L'Athégien #117 - Juillet/Août 2017

36 Pages·2017·10.68 MB·French

DOSSIER SPÉCIAL
Un Tour dans l’Histoire
Athis-Mons, ville traversée
LE JOURNAL
ACTUALITÉ JEUNESSE COMMERCE
D’INFORMATION
ET SPORTS
D’ATHIS-MONS
Fête des associations Fête de l’école des Sports Le Home Staging JUILLET /AOUT 2017
Horaires d’été Chantier Brisfer
Ils ont vu les champions
Fête Nationale
s’entrainer
www.mairie-athis-mons.fr
2 4/5 18/19 27
AGENDA COMMERCE
E PÔLE SOCIAL
R
I Home staging
A Conviv’été/Estiv’été
6/8
M
Un geste d’exception
28/31
M ACTUALITÉ
Plan canicule
O
Allocations scolaires DÉMOCRATIE
S Fête des associations
Horaires d’été des services LOCALE
municipaux
Grand bal et feu d’artifi ce
Tournage « Roulez jeunesse » 20/22 33
Panneaux lumineux
ENFANCE ET CINÉMA
AFFAIRES
9/11 34
SCOLAIRES
DOSSIER DERNIÈRE
Les enfants avaient l’étoffe des MINUTE
Athis-Mons va vibrer avec le
Tour de France supers héros
AMAP Athis-Mons
Fêtes de fi n d’année dans les
Une athégienne à nouveau
écoles
médaillée
Nouveaux rythmes scolaires
Un enfant hospitalisé a besoin de
ses parents nuit et jour ...
35
23/25
ÉTAT CIVIL
PETITE
13/15
ENFANCE
RETOUR
#117 JUILLET / AOUT 2017
Directrice de la publication
EN IMAGES
Forum des nounous Christine RODIER
Conception Christel Cassata
Journaliste Hervé Bouby
Ouvrez ouvrez grand les livres Création graphique Imprimplus
Mise en page Imprimplus
aux enfants Photographes Service Communication - Fotolia
16/17 Studio Agency
La petite enfance en fête Impression Imprimplus
Tirage : 17 300 exemplaires
JEUNESSE Imprimé sur papier 100 % recyclé
7 Le n° : 1,20 € / 1 an : 7,20 €
1
0 Dépôt légal à parution.
oût 2 ET SPORTS 26 Dwiwstwri.bmuatiiroine -Laet hDiisf-fumsoenusr. dfres Collectivités
Juillet / A FViêstiete d Reo l’léacnodl-eG daersr ossports CADRE DE VIE Mapeày thle a’oaérntuclotaxi gba acrcouoacrxrpea rhhpteiiatoseébnps ido tddaeneen dps tca osaen srdttetts’eAir cq tpplhueuoisisu b.o-lrniM clteao pstnia osrn ti cipé
/ Les textes émanant des associations
/
n Chantier Brisfer n’engagent pas la responsabilité de la Ville
e
égi Fermeture ATVAC PLU
h
At Airsoft
L’
3
O
Chères Athégiennes, Chers Athégiens, T
I
D
É
L’été s’est installé à Athis-Mons pour notre plus grand plaisir,
notamment pour nos plus jeunes avec la grande opération
« Athis-Mons en vacances », inaugurée le 1er juillet dernier au
gymnase Hébert et ouverte à toutes et à tous, petits, parents et
plus grands jusqu’au 25 août. Ce pôle multi-activités est une occasion
unique, dans un cadre ludique et sécurisé, d’offrir des initiations à divers
sports, à des jeux à sensations pour nos plus jeunes, mais aussi au mieux vivre ensemble
avec une attention toute particulière réservée à l’intergénérationnel.
L’été, c’est aussi la nature en fête avec, cette année, comme je vous l’annonçais dans
notre précédent numéro, la venue du jury des Villes et Villages fleuris à Athis-Mons, qui
mobilisent depuis plusieurs semaines déjà nos équipes techniques à qui je veux rendre
un hommage appuyé.
L’été, c’est aussi le Tour de France qui traverse notre Ville le 23 juillet prochain, plus de
40 ans après son dernier passage. Un article complet lui est consacré dans ce journal.
