Labour Force Statistics 1984-2004 2005

446 Pages·2005·2.65 MB·English

«
STATISTICS/STATISTIQUES STATISTICS/STATISTIQUES
2
005 � � � � �����
�
�
Labour Force Statistics 1984-2004 �
Tfeomhricspe lao, nyenmmuepanllo te ysdmtiateitonunts ,ao enf mdL apublnooeyummr peFlnootry cbmey e Ssnteta,c tbtisortori ckosef npa rcdotoivvwiidtnye sba nyd deg tepanialedrtde- tr,si mtaaset iwsetmeiclpls la oosyn mu pneoenpmtu. plIatlo taiyolmsno,e lncatob ndotuuarrian tsio n, ���� � ��� � � � � � � � � ��� � ����
participation and unemployment rates by gender and detailed age groups as well as comparative tables �
�
for the main components of the labour force. Data are available for each OECD member country and for �
�� �
OECD-Total, euro area and EU15. The time series presented in the publication cover 20 years for most ������ � � Labour
countries. It also provides information on the sources and definitions used by member countries in the
compilation of those statistics.
Force
Statistiques de la population active 1984-2004
L’édition annuelle des Statistiques de la population active fournit des statistiques détaillées sur la Statistics
population, la population active, l’emploi et le chômage, décomposées par sexe, situation dans la
profession et secteur d’activité ; il y a aussi des séries sur la durée du chômage et le travail à temps
partiel. Pour chaque pays, les taux d’activité et de chômage sont ventilés par sexe et tranche d’âge.
Des tableaux comparatifs permettent d’analyser les principales composantes de la population active.
Les données y sont disponibles pour chaque pays membre de l’OCDE et pour OCDE-Total, zone euro
et UE15. Les séries chronologiques présentées sont disponibles sur vingt ans pour la plupart des pays. 1984-2004
Cette édition comprend également des informations sur les sources et définitions qu’utilisent les pays
membres pour compiler ces statistiques.
L
a
b
o
u
r
F Statistiques de
o
r
c
e

S la population
t
a
t
is
t
ic active
s
/
S
t
a
t
is
t
iq
u
The full text of this book is available on line via these links: e
s
Le texte complet de cet ouvrage est disponible en ligne aux adresses suivantes :
d
http://www.sourceoecd.org/employment/9264012710 e
http://www.sourceoecd.org/socialissues/9264012710 la

p
Those with access to all OECD books on line should use this link:
o
Les utilisateurs ayant accès à tous les ouvrages en ligne de l’OCDE peuvent également y accéder via : p
http://www.sourceoecd.org/9264012710 u
la
t
SourceOECD is the OECD’s online library of books, periodicals and statistical databases. For more information about this award-winning service io
and free trials ask your librarian, or write to us at [email protected]. n

SourceOCDE est une bibliothèque en ligne qui a reçu plusieurs récompenses. Elle contient les livres, périodiques et bases de données a
c
statistiques de l’OCDE. Pour plus d’informations sur ce service ou pour obtenir un accès temporaire gratuit, veuillez contacter votre bibliothécaire t
ou [email protected]. iv
e

