L’âge d'or du manuscrit. La peinture en France au temps de Charles VI et les Heures du Maréchal Boucicaut

343 Pages·2000·238.957 MB·French

by  Albert Chatelet

L'auteur
Albert Châtelet, professeur émérite
d'Histoire de l'Art à l'Université Marc Bloch
de Strasbourg, a été sucessivement chargé de
mission et assistant au département des
peintures du Musée du Louvre (1951-1959),
conservateur du Musée des Beaux-Arts de
Lille (1962-1969), professeur d'Histoire de
l'Art à l'Université des Sciences Humaines de
Strasbourg (1969-1993). Il a assumé les
fonctions de secrétaire scientifique
(1983-1989), puis de président (1989-1992)
du Comité International d'Histoire de l'Art.
Il est l'auteur de nombreuses publications
consacrées surtout à la peinture du XV',
notamment Les Primitif Hollandais,
Office du Livre, Fribourg, 1980 ;
Robert Campin, le Maître de Flémalle -
La fascination du Quotidien,
Fonds Mercator-Paribas, Anvers, 1996;
Rogier van der Weyden, Gallimard, Paris, 1999,
et a dirigé, conjointement avec
Bernard Philippe Groslier,
une Histoire de l'Art, Larousse, Paris 1985
(nombreuses éditions).
Illustration de la jaquette.
Les Heures du Maréchal Boucicaut,
Le Maréchal et Antoinette de Turenne
en prière devant une apparition de la Vierge de
!'Immaculée Conception. Détail. Folio 26 verso.
Institut de France, musée Jacquemart-André. © BnF.
Illustrations du coffret.
Les Heures du Maréchal Boucicaut,
Sainte Catherine et le Maréchal en prière.
Détail. Folio 38 verso. Institut de France,
musée Jacquemart-André. © BnF.
Très riches Heures du duc de Berry,
Frères de Limbourg, Janvier. Détail. Ms. 65, fo 1 v0•
Institut de France, Chantilly, Musée Condé.
© Giraudon.
Léd1teur
Les EDITIONS FATON sont spécialisées,
depuis plus de 20 ans, dans la publication
de revues d'archéologie et d'histoire de l'art :
Archéologia,
Les Dossiers d'Archéologie,
Arkéo junior,
L'Estampille/L'Objet d'Art
Dossier de !'Art,
Le Petit Léonard,
et dans l'édition d'ouvrages de prestige
dans les mêmes domaines.
Ouvrages parus aux Editions Faton
Le temps de la Préhistoire
Société Préhistorique française
La cuisine romaine antique (coédition)
Nicole Blanc et Anne Nercessian
Dorure et polychromie sur bois
Techniques traditionnelles et modernes
Gilles Perrault
Le mobilier du musée du Louvre
Tome 1. Daniel Alcoujfe, Anne Dion-Tenenbaum,
Amaury Lefebure
Tome 2. Bill G. B. Pallot
Grands Décors français (1650-1800)
Bruno Pons t
La vie préhistorique
Société Préhistorique française
La porcelaine de Paris
Régine de Plinval de Guillebon
Dictionnaire iconologique
Les allégories et les symboles de Cesare Ripa
et Jean Baudoin
Virginie Bar et Dominique Brême
A paraître
Dictionnaire de céramologie (2 volumes)
Jacques G. Peijfer
Jean-Baptiste Bouchardon
Architecte et sculpteur sous Louis XIV
Henry Ronot
ISBN 2-87844-040-4
Responsable d'édition: Jeanne Faton-Boyancé
Conception graphique et mise en page : Bernard Babin èt Laure Bonhomme
Secrétariat d'édition: Isabelle Mahot
Traitement de l'image : Vincent Monod et Richard Siblas
Cet ouvrage a été imprimé et relié le l" trimestre 2000
par !'Imprimerie Moderne de l'Est 25110 Baume-les-Dames
© EDITIONS PATON, Dijon, 2000. ISBN 2-87844-040-4
ALBERT CHÂTELET
LÂGE D'OR
DU MANUSCRIT
À PEINTURES
EN FRANCE AU TEMPS DE CHARLES VI
ET
LES HEURES
DU MARÉCHAL BOUCICAUT
PRÉFACE DE JEAN-PIERRE BABELON
Membre de L'Institut
INSTITUT DE FRANCE
EDITIONS FATON
PRÉFACE
Depuis les ouvrages réputés du grand spécialiste Millard Meiss,
parus dans les années 1960-1970, aucun ouvrage de synthèse
n'avait encore été présenté sur l'enluminure française au temps
des grands mécènes princiers de la guerre de Cent Ans, à la
charnière des XIVe et XVe siècles, c'est-à-dire durant l'âge d'or
artistique que constitua paradoxalement le long règne drama
tique de Charles VI. Fort de sa longue expérience de la pein
ture du Nord, Albert Châtelet nous l'offre aujourd'hui, pour
notre plus grand plaisir.
C'était là une tâche difficile à réaliser, car dans ce domaine,
l'édifice ne peut encore être construit que pierre à pierre, en
reconstituant patiemment l'histoire des manuscrits, en opé
rant des rapprochements entre les miniatures, en identifiant
les tendances, en repérant les répétitions et les nouveautés, en
groupant enfin les œuvres dans des ensembles bien
caractérisés placés sous la désignation d'un «Maître de ... »
lorsque l'on ne dispose pas d'une identification incontes
table, comme celle des frères de Limbourg, merveilleux
cadeau fait aux historiens d'art.
La dernière étape, la plus difficile, la plus périlleuse, mais
la plus exaltante, consiste à soulever le voile de l'anonymat,
commodément utilisé comme instrument stratégique, pour
