Laem System Slitter Rewinders

102 Pages·2017·17.33 MB·English

1+2 anta 11-17.qxp_- 17/11/17 08:41 Pagina 2
129
www.converter.it - fl[email protected]
Worldwide Circulation Magazine - International bimonthly magazine focused on:
the technologies, equipment and products for flexographic and rotogravure printing
of flexible materials, paper and cardboard for the packaging industry; the
technologies, equipment for converting and manufacturing of adhesive tape and labels
In caso di mancato recapito inviare al CMP Roserio Milano per la restituzione al mittente previo pagamento resi
YEAR XXI - Number 129 - November/December 2017 - € 8,00
KBA-Flexotecnica
Laem System Class-Leading technology
Slitter Rewinders for water based
flexo printing
(cid:86)(cid:165)(cid:150)(cid:1)(cid:186)(cid:150)(cid:230)(cid:1)(cid:58)(cid:23)(cid:64)(cid:1)(cid:291)(cid:150)(cid:235)(cid:192)(cid:161)(cid:205)(cid:129)(cid:202)(cid:165)(cid:167)(cid:141)(cid:1)(cid:202)(cid:205)(cid:150)(cid:209)(cid:209)(cid:1)
(cid:146)(cid:150)(cid:209)(cid:167)(cid:161)(cid:186)(cid:150)(cid:146)(cid:1)(cid:140)(cid:236)(cid:1)(cid:50)(cid:13)(cid:2)(cid:640)(cid:33)(cid:180)(cid:150)(cid:235)(cid:192)(cid:215)(cid:150)(cid:141)(cid:186)(cid:167)(cid:141)(cid:129)(cid:1)(cid:129)(cid:186)(cid:146)(cid:1)
(cid:209)(cid:165)(cid:192)(cid:230)(cid:150)(cid:146)(cid:1)(cid:129)(cid:215)(cid:1)(cid:180)(cid:129)(cid:209)(cid:215)(cid:1)(cid:19)(cid:77)(cid:91)(cid:74)(cid:2)(cid:1)(cid:209)(cid:150)(cid:215)(cid:209)(cid:1)(cid:215)(cid:165)(cid:150)(cid:1)
(cid:209)(cid:215)(cid:129)(cid:186)(cid:146)(cid:129)(cid:205)(cid:146)(cid:209)(cid:1)(cid:160)(cid:192)(cid:205)(cid:1)(cid:38)(cid:236)(cid:140)(cid:205)(cid:167)(cid:146)(cid:1)(cid:291)(cid:150)(cid:235)(cid:192)(cid:1)(cid:202)(cid:205)(cid:150)(cid:209)(cid:209)(cid:1)
(cid:215)(cid:150)(cid:141)(cid:165)(cid:186)(cid:192)(cid:180)(cid:192)(cid:161)(cid:236)(cid:612)(cid:1)(cid:86)(cid:165)(cid:167)(cid:209)(cid:1)(cid:209)(cid:220)(cid:141)(cid:141)(cid:150)(cid:209)(cid:209)(cid:160)(cid:220)(cid:180)(cid:1)(cid:186)(cid:150)(cid:230)(cid:1)
RB SERIES
(cid:202)(cid:205)(cid:192)(cid:146)(cid:220)(cid:141)(cid:215)(cid:1)(cid:205)(cid:129)(cid:186)(cid:161)(cid:150)(cid:1)(cid:160)(cid:150)(cid:129)(cid:215)(cid:220)(cid:205)(cid:150)(cid:209)(cid:1)(cid:129)(cid:1)(cid:186)(cid:220)(cid:185)(cid:140)(cid:150)(cid:205)(cid:1)(cid:192)(cid:160)(cid:1)

