ebook img

Labour Force Statistics 2002 PDF

435 Pages·2002·1.872 MB·English
by  OECD
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Labour Force Statistics 2002

« STATISTICS/STATISTIQUES B L E ONLI A N E L I A AVw w w.S o u r c e O E C D.o r gNE Labour G LI N DI E SPONIBL E Force Statistics 1981-2001 Statistiques de la population active 2002 « STATISTICS/STATISTIQUES Labour Force Statistics 1981-2001 Statistiques de la population active 2002 histo_gen_bilingue_20x27.fm Page 1 Friday, January 11, 2002 12:22 PM ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT Pursuant to Article 1 of the Convention signed in Paris on 14th December 1960, and which came into force on 30th September 1961, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) shall promote policies designed: – to achieve the highest sustainable economic growth and employment and a rising standard of living in Member countries, while maintaining financial stability, and thus to contribute to the development of the world economy; – to contribute to sound economic expansion in Member as well as non-member countries in the process of economic development; and – to contribute to the expansion of world trade on a multilateral, non-discriminatory basis in accordance with international obligations. The original Member countries of the OECD are Austria, Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, the United Kingdom and the United States. The following countries became Members subsequently through accession at the dates indicated hereafter: Japan (28thApril1964), Finland (28th January 1969), Australia (7th June 1971), New Zealand (29th May 1973), Mexico (18th May 1994), the Czech Republic (21st December 1995), Hungary (7th May 1996), Poland (22ndNovember 1996), Korea (12th December 1996) and the Slovak Republic (14th December 2000). The Commission of the European Communities takes part in the work of the OECD (Article 13 of the OECD Convention). © OECD 2002 Permission to reproduce a portion of this work for non-commercial purposes or classroom use should be obtained through the Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris, France, tel. (33-1) 44 07 47 70, fax (33-1) 46 34 67 19, for every country except the United States. In the United States permission should be obtained through the Copyright Clearance Center, Customer Service, (508)750-8400, 222Rosewood Drive, Danvers, MA 01923 USA, or CCC Online: www.copyright.com. All other applications for permission to reproduce or translate all or part of this book should be made to OECD Publications, 2, rue André-Pascal, 75775 Paris Cedex 16, France. ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES En vertu de l’article 1er de la Convention signée le 14 décembre 1960, à Paris, et entrée en vigueur le 30 septembre 1961, l’Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE) a pour objectif de promouvoir des politiques visant : – à réaliser la plus forte expansion de l’économie et de l’emploi et une progression du niveau de vie dans les pays Membres, tout en maintenant la stabilité financière, et à contribuer ainsi au développement de l’économie mondiale ; – à contribuer à une saine expansion économique dans les pays Membres, ainsi que les pays non membres, en voie de développement économique ; – à contribuer à l’expansion du commerce mondial sur une base multilatérale et non discriminatoire conformément aux obligations internationales. Les pays Membres originaires de l’OCDE sont : l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, le Canada, le Danemark, l’Espagne, les États-Unis, la France, la Grèce, l’Irlande, l’Islande, l’Italie, le Luxembourg, la Norvège, les Pays-Bas, le Portugal, le Royaume-Uni, la Suède, la Suisse et la Turquie. Les pays suivants sont ultérieurement devenus Membres par adhésion aux dates indiquées ci-après : le Japon (28avril1964), la Finlande (28 janvier 1969), l’Australie (7 juin 1971), la Nouvelle-Zélande (29 mai 1973), le Mexique (18 mai 1994), la République tchèque (21 décembre 1995), la Hongrie (7 mai 1996), la Pologne (22 novembre 1996), la Corée (12 décembre 1996) et la République slovaque (14 décembre2000). La Commission des Communautés européennes participe aux travaux de l’OCDE (article 13 de la Convention de l’OCDE). © OCDE 2002 Les permissions de reproduction partielle à usage non commercial ou destinée à une formation doivent être adressées au Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris, France, tél. (33-1) 44 07 47 70, fax (33-1) 46 34 67 19, pour tous les pays à l’exception des États-Unis. Aux États-Unis, l’autorisation doit être obtenue du Copyright Clearance Center, Service Client, (508)750-8400, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923 USA, ou CCC Online: www.copyright.com. Toute autre demande d’autorisation de reproduction ou de traduction totale ou partielle de cette publication doit être adressée aux Éditions de l’OCDE, 2,rue André-Pascal, 75775Paris Cedex 16, France. Foreword — Avant propos The Labour Force Statistics publication provides La publication Statistiques de la population active detailedannualstatisticsonkeyelementsofthelabour présente des statistiques annuelles détaillées sur les force of OECD Member countries. Through the principales composantes de la population active des provision of extended time series shown in this pays Membres de l’OCDE. Grâce aux séries publicationitispossibletoidentifystructuralchanges temporelles longues disponibles dans cette that have taken place in the labour force of these publication, il est possible d’identifier les countrieswithrespecttogender,age,activities,etc., changements structurels qui sont intervenus dans la forthemajorelementsofthelabourforce,including population active de ces pays au regard du sexe, de thoseinthelabourforce,employedorunemployed. l’âge,desactivités,etc.,pourlesprincipauxéléments Thecurrentpublicationalsocontainsinformationon de la population active y compris les personnes the methodology used by Member countries to occupées ou au chômage. La présente publication compilethestatistics. contient également des informations sur la méthologie utilisée par les pays Membres pour dresserleursstatistiques. Thestatisticsinthispublicationlargelyconformtothe Les statistiques de cette publication sont en grande guidelines of the 13th Conference of Labour partie en conformité avec les recommandations Statisticians (ILO Guidelines) adopted in October internationales de la 13ème Conférence de 1982. statisticiensdutravail(directivesduBIT)adoptéesen octobre1982. The statistics in this annual publication complement Lesstatistiquesdecettepublicationannuellesontun thoseinanotherOECDpublication,QuarterlyLabour complément à celles publiées dans une autre Force Statistics, which includes short-term labour publicationdel’OCDE Statistiquestrimestriellesde forceindicatorsonemployment,unemployment,etc. lapopulationactivequicontientdesindicateursdela Statistics in the quarterly publication use the same populationactivesurl’emploi,lechômage, etc.Les definitions and coverage as those used in this statistiquesdelapublicationtrimestriellesontbasées publication. sur les mêmes définitions et couvertures que celles publiéesici. DatafortheLabourForceStatisticspublicationwere Les données de la publication Statistiques de la obtainedfromanannualquestionnairedispatchedby population active furent obtenues à partir d’un theOECD,andfromavarietyofnationalsourcessuch questionnaire envoyé par l’OCDE et à partir d’une as yearbooks, other specialist labour force variétédesourcesnationalescommelesannuaires,les publications and miscellaneous reports. Data and publications spécialisées sur la population active ainsi methodologicalinformationwerealsoobtainedfrom quediversrapports.Certainesdonnéesetinformations theStatisticalOfficeoftheEuropeanUnion(Eurostat) méthodologiques proviennent également de l’Office andtheInternationalLabourOrganisation(ILO). statistiquedesCommunautéseuropéennes(Eurostat)et duBureauinternationaldutravail(BIT). The OECD Secretariat wishes to acknowledge the Lesecrétariatsouhaitesoulignerlacoopérationactive activeco-operationofthenationalstatisticalinstitutes desinstitutsstatistiquesnationauxdespaysMembres oftheMembercountriesfortheireffortsinproviding pour leur effort à fournir des informations pour la informationforthispublication. présentepublication. OECD,Paris OCDE,Paris July2002 juillet2002 StatistiquesdelaPopulationActive iii ©2002 Table of contents — Table des matières Introduction–Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Definitions–Définitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x Datapresentationnotes–Notessurlaprésentationdesdonnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi 1. Part1:Generaltables–Partie1:Tableauxgénéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Population–Population. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Populationbygender–Populationparsexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Populationfrom15to64years–Populationde15à64ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Populationfrom15to64yearsbygender–Populationde15à64ansparsexe. . . . . . . . . . . . . . . . 10 Totallabourforce–Populationactivetotale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Civilianlabourforce–Populationactivecivile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Civilianlabourforcebygender–Populationactivecivileparsexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Totalemployment–Emploitotal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Civilianemployment–Emploicivil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Civilianemploymentbygender–Emploicivilparsexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Civilianemploymentbysectors–Emploicivilparsecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Part-timeemployment–Populationactiveoccupéeàtempspartiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Unemployment–Chômage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Durationofunemployment–Duréeduchômage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 PartII PartIII PartieII PartieIII 2. Labourforceindicatorsbycountry Indicateursdelapopulationactiveparpays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 345 Canada–Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 348 Mexico–Mexique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 350 UnitedStates–États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 352 Australia–Australie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 354 Japan–Japon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 356 Korea–Corée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 358 NewZealand–Nouvelle-Zélande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 360 Austria–Autriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 362 Belgium–Belgique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 364 CzechRepublic—Républiquetchèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 366 Denmark–Danemark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 368 Finland–Finlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 370 France–France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 372 Germany–Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 374 Greece–Grèce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 376 Hungary–Hongrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 378 Iceland–Islande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 380 Ireland–Irlande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 382 Italy–Italie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 384 Luxembourg–Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 386 Netherlands–Pays-Bas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 388 Norway–Norvège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 390 Poland–Pologne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 392 Portugal–Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 394 SlovakRepublic–Républiqueslovaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 396 Spain–Espagne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 398 Sweden–Suède. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 400 Switzerland–Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 402 Turkey–Turquie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 404 UnitedKingdom—Royaume-Uni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 406 3. Notesbycountry–Notesparpays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 409 StatistiquesdelaPopulationActive v ©2002 Introduction Thisisthe38theditionofLabourForceStatistics Le présent volume est la 38ème édition des sincethefirstissueinOctober1961.Thepublication Statistiques de la Population Active, depuis sa containstimeseriesoftheevolutionofpopulationand création en octobre 1961. Il comporte des séries labour force for the 30 Member countries of the historiques sur l’évolution de la population et de la Organisation for Economic Co-operation and population active pour les 30 pays Membres de Development. l’OrganisationdeCoopérationetdeDéveloppement Économiques. Thispublicationisdividedintothreeparts: Cetannuaireestdiviséentroisparties: Part I – Contains general tables referring to the PartieI–Elleprésentedestableauxgénérauxavec mainaggregatesfortheyears1978to2001. desdonnéesrelativesauxprincipauxagrégatsde1978 à2001. PartII- Containsfiguresbycountries,withthree Partie II - Elle présente des données