L'Asie mineure et l'Anatolie, d'Alexandre a Diocletien : IVe s. av. J.-C.-IIIe s. ap. J.C

191 Pages·1995·25.06 MB·French

by  Maurice Sartre

a
6 t-r ()C) (gtrt-rC)
Ja\ al-rl. () rt |Ei.FlF.l(-C)-)r+$-{() ()P F{.\ FI(-d{-)oF{ op{C)
€^c ()XCü €t-r () /d -\ C) \()€ öF4
) cg \Jri =c)o !# t-:Yzi
c =(tE 3sääänüi;;:EäEägfä
5r
r | .6eE€E*EigEEE ; fi.ä; s # g ;e;
= € EEE oH6#ä HE
'EE l9
E-:ä!*Eää:es38*5siniEEää5;€ET;:t€ErE.cEfiä äsü iEEE Eg EEq+ ä* *
9ääfil$UE='qE:sfE€FE;;EägHS*.q:;F.ääo".E:;-s
E:+äer* ;äd* : fiH
e; r"
lJ j ; ä ä
4 *
$E
g
-$ a zF&oa (Foz
J
ö r E
F
;
E
E :
(}..f-. I (f\ *fLnri) ä ä
$
t 3ÄäEä äf
t f
€
iüi
g äE
gE Eä
*

E
EiI ä E
t ä
nI
Egä
E; i
s gt
g
€ Eg ä
e
3üE3äeäEä h.:Eäq E
ä u g
$EEääg ässää IIIi<ärEäs3Eiä:€ii si|i'! :.=Esgs=,s.EI:l'\-YiüEiE?s:ä äääl|b\tElr:tibiEäE:€ä?h. .äE:i:Ei {tli XJ=gE ä:Eg;E.! t Hä:; Cgl{3 ; ü EÄg ää:es€E$äE E€ÄI2 .2'.- : -_'-t.:4.EiESisb l.g i€ Eqö P;;"i R=€:- o 9 --F 6 äoa( €€EäEäE< +EAE:{.g F.:€: o s&HEiTE: f ESiEE.6'-osve FEg.*H* E€ 8I9*;ä.-oä'9 IE E äJI v2äAE äääFE 9 .: ä"-,*E€:i-;:- 'i€ t'S€s'ä'e€Esotr;o:=9 a o-3€xEFN -dl !9!egäü geE*." 18ü;s"Eq€; .9a:7I8€ E€*EFäs;:ä; a3r Ab P-9;- = o0EX ro:o- F'r-oE eä?.-f€ 9-g '(cid:0)^
: ä ä
: ;g
ä
€E f
fi g
ä ä
t€E ä
E
E
ää
ä
ä
E
ä ä
ä
ä
t
E
$ i ä
g
ä
ä
E
ä
i
ä
ä
I i
g
ä
i
I
c =(tE 3sääänüi;;:EäEägfä
5r
r | .6eE€E*EigEEE ; fi.ä; s # g ;e;
= € EEE oH6#ä HE
'EE l9
E-:ä!*Eää:es38*5siniEEää5;€ET;:t€ErE.cEfiä äsü iEEE Eg EEq+ ä* *
9ääfil$UE='qE:sfE€FE;;EägHS*.q:;F.ääo".E:;-s
E:+äer* ;äd* : fiH
e; r"
lJ j ; ä ä
4 *
$E
g
-$ a zF&oa (Foz
J
ö r E
F
;
E
E :
(}..f-. I (f\ *fLnri) ä ä
$
t 3ÄäEä äf
t f
€
iüi
g äE
gE Eä
*