L’été c’est aussi, avec le risque d’un isolement accru et ceux liés aux fortes chaleurs, une
attention particulière apportée à nos Seniors. Le service à la personne de notre Ville est
plus particulièrement sensibilisé et vigilant aux soins réservés aux personnes seules ou
isolées en cette période de l’année. Je veux ici saluer le dévouement de nos équipes et
leurs initiatives.
Suite à un printemps riche en élections nationales, je profite aussi de ce numéro pour
remercier les élus, les assesseurs et les nombreux bénévoles, mais aussi l’administration
sans qui notre démocratie ne saurait fonctionner. Qu’ils soient ici toutes et tous remerciés
pour leur dévouement et leur implication qui ont permis à ces élections de se dérouler
sans incident, dans une ambiance studieuse, respectueuse et conforme à l’esprit de
notre République.
Enfin, je profite de ce numéro pour vous donner rendez-vous le jeudi 13 juillet en soirée,
pour notre fête nationale, son feu d’artifice et son bal : le programme est lui aussi
disponible dans ce numéro.
Christine Rodier
7
1
0
Maire d’Athis-Mons ût 2
Conseillère Départementale o
A
Conseillère Territoriale /
et
uill
J
/
/
n
e
gi
é
h
At
L’
Juillet - Août
4
13 juillet
A
Comme chaque année, un grand feu d’artifi ce va illuminer le
D
ciel d’Athis-Mons à l’occasion de la Fête Nationale. Un grand
N
bal animé par un disc-jockey au Centre de Secours d’Athis-
E Mons ponctuera cette soirée.
G
Venez nombreux participer à cet évènement.
A
Retrouvez l’article en page 7, rubrique Actualité.
17 au 21 juillet
BRISFER, DES CHANTIERS POUR
PRÉSERVER L’ENVIRONNEMENT.
Des jeunes Athégiens vont mettre à profi t les
congés d’été pour continuer le travail entrepris
au printemps par une autre brigade. Participer à
un chantier BRISFER, c’est vivre une expérience
concrète dans le domaine du tri des déchets.
Retrouvez l’article en page 17, rubrique Jeunesse
et Sports.
23 juillet
ATHIS-MONS SUR LA ROUTE DU TOUR
Les Athégiens vont pouvoir vivre, le temps d’une journée, le
mythe du Tour de France.
Animations, passage de la caravane et des coureurs et
restauration sur place, tout un programme que vous
retrouverez en page 9, rubrique Dossier.
7
1
0
2
ût 24 août
o
A
/
et 73ème ANNIVERSAIRE DE LA
uill
J LIBÉRATION D’ATHIS-MONS
/
/
en Rassemblement à 17 h 30 sur la place de la
gi
é Gare suivi de la cérémonie à 17 h 45.
h
At
L’
Juillet - Août - Septembre
5
TOUT L’ÉTÉ
A
Les Estiv’étés et Conviv’étés vous
D
proposent durant la saison estivale, des
N
grands rendez-vous autour de repas et
E
animations dans une ambiance très festive,
G
participative et intergénérationnelle.
A
Retrouvez l’article en page 18,
rubrique Pôle social.
Vendredi 28 juillet
CINEMA PLEIN AIR
LE PETIT PRINCE De Mark Osborne
Animation pour enfants à partir de 3 ans.
C’est l’histoire d’une histoire.
C’est l’histoire d’une petite fi lle, intrépide et curieuse,
qui vit dans un monde d’adultes.
C’est l’histoire d’un aviateur, excentrique et facétieux,
qui n’a jamais vraiment grandi.
C’est l’histoire du Petit Prince qui va les réunir dans une
aventure extraordinaire.
Parc d’Avaucourt, à 22 h 00.
Durée : 1h47

Lundi 4 septembre
RENTRÉE SCOLAIRE
À ce jour, 4054 élèves feront leur rentrée 2017/2018 dansles écoles
de la Ville et pour les 545 enfants qui intègrent les petites sections
de maternelle, ce sera une première.
La rentrée scolaire se fera pour tous les élèves
le lundi 4 septembre 2017.

16 et 17 septembre
7
1
0
2
FÊTE DES ASSOCIATIONS ût
o
A
Rendez-vous incontournable de la rentrée, /
et
la Fête des Associations va présenter uill
toute la diversité et la richesse du monde J
/
/
associatif athégien. n
e
gi
Retrouvez l’article en page 6, rubrique é
h
Actualité. At
L’
6 FÊTE DES ASSOCIATIONS
C’est toujours un moment d’exception, de fête et de partage
É
T Véritable portail de la vie associative et culturelle, la traditionnelle fête des associations aura lieu cette
I
L année les samedi 16 et dimanche 17 septembre dans la partie basse du Parc d’Avaucourt.
