid:223)(cid:181)) ¶
•(cid:146)(cid:181)‚’(cid:176)‹) ‚„’”»…(cid:146)) ‰(cid:190)¿·’(cid:192)`…(cid:146)) ‚„’´uˆ
(cid:146)˜) «“¯’˘˙Æ(cid:146)·) ¨‡’,†’(cid:201)…(cid:149)j˚‚’¸(cid:146)¶(cid:146)’»
(cid:204),( (cid:230)¥B<Eg./(cid:213)L˝¶•(cid:146)(cid:181)‚’(cid:176)‹˛›) ‚„’´uˆ(cid:146)
˜xyˇ8( ‚„’(cid:201)*˜—j‚„’”»…(cid:146)xyYcdł(cid:147)(cid:148)(cid:210)(cid:149).
/(cid:152)K‰K:D(cid:209)( (cid:210)(cid:211)D2;GL˝(cid:133)•(cid:212)’(cid:201)(cid:213)'j(cid:214)L˝˜(cid:215)(cid:146)’
«“(cid:216)…(cid:146):(cid:217)(cid:218)j(cid:219)›(
Y(cid:220)" 67M(cid:210)(cid:211)0AEFº§(cid:213)(cid:134):Y(cid:221)7" §7ł] (cid:157)(cid:222):(cid:133)(cid:176)K
ˇ‚cd:¤YUY*T£(cid:219)›(cid:223)(cid:224)" ·ÆW(cid:226)ªC(cid:228)>(cid:146)) (cid:145)X(cid:229)(cid:230)j
fi(cid:254)D2(cid:146)) (cid:135)?C=>(cid:221)(cid:231)(cid:146)) 01(cid:146)) >>) ;<=>Cfi(cid:254)D2;
G) Ł[¥Ø(cid:145)Œj(cid:145)X(cid:221)(cid:231)CHº(cid:146):Y(cid:221)7(
0AEFD2;GY(cid:236)·Æ(cid:210)(cid:211)klm01j(cid:237)?(cid:213)) klm(cid:212)(cid:238)(cid:213))
(cid:239)(cid:240)D2CABy) klm‚(cid:212)æE(cid:138)(cid:242)j(cid:243)(cid:244)(cid:135)(cid:213)) klmı§(cid:145)(cid:146)‚
*,-./0123+ cd(cid:246)(cid:247):01ł(cid:201)(
HAI,.0JK:hr(cid:138)z¢Æ£Ycd:⁄¥jƒ;" §7W!
«“(cid:216)fi’˜“‹ø) œ(cid:210)»’˜“») ˜(cid:215)(cid:146)’ß,fi) ‚‹¿(cid:149)’,
(cid:252)˘) (cid:253)‹,’(cid:254)Z(cid:255)“•() !“"’(cid:201)…(cid:146)) ‡¸(cid:146)(cid:181)‚’fi#,)
$œ·fi’(cid:253)%…•) (cid:146)(cid:181)&'’(cid:146)u·j’('’(cid:146))*j˚‚’¸(cid:146)
¶(cid:146)’»(cid:204),( ł,.0JKR>D2j=>(cid:213)L˝(cid:133)•(cid:212)’k(cid:204)(cid:210):˛
’""""! ’ "#$% +,-./0123###456789:;<=>?@
!
›r" (cid:230)(cid:213):01(cid:221)(cid:231)+z‡¸(cid:146)(cid:181)‚’fi#,xyˇ8,.0JK:¥
B<E(
Ycd:B,m%(cid:210)(cid:211)(cid:212)(cid:213)(cid:133)(cid:176)ł"#$" +] (cid:157)$( _$1 -.E:(cid:133)(cid:176)K
9ˇ(cid:246)(cid:247):(cid:223)(cid:224)j(cid:219)›" ·ÆWÆ(cid:209)•(cid:255)“’/0“) ¶,1(cid:145)(cid:212)’2“
·3(cid:146)) (cid:133)“u’(cid:181)') 4‹(cid:148)(’5“(cid:135)‹(cid:146) 0«•(cid:149)(cid:146)) 1“•6’
7…) 89…(cid:146)’Æ3:) ;“<’=>:jk“#(cid:149)’fi(cid:176)((cid:253)(cid:133)(cid:176)*
T:?@89j(cid:223)(cid:224)(
aA" 67B(cid:210)(cid:211),.0JKf(cid:218)TU(cid:213)j0AEFD2;GTUj
CL(cid:213)DE:FB" ·Æ(cid:210)(cid:211)•˜(’(cid:201)…(cid:146)) ¶•(cid:146)(¸“’G<¶H
(cid:213)) IJ„’(cid:133)“6u) œK˜’7˜,L(cid:212)) M‚„’¶N) œ(cid:147)(cid:176)’
(cid:209)O(cid:145)(cid:149)jP(cid:176)’—(cid:222),›,‹łcdMQ) RUjTU(cid:254)4:(cid:217)(cid:218)(
.((/
jkl SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$&
mn SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$&
opq(rs67mn SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %-&
›ˆ SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %-&
,-./01TUjI(cid:129)˝˛ SSSSSSSSSSSSSSSS %$#&
…‰VW SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$%&
˜¯01?@XK SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$/&
;‰I(cid:129)˝˛(cid:150)º‚,-./:VW SSSSSSSSSSSSS %"1&
6jj89 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %"-&
¢vf(cid:218) SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %%#&
otq(2345ABCDuvwxEF SSSSSSSSSSSS %%"&
›ˆ SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %%"&
,.fi(cid:132);<=>YZ SSSSSSSSSSSSSSSSSSS %%(&
=>)[:01˝˛ SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %%-&
D2?@:\) SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %(%&
?@:C(cid:217)IJ SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %(1&
5ojı– SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %(-&
]^j(cid:237)_ SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %1#&
6jj89! ;<=>(cid:147)?@:HJ SSSSSSSSSSSSS %1(&
¢vf(cid:218) SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %1.&
’""""! ’ "#$% +,-./0123###456789:;<=>?@
!