par pays ; or four basic tables as well as summary chacund’euxfaitl’objetdetroisou quatretableaux methodological information for each country. This debaseainsiqued’uneinformationméthodologique informationisprovidedunderfivestandardheadings: sommaire. Cette information est fournie sous forme breaks (series breaks), definition, coverage, decinqrubriques:ruptures(rupturesdanslesséries), collection, and calculation. Information for the five définition, couverture, collecte et calcul. Les headings are included when such details were renseignements concernant les cinq rubriques sont provided by national agencies to the ILO or OECD présentéeslorsquelesinstitutsstatistiquesnationaux throughquestionnairesorareavailableontheSpecial lesontfournissoitauBIT,soitàl’OCDEsousforme Data Dissemination Standard IMF internet site. de questionnaires ou sont disponibles sur le site Whereinformationisnotavailable(orrequiresfurther internetduFMIdanslecadredesnormesspécialesde investigation)theheadinghasbeenomitted. diffusion des données. Lorsque l’information n’est pasdisponible(ouexigedenouvellesrecherches)la rubriqueaétéomise. Thetablesarestandardisedforallcountries. Table Lestableauxsontstandardiséspourtouslespays. Ipresentspopulationdataanditscomponentchange. Letableau1présentel’évolutiondelapopulationet TableIIpresentslabourforcemaincomponentsand ses composantes. Le tableau II présente les grandes part-time employment and unemployment duration composantesdelapopulationactiveetdessériessur series.TableIIIpresentscivilianemploymentbroken l’emploi à temps partiel et la durée du chômage. Le downbyprofessionalstatusandactivitiesaccording tableauIIIprésentelarépartitiondel’emploicivilpar to ISIC revision 2. Table IV presents civilian la situtationdanslaprofessionetparactivitésselonla employment and employees data broken down by CITIrévision2.LetableauIVprésentelarépartition activitiesaccordingtoISICrevision3. del’emploiciviletdessalariésselonlaCITIrévision 3. Part III – Contains time series for Participation PartieIII–Elleprésentedessérieschronologiques rates and Unemployment rates by age and gender, concernantlestauxd’activitéetlestauxdechômage covering the period 1981-2001 This part includes a selonl’âgeetlesexe,lesdonnéescouvrentlapériode general introductory note outlining the various de1981à2001.Lesdéfinitionsadoptéespourétablir conceptsanddefinitionsused. Abriefdescriptionof lessériespubliéesdanscestableauxsontmentionnées thedatashownisgiveninthecorrespondingcountry dans une note d’introduction générale ; à la fin du notes. volume est publié un résumé descriptif des séries correspondantesparpays. Les chiffres présentés sont supposés être en All series in this publication are generally conformitéaveclesdéfinitionsinternationales(1982) compiled in conformity with the international adoptéesparBIT/OCDE.Néanmoins,laprésentation definitions (1982) adopted by ILO/OECD. The destableauxsousuneformestandardiséen’implique standardisedpresentationofthetablesdoesnotimply pas que les données relatives aux divers pays soient however that the series for the various countries are strictement comparables. Des différences sensibles strictly comparable. Important differences exist existententrelespaysencequiconcernelesconcepts betweencountriesinthematterofgeneralconcepts, utilisés,lesclassificationsetlemoded’obtentiondes classificationandmethodsusedforobtainingthedata. données. StatistiquesdelaPopulationActive vii ©2002 Consequently,internationalcomparisonsmustbe En conséquence, les comparaisons approached with caution and should be regarded as internationales doivent donc être entreprises avec approximate. The derived data (indices, rates of précaution et ne peuvent fournir que des ordres de change, ratios, etc.) can be considered as more grandeur.Leschiffresdérivés(pourcentages,indices, comparablethanrelatedabsolutefigures. etc.) peuvent être considérés comme mieux comparablesqueleschiffresabsolus. The International Standard Industrial Laclassificationinternationaletypeparindustrie Classification of all economic activities (ISIC) detouteslesbranchesd’activitééconomique(CITI) adopted in 1968 by the United Nations (Statistical adoptée en 1968 par les Nations Unies (Études Papers, Series M, No.4, Rev. 2) is used for the statistiques,SérieM,no.4,Rév.2)estutiliséepourla breakdown of civilian employment in the Country répartitiondelapopulationactivecivileoccupéedans tableIII. Civilianemploymentandemployeesdata letableauIIIparpays. Lesdonnées de l’emploicivil