E
EiI ä E
t ä
nI
Egä
E; i
s gt
g
€ Eg ä
e
3üE3äeäEä h.:Eäq E
ä u g
$EEääg ässää IIIi<ärEäs3Eiä:€ii si|i'! :.=Esgs=,s.EI:l'\-YiüEiE?s:ä äääl|b\tElr:tibiEäE:€ä?h. .äE:i:Ei {tli XJ=gE ä:Eg;E.! t Hä:; Cgl{3 ; ü EÄg ää:es€E$äE E€ÄI2 .2'.- : -_'-t.:4.EiESisb l.g i€ Eqö P;;"i R=€:- o 9 --F 6 äoa( €€EäEäE< +EAE:{.g F.:€: o s&HEiT;: f EsiEE.6'-osve FEg.*H* E€ 8I9*;ä.-oä'9 IE E äjI v2äAE äääFE 9 .: ä"-,*E€:i-;:- 'i€ t'S€s'ä'e€Esotr;o:=9 a o-3€xEFN -dl !9!egäü geE*." 18ü;s"Eq€; .9a:7I8€ E€*EFäs;:ä; a3r Ab P-9;- = o0EX ro:o- F'r-oE eä?.-f€ 9-g '(cid:0)^
: ä ä
: ;g
ä
€E f
fi g
ä ä
t€E ä
E
E
ää
ä
ä
E
ä ä
ä
ä
t
E
$ i ä
g
ä
ä
E
ä
i
ä
ä
I i
g
ä
i
I
El:$ :s=

iä gti ä äif äää iääfäF^Ess€Eä€* ; ä"I ägäliig3=SI;;ä; äE ä-
ä!i ;ä ääsEII iö :E? ;Ig EäB ä gEi
ä äe i ä gä'E-+E; tEä€ $ä E€ E€E;ä
ä ärE ääI g ää€g
ü ä ü ä Eä ä
Er;i*ä ä€ä$€s!ä ä;,$c: !*E€E*ä€i Eäää älä
$ i
EEcu;äg*6ä f;säiäfi*ä*i äägä iät€är: u*E sääteä*ää€;ätääE;ä€cEf€äcg
ie sf r ä' t€gi t:t
äjäääq äääE; lä€ *ä;ää*e äEäf=!gääää fä €äi$Fä;ägf€nq€€ä E ä; äEtää s i EE E E [B€ E qäit€Eätäätüäär*!äE€fääEäEg;ü {äEE;a#'; st€$5Füa:!i€EIEiEräti**ä,läg
ifä;Eää ää'*ägää ääil€!i; ä'äli€ää;;ä*tää*: äEä$uü Egä I ä: Eü i ä$gä:;il $äEä3!ät:*eä€tgääi;Egäää*E ät:4EE;iE t?ääiä
Ät:{€B:ä:FHff$ätis$iäääääiää€Ei€äisä:äHiägää:IsE'Äss€ii*äi!ülEiää;äsi3üä;$;$* eäE $äääFtätiiä5Eäö,.ö iö E Et$:ääa€a.läääEär€,Eüäiä€txägää-i * E;BsEo = tr\'= oo Iäl- rEqniBlt ;ä$ggE $Fiä€ äEir#E 9 äs*: g9 ts Etr a.o 6 ^E.9 S p.9 * äE? aäE r.i-is :r-":- -za-6 O ' J=r-: ; ää z===€ I iTi!o I v :';i= S,9- rl . jE ää '6.: ääe J- 9- tsv -,..l äE*äi;FT;9R rc äii* ! o:r:^- qäid y€.Y- ..: ä*Ää:h".:-_.:! €rs Eilug!Eä*^t Iö qq-:js;EF äv .= o ,- äEää€ "r.=-rt- p{e"ilägäIp.9oq!3r - ,-ErilSs.I ü=r E -ö:6t : >- I^:äiä;lp o.i {Y ^:;l Q r)!r-€!t< 3$äE€E:}?$iiä€il(,ThE 6uti.=- 6-äiä @vo,-, 6Eod l;iäIäd l-^ co ; aE oFd€Eg o.q _8 o9 :-9<I Eö9i
EOä: E;äE*$Eäiäi{f l ä:;S ä* €; f ;irä t"
g
ää s er i ä
t t
! !
äl A ä

ä e ä i
g i
t I
ä {

I ä
g
€ $
{
- ä
#
ä
E
s
ä
ä
ä i
ä
ä
ä
ä
g
ä
g
ä i
! ä
ä
! ä
€
ä
ä
ä
ä

ä
ä
I
i
E
ls$E= !