tenter de distinguer les traits de l'artiste vivant, celui dont le
nom a pu paraître abondamment ou furtivement dans des
documents de la vie quotidienne, et notamment dans les
comptes des hôtels princiers, créateur encore indéterminé, et
privé de la reconnaissance de son œuvre.
Le professeur Châtelet est passé maître dans cette délicate dia
lectique, et c'est en avançant ses hypothèses dans le jeu de la
controverse qu'il fait avancer notre connaissance de cet art du
livre qui atteint à cette époque des sommets de créativité poé
tique à travers les chefs-d' œuvre universels que sont les Très
Riches Heures du duc de Berry, les Heures de Bedford, les Heures
de Rohan, le Livre de la Chasse ...
4
Parmi les plus beaux des manuscrits présentés ici, le Livre
d'Heures du maréchal Boucicaut occupe une place particulière.
De tout temps, il a retenu l'attention des plus grands savants,
Paul Durrieu, Millard Meiss, Erwin Panowsky, par sa nouveau
té, son ouverture au paysage, son charme poétique.
Albert Châtelet lui avait déjà consacré une étude en 1995 dans
un volume des «Monuments Piot», une publication de l'Institut
de France, et c'est justice car ce merveilleux manuscrit appar
tient à l'Institut depuis que Nelly Jacquemart André lui a légué
en 1912 la totalité de ses collections, avec l'abbaye de Chaalis et
l'hôtel parisien du boulevard Haussmann, où il est conservé.
Nous disposons ici d'une étude raisonnée et complète de cette
œuvre célèbre, description, analyse stylistique, et si la prudence
conseille encore de conserver l'anonymat du «Maître de
Boucicaut» et de refuser l'attribution si souvent avancée des
grandes «histoyres» du livre d'Heures au peintre brugeois Jacques
Coene, l'auteur nous fait mieux connaître les dates (vers 1413-
1415) et les circonstances de son exécution, en corrélation avec
la carrière mouvementée et l'étonnante personnalité de son
commanditaire, Jean Le Meingre, le second maréchal Boucicaut,
fidèle compagnon du pauvre roi fou, qui fut tout à la fois, à la
mode du temps, un baroudeur et un amateur d'art.
La totalité des grandes miniatures a été ici reproduite en couleurs,
et pour la première fois ces peintures sont ainsi montrées au lec
teur qui peut juger de leur qualité plastique et du charme étrange
qui s'en dégage. Peut-être avait-il frappé aussi, il y a quatre siècles,
la sensibilité de la marquise de Verneuil entre les mains de laquelle
il passa, puisque le précieux manuscrit lui servit à inscrire la date
de naissance des deux enfants qu'elle eut du roi Henri IV
:Cinstitut de France a tenu à s'associer aux Editions Faron pour
l'édition de ce bel ouvrage qui met fort heureusement en valeur
l'un des plus prestigieux joyaux de ses collections.
Jean-Pierre BABELON
Membre de l1nstitut
5
JUSTIFICATION DU TIRAGE
IL A ÉTÉ TIRÉ DE CET OUVRAGE
TROIS MILLE DEUX CENT EXEMPLAIRES DONT :
DEUX MILLE HUIT CENT EXEMPLAIRES SOUS COUVERTURE TOILE,
IMPRESSION AU FER À DORER ET JAQUETTE, DANS UN COFFRET ILLUSTRÉ.
TROIS CENT SOIXANTE DIX EXEMPLAIRES SOUS COUVERTURE CUIR,
TÊTE DORÉE OR 22 CARATS SOUS COFFRET ILLUSTRÉ
NUMÉROTÉS DE 1 À 370.
IL A ÉTÉ TIRÉ EN OUTRE TRENTE EXEMPLAIRES HORS COMMERCE
MARQUÉS HC RÉSERVÉS À L'AUTEUR ET À L'ÉDITEUR.
SOMMAIRE
PREMIÈRE PARTIE
LA MINIATURE À LA COUR DE CHARLES VI
I - LE RÈGNE .. . .. ..... ... ... .... . .. .. . ..... .. . .. ..... ... . . .... . 10
II - LIVRE ET LIVRE D'HEURES.
ENLUMINURE, MINIATURISTES ET ENLUMINEURS .... ... ....... . .. 30
III - LES ARTISTES DE CHARLES V ... . ............ . ... . . .. .... .... . 48
IV -JACQUEMART DE HESDIN ENTRE ITALIENS ET FLAMANDS ... ..... 72
V - CHRISTINE DE PISAN ET LES ARTISANS PARISIENS ... ........ ... 100
VI - LES FRÈRES DE LIMBOURG ...... ....... ............. .. . .. . . . 130
VII - LES ATELIERS PARISIENS
APRÈS L'ASSASSINAT DU DUC D'ORLÉANS ........... .. . . .. . ...... 158
VIII - DE PARIS À LA FLANDRE ................. .............. .... 184
NOTES DE LA PREMIÈRE PARTIE PAGE 189
DEUXIÈME PARTIE
LES HEURES DU MARÉCHAL BOUCICAUT
I - LE MARÉCHAL BOUCICAUT .. .. .. . .... .. . .. ... .. . ..... .. . .... 194
II - LES HEURES DU MARÉCHAL .. . .. . ..... . ...... .. ............. 216
NOTES DE LA DEUXIÈME PARTIE PAGE 229
III - LES MINIATURES .................................. . ....... . 230
POSTFACE . ........... . .................................... ... 320
ANNEXES ...... ... .... .... ............... ..... . ...... ....... .. 322
CHRONOLOGIE ..... . .. ..... .................. . ..... . ... .. . . .. 326
GLOSSAIRE ........................ . ................ ... . .. . ... 328
BIBLIOGRAPHIE ....... . .................................. ..... 330
DICTIONNAIRE-INDEX ......................................... 334