Las hadas, las bellas hadas, existen, mi dulce niña, Juana de Arco las vio aladas, en la campiña.

62 Pages·2010·1.9 MB·Spanish

Las hadas, las bellas hadas,
existen, mi dulce niña,
Juana de Arco las vio aladas,
en la campiña.
RUBÉN DARIO
PROGRAMA OK.indd 3 5/19/10 1:24:45 PM
PROGRAMA OK.indd 4 5/19/10 1:24:45 PM
Se suele repetir que los niños son el futuro y
esto quizá sea cierto, pero no obsta para que
su desarrollo implique diversos aspectos que son
fundamentales de atender en el presente, entre ellos
su iniciación en el mundo del arte y la cultura, una
experiencia que les permitirá crear una personalidad
plena y ampliar su comprensión del mundo.
Entre las diferentes disciplinas artísticas se ha
establecido un vínculo de grandes raíces entre los
niños y el teatro escrito y montada para ellos. Tal
nexo se alimenta de la capacidad para imaginar y
ese gusto innato hacia la fantasía y la fabulación.
De tal suerte que si aplicamos la misma lógica,
llegaremos a la conclusión de que sí el niño es el
futuro, entonces el teatro infantil es el futuro del
teatro, es decir, es la plataforma para desarrollar
públicos, productores, actores, funcionarios y artistas
dedicados a la escena.
Si bien existe una larga tradición, no quiere decir
que sea exenta de complicaciones, ya el famoso
escritor Michael Ende apuntaba al respecto de la
cultura destinada a los niños: “Pertenece a esas
reservas que toleran con sonrisa condescendiente
los habitantes del Desierto cultural, a los que las
sociedades benéficas miman, pero que en el fondo
se menosprecia”.
En México, durante los últimos años, se han
instrumentado distintos programas que buscan
enfrentar esta problemática y ofrecer al público
infantil alternativas de calidad, que conlleven tanto
un valor lúdico como formativo, entre los que se
encuentra Alas y Raíces, que ha operado con muy
buenos resultados.
Es pues un motivo de orgullo que Hidalgo haya sido
escogido para recibir el V Encuentro Nacional de
Grupos Infantiles de Teatro, en el entendido que
permitirá mostrar a los espectadores locales 28
montajes procedentes de diferentes estados de la
república y de nuestro estado.
Dicho evento nos brindara una oportunidad
magnifica para seguir renovando a un arte milenario,
que cada día cobra más vigencia y que a cada
momento revela nuevas posibilidades educativas,
terapéuticas y expresivas, permitiendo a los niños
afirmar su identidad al tiempo que les brinda una
inmensa libertad para pensar e imaginar.
Lourdes Parga Mateos
PROGRAMA OK.indd 5 5/19/10 1:24:46 PM
· FUNCIÓN INAUGURAL ·
M P
ALAS ALABRAS
GRUPO: TREMEBÚNDICOS
AUTOR: PERLA SCHUMACHER
DIRECCIÓN: MARISA GÓMEZ ACEVEDO
10:00 HORAS.
TEATRO SAN FRANCISCO
6
PROGRAMA OK.indd 6 5/19/10 1:24:47 PM
REPARTO:
FLOR: TANIA LÓPEZ LÓPEZ
FLOR NIÑA: ANA PAULA GÓMEZ ACEVEDO
MAMÁ: IREAN ALEXIA GALINDO DÍAZ
PAPÁ: JESÚS MAQUEDA CAMARGO
PELOS: JOSÉ XAVIER PÉREZ PAREDES
TÍO, PEPE: CHRISTIAN MAQUEDA CAMARGO
CRÉDITOS:
ASISTENTE DE DIRECCIÓN:
ALMENDRA JIMÉNEZ
DISEÑO DE VESTUARIO Y ESCENOGRAFÍA:
VÍCTOR ZAVALA
ELABORACIÓN DE ESCENOGRAFÍA:
RICARDO SALGADO LÓPEZ
MUSICALIZACIÓN:
GENARO SIERRA Y ANTAR AHUMADA
PRODUCCIÓN:
SCHMELIBETH AMSCHERIDAM
VIDEO:
SERGIO TAMAYO
ILUMINACIÓN:
EMANUEL PAPADÓPULOS
AGRADECIMIENTOS:
A TODOS LOS PAPÁS, ABUELITOS, TÍOS POR SU APOYO
Y ENTREGA EN ESTE PROYECTO, A LA BIÓLOGA IRMA,
DIRECTORA DE CASA CUNA DE HIDALGO, POR SU
ENTERA CONFIANZA; A LA MAESTRA MARÍA LUISA
HIDALGO, DIRECTORA DE LA CASA DE LA NIÑA,
POR SU GRAN CARIÑO Y APOYO. Y SOBRE TODO A
LOS QUE CONFIARON Y APOYARON ESTE PROYECTO.
AL CONSEJO ESTATAL PARA LA CULTURA Y LAS
ARTES Y SU PROGRAMA ALAS Y RAÍCES A LOS
NIÑOS EN HIDALGO.
SINOPSIS:
Malas Palabras cuenta la historia de Flor, una
escritora que todos los días antes de ponerse
a trabajar canta mientras acomoda su
escritorio, punto de partida para abrir su caja
de recuerdos y contar una historia como la de
muchos niños que son adoptados por padres
amorosos, quienes tienen miedo de afrontar
el momento de la revelación, que tarde o
temprano tendrá que suceder. Así pues, Flor
revive ese momento crucial en su vida, cuando
su mundo parecía desmoronarse y del que
ahora puede sentirse tan satisfecha.
7
PROGRAMA OK.indd 7 5/19/10 1:24:49 PM
M
ÍA
GRUPO: IMAGINARTE
AUTOR: AMARANTA LEYVA
ADAPTACIÓN Y DIRECCIÓN:
ROSA GONZÁLEZ SIFUENTES
17:00 HORAS.
CENTRO CULTURAL DEL FERROCARRIL
8
PROGRAMA OK.indd 8 5/19/10 1:24:51 PM
REPARTO
MÍA:
AMAIRANI DEL ROSARIO ADAME BORJA
SINFOROSA (MUÑECA):
ITZEL GUADALUPE GÓMEZ MEDINA
·
CRÉDITOS
·