ä g ; äg ä !äälä
i
äää; ä g
ä ä l g
r
q i
äE Eä f
ä g if ä
t if
g i
ä
ä ä
e t ää ä
iä i
ä*
Eä i
ä ä ä i
ä l ä
ä E
ä t ig ää
ä gi; ä!ä
;ä € ä
r; E
g f ä
ä t i
ä lgg
;;ääu i ääää
i äää ä
ä äi l ä
g gägg ig üg ä
* tä
ääig ää äEä ä䀀 ääi
ägää
äf -ä ä i

äi ä
ä äf iiä
3 äääEäig ä Eää
ää ä
ä iää€EEti
ä g
ä $ iäi
ä ääg
äiä E ää
ää;E;;=A=s:B* äi i5€ äi;ä ää E FÄ;El ?* "=€BIt!il!€äüt; gäi=''c ää;€ E;{tqäi Od-o!dc e€$if a /E ä;iEe E gX:EFJEI Se€ i.F,^€:$ E2AE !ääEÄ; gtt s6 l{S irit ,q€x€:ä ,sE fÄ E$ä*äSä tSE! ;i 64q:t Et tiEr, Tg E5 :ä$r; \: ScD ',, ä5 rsl NE iÜI Ed :.{9 iFs s ;'is&S\oJ .: s *Fi tl ääääsääggää!$EääE ääätgääll
ä ; l ä
ä
l
€ ;5 c ä I ,ää ,lä
q ä
ä g ä E iä gä
ä äää ä
I
g ä g ä
ä
E €iäEaä
i
! s i
s g
ä
ä
F läl
t
ä l
ä
ä
ä ä i
g
f tä
ä
s
E t
ä gää
;
ä
ä
ä ä
ä E ä
ä
g t
g
g ää
ä
ä
ä
ä
g
{
*g

B !
, ä
; ä
E
i
ä
ä
g
ä
g
i
;
B
I
ä
g
ۊ
ä
:
i
ä
ۊ
ä
i
ä
,
ä
ä
i
ä
;
i
ä
g
ä
ä
EI
tFE$=I =.$EiHE
,

.EEE ns ü5s€€ S.= .g EfE d-P äEiE ä€ä 'i! ;E Eii*g ;5F€:E ;Hs:ä E i: äu [€ :gH=€ äs ;:öTääärt s ga; ;gIgSE-äi-EzE ää .E; e 3ä € ägr i üE i EE; r €isE
äE :as;ä:;+ rl; ; *=r;';ääiix€ to5'i:.J€eärä ^:sr .9 ä;Eäö.oE : Eäg3 äää EEE j ä gä::Eääfl +;!;€s :EtE;Se €Eä$:sisi I € cF€ ääE€ g_u p3*EI€ €€,r,$EF.f; ä E ä;Eu&Ffr:;;äE # E; ä ääEgä;i; i Eä3 s cät ä{ä
ö€;E g ääB;Ba;iägägFiE r AF gäEae6; E t;i ES ä::Ei;äg ; iäigIäE€;ääi!IgäS;iÄäE!; iäle; E5 ääE;3; Rjiql €ä ; äääiä iäil ä
Eää€* 55fE ';1 3':3$€:Eä€ääEEää*ä+äq;E
ä€ ä*ääEä;;p 3I€ EgäE€i*€tEäeEqü
€ä'Eä€;{E Eäuiä;iiä'äEEg E,ü
*;ü ä fii ä
E$tc:ää€äE Eä*;tEuE :€el€ifEiEfääfl;äxHt1iFFäs:EsääEää-q e E $.EE;äggEE.* o i H: Hä+5;i:E E€+g ;t-E;Ei;täEgääEä*ää{äEäi€' *'FäääüqäIe€;üiäfri;äT.Eü; gUrä;;; H:;gFüiäiät n E1€e.E E EäFn :
Eä g5i E:Es ;;iiä E €äI;ä 6E
EE €;eäxiä ä äii
$€$:E*o. o€2viä.FEÖYEE€Eh-eEaoi.Ox:>tr.2.9, ..:.d äs.2.o€Eo.o!qao dA99 IEa^ ä;o=€cäil € ä€5'ao d ö0Ioo
ä
e iE ä
ä
i ,Eä E
E E
i i
ä
ä i
g
€3 ä
ä E
ä E
ä
;
f
i i E
E gt
ä