A De 10 h 00 à 18 h 00, les quatre villages à thèmes vous accueilleront
U dans la bonne humeur et de nombreuses démonstrations et anima-
T tions enfants seront organisées.
C De l’environnement à la culture, en passant par la santé, les loisirs, les
A anciens combattants, l’humanitaire ou le sport, chacun pourra trouver
l’association qui lui correspond. Notez ces dates sur vos tablettes !
Retrouvez le détail des animations dans L’Athégien » de septembre-
octobre et sur le site de la Ville.
Restauration sur place tout le week-end.
Plus d’infos : service Évènementiel au 01 69 54 54 41 ou 01 69 54 54 89
HORAIRES D’ÉTÉ DES SERVICES MUNICIPAUX
1 – Mairie Principale – Site LU – Antenne Avaucourt – CCAS / Seniors :
du lundi 17 juillet au samedi 19 août 2017 inclus
MATIN APRES-MIDI
LUNDI 8H30 – 12H30 13H30 – 17H00
MARDI 8H30 – 12H30 13H30 – 17H00
MERCREDI 8H30 – 12H30 13H30 – 17H00
JEUDI 10H00 – 12H30 13H30 – 17H00
VENDREDI 8H30 – 12H30 13H30 – 17H00
SAMEDI Fermé Fermé
Le lundi 21 août 2017 : reprise des horaires habituels
2 – Annexe et Agence Postale du Val : du lundi 17 juillet au samedi 26 août 2017 inclus
MATIN APRES-MIDI
LUNDI 8H30 – 12H30 Fermé
MARDI 8H30 – 12H30 Fermé
MERCREDI 8H30 – 12H30 Fermé
JEUDI 10H00 – 12H30 Fermé
VENDREDI 8H30 – 12H30 Fermé
SAMEDI Fermé Fermé
Le lundi 28 août 2017 : reprise des horaires habituels
3 – Relais Services Publics : du 17 juillet au samedi 19 août 2017 inclus
MATIN APRES-MIDI
LUNDI 8H30 – 12H30 Fermé
MARDI 8H30 – 12H30 Fermé
7 MERCREDI 8H30 – 12H30 Fermé
1
0 JEUDI 10H00 – 12H30 Fermé
2
ût VENDREDI 8H30 – 12H30 Fermé
o
A SAMEDI Fermé Fermé
/
et Le lundi 21 août 2017 : reprise des horaires habituels
uill
J
// 4 - Ecrivains publics
n
gie Fermé en août - reprise le premier vendredi de septembre.
hé A compter du mois de septembre, la permanence des Écrivains Publics se tiendra à l’Antenne d’Avaucourt.
At
L’
GRAND BAL 7
ET FEU D’ARTIFICE
É
T
Chaque année, le
I
L
14 juillet, jour de fête
A
nationale française,
U
est synonyme de T
C
feu d’artifi ce et de
A
bal populaire.
Cette animation phare de la période
estivale, qui se déroulera le jeudi
13 juillet au soir, réunira petits et
grands devant l’Hôtel de Ville pour
un grand embrasement de la place
du Général-de-Gaulle sur le thème
des « Couleurs d’Europe ». Vous
pourrez également vous restaurer
et aller danser au traditionnel
bal organisé par l’Amicale des
Sapeurs-Pompiers dans la caserne
du centre de secours d’Athis-Mons.
LE MOT DU CAPITAINE LEMOINE,
en charge du Centre de Secours d’Athis-Mons
« L’Amicale des Sapeurs-Pompiers accueille le bal et gère la partie restauration
pour la troisième année et c’est à chaque fois un beau projet dans lequel nous nous
investissons avec le plus grand plaisir. Cette manifestation renforce le sentiment de
cohésion des équipes, et démontre que l’esprit des pompiers en tant qu’acteur local est très vivant
et diversifi é.