Innovazione, passione, creatività, esperienza. (cid:167)(cid:186)(cid:186)(cid:192)(cid:229)(cid:129)(cid:215)(cid:167)(cid:229)(cid:150)(cid:1)(cid:141)(cid:192)(cid:186)(cid:141)(cid:150)(cid:202)(cid:215)(cid:209)(cid:1)(cid:230)(cid:165)(cid:167)(cid:141)(cid:165)(cid:1)(cid:150)(cid:186)(cid:129)(cid:140)(cid:180)(cid:150)(cid:1)(cid:215)(cid:192)(cid:1)
Dalla grande tradizione della meccanica italiana, (cid:202)(cid:205)(cid:167)(cid:186)(cid:215)(cid:1)(cid:230)(cid:167)(cid:215)(cid:165)(cid:1)(cid:150)(cid:167)(cid:215)(cid:165)(cid:150)(cid:205)(cid:1)(cid:209)(cid:192)(cid:180)(cid:229)(cid:150)(cid:186)(cid:215)(cid:1)(cid:129)(cid:186)(cid:146)(cid:1)(cid:230)(cid:129)(cid:215)(cid:150)(cid:205)(cid:640)
(cid:140)(cid:129)(cid:209)(cid:150)(cid:146)(cid:607)(cid:1)(cid:91)(cid:100)(cid:1)(cid:52)(cid:23)(cid:19)(cid:1)(cid:129)(cid:186)(cid:146)(cid:1)(cid:23)(cid:13)(cid:1)(cid:167)(cid:186)(cid:178)(cid:1)(cid:209)(cid:236)(cid:209)(cid:215)(cid:150)(cid:185)(cid:209)(cid:1)(cid:192)(cid:186)(cid:1)
nasce la soluzione d’eccellenza per rispondere
(cid:185)(cid:129)(cid:186)(cid:236)(cid:1)(cid:146)(cid:167)(cid:160)(cid:160)(cid:150)(cid:205)(cid:150)(cid:186)(cid:215)(cid:1)(cid:209)(cid:220)(cid:140)(cid:209)(cid:215)(cid:205)(cid:129)(cid:215)(cid:150)(cid:209)(cid:612)
a ogni esigenza del Converting.
KBA-Flexotecnica S.p.A.
(cid:167)(cid:186)(cid:160)(cid:192)(cid:752)(cid:178)(cid:140)(cid:129)(cid:640)(cid:291)(cid:150)(cid:235)(cid:192)(cid:215)(cid:150)(cid:141)(cid:186)(cid:167)(cid:141)(cid:129)(cid:612)(cid:141)(cid:192)(cid:185)
e (cid:178)(cid:140)(cid:129)(cid:640)(cid:291)(cid:150)(cid:235)(cid:192)(cid:215)(cid:150)(cid:141)(cid:186)(cid:167)(cid:141)(cid:129)(cid:612)(cid:141)(cid:192)(cid:185)
al
as
C
ertis
b
U
mi e Casale Monferrato (AL) – Italy
ar www.laemsystem.com
C
esec publ Converter IT prima di copertina.indd 1 16/11/17 12.27 KBF103FlexotecnicaA4CC2015Korrindd 1 060917 11:12
1+2 anta 11-17.qxp_- 17/11/17 08:41 Pagina 1
quality performance and value for money
www.nordmeccanica.com
NORDMECCANICA Spa NORDMECCANICA NORDMECCANICA N.A., Ltd. NORDMECCANICA L.A., Sa NORDMECCANICA INDIA Pvt. Ltd.
ITALY Machinery Shanghai Co. Ltd. USA ARGENTINA INDIA
CHINA
1+2 anta 11-17.qxp_- 17/11/17 08:41 Pagina 1
quality performance and value for money
www.nordmeccanica.com
NORDMECCANICA Spa NORDMECCANICA NORDMECCANICA N.A., Ltd. NORDMECCANICA L.A., Sa NORDMECCANICA INDIA Pvt. Ltd.
