Las Tramas Secretas De La Guerra Del Golfo

402 Pages·10.102 MB·Spanish

by  Varios

1." edición: diciembre, 1990
La presente edición es propiedad de Ediciones B, S.A.
Calle Rocafort, 104 - 08015 Barcelona (España)
© Pepa Badell, Luis Ignacio López, Juan José Perona, Pablo Herrera,
Adrián Mac Liman José Manuel Garayoa, Rogelio García Lupo, 1990
t
© Gráficos: Jordi Cátala, 1990
Fotos cubierta y contracubierta: J. Langevin-Sygma
Printed in Spain
ISBN: 84-406-1962-6
Depósito legal: B. 41.750-1990
Impreso en Talleres Gráficos «Dúplex, S.A.»
Ciudad de Asunción, 26-D
08030 Barcelona
Diseño cubierta:
Angels Buxó
LAS TRAMAS
SECRETAS DE LA
G U E R RA
DEL
G O L FO
PEPA BADELL
ROGELIO GARCIA LUPO
PABLO HERRERA
LUIS IGNACIO LOPEZ
ADRIAN MAC LIMAN
JUAN JOSE PERONA
man, un profundo conocedor de Oriente Medio, ha reconstruido la pe
culiar participación española en el conflicto. Este informe se completa
con el análisis de las repercusiones económicas en España, elaborado
por José Manuel Garayoa, redactor de economía de El Periódico de Ca
talunya. Juan José Perona ha descrito las repercusiones en la ecomomía
mundial y los intereses financieros que asoman entre los clarines de
guerra.
Finalmente, el corresponsal de la revista Tiempo en América del
Sur, Rogelio García Lupo, uno de los más prestigiosos periodistas de in
vestigación a nivel mundial, ha desvelado desde las conexiones en el
cono sur la trama internacional que hizo posible la construcción del
amenazante arsenal de Sadam Husein. A través de su relato se descu
bren las insospechadas fuentes de aprovisionamiento del dictador irakí
y los métodos empleados en el comercio de armas para proteger secre
tos y silenciar voces. Este trabajo se completa con un detallado juego de
información gráfica y mapas históricos, militares y de situación que fue
ron elaborados minuciosamente por el especialista Jordi Cátala, miem
bro del equipo de grafistas de El Periódico de Catalunya.
Este compendio no habría sido posible sin la colaboración de otras
personas que facilitaron medios, información y horas de trabajo para
reunir hasta el último minuto los datos de una situación altamente com
pleja. En esta línea los editores agradecen la colaboración de Montse
Capdevila, Mercedes Hervás y José Levi, corresponsales de El Periódico
de Catalunya; de la sección de Internacional y del departamento de do
cumentación del mismo diario; y de Jaime Laciana, que procesó infor
máticamente gran parte de los datos consultados en este trabajo. Expre
samos igualmente nuestro cordial reconocimiento a la ayuda prestada
por Juan Carvajal, que hizo posible con su esfuerzo que este libro inme
diato y urgente llegara lo antes posible a sus lectores.
LOS EDITORES
- 8 -
INTRODUCCIÓN
No acabábamos de salir del alegre estupor que nos produjo la verti
ginosa caída del muro de Berlín cuando una acción imprevista nos
arranca de nuestros sueños de paz. Un dictador sanguinario y hermé
tico de Oriente Medio irrumpe con sus tanques y nos desordena el pa
raíso. El mundo feliz que nos prometía el final de la guerra fría salta he
cho pedazos en un pequeño y exótico emirato del golfo pérsico. La
entrada de los soldados de Sadam Husein en Kuwait, el 2 de agosto, nos
recuerda que la historia existe, que la guerra no ha terminado. En me
nos de una semana se movilizan gobiernos y fuerzas, y pronto vemos a
sirios y egipcios, americanos y bengalíes, ingleses y saudíes en la con
junción de ejércitos más universal que se haya conocido desde la Se
gunda Guerra Mundial. En tres meses hemos entrado otra vez en la ló
gica de la guerra. Al cerrar estas páginas sólo queda responder a la
pregunta de cuándo comienzan a hablar los grandes cañones.
La historia no ha terminado, sólo uno más de sus ciclos. Ese remo
lino antiguo que es Oriente Medio sacude otra vez el mundo como lo
ha hecho desde hace más de 5.000 años. En esa mágica y fértil media
luna que va desde Egipto hasta Persia nacieron las grandes civilizacio
nes del pasado —sumerios, asirios, persas, hititas, acadios, egipcios, ju
díos, árabes, cristianos y turcos—, en un limo de culturas y luchas reli
giosas o étnicas que se libran aún en los mismos términos que en las
épocas bíblicas. El mundo de la posguerra fría está ahora librando su
primera gran batalla precisamente en este ojo del huracán donde pare
cen cruzarse desde siempre todas las fuerzas y todas las luchas. Cuando
el 2 de agosto los tanques irakíes entran en Kuwait comienza el nuevo
ciclo. La historia abre un nuevo escenario con los mismos personajes
pero con un guión cambiado. Los viejos enemigos son ahora aliados.