A
ASISTENTE DE DIRECCIÓN: L
MÓNICA TOVILLA GONZÁLEZ UI
DISEÑO Y REALIZACIÓN DE VESTUARIO: H
MADRES DE FAMILIA A
DISEÑO Y ELABORACIÓN DE ESCENOGRAFÍA Y O
UTILERÍA: MÓNICA TOVILLA GONZÁLEZ C

MUSICALIZACIÓN: ·
·
RODOLFO CARANO DE LA CRUZ
·
MAQUILLAJE: ·

MÓNICA TOVILLA GONZÁLEZ ·
·
PRODUCCIÓN: ·

PROGRAMA ALAS Y RAÍCES DE LA SEYC EN TU ·

·
ESCUELA
·

·

OTROS CRÉDITOS: ·
·
JOSÉ ALFREDO JIMÉNEZ
·

·

AGRADECIMIENTOS: ·
·
ANA SOL, MIGUEL ÁNGEL SALAZAR, CHELITO ·
DÁVILA, GERARDO MOSCOZO Y PATY ZAPATA ·

·

·

·

·
SINOPSIS
·

·
Mía, de Amaranta Leyva, es una historia de
amor. Mía hubiera preferido que su madre y
su padre no la quisieran tanto, pero que se
quisieran más el uno al otro. Ahora Mía no sabe
qué quiere y sí quiere que la quieran. Mía es
una Historia de terror; Mía esta encerrada en su
miedo. Sola. Sola con su muñeca “Sinforosa”.
Mía es la Historia de un reencuentro. Mía incita
su pasado, habla con él. Mía querría que todo
fuera como antes. Como ya no es. Como
cuando su papá y su mamá la llamaron Mía,
porque iba a ser de los dos.
9
PROGRAMA OK.indd 9 5/19/10 1:24:52 PM
E P Z
L EQUEÑO ORRO
GRUPO: ABEJITA AL SUR
AUTOR:
THOMAS JOSEPH LANDA Y NORBERT LANDA
ADAPTACIÓN Y DIRECIÓN:
RAFAEL LEONIDES GONZÁLEZ FERNÁNDEZ
17:00 HORAS.
CENTRO CULTURAL DEL FERROCARRIL / EL TALLER
10
PROGRAMA OK.indd 10 5/19/10 1:24:52 PM
REPARTO
EL PEQUEÑO ZORRITO:
SARA COELLO COELLO
TIGRE:
DANIEL ALEJANDRO BETANZOS GARCÍA
PATITA:
ANA LAURA BETANZOS GARCÍA
NARRADORA:
FÁTIMA BERMÚDEZ PÉREZ ·

ELEFANTE: ·

JOSÉ ABDIEL MAULEÓN VELÁZQUEZ S
A
LOBA:
P
MARÍA FERNANDA ALFONZO ALONSO A
MONO: I
H
MANUEL ALEJANDRO MOLINA RINCÓN
C
MAMÁ DEL ZORRITO:
·
DANIELA MALDONADO MORENO ·

OSO: ·
·
MANUEL VILLATORO GARCÍA
·

·

·

·
CRÉDITOS
·

·

ASISTENTE DE DIRECCIÓN: ·
·
DANIEL BETANZOS CORZO ·

DISEÑO Y REALIZACIÓN DE VESTUARIO: ·
·
ANA LAURA BETANZOS CORZO
·
DISEÑO, ELABORACIÓN DE ESCENOGRAFÍA Y ·

UTILERÍA: CLAIRE DEL ROCÍO COELLO COELLO ·
·
MUSICALIZACIÓN: REY DAVID ·

MAQUILLAJE: ANA LAURA BETANZOS CORZO ·

PRODUCCIÓN: ·
·
PROGRAMA ESTATAL DE CULTURA INFANTIL ·

“ALAS Y RAÍCES” ·
AGRADECIMIENTOS:
COLEGIO MIGUEL ALEMÁN POR TODO EL APOYO
BRINDADO DURANTE LA REALIZACIÓN DE LA OBRA.
SINOPSIS
Al pequeño Zorro le cae encima un bote de
pintura dorada. Los otros animales lo toman
por el nuevo rey enviado del cielo y comienzan
a adularlo contra su voluntad. Tan solo la
llegada de mamá Zorro aclarará el error.
11
PROGRAMA OK.indd 11 5/19/10 1:24:53 PM
T ,
U MONSTRUO

MI MONSTRUO
GRUPO: MDM (MIEDO DE MOCO)
AUTOR: JUEGO TEATRAL
A PARTIR DEL CUENTO DE GABRIELA LEVERONI
“SALVEMOS A NUESTROS MONSTRUOS”
ADAPTACIÓN: COLECTIVA
DIRECIÓN:
CARLOS GUERRERO MERCADO (GUEMER)
19:00 HORAS.
TEATRO SAN FRANCISCO
12
PROGRAMA OK.indd 12 5/19/10 1:24:55 PM