ITALY Machinery Shanghai Co. Ltd. USA ARGENTINA INDIA
CHINA
1+2 anta 11-17.qxp_- 17/11/17 08:41 Pagina 2
129
www.converter.it - fl[email protected]
Worldwide Circulation Magazine - International bimonthly magazine focused on:
the technologies, equipment and products for flexographic and rotogravure printing
of flexible materials, paper and cardboard for the packaging industry; the
technologies, equipment for converting and manufacturing of adhesive tape and labels
In caso di mancato recapito inviare al CMP Roserio Milano per la restituzione al mittente previo pagamento resi
YEAR XXI - Number 129 - November/December 2017 - € 8,00
KBA-Flexotecnica
Laem System Class-Leading technology
Slitter Rewinders for water based
flexo printing
(cid:86)(cid:165)(cid:150)(cid:1)(cid:186)(cid:150)(cid:230)(cid:1)(cid:58)(cid:23)(cid:64)(cid:1)(cid:291)(cid:150)(cid:235)(cid:192)(cid:161)(cid:205)(cid:129)(cid:202)(cid:165)(cid:167)(cid:141)(cid:1)(cid:202)(cid:205)(cid:150)(cid:209)(cid:209)(cid:1)
(cid:146)(cid:150)(cid:209)(cid:167)(cid:161)(cid:186)(cid:150)(cid:146)(cid:1)(cid:140)(cid:236)(cid:1)(cid:50)(cid:13)(cid:2)(cid:640)(cid:33)(cid:180)(cid:150)(cid:235)(cid:192)(cid:215)(cid:150)(cid:141)(cid:186)(cid:167)(cid:141)(cid:129)(cid:1)(cid:129)(cid:186)(cid:146)(cid:1)
(cid:209)(cid:165)(cid:192)(cid:230)(cid:150)(cid:146)(cid:1)(cid:129)(cid:215)(cid:1)(cid:180)(cid:129)(cid:209)(cid:215)(cid:1)(cid:19)(cid:77)(cid:91)(cid:74)(cid:2)(cid:1)(cid:209)(cid:150)(cid:215)(cid:209)(cid:1)(cid:215)(cid:165)(cid:150)(cid:1)
(cid:209)(cid:215)(cid:129)(cid:186)(cid:146)(cid:129)(cid:205)(cid:146)(cid:209)(cid:1)(cid:160)(cid:192)(cid:205)(cid:1)(cid:38)(cid:236)(cid:140)(cid:205)(cid:167)(cid:146)(cid:1)(cid:291)(cid:150)(cid:235)(cid:192)(cid:1)(cid:202)(cid:205)(cid:150)(cid:209)(cid:209)(cid:1)
(cid:215)(cid:150)(cid:141)(cid:165)(cid:186)(cid:192)(cid:180)(cid:192)(cid:161)(cid:236)(cid:612)(cid:1)(cid:86)(cid:165)(cid:167)(cid:209)(cid:1)(cid:209)(cid:220)(cid:141)(cid:141)(cid:150)(cid:209)(cid:209)(cid:160)(cid:220)(cid:180)(cid:1)(cid:186)(cid:150)(cid:230)(cid:1)
RB SERIES
(cid:202)(cid:205)(cid:192)(cid:146)(cid:220)(cid:141)(cid:215)(cid:1)(cid:205)(cid:129)(cid:186)(cid:161)(cid:150)(cid:1)(cid:160)(cid:150)(cid:129)(cid:215)(cid:220)(cid:205)(cid:150)(cid:209)(cid:1)(cid:129)(cid:1)(cid:186)(cid:220)(cid:185)(cid:140)(cid:150)(cid:205)(cid:1)(cid:192)(cid:160)(cid:1)

Innovazione, passione, creatività, esperienza. (cid:167)(cid:186)(cid:186)(cid:192)(cid:229)(cid:129)(cid:215)(cid:167)(cid:229)(cid:150)(cid:1)(cid:141)(cid:192)(cid:186)(cid:141)(cid:150)(cid:202)(cid:215)(cid:209)(cid:1)(cid:230)(cid:165)(cid:167)(cid:141)(cid:165)(cid:1)(cid:150)(cid:186)(cid:129)(cid:140)(cid:180)(cid:150)(cid:1)(cid:215)(cid:192)(cid:1)