Rares sont les projets pour lesquels nous pouvons participer activement en dehors des missions
propres à nos attributions. Tout le monde va donner un coup de main, que ce soit pour le service à
la restauration avec les Jeunes Sapeurs-Pompiers ou à la sécurité et bien sûr, que tout le monde
se rassure, en cas de problème, nos équipes seront toujours prêtes à intervenir »
Un programme pour mettre… LE FEU !
19h30 : Début de la restauration au Centre de Secours 17
0
21h00 : Début du bal ût 2
23h30 : Début du feu d’artifi ce devant l’Hôtel de Ville Ao
/
Minuit : Reprise du bal et
01h30 : Fin du bal au Centre de secours uill
J
/
/
n
Plus d’infos : Service Évènementiel au 01 69 54 54 41 gie
é
h
At
L’
8 SILENCE ÇA TOURNE À ATHIS- MONS !
É Au cours du mois de Mai, la Ville était sous les feux de la rampe et a
T accueilli le tournage du premier fi lm réalisé par Julien Guetta avec Éric
I
L Judor et produit par Productions RAB fi lms.
A
U C’est l’histoire d’Alex, 43 ans, dé panneur automobile dans le garage que dirige d’une main de fer sa
mè re, qui aimerait le voir plus investi dans l’entreprise familiale. Il faut dire qu’Alex passe plus de temps
T
C à boire des café s avec ses collè gues qu’à réfl é chir au bon dé veloppement de l’entreprise. Un jour, il
A dé panne une jeune femme, fantasque, au bord de la crise de nerfs, chez qui il fi nit par passer la nuit.
Mais au petit matin, elle a disparu, lui laissant sur les bras 3 enfants, Kurt 7 ans, Tina 12 ans et Otis
un an... Alex va devoir jongler entre son travail, les attentes pressantes de sa mè re et
les trois gamins qui lui sont tombé s dessus. Cette rencontre sera pour
Alex l’occasion de se responsabiliser et de se prendre
enfi n au sérieux en aidant les enfants à re-
trouver leur maman...
Découvrez ou redécouvrez
les fi lms tournés à Athis-Mons :
RENDEZ-VOUS
1973 : Le Grand Bazar
SUR LES ÉCRANS de Claude Zidi.
AU PRINTEMPS / ÉTÉ 2018 1997 : Le Cousin
d’Alain Corneau.
Pourquoi avoir choisi Athis-Mons ? 2003 : Rire et Châtiment
d’Isabelle Doval.
« La ville d’Athis-Mons a été choisie pour son cadre de vie « une
2004 : Podium de Yann Moix.
ville à la campagne » et pour sa maison en retrait proche des
2006 : Président
voies ferrées. Les équipes de tournage ont grandement appré-
de Lionel Delplanque.
cié les charmes et les atouts d’Athis-Mons et la proximité avec 2007 : Truands
la capitale » nous confi e la responsable du plateau. de Frédéric Schoendoerffer.

BIENTÔT DANS VOTRE VILLE !
L’information au plus près des Athégiens.
Durant cet été, dans chacun des cinq quartiers d’Athis-Mons sera installé
un panneau lumineux qui vous permettra de retrouver toutes les infor-
mations et actualités de la Ville en direct. Ce moyen de communication
7 permettra encore plus de proximité entre vous et la Municipalité puisque
1
20 vous pourrez y découvrir des annonces spécifi ques à votre quartier (tra-
ût vaux, etc.) mais il se verra aussi le relais des annonces offi cielles en cas de
o
A situation d’urgence (accident provoquant des déviations, alerte crue, etc.).
/
et
uill
J
/
/
n
e
gi
é
h
At
L’
ATHIS-MONS le tour de France 9
va vibrer avec R
E
I
S
Votre Ville s’apprête à accueillir la
S
O
104ème ÉDITION
de la Grande Boucle. D
dimanche 23 juillet
Un spectacle à applaudir en direct le
A l’occasion de la 21ème et dernière étape du Tour de France, les coureurs et la caravane vont traver-
ser notre cité par les quais (Industrie et quai de Seine). Une grande fête est organisée pour rendre
hommage aux sportifs avec des animations en tout genre, de la bonne humeur et une grosse
ambiance ! Descendez de tous les quartiers de la Ville pour venir les encourager et boire un verre
entre amis. Après tout, le Tour ne passe pas tous les jours dans notre Ville, nous allons vivre une
grande fête populaire !
