AAlltteezz--CChhuusstt//rreevvoolluucciioonneess 11 rreemmaaqquueettaa..iinndddd 22 1100//1122//1155 1100::4422 Rogelio Altez y Manuel Chust (eds.) Las revoluciones en el largo siglo xix latinoamericano AAlltteezz--CChhuusstt//rreevvoolluucciioonneess 11 rreemmaaqquueettaa..iinndddd 33 1100//1122//1155 1100::4422 Estudios AHILA de Historia Latinoamericana N.º 12 Editor General de AHILA: Manuel Chust (Universitat Jaume I, Castellón) Consejo Editorial: Ivana Frasquet (Universitat de València) Pilar González Bernaldo de Quirós (Université Paris 7, Denis Diderot) Luigi Guarnieri Calò Carducci (Università degli Studi di Roma III) Allan J. Kuethe (Texas Tech University, Lubbock) Stefan Rinke (Freie Universität Berlin) Natalia Sobrevilla (University of Kent, Canterbury) Estudios AHILA de Historia Latinoamericana es la continuación de Cuadernos de Historia Latinoamericana AAlltteezz--CChhuusstt//rreevvoolluucciioonneess 11 rreemmaaqquueettaa..iinndddd 44 1100//1122//1155 1100::4422 Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos LAS REVOLUCIONES EN EL LARGO SIGLO XIX LATINOAMERICANO Rogelio Altez y Manuel Chust (eds.) AHILA - IBEROAMERICANA - VERVUERT 2015 AAlltteezz--CChhuusstt//rreevvoolluucciioonneess 11 rreemmaaqquueettaa..iinndddd 55 1100//1122//1155 1100::4422 Reservados todos los derechos Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CE- DRO (Centro Español de Derechos Reprográfi cos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (http://www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47) © AHILA, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos www.ahila.nl © Iberoamericana, 2015 Amor de Dios, 1 – E-28014 Madrid Tel.: +34 91 429 35 22 Fax: +34 91 429 53 97 [email protected] www.ibero-americana.net © Vervuert, 2015 Elisabethenstr. 3-9 – D-60594 Frankfurt am Main Tel.: +49 69 597 46 17 Fax: +49 69 597 87 43 [email protected] www.ibero-americana.net ISBN 978-84-8489-928-0 (Iberoamericana) ISBN 978-3-95487-462-0 (Vervuert) E-ISBN 978-3-95487-826-0 Cubierta: a.f. diseño y comunicación AAlltteezz--CChhuusstt//rreevvoolluucciioonneess 11 rreemmaaqquueettaa..iinndddd 66 1100//1122//1155 1100::4422 ÍNDICE Nuestro largo siglo xix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Rogelio Altez y Manuel Chust Sobre revoluciones en América Latina… si las hubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Manuel Chust Independencia-revolución: una sinonimia de largo efecto ideológico en América Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Rogelio Altez Estados y revoluciones en Iberoamérica. A propósito de las independencias en la década de 1820 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ivana Frasquet Paradigmas en discusión. Independencia y revolución en Hispanoamérica y en el Río de la Plata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Raúl O. Fradkin Una segunda oportunidad. Representación y revolución en la República de Colombia: 1819-1830 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Inés Quintero y Ángel Rafael Almarza AAlltteezz--CChhuusstt//rreevvoolluucciioonneess 11 rreemmaaqquueettaa..iinndddd 77 1100//1122//1155 1100::4422 Independencia y Revolución. Algunas (pocas) refl exiones sobre la historia política de Chile entre 1808 y 1826 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Juan Luis Ossa Santa Cruz Uma revolução interditada: Esboço de uma genealogia da ideia de “não-independência” do Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 João Paulo Pimenta y Mariana Ferraz Paulino Cuba a principios del siglo xix y su proyecto no revolucionario . . . . . . 173 Antonio Santamaría García y Sigfrido Vázquez Cienfuegos La Reforma en México: modos en el ejercicio del poder y transformaciones legislativas. Cuatro calas historiográfi cas . . . . . . . . . . . 195 Silvestre Villegas Revueltas La larga marcha: de la revolución a la posrevolución en México . . . . . . . 219 Ariel Rodríguez Kuri Los centenarios de 1910 y la reconstrucción de la historia . . . . . . . . . . . . 