Dalla grande tradizione della meccanica italiana, (cid:202)(cid:205)(cid:167)(cid:186)(cid:215)(cid:1)(cid:230)(cid:167)(cid:215)(cid:165)(cid:1)(cid:150)(cid:167)(cid:215)(cid:165)(cid:150)(cid:205)(cid:1)(cid:209)(cid:192)(cid:180)(cid:229)(cid:150)(cid:186)(cid:215)(cid:1)(cid:129)(cid:186)(cid:146)(cid:1)(cid:230)(cid:129)(cid:215)(cid:150)(cid:205)(cid:640)
(cid:140)(cid:129)(cid:209)(cid:150)(cid:146)(cid:607)(cid:1)(cid:91)(cid:100)(cid:1)(cid:52)(cid:23)(cid:19)(cid:1)(cid:129)(cid:186)(cid:146)(cid:1)(cid:23)(cid:13)(cid:1)(cid:167)(cid:186)(cid:178)(cid:1)(cid:209)(cid:236)(cid:209)(cid:215)(cid:150)(cid:185)(cid:209)(cid:1)(cid:192)(cid:186)(cid:1)
nasce la soluzione d’eccellenza per rispondere
(cid:185)(cid:129)(cid:186)(cid:236)(cid:1)(cid:146)(cid:167)(cid:160)(cid:160)(cid:150)(cid:205)(cid:150)(cid:186)(cid:215)(cid:1)(cid:209)(cid:220)(cid:140)(cid:209)(cid:215)(cid:205)(cid:129)(cid:215)(cid:150)(cid:209)(cid:612)
a ogni esigenza del Converting.
KBA-Flexotecnica S.p.A.
(cid:167)(cid:186)(cid:160)(cid:192)(cid:752)(cid:178)(cid:140)(cid:129)(cid:640)(cid:291)(cid:150)(cid:235)(cid:192)(cid:215)(cid:150)(cid:141)(cid:186)(cid:167)(cid:141)(cid:129)(cid:612)(cid:141)(cid:192)(cid:185)
e (cid:178)(cid:140)(cid:129)(cid:640)(cid:291)(cid:150)(cid:235)(cid:192)(cid:215)(cid:150)(cid:141)(cid:186)(cid:167)(cid:141)(cid:129)(cid:612)(cid:141)(cid:192)(cid:185)
al
as
C
ertis
b
U
mi e Casale Monferrato (AL) – Italy
ar www.laemsystem.com
C
esec publ Converter IT prima di copertina.indd 1 16/11/17 12.27 KBF103FlexotecnicaA4CC2015Korrindd 1 060917 11:12
INNOVAACAPP
INNOVAAMAXIMA Rewinding diameter 1300mm Materrial width till 4000mm
Roollswidthtill2000mmSlitRolls ø1000mmm Speed 1000mt/mmin
Speed 1000mt/min
INNOVAA DUPLEX REWO HPO
Slit Rolls Simpleex mode ø1000mm Slit Rolls Duplex mmode ø 800mm Mother Rolls width till 25000mm Slit Rolls ø1300mm
Speed 1000mt/min Speed 1000mt/min
Handlingg
www.casonslitterss.com
CASON srl, Montonate di Mornaago (VVAA) - Italia
SOMMARIO
Summary
YEAR XXI - Number 129
November/December 2017
4 4 L’imballaggio flessibile nella società liquida: Iscritta al Registro Nazionale
della Stampa n° 5360
innovazione e design al servizio del consumatore
Autorizzazione del Tribunale
6 Flexible packaging in the liquid society: di Milano n° 373
del 10 giugno 1996
innovation and design at the service of the consumer
Direzione, redazione,
amministrazione e pubblicità:
14 News dalle associazioni Direction, editing,
administration and advertising:
News from associations CIESSEGI Editrice S.n.c.