- 9-
Moscú y Washington son los primeros en condenar a dúo la rapiña del
ladrón de Bagdad. Hay judíos y árabes en un mismo bando; americanos
y sirios combaten en la misma trinchera. Irán e Irak firman la paz. Bajo
esta constelación confusa surgen alianzas impensables y ambiciones dis
tintas. Se estrena el diseño confuso de lo que se ha dado en llamar el
nuevo orden internacional.
El conflicto del Pérsico ofrece desde el primer momento una pers
pectiva distinta del mundo y nos demuestra brutalmente el alcance de
los cambios a que asistimos desde hace dos años. Sadam Husein fue el
tirano mimado de soviéticos y franceses durante dos décadas y luego,
en los años 80, socio favorecido por bancos europeos, aliado de Occi
dente y cliente privilegiado de fábricas alemanas y norteamericanas de
armas químicas. Hoy es el Hitler de Oriente Medio y se pretenden olvi
dar las viejas facturas de amor que aún guardan los bancos suizos. Tam
bién se intentó sepultar en 1940 los buenos negocios que a ciertas fir
mas americanas les proporcionó el dictador nazi antes de convertirse en
el enemigo público número uno.
Con Sadam Husein ha pasado algo similar. El dictador irakí, ar
mado gracias a otras tramas, es ahora el enemigo en virtud de nuevas
coyunturas. El régimen de Irak es en sí mismo una trama de terror,
como lo fue el nazismo, pero la guerra contra el tirano y el invasor no
es tan clara como parece. Hace más de un año que en varios centros,
desde Jerusalén a Londres y desde Washington a Moscú, se apuntó en
dirección a Bagdad, a quien sólo castigaban sin piedad los informes de
Amnistía Internacional sobre asesinatos, crueldades y tortura. Hemos
alimentado un monstruo, podrían decirse los estrategas de Washington,
los fabricantes de armas franceses o los hombres de negocios de la City
londinense. Sólo entonces comienzan a surgir las atrocidades y miste
rios del tirano de Bagdad: su arsenal, su gran cañón, sus ambiciones nu
cleares. En diciembre ya existe otra trama. Sadam Husein puede ser el
enemigo oportuno para hacer saltar por los aires Oriente Medio y re
construir sobre cadáveres, como siempre se hace en la historia, el nuevo
mapa del nuevo orden.
Los acontecimientos, especialmente los más ocultos, han revelado,
desde antes del 2 de agosto, las estrategias increíbles que animan bajo
cuerda la nueva guerra del Golfo Pérsico. En este conflicto global han
asomado rivalidades más complejas que la simple división bipolar del
mundo de la guerra fría. No puede hablarse hoy de una óptica común
entre Israel y EEUU, cuando el presidente Bush estrecha su alianza con
los árabes y propone nada menos que una especie de OTAN con su
Bruselas en Arabia Saudí. Tampoco es tan clara la santa alianza occiden-
- 1 0-
tal cuando París, angustiado por el descenso de sus ventas de armas en
Oriente Medio, se refugia en su peculiar independencia y, en nombre
de supuestos intereses europeos, alienta grietas que no siempre persi
guen la paz. Tampoco es tan evidente que la eterna fidelidad británica a
Estados Unidos favorezca siempre los intereses de Washington y no es
conda otras intrigas en una zona donde el viejo imperio mueve aún im
portantes hilos.
El nuevo orden internacional tiene mucho de viejo. Las potencias pa
recen operar hoy como en la Primera Guerra y hasta las terroríficas ar
mas químicas de Sadam nos evocan los horrores e intrigas de 1914. In
cluso Bush se ve a sí mismo como un Teddy Roosevelt, el fogoso
presidente norteamericano de aquellos años, enfrentándose a la codicia
y las mentiras de los decadentes colonialistas europeos envueltos en el
gran conflicto. Poderes, estrategias e intrigas se enredan en la actual
guerra con un estilo similar al de entonces, aunque los intereses son dis
tintos y operan otros protagonistas como el Mosad de Israel.
Porque esta guerra se está librando en sus primeros meses en el
viejo estilo de las batallas de Inteligencia de principios de siglo, con per
sonajes de Eric Ambler: traficantes de armas, agentes dobles, espías de
cama y asesinatos cruzados. Los primeros grandes muertos de esta gue
rra han sido ejecutados fuera del escenario central: el presidente del
Parlamento egipcio en El Cairo, a manos de supuestos terroristas pales
tinos proirakíes; el jefe de los extremistas judíos, Meir Kahane, asesi
nado en Nueva York por un extraño egipcio. Nada es lo que parece en
la guerra del Pérsico que se libra en todos los frentes mientras los tan
ques se miran unos a otros a través del desierto sin que sus cañones ha
blen. La diplomacia está en el centro de la guerra, pero no en las gran
des declaraciones sino en la letra pequeña que firman en Damasco,
James Baker y Hafez el Assad días antes que los sirios se traguen Beirut
y Francia pierda su último peón en el Líbano.
