« Se retrouver à Miami, dans un cimetière de voitures, des revolvers braqués dans le dos, c'est peut-être insolite mais ça ne peut pas durer », pense Langelot.
La situation est d'autant plus bizarre que les agresseurs sont de faux policiers qui travaillent pour une firme d'insecticide. A première vue, il s'agit d'exterminateurs de termites... mais, à y regarder de plus près, le jeune agent du SNIF a découvert une organisation qui cherche à contrôler l'arme biologique absolue.
Et dire que tout a commencé parce que Langelot avait acheté au marché aux Puces une vieille veste rouge contenant dans sa doublure un appel au secours!