€
i
ä
g
9
i
g
ä
.
C oF&r
J r q
bi* Z A&g{5ä<oäf
"
r'E= Y .->r4 3 rJ- taF
rl gH1rE
ccsco
aa I\o
iä*E;ä -;;5g;E$E
'
d E E ü i Eä c,$tiäie Fi i :f Eälg F-crJ-cn lHoc = o.l F: äiäääiAä f ü $s:gtä$iäf
; a- ;:5'; Eäig€,H äääFEE[E ää,= , iH;=: X'9-Q srh 9? ;i; rä ääoE *äit I E BEi5 g; *$ äiäsEäi 3ä
äE*o g *
E
i ä
i E
E
€
E r
I
*
€ äE
E
u
ö äg
:
ä
E
ä€
€
ä
E
E
$Esi F S t€ :t qiF ; .cI-=E =E ! Es3-a
5

: $FF € ää €g* :q€$*8 i-' JlC)Xa.c)€ g0)Xcg € c) caca.f,IcAc\c.l,-i

g
g ä ' ää;äää
ä i ä äs
! I e g
Eäsä iäs Aß Et ä
I
i iä E
i
ä?gä ääXgi gä B
jg i t ää ä
ä äs ää ää sä
g
g äi
ä ä
g g
ä E ' 1
g 3 äi
ä i
ä ; 9
i ä ä
ü
i E €ä E g ä ;ä ä
3ä ä
r l *ä
A
i äE A i l gää
;gää E ä d irEäcäi ä
ä ä E
ä ä . ä5
r ää
ä ä, fä ä lä =i€ätis ää
g i ä

ä ää- i !Egä cE* iää
, E s .
'ä$n, gEigi eEä E iE ääg E;ääää
ä ä
3 gä i gf Es ää ;äE
ä
F E i F äEse
g äi ä r' is *äää$€I
€ä äi e
ä ä ä o E äääe
ä. ä äE ä o E$ ä ä
ä3-N IJg;!;ö:::\qt. .q.€$ ä i€ ?äE tä-i3X o9äEOo'-Z'.8 FDg? ätvoJa:-9.sl.:ETgEä -6 .E:-'ci\qi ku to. <o -\cqqN.a. XE'^.2J. a6Eg i6- oocl'3 äo thao€-3o--oä:g:rt
ä ä
äE ä iä
ä
ä
€ät ä ä äää E l't
ü
ä
ä
ä
s E
ä
E ä g ?iä ää
E€r
ä g i
E ä ;ä äEä ä
g ä
ä E ä
ä
ä
ä$ ä E i ä
t
E ä
äsÄ ,ä
ä E ä E
i
g
E ä
ä

{
,
E 3
Ä
;ä 3ä
E
EE E
n
i ä
si ä €ä
ää ä c
ä
E
i
$ ää
E
ä
s ä
a
ä
gt
ü
E
ü
ä ; ä

Ei
;E ä
i € ä
s t
ä
E€
; ä
E ä
E
ä ä
5r
ä
ä
,
i
ää ä
i
äs
g
Ei E
ä E
i
g
c
f ä
3
ä
ä
g
g
ä
g
ä
i
i
E
ä
I
E
g
i
3EIst S :iii*;$

läi
ä
räi :säE* E ie-äs
E EE iB € {
ä ;
g s€ t
E *äi g Eä i *'ä
ä t E €ä"ä
r€E g äE ää
.: ä ä fr
{ ä
gq ; ä f E
ä
s E ää E
ä
{Eät g
E ä
u ä
eF s I
E l
E
iä €ää ää E

sii;Ä eE;ääg t
i Ät ä
ä ä i ä
gEr fäiä g ,
ä ä
E ä äääü I*
,
E'ää;iää€+;ä$äiEiä gä gEäI
ä ;cf
?i t
äEf *äEä€ää ää 6ä ä l€ *
f ä Eä
ä
iiE
ää5ää ä
ä i ä ä
I ä
ä t ä
ä
äläiiiä g ä
igEtä g E E