La clave de la guerra del Pérsico está precisamente en estos diseños
ocultos en los que se está creando el real nuevo orden del futuro. La vo
luntad norteamericana y quizá soviética de buscar otros equilibrios, tal
vez más pacíficos, tal vez más justos, aunque nada pueda asegurarlo,
tiene por ello enemigos más sutiles en el campo de países que siempre
han aparecido como aliados. Pero la diplomacia, la estrategia y la políti
ca son, después de todo, un juego tan frío y tan sucio como la guerra y
no debe extrañar que algunos crímenes terroristas sean alentados a me
nudo por las propias víctimas. En este libro hemos encontrado algunas
huellas, algunos senderos, que permiten componer el cuadro total de la
trama. Algunos pasillos, sin embargo, no han podido ser recorridos a
- 11 -
fondo y no es de extrañar que algunas puertas guarden aún misterios
que helarían el alma al más templado.
Otra verdad que ha desvelado la invasión de Kuwait, empujada por
la codicia más directa, ha sido el ángulo económico de esta guerra ini
ciada el mismo día en que entraron en Kuwait a sangre y fuego las tro
pas y los tanques de Sadam. La trama del petróleo, donde es difícil pre
cisar si la política está supeditada a la economía o viceversa, ha tenido
oportunidad de ejercer otra vez sus artes ocultas. Son poco conocidas
las poderosas redes de espionaje que tienen a su servicio las grandes
compañías petroleras internacionales. Sus fuentes de información se
mueven tanto en los gráficos de las bolsas como en los laberintos de la
guerra sucia. Desde el momento en que Sadam declara la guerra a Ku
wait —hábilmente empujado— las ganancias de las compañías petrole
ras se han disparado, para gozo de los especuladores y brokers que en
gordan como parásitos al calor de sus estrategias comerciales y
políticas. El impacto de la guerra ha permitido desarrollar una urdimbre
de intrigas industriales, comerciales y financieras que ha hecho palide
cer a los responsables de muchas industrias francesas y a los gobiernos
de Europa del Este que se asoman a la miseria que les ha provocado la
subida del precio de petróleo. Estos elementos son también parte de la
trama total de la guerra que comenzó el 2 de agosto, no sólo con los ku-
waitíes muertos en el palacio Dasman, sino con las víctimas económicas
de otras estrategias nacidas en despachos de nogal.
La guerra del Golfo es por ello una guerra integral y mundial. Su de
senlace no termina en Kuwait, ni siquiera en todo el Oriente Medio,
amenazado con un cambio tan drástico que el futuro mapa puede ser
irreconocible. Las fuerzas puestas en tensión, tanto militares como fi
nancieras, revelan que el conflicto y sus consecuencias serán tan deter
minantes como lo fuera la Segunda Guerra Mundial. Los intereses en
juego son mundiales y no se limitan al petróleo o al conflicto árabe-is-
raelí. Algunos análisis ya hablan de que el conflicto es en realidad la
Tercera Guerra Mundial disfrazada de baja intensidad. La calidad de las
armas usadas en la disuasión —proyectiles químicos y amenazas nuclea
res— lo justifican. Por ahora preferimos conservar el título de Guerra
del Golfo, quizá con la esperanza de que los intereses del nuevo orden
logren construir cuanto antes su equilibrio. Que la paz sea con todos.
- 1 2-
LIBRO I
2 DE AGOSTO DE 1990,
2 DE LA MADRUGADA
* Pepa Badell Serra, nacida en Barcelona en 1956, es periodista desde 1976. Durante estos años
ha trabajado en el Diario de Barcelona, en el semanario El Món, en El Periódico de Catalunya y en
Televisión Española (TVE), además de colaborar en revistas como Repórter, Bazar y Panorama, en
tre otras. Especializada en Política Internacional y en diseño de publicaciones, realizó un curso
de posgrado como becaria en la Universidad von Humboldt de Berlín en 1980. También ha sido
profesora de la Facultad de Ciencias de la Información, en la Universidad Autónoma de Barce
lona, impartiendo cursos de Relaciones Internacionales y de Tecnología de la Información. Ac
tualmente es directora de Quasar Editores.
Luis Ignacio López, periodista nacido en Burgos en 1945. Autor de Chile, el largo camino al
golpe, Barcelona (1974), Adiós Mr. Reagan y Chile, la derrota de las armas, han sido editados en esta
misma colección. Enviado especial en diversos acontecimientos internacionales: cumbres EEUU-
URSS, el 28 Congreso del PCUS, el bombardeo norteamericano a Libia, las guerrillas de Cam-
boya y Centroamérica, la guerra de las Malvinas, la reciente cumbre de la CSCE, el golpe de Es
tado de 1973 y la derrota de Pinochet en el referéndum de 1988 en Chile. Dedicado en los
últimos años a investigaciones sobre el trasfondo de las relaciones políticas y económicas interna
cionales, adelantó en su libro Adiós Mr. Reagan, 1987, muchas de las claves que explican el nuevo
orden mundial. En ese libro ya se daba la perspectiva de una nueva política americana en Oriente
Medio y los actuales pactos con la URSS. Redactor jefe del departamento de Internacional de El
Periódico de Catalunya, donde escribe una columna diaria de análisis, y colaborador de la Revista
Española de Defensa.