broken down by ISIC rev 3 are available and etdessalariésréparties selonlaCITIrévision3sont publishedintableIVforthefollowingcountries: disponibles et publiées dans le tableau IV pour les payssuivants: Canada(depuis1987) Canada(since1987) Mexique(depuis1991) Mexico(since1991) Australie(depuis1985) Australia(since1985) Corée(depuis1992) Korea(since1992) Nouvelle-Zélande(depuis1997) NewZealand(since1997) Autriche(depuis1998) Austria(since1998) Republiquetchèque(depuis1993) CzechRepublic(since1993) Danemark(depuis1995) Denmark(since1995) Finlande(depuis1990) Finland(since1990) France(donnéespourlessalariésuniquement France(dataforemployeesonlysince1990) depuis1990) Germany(since1991) Allemagne(depuis1991) Greece(since1993) Grèce(depuis1993) Hungary(since1998) Hongrie(depuis1998) Iceland(since1991) Islande(depuis1991) Ireland(since1994) Irlande(depuis1994) Italy(since1993) Italie(depuis1993) Luxembourg(since1995) Luxembourg(depuis1995) Netherlands(since1996) Netherlands(depuis1996) Norway(since1996) Norvège(depuis1996) Poland(since1999) Pologne(depuis1999) Portugal(since1992) Portugal(depuis1992) SlovakRepublic(since1994) Republiqueslovaque(depuis1994) Spain(since1988) Espagne(depuis1988) Sweden(since1998) Suède(depuis1998) Switzerland(dataforcivilianemploymentonly Suisse(donnéespourl’emploiciviluniquement since1991) depuis1991) Turkey(since2000) Turquie(depuis2000) UnitedKingdom(since1994). Royaume-Uni(depuis1994). LabourForceStatistics viii ©2002 Wheneveracountryhascarriedoutamorerecent Quand un pays a effectué un recensement plus census,populationandlabourforcedataarerevised, récent, les données relatives à la population et à la or are subject to revision in future issues of this population active sont révisées ou susceptibles de publication. l’êtredansleséditionsfutures. The Secretariat has made adjustments to the Le Secrétariat a fait des ajustements dans les figuresshowninPartI–Generaltablesand,toalesser donnéesprésentéesenpartieI-tableauxgénéraux-et, extent, to those in Part II – Country tables. These dans une moindre mesure dans ceux de la partie II, adjustmentswerenecessarytoreduceinconsistencies tableauxparpays.Cesajustementsétaientnécessaires between the various series and to maintain pourréduirelesincohérencesentrelesdiversesséries homogeneity in the long time series presented. In et présenter des séries historiques homogènes. Dans somecasesadjustmentswerenotpossibleandwhere certainscas,cesajustementsn’ontpasétépossibleset the differences between the old and new series are une rupture a été insérée dans les séries temporelles significantanindicationofabreakhasbeeninserted lorsque les différences entre les anciennes et les in the time series. Information on series breaks are nouvelles définitions étaient significatives. La presentedinthemethodologicalinformationforParts documentation sur les ruptures dans les séries est IIandIII. Itshouldbenotedthatnotallchangesin présentéedansl’informationméthodologiqueàlafin methodologiesresultinabreakintimeseriesinthis des Parties II et III. On doit noter que tous les publication and subjective judgement has been used changements de méthodologies n’aboutissent pas à by the Secretariat as to whether the change(s) in une rupture dans les séries et que la présence d’une methodologyleadtoabreakinseries.Unemployment rupture est soumise au jugement subjectif du figureshavenotbeenadjustedbytheSecretariattothe Secrétariat. Les données du chômage n’ont pas été internationaldefinitions. ajustées par le Secrétariat aux définitions internationales. Annual data published in Parts I, II and III may Lesdonnéesannuellesprésentéesdanslesparties refertomonthlyorquarterlyaveragesortoaspecific I,IIet IIIseréfèrentsoitauxmoyennesmensuellesou monthofeachyear. trimestrielles correspondantes soit à des mois spécifiquesdechaqueannée. If you require additional information on the data Si vous désirez plus d’informations sur les presentedinthispublication,orifyouwishtomake donnéesprésentéesdanscettepublication,ousivous commentsorsuggestionstoimprovethecontentsand voulez apporter des commentaires ou suggestions presentation,youarewelcometocontacttheOECD pouraméliorerlecontenuetlaprésentation,vousêtes Statistics Directorate by e-mail invités à contacter la Direction des Statistiques de ([email protected])orfax(0033144306352). l’OCDE par courrier électronique ([email protected])oupartélécopie(0033144 306352). StatistiquesdelaPopulationActive ix ©2002

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.