Via G. Di Vittorio 30
20090 Pantigliate -(Milano) Italy
phone [phone]
20 Studio Enne a tutto Fast! fax [phone]
fl[email protected]
22 Studio Enne: always Fast!
www.converter.it
@ConverterFlexo
26 OMET a Labelexpo con soluzioni e tecnologie intelligenti www.youtube.com/
converterwebtv
28 OMET at Labelexpo with smart solutions and technologies
www.flickr.com/
photos/converter
20
34 2G&P: nuovi investimenti per continuare a crescere issuu.com/converteritaly
36 2G&P: new investments to continue to grow
Direttore responsabile/Editor:
Stefano Giardini
40 Uteco obiettivo rotocalco: presentata la nuova NXS 300 Coord. redazionale/Chief editor:
Andrea Spadini
26
42 Uteco, focus on rotogravure: introduced the new NXS 300
Redazione/Editorial staff:
Massimo Giardini,
Barbara Bernardi
48 News Tecnologie Labelexpo 2017
Impaginazione
News Technologies at Labelexpo 2017
e grafica/Graphics:
Federica Giardini
Ciessegi Editrice Snc
74 Zincopar acquisisce Riflexo: integrazione di processi e
Stampa/Print:
tecnologie per un migliore servizio al cliente GRAFICHE GIARDINI s.r.l.
Pantigliate - MI
76 Zincopar acquires Riflexo: integration of processes Garanzia di riservatezza
and technologies for better customer service Il trattamento dei dati personali che
La riguardano viene svolto nell’am-
bito della banca dati della CIESSEGI
Editrice Snc e nel rispetto di quanto
80 Innovazione nel mercato dell’imballaggio flessibile:
stabilito dalla Legge 675/96 e suc-
cessive modifiche sulla tutela dei
la tecnologia laser protagonista
dati personali. Il trattamento dei dati,
40 82 Innovation in flexible packaging market: di cui le garantiamo la massima
riservatezza, è effettuato al fine di
the protagonist is the laser technology aggiornarla su iniziative e offerte
della società. I suoi dati non saranno
comunicati o diffusi a terzi e per essi
lei potrà richiedere in qualsiasi
84 News Materiali Labelexpo 2017 momento, la modifica o la cancella-
zione scrivendo all’attenzione del
News Materials Labelexpo 2017
Re spon sa bile Editoriale della CIES-
SEGI Editrice Snc.
© Copyright - tutti i diritti
94 I vostri partner
sono riservati.
Nessuna parte di questa
Your partners
rivista può essere riprodotta
74 senza autorizzazione.
Manoscritti e fotografie
96 Indice inserzionisti (anche se non pubblicati)
non si restituiscono.
Advertiser table
2 CONVERTERFlessibili - Carta - Cartone
®
2017 2017
Technology of the Year “Deutsches Verpackungsinstitut”
Award for innovation in lamination technology
READY FOR
Real Innovation
in Lamination Technology
Solvent Less lamination featuring no need of a meter mixing unit, no pot-life concerns,
quality check as quick as in 30 minutes, slitting in 90 minutes, delivering within 24 hours and more. (*)
Innovation made easy, the Nordmeccanica way, by means of creativity featuring the same low energy consumption, the same no emission policy
as typical for solvent less lamination. Duplex SL One Shot is ready for Dow Symbiex adhesives and featuring the quickest change over time in the
Solvent Less industry once used with traditional two components adhesives. (*) Once using Dow Symbiex adhesives.
to learn more contact: www.nordmeccanica.com
NORDMECCANICA Spa NORDMECCANICA NORDMECCANICA N.A., Ltd. NORDMECCANICA L.A., Sa NORDMECCANICA INDIA Pvt. Ltd.
ITALY Machinery Shanghai Co. Ltd. USA ARGENTINA INDIA
CHINA
XXXII CONGRESSO D’AUTUNNO GIFLEX
by Andrea Spadini
L’imballaggio flessibile
nella società liquida:
innovazione e
design al servizio del
consumatore
Michela Guala, Presidente di Giflex
LO SCORSO 12-13 OTTOBRE A ROMA È ANDATO IN SCENA IL CONGRESSO D’AUTUNNO GI -
FLEX, GRUPPO IMBALLAGGIO FLESSIBILE. L’ANALISI DEI TREND FUTURI DELINEA UN SET TORE
CHE PER ESSERE VINCENTE DEVE SAPER FORNIRE RISPOSTE NELL’AMBITO DEI BIG DATA,
DESIGN, PERSONALIZZAZIONE E ATTENZIONE AI NUOVI MODELLI DI CONSUMO
O
ltre 300 operatori dell’industria dell’imballaggio aziende italiane hanno registrato un +11,4% nei loro
flessibile hanno preso parte al Congresso Gi - fatturati, emergendo a livello europeo.