oyq(2345ABCDz{ SSSSSSSSSSSSSSSS %]"&
›ˆ SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %]"&
,-./;<=>?@‘U SSSSSSSSSSSSSSSSS %]%&
,-./(cid:135)?La:b\! ;<=>CFc=>?@de SSSS %]]&
,-./(cid:135)?;f:(cid:210)g SSSSSSSSSSSSSSSSSS %]/&
(cid:145)X(cid:135)?h7ł;<=>?@;:B(cid:142) SSSSSSSSSSSS %.$&
i),.fi(cid:132);<=>gjj?@kl! ‘Uj(cid:147)cFm SSSS %/"&
6jj89 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %//&
pn!,-./=>?@67! o(cid:224)@Y) ¸(cid:139)@Rjp(cid:138)(cid:135) SS %-$&
¢vf(cid:218) SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %-.&
o|q(ABCD}~(cid:127)(cid:128)(cid:129)UG SSSSSSSSSSSSSS %$#(&
›ˆ SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$#(&
(cid:132)qIJr:/0>(cid:147) SSSSSSSSSSSSSSSSSS %$#1&
;<=>! /0>(cid:147)Q(cid:224)) iUC(cid:181)(cid:144) SSSSSSSSSSS %$#-&
;<=>(cid:150)º>(cid:147)¿§ SSSSSSSSSSSSSSSSSS %$#-&
>(cid:147)Q(cid:224)) N[Crs SSSSSSSSSSSSSSSSSS %$$$&
,-./:ghC(cid:140)(cid:141)/0! •(cid:142)Ctu SSSSSSSSSS %$"$&
ghC(cid:140)(cid:141)/0"s,.;<=> SSSSSSSSSSSSS %$"$&
,.;<=>]‘):(cid:147)hv SSSSSSSSSSSSSSS %$"]&
fi(cid:132)wxys SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$"/&
6jj89! C(cid:217)C/0>(cid:147)jz{?@ SSSSSSSSSS %$%#&
pn SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$%]&
¢vf(cid:218) SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$($&
o(cid:130)q(ABCD@(cid:131)(cid:132){V(cid:127)(cid:133)(cid:132) SSSSSSSSSSSSS %$(1&
›ˆ SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$(1&
;<=>4–:(cid:138)|}(cid:243)(cid:244)ı SSSSSSSSSSSSSSS %$(.&
,.fi(cid:132);<=>~>ABj/0}(cid:127)Y(cid:128) SSSSSSSSS %$11&
;<=>(cid:138)§@(cid:139)}(cid:243)ı–:D2(cid:254)5! 6jj?@89 SSS %$]1&
¢vf(cid:218) SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$]/&
5!!(cid:129) ’""""# ’
!
o(cid:134)q((cid:135)D(cid:136)(cid:137)’ (cid:138)(cid:139)(cid:127)(cid:140)(cid:141)Z(cid:142)(cid:143)! (cid:144)ABCD(cid:145)(cid:146)(cid:147)&
(cid:148)(cid:149) SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$."&
›ˆ SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$."&
R>(cid:152)H! *+;<=>,R-j_Ԥ:(cid:254)l SSSSSSS %$.1&
,.fi(cid:132)(cid:237)}:N[jA(cid:127) SSSSSSSSSSSSSSSS %$-#&
¢vf(cid:218) SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$-"&
(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153) SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS %$-1&