Un peu d’histoire…
…C’est en 1903 que le Tour fut créé. Après quelques
balbutiements, principalement dus à des soupçons de
tricherie et des modifi cations régulières de règlements
vivement critiqués, la Grande Boucle gagne ses galons
et un fort succès populaire, amplifi és par l’avènement de
la TSF, qui ne seront plus jamais démentis. Bobet, Coppi,
Anquetil, Poulidor, Merckx, Hinault et plus récemment
Virenque, Contador, Froome ou Amstrong nous ont fait
vibrer au rythme des cols et des «contre-la-montre».
Le Tour de France est devenu une institution et un enjeu
économique majeur. Près de 12 millions de spectateurs
ont assisté à cet évènement sportif unique sur le bord des
routes en 2016. Qui dit mieux ?
Le saviez-vous ?
Jacques Marinelli qui fut dans les années 70 un commerçant athégien, a
porté le maillot jaune du Tour de France en 1949 durant 6 jours. Surnommé
« la Perruche » en raison de ses maillots jaunes et verts, il a également été
durant de nombreuses années Maire de la commune de Melun. A près de
quatre-vingt-douze ans, il va être mis à l’honneur durant ce Tour 2017.
Une vie bien remplie !
PLACE FROELINGER 17
0
2
QUAIS DE SEINE, DE L’ORGE ET DE L’INDUSTRIE ût
o
A
Passage de la caravane et /
du Tour de France : uill
J
15 heures Passage des coureurs : n //
e
17 heures gi
é
h
At
L’
10 Programme des animations
R
Les animations à destination des quelques 2000 spectateurs attendus sur le site de la
E
place Froelinger débuteront dès 12 h 00. La Municipalité, le service Évènementiel de
I
S la Ville ainsi que le service Jeunesse et Sports vous ont concocté une grande journée de
S fête ponctuée par de nombreuses animations : f DÀe prnairètirre d éet a1p2e h : 0M0O –N ATGniEmROatNio A>nTH sP ISPA-lMRaIOcSeN SCJ uDhliamemsa npFcsrh-oeÉ e2ll3yin sjugéielelerst
O g
D Espace Restauration (Wraps, glaces, etc.)
Espace Association
Un double stand comportant :
(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:81)(cid:3)s(cid:3)tand de l’association de l’Amicale des Cyclotouristes Athégiens (Voir article page 11)
(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:81)(cid:3)u(cid:3)ne exposition sur l’histoire du Tour de France (en partenariat avec le Musée du vélo de
Moret-sur-Loing)
Espace Commerçant
Erika Sports 58, avenue François-Mitterrand – Athis-Mons
Vente d’objets promotionnels sur le thème du Tour de France et autres produits sportifs.
Espace Animation
Piste VTT :
Ensemble de modules, bosses, fun box, et surtout 2 virages relevés pour une longueur totale de 70 m.
Un assistant moniteur sera présent pour accueillir le public.
But : Faire découvrir au public le pilotage de VTT sur un espace comportant des obstacles variés à
moyenne et haute vitesse.
Matériel mis à disposition : 10 vélos de tailles différentes ainsi que les casques et protections
nécessaires à une pratique en sécurité sont à disposition du public à
partir de 7 ans.
Compétition sur home trainer
(cid:81)(cid:3)(cid:3)4 VTT en ligne reliés à un compteur géant permettant de vérifi er la position de chaque concurrent.
But : 4 concurrents prennent place pour une course sous la forme d’un sprint de 1000 mètres
service Jeunesse et Sports
Le secteur sport du proposera dans la
journée des ATELIERS PARCOURS D’AISANCE
et PARCOURS D’AGILITÉ sous forme de compétitions.
12 h 00 à 17 h 00
Ces activités auront également lieu de , place Froelinger.
7
01 (cid:81)(cid:3)Plateau sportif cycles,
2
ût (cid:81)(cid:3)Stand maquillage,
o
A
et / (cid:81)(cid:3)Stand Memory Tour de France : jeux de cartes dédiés au Tour,
uill (cid:81)(cid:3)Stand jeu d’adresse : Jeu de fl échettes,
J
n // (cid:81)(cid:3)Organisation d’un quizz tout public sur le cyclisme tout au long de l’après midi
e
gi
é Mise en place d’un passeport à récupérer et à rendre à l’accueil pour pouvoir participer aux épreuves et
h
L’At bénéfi cier de goodies en fi n de parcours.