flex, il tradizionale appuntamento autunnale nel Numeri importanti, che confermano la crescita di un com-
quale oltre ad analizzare l’andamento del settore, la filiera parto sempre più attento alla sostenibilità, alla riduzione
riunita prova a delineare i nuovi trend per fornire risposte dell’impatto ambientale, al prolungamento della shelf-life e
a esigenze e problemi via via sempre più complessi. alla lotta allo spreco alimentare, capace di cogliere la com-
In apertura lavori, il Presidente di Giflex Michele Guala ha plessità delle sfide nell’era del digitale e di analizzare i nuovi
fornito un aggiornamento sui risultati del settore, che trend di consumo e i nuovi modelli distributivi.
nel 2016, a livello mondiale è valso 86 miliardi di dollari Oggi Giflex riflette sul concetto di società liquida, dove
con un +2,5% rispetto all’anno precedente, dove l’Eu - gli individui sono sempre più consumatori e meno pro-
ro pa vale circa 15 miliardi. Analizzando i consumi dei duttori, e attraverso i consumi affermano la propria indi-
materiali il 36% sono imballaggi in PE, 24% BOPP, vidualità. A livello pratico, questi nuovi trend influenzano
13% carta in grande crescita, 11% alluminio e via via già l’industria del packaging, ad esempio con le richie-
tutti gli altri. Significativa la crescita proprio della carta, ste di personalizzazione estrema delle confezioni, o la
in virtù delle sue intrinseche caratteristiche di ecososte- modificazione dei canali distributivi.
nibilità che il mercato apprezza particolarmente anche “Un’associazione come Giflex è dunque in prima linea per
per gli imballaggi flessibili. Il fatturato delle aziende ita- cercare di comprendere la complessità e i trend del con-
liane negli ultimi 10 anni segna un confortante +25%, testo per orientare lo sviluppo e le innovazioni del settore,
mentre analizzando nel medio periodo (2013-2015) le stimolando un dialogo interno ma soprattutto lungo tutta la
filiera con lo scopo di promuovere l’imballaggio come mo-
dello attuale e vincente”, ha concluso Michele Guala.
PIANETA FOOD: TENDENZE
SOLIDE NELLA SOCIETÀ LIQUIDA
Andrea Cattaneo, Food Marketing & Innovation Project
Leade SPRIM ha analizzato le nuove tendenze che nasco-
no dai cambiamenti sociali e si riflettono sui consumi.
4 CONVERTERFlessibili - Carta - Cartone

XXXII CONGRESSO D’AUTUNNO GIFLEX
Andrea Cattaneo, Food Market ing Oggi le scelte alimentari dei consumatori sono sempre più
& Innovation Project Leade SPRIM un’affermazione del proprio esistere personale. E questa
Funzionalità, freschezza e for- identità viene ricercata sempre più frequentemente nella
ma sono le tre parole chiav e forma e nei materiali dei packaging.
che stanno segnando il setto-
re del food. NUOVI IMBALLAGGI PER NUOVI
Il concetto di famiglia è oggi MODELLI DISTRIBUTIVI
radicalmente cambiato ris pet t o al passato e la funzionalità Gli effetti pratici di queste nuove tendenze sono stati
dà vita a soluzioni pratiche in grado di fornire risposte a raccontati da Ivan Capranica, Direttore Logistica Grup -
nuove modalità di consumo (monoporzione, 4° gamma, po Pam Panorama (qui ac -
cibi pronti che crescono del +7% dal 2010). Il concetto di canto nella foto).
