L’ADVERSUSCOLOTEM DIPLUTARCO PLUTARCHEA HYPOMNEMATA EditorialBoard JanOpsomer(KULeuven) GeertRoskam(KULeuven) FrancesTitchener(UtahStateUniversity,Logan) LucVanderStockt(KULeuven) AdvisoryBoard F.Alesse(ILIESI-CNR,Roma) M.Beck(UniversityofSouthCarolina,Columbia) J.Beneker(UniversityofWisconsin,Madison) H.-G.Ingenkamp(UniversitätBonn) A.G.Nikolaidis(UniversityofCrete,Rethymno) Chr.Pelling(ChristChurch,Oxford) A.PérezJiménez(UniversidaddeMálaga) Th.Schmidt(UniversitédeFribourg) P.A.Stadter(UniversityofNorthCarolina,ChapelHill) L’ADVERSUS COLOTEM DI PLUTARCO STORIA DI UNA POLEMICA FILOSOFICA AURORACORTI LeuvenUniversityPress ©2014byLeuvenUniversityPress/PressesUniversitairesdeLouvain/Universitaire PersLeuven Minderbroedersstraat4,B-3000Leuven(Belgium) Allrightsreserved.Exceptinthosecasesexpresslydeterminedbylaw,nopartofthis publicationmaybemultiplied,savedinanautomateddatafileormadepublicinanyway whatsoeverwithouttheexpresspriorwrittenconsentofthepublishers. ISBN9789462700093 D/2014/1869/60 NUR735–732 Coverdesign:JokeKlaassen AMatilde Indice Ringraziamenti 9 Abbreviazioni 11 Introduzione 13 I.Genesiestrutturadell’adversusColotemdiPlutarco 21 I.1 Plutarcoel’Epicureismo 21 I.2 Genereletterariodell’adversusColotem:traὑπόμνημαe σύγγραμμα 29 I.3 Formaletterariadell’adversusColotem:tradialogoe trattato 32 I.4 Strutturacompositivadell’opera 36 I.5 Scopoepubblicodell’adversusColotem 50 II.ColotediLampsaco:ilcriteriodell’ἐνάργειαeilvaloredelle azioni 61 II.1 Colote:chieracostui? 61 II.2 LafiguradiColoteneipapiridiErcolano 70 II.3 ColoteἐξηγητήςdiPlatone? 78 II.4 LeoperediColoteneipapiridiErcolano 82 II.5 ProcloeMacrobiotestimonidiColote 90 II.6 L’adversusColotemcomefonteperilpensierodi Colote 93 II.7 Sulletraccediunapolemicaoscurata 104 II.8 EpicurocontroArcesilao? 111 II.9 LapolemicadiColotecontroArcesilao 115 II.10 LapolemicadiColotecontroSocrate:unapostillaal suoanti-scetticismo? 123 III.PlutarcodiCheronea:l’interpretazioneunitaria dell’AccademiaeladifesadelPlatonismo 137 III.1 LafilosofiadiPlutarcoallalucedell’adversus Colotem 137 8 INDICE III.2 L’interpretazioneunitariadell’Accademia:ildualismo metafisicodiParmenideePlatone(adversusColotem 1113E–1116E) 144 III.3 L’interpretazioneunitariadell’Accademia:la conoscenzasensibileeloscetticismodiArcesilao (adversusColotem1121E–1124B) 173 III.4 L’interpretazioneunitariadell’Accademia:unvalore moraledell’ἐποχή(adversusColotem1124B–1124C) 184 III.5 IlPlatonismodiPlutarcoallalucedell’adversus Colotem 193 IV.LatestimonianzasuArcesilao 199 IV.1 L’accusadiἀπραξία 199 IV.2 L’iniziodellatestimonianzael’appelloaifilosofidel passato(adversusColotem1121E–1122B) 206 IV.3 L’estensionedellatestimonianzaesuaattribuzionead Arcesilao 223 IV.4 Laprimarispostaall’accusadiἀπραξία:itremovimenti dell’anima(adversusColotem1122B–D) 231 IV.5 Lasecondarispostaall’accusadiἀπραξία:“bastaavere unasensazioneedesserefattidicarneeilpiacere appariràunbene”(adversusColotem1122D–E) 240 IV.6 Laterzarispostaall’accusadiἀπραξία:ilruolodel fenomeno(adversusColotem1122E–F) 248 IV.7 L’assensoaciòcheèevidente(adversusColotem 1122F–1124B) 256 IV.8 Lateoriadell’azionediArcesilaoallaluce dell’adversusColotem 263 EnglishSummary 269 Bibliografia 273 Indexlocorum 307 Indexnominum 321 Ringraziamenti Questo volume nasce dalla rielaborazione della dissertazione di Dot- torato, dal titolo ‘Epistemologia e prassi nello scetticismo greco: ana- lisi dell’Adversus Colotem di Plutarco’, che ho discusso presso il Dipartimento di Filosofia della ‘Sapienza. Università di Roma’ in data 18/06/2012. Nei miei anni di formazione universitaria ho avuto l’onore di incon- traredocentichehannoprofondamentesegnatoilmiopercorsodicrescita e verso i quali nutro una grande riconoscenza. Il primo, sincero e più sentito ringraziamento va alla Prof.ssa Anna Maria Ioppolo, che mi ha seguita con costante disponibilità, donandomi sempre preziose indica- zioni e importanti suggerimenti che hanno contribuito a migliorare non poco il presente lavoro. Senza i Suoi studi e i trent’anni di ricerca che Ellahadedicatoalloscetticismoaccademico,moltediquestepaginenon avrebberovistolaluce. Sono poi particolarmente grata al Prof. Emidio Spinelli per tutti gli insegnamenti,dimeritoedimetodo,chehoavutoilprivilegiodiricevere da Lui fin dal mio primo anno di Università. A Lui va anche la mia più sincerariconoscenzaperessersipresocuradeldestinoeditorialediquesto libro. Ringrazio,inoltre,ilProf.RiccardoChiaradonna,membrodellaCom- missionenazionaledavantiallaqualehodiscussolamiadissertazione.Le SueosservazionipuntualieleSueriflessionicritichemihannopermesso diriformulareechiarireaspettispecificidelmiolavoro,migliorandone– almenocosìmiauguro–ilrisultatofinale. Ai Proff. Jan Opsomer, Geert Roskam e Luc Van der Stockt va la miapiùprofondagratitudineeilmiopiùsentitoringraziamentoperaver accoltoquestolavoronellaprestigiosaserie PlutarcheaHypomnemata. Ringrazio poi Francesco Verde, che, oltre ad avermi aiutata nella revisione delle bozze, ha discusso con me di alcune questioni tecniche sull’Epicureismo,consentendomicosìdiapprofondirelamiaconoscenza della filosofia del Giardino. Gli sono inoltre grata per il sostegno e la vicinanzamostratimiinquestiannidiformazione. Ringrazio, infine, Sofia Ranzato per il prezioso aiuto datomi per la revisionedelmanoscritto. Rimango l’unica responsabile di tutte le inesattezze, imprecisioni e deirefusipresentinelmanoscritto. Milano,Giugno2014