239 Tomás Pérez Vejo Sobre los autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 AAlltteezz--CChhuusstt//rreevvoolluucciioonneess 11 rreemmaaqquueettaa..iinndddd 88 1100//1122//1155 1100::4422 NUESTRO LARGO SIGLO XIX Rogelio Altez Universidad Central de Venezuela/Universidad de Sevilla Manuel Chust Universitat Jaume I, Castellón Las defi niciones de la ciencia social son irreales y tienden a asumir la existencia de una clase universal de revoluciones (o un solo tipo ideal de revolución) siendo necesario establecer los criterios de perte- nencia a esa clase universal. Eric Hobsbawm Ante la palabra revolución los ultras de 1815 se tapaban la cara; los de 1940 se sirven de ella para ca- mufl ar su golpe de Estado. Marc Bloch Periodizar no es otra cosa que enmarcar el tiempo entre problemas. Se tra- ta de un recurso metodológico a través del cual nos damos a la tarea de inter- pretar los procesos históricos. Con ello huimos de la simple cronología, pues solo con calendarios y fechas poco se comprende al respecto. Inherente a la Historia, no obstante, la periodización es un recurso escaso. Ardides de sim- AAlltteezz--CChhuusstt//rreevvoolluucciioonneess 11 rreemmaaqquueettaa..iinndddd 99 1100//1122//1155 1100::4422 10 Rogelio Altez/Manuel Chust plezas, las cronologías, las fechas redondas y los lapsos perfectos se encuentran muy lejos de nuestros objetivos. Del mismo modo también nos alejamos de las secuencias que, siempre con arreglo a fi nes, son armadas para describir al pasado cabalgando a hombros de ciertos personajes o cobrando signifi cados únicamente por el efecto de algu- nos hechos. No son los nombres más fulgurantes de los relatos tradicionales ni los hechos cuidadosamente escogidos por ese relato los que hacen la historia. Por el contrario, hombres y hechos son productos históricos y, por tanto, pro- ductos sociales. La lógica interpretativa ha de recorrer entonces un sentido in- verso al tradicional. Son sus problemas, los problemas de la historia y de la so- ciedad, los que nos permiten comprender analíticamente a los procesos en donde todo esto sucede. El tiempo de las revoluciones, que nos interesa aquí, escapa de las cronologías en el sentido antes aludido; no posee ritmos mecáni- cos ni programados, sino complejamente sociales. Es un tiempo que toma dis- tancia del cronos, sí, pero empuja al historiador a un arduo esfuerzo cuando se da a la tarea de periodizar. Fue Marc Bloch quien señaló explícitamente por primera vez que la aten- ción interpretativa de la historia no tiene por qué coincidir con fechas de ci- fras redondas. “En pocas palabras, parecemos distribuir, de acuerdo a un rigu- roso ritmo pendular arbitrariamente escogido, realidades completamente ajenas a esta regularidad. Es un reto que naturalmente enfrentamos muy mal y no hemos hecho sino añadir una confusión más”, decía. Nada ocurre motivado por las divisiones de un calendario; no son las dé- cadas ni las centurias las que mueven a la sociedad a través del tiempo, ni la causa de sus transformaciones, confl ictos, tensiones, evoluciones, contradic- ciones, disputas e, incluso, luchas. “Evidentemente hay que emprender una mejor búsqueda”, concluía el maestro francés.1 Sobre la base de estas premisas hemos pensado en aproximarnos a un siglo xix que trascienda su cronología, y por ello comenzamos a verlo más allá de 1 Bloch (1993: 169 para las dos citas). Elocuente resulta Carlos A. Aguirre Rojas cuando dice: “Nada realmente importante aconteció ni en 1300, ni en 1400, ni en 1500 o 1600, etc.” (Aguirre Rojas, 2005: 26). Sobre la periodización como herramienta de in- terpretación histórica ya había dicho Witold Kula lo siguiente: “La periodización de la historia representa a la vez una síntesis del conocimiento histórico y su instrumento. La periodización utilizada como instrumento lleva constantemente a la nueva corrección de la periodización como síntesis” Kula (1977: 95). AAlltteezz--CChhuusstt//rreevvoolluucciioonneess 11 rreemmaaqquueettaa..iinndddd 1100 1100//1122//1155 1100::4422