ä r
i
E€igäiä ; ir ä
i
t€ä ä ; gE ää
EäägE ää ; ä
ä
E E ä
g ä
F ä ä
*l ää g
gä{3'äE f äI ä
+äo4o o'go a \o ; @ 3€ Jfä Eä e €€ä
€ ää
äi ä
ä
E
it t
i
i
äÄllis iu i
äEE ä
ä
ä ä i
g
ä
!ä
iä
ä ä ä i
g
ä
ä ä l
ä
i
ä i ä ä ä
F
ää g
i
$
g i ä
g
ä
lä gs
ä g
ä
ä ä
g
g ;E
E
g
t
ä
ä i g
ä x
g i ä
$
g
ä
i
ä€; g '-i E
ä
i äg ä
-
-
ä E
ä
ä g ä
äg i
E i
$ g
g äE i
ä
ä
E
gä
ä
ä 1
Ii E
ä ä
ä ig ä
ä ;
i
ۊ i
l ä
ä ä
ä ä
ä ä
ä
ä
* ä g
i
ä
f ä
ä
, ä
g g
ä
8
s ü
ä ä
ä ä
ä
l
ä ä
ä
ä ä
ä
ä
i E
;
ä
ä
ä
ä
ä
g
ä
ä ä
i
i
;
ä
g
ä ä
ä
ä
g E
ä
ä
ä
ä
i
i
ä
ä
ä ä
i
ä
€
E
i
ä
i
Ess*F ia sE g
ä
*
ä ;i
ä'i i I ä äE
ä
*gi g äs
'
ä ä
€ E =
E'
:äil e ! = E uä=
ä li s äi
s lä ää , ä
i il l !g ää
iä ä
r- sgä ää a !
gä ä€ä
:
€
ä r l ä
-
iä E
g ä5 äi Ilä
Etä E ä ä*5
ä
i g
f
ääg gI ! äiä-I
ä ä fg äi iE '
ä
ä €* E
gg g;
iä
ää
'äi E ä c€ä
ä ä
$ äi ä
äää ääE
g E'
ä

i E ä ä
ä ä
i ääi ä äg=ä
ä * ! ää
ä
s s ä'ä ää,
E
i ä; i 8i
ää ä
ä ä E ä iE
ä €ää fä ä?ä
i E
*
I e
ä*E-n€r€A .9o. t==i5tr=F..-ts..-.E:: ;.9 6 ;^:i ?:Fl -ve O . .-:r^.:-Noäd -6 €o] -' ;q' E^r N5=:E = doE€-9 ää: o--E i:äF *e64c € '90,ääE6 -A= 6 -.O€6.E Y=o gä: ea.v qxL.^L C PÄE:i.y =c'.9-d; !tr-RbgIäo.9 a.. .0,o F1EAÄdatts.oXo>.d!v €.y N-r:i ',4)a ätii ä äEäEäf; ää iäü,E i €ä ä
,
€E i r $ä
ä A ä
ä : ü ä
oo ä äää 9
ä; ä
E
ä
g
gitäEf äis E
ä F
ä ä F
g ä
ä
ä
; ä
tä t ,
E
ä ig;äE g :ä
ä
Eä
äF ä
i i i ä g
ä
, g E g
f
i
g ää
i
i
f i ä =
i
E ä
ä t
ä äiö
ää g ä
i :
äiä 8ä ä
E
g ä ä
g
ä
E
ä Eä e
g g ä
ä
E
E ä
Ec l
ä
ä ä
ä
i
ä ä =
ä ä
ä
; ä
ä
ä
ä
ä ä i

i ä ä ä ä
:
äE
ä g ä
ä
E
ä
g ä g
ä g
E
E ä
g
E
i
$
ä
ä ä ä
ä
ä
i ä g
ä
ä
l
I ä
I
g
€
ä
ä
g
g
ä
i
iä s
ä
ä
9
g
E ä
ä
ä i
g i
ä ä g
ä
l
ä i
ä
E ä
ä
i
i i
E
ä
i
ä
ä