freschezza è sempre più abbinato alla qualità e sostenibi- Le abitudini degli italiani ri -
lità. Gli alimenti freschi crescono nel primo semestre 2017 spetto alla spesa settimana-
del +3,5%. I più importanti retailer al mondo puntano mol- le sono profondamente mu -
to sui freschi, poiché è il prodotto chiave con il quale il con- tate, la formula del pacc o ri -
sumatore sceglie la propria marca di fiducia. E non a caso sparmio è stata abbando-
nei supermercati, i banchi di frutta e verdura sono posizio- nata, così come le grandi spese che riempivano la dis-
nati all’ingresso. Per i prodotti freschi, l’ausilio di imballaggi pensa per l’intera settimana. Questa è la principale ra-
cosiddetti intelligenti gioca un ruolo fondamentale per mi- gione della crisi degli Ipermercati, che perdono ap peal
gliorare la shelf-life e la presentazione dei prodotti a scaf- a favore dei piccoli punti vendita di quartiere.
fale. Infine è la forma che definisce l’oggetto sempre più Inoltre un consumatore molto più attento agli sprechi, alle
personalizzato, identitario e human-friendly. scelte di prodotti di qualità, biologici, naturali, salutistici e
con poco temp o a disposizione per l’atto di acquisto, ha
obbligato la GDO (per contrastare i servizi di vendita on-
line o gli store specializzati in alcuni settori come elettrodo-
mestici, ma anche prodotti per la casa e molti altri), a dover
ENGLISH Version
Flexible packaging in the liquid intrinsic eco-su sta in ability characteristics “An association such as Giflex is therefore
that the mar ket ap preciates especially for fle- at the forefront to try to understand the
society: innovation and design at the
xible pa ckag ing. The turnover of Italian com - com plexity and trends of the context to gui -
service of the consumer panies in the last 10 years marks a com- de the development and innovations of the
forting +25%, while analyzing in the m dium industry, stimulating internal dialogue but
term(2013-2015) Italian companies re cor - above all throughout the supply chain with
ON THE 12TH AND 13TH OF OCTOBER IN ROME, TOOK PLACE THE ded a +11.4% in their turnover, emerging at the aim of promoting packaging as modern
GIFLEX (FLEXIBLE PACKAGING GROUP) AUTUMN CONGRESS, WHICH Eu ropean level. and winning model”, concluded Michele
Important figures that confirm the growth of a Guala.
HAS BEEN QUESTIONING FOR A LONG TIME ABOUT FUTURE TRENDS.
sector increasingly focused on sustainability,
A FUTURE THAT IS ALREADY VERY PRESENT AND DELINEATES AN
environmental impact reduction, shelf-life FOOD PLANET: SOLID TRENDS IN A
INDUSTRY THAT, TO BE A WINNING MARKET, NEEDS TO BE ABLE TO pro longation and fight against food wa ste, LIQUID SOCIETY
PROVIDE ANSWERS AS REGARDS BIG DATA, DESIGN, capable of capturing the complexity of chal- Andrea Cattaneo, Food Marketing & In no -
CUSTOMIZATION AND ATTENTION TO NEW CONSUMER MODELS lenges in the digital age and analyzing new va tion Project Leade Sprim, analyzed the
consumer trends and distribution models. new trends that arise from social changes
Today Giflex reflects on the concept of liquid and reflect on consumptions.
Over 300 operators in the flexible pa - dent, provided an update on the results of society, where individuals are in creasingly Functionality, freshness and form are the
ckaging industry have taken part at the industry, whose value in 2016 and world- consumers and less manufacturers, and they three key words that are characterizing the
Giflex Congress, the traditional Au - wide was $ 86 billion, + 2.5% over thepre- increasingly need these consumptions to food industry.
tumn event, where, besides analyzing the vious year; Europe is worth about 15 bil- affirm their individuality. The concept of family has radically chan-
in dustry’s performance, the whole supply lion. Analyzing material consumption 36% Practically, these new trends are already ged in comparison with the past, and func-
chain tries to outline new trends to provide are PE packaging, 24% BOPP, 13% paper, af fecting the packaging industry, for exam- tionality gives life to practical solutions that
answers to increasingly complex needs and material in great growth, 11% aluminum ple with extreme packaging customization can provide answers to new ways of con-
problems. and then the others. re quests, or modification of distribution sumption (4th range, ready-to-eat foods
At opening, Michele Guala, Giflex presi- Significant is the pa per’s growth, due to its channels. that grow by + 7% from 2010).
6 CONVERTERFlessibili - Carta - Cartone