www.oecd.org

-:HSTCQE=UVW\VY:
2005 ISBN 92-64-01271-0 2005
30 2005 09 3 P
20x27_e.fm Page 1 Wednesday, August 3, 2005 4:19 PM
(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:1)(cid:3)(cid:0)(cid:1)(cid:3)(cid:4)(cid:0)(cid:5)(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:1)(cid:3)(cid:0)(cid:1)(cid:3)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:0)
(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:5)(cid:8)(cid:9)(cid:6)(cid:10)(cid:11)(cid:1)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:11)(cid:12)(cid:8)(cid:13)(cid:6)
(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:17)
(cid:10)(cid:11)(cid:1)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:11)(cid:12)(cid:21)(cid:4)(cid:9)(cid:13)(cid:6)
(cid:22)(cid:9) (cid:23)(cid:1) (cid:24)(cid:3)(cid:24)(cid:4)(cid:23)(cid:1)(cid:11)(cid:12)(cid:3)(cid:25)(cid:6)(cid:1)(cid:8)(cid:11)(cid:12)(cid:26)(cid:9)(cid:6)
(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:17)
(cid:0)(cid:1)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:0)(cid:1)(cid:1)(cid:2)
ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT
ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES
Caecilia_histo_gen_BIL_19x27.fm Page 1 Monday, January 3, 2005 3:27 PM
(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:3)(cid:7)(cid:5)(cid:0)(cid:4)(cid:8)(cid:9)(cid:0)(cid:1)(cid:8)(cid:10)(cid:11)(cid:0)(cid:4)(cid:0)(cid:12)(cid:5)(cid:11)(cid:8)(cid:11)(cid:0)(cid:13)(cid:0)(cid:14)(cid:10)(cid:1)(cid:3)(cid:7)(cid:5)(cid:0)(cid:4)(cid:8)(cid:3)(cid:4)(cid:15) (cid:15)(cid:10)(cid:16)(cid:10)(cid:17)(cid:0)(cid:14)(cid:12)(cid:10)(cid:4)(cid:7)
(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:10)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:3)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:11)(cid:17)(cid:3)(cid:18)(cid:1)(cid:2)(cid:16)(cid:2)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:15)(cid:14)(cid:3)(cid:22)(cid:23)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:17)(cid:15)(cid:25)(cid:16)(cid:10)(cid:25)(cid:8)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:18)(cid:15)(cid:16)(cid:26)(cid:3)(cid:19)(cid:15)(cid:20)(cid:2)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:16)(cid:3)(cid:19)(cid:15)
(cid:10)(cid:24)(cid:24)(cid:16)(cid:2)(cid:9)(cid:9)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:2)(cid:25)(cid:15)(cid:12)(cid:15)(cid:17)(cid:8)(cid:25)(cid:27)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:25)(cid:8)(cid:10)(cid:28)(cid:3)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:3)(cid:2)(cid:12)(cid:21)(cid:8)(cid:16)(cid:15)(cid:12)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:10)(cid:28)(cid:3)(cid:25)(cid:1)(cid:10)(cid:28)(cid:28)(cid:2)(cid:12)(cid:20)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:15)(cid:14)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:15)(cid:29)(cid:10)(cid:28)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:30)(cid:3)(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:10)(cid:28)(cid:9)(cid:15)(cid:3)(cid:10)(cid:19)
(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:2)(cid:14)(cid:16)(cid:15)(cid:12)(cid:19)(cid:3)(cid:15)(cid:14)(cid:3)(cid:2)(cid:14)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:19)(cid:15)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:24)(cid:2)(cid:16)(cid:9)(cid:19)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:3)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:3)(cid:19)(cid:15)(cid:3)(cid:1)(cid:2)(cid:28)(cid:31)(cid:3)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:16)(cid:2)(cid:9)(cid:31)(cid:15)(cid:12)(cid:24)(cid:3)(cid:19)(cid:15)(cid:3)(cid:12)(cid:2)(cid:18)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:21)(cid:2)(cid:28)(cid:15)(cid:31)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:10)(cid:12)(cid:24)
(cid:25)(cid:15)(cid:12)(cid:25)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:9)(cid:11)(cid:25)(cid:1)(cid:3)(cid:10)(cid:9)(cid:3)(cid:25)(cid:15)(cid:16)(cid:31)(cid:15)(cid:16)(cid:10)(cid:19)(cid:2)(cid:3)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:10)(cid:12)(cid:25)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:8)(cid:12)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:2)(cid:25)(cid:15)(cid:12)(cid:15)(cid:17) (cid:3)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:25)(cid:1)(cid:10)(cid:28)(cid:28)(cid:2)(cid:12)(cid:20)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:15)(cid:14)(cid:3)(cid:10)(cid:12)
(cid:10)(cid:20)(cid:2)(cid:8)(cid:12)(cid:20) (cid:31)(cid:15)(cid:31)(cid:11)(cid:28)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:30)(cid:3)(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:16)(cid:20)(cid:10)(cid:12)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:31)(cid:16)(cid:15)(cid:21)(cid:8)(cid:24)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:10)(cid:3)(cid:9)(cid:2)(cid:19)(cid:19)(cid:8)(cid:12)(cid:20)(cid:3)(cid:18)(cid:1)(cid:2)(cid:16)(cid:2)(cid:3)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:25)(cid:10)(cid:12)(cid:3)(cid:25)(cid:15)(cid:17)(cid:31)(cid:10)(cid:16)(cid:2)(cid:3)(cid:31)(cid:15)(cid:28)(cid:8)(cid:25)
(cid:2)!(cid:31)(cid:2)(cid:16)(cid:8)(cid:2)(cid:12)(cid:25)(cid:2)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:9)(cid:2)(cid:2)(cid:26)(cid:3)(cid:10)(cid:12)(cid:9)(cid:18)(cid:2)(cid:16)(cid:9)(cid:3)(cid:19)(cid:15)(cid:3)(cid:25)(cid:15)(cid:17)(cid:17)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:31)(cid:16)(cid:15)(cid:29)(cid:28)(cid:2)(cid:17)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:8)(cid:24)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:8)(cid:14) (cid:3)(cid:20)(cid:15)(cid:15)(cid:24)(cid:3)(cid:31)(cid:16)(cid:10)(cid:25)(cid:19)(cid:8)(cid:25)(cid:2)(cid:3)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:3)(cid:18)(cid:15)(cid:16)(cid:26)(cid:3)(cid:19)(cid:15)(cid:3)(cid:25)(cid:15)"(cid:15)(cid:16)(cid:24)(cid:8)(cid:12)(cid:10)(cid:19)(cid:2)
(cid:24)(cid:15)(cid:17)(cid:2)(cid:9)(cid:19)(cid:8)(cid:25)(cid:3)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:3)(cid:8)(cid:12)(cid:19)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:10)(cid:28)(cid:3)(cid:31)(cid:15)(cid:28)(cid:8)(cid:25)(cid:8)(cid:2)(cid:9)(cid:30)
(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:17)(cid:2)(cid:17)(cid:29)(cid:2)(cid:16)(cid:3)(cid:25)(cid:15)(cid:11)(cid:12)(cid:19)(cid:16)(cid:8)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:10)(cid:16)(cid:2)#(cid:3)$(cid:11)(cid:9)(cid:19)(cid:16)(cid:10)(cid:28)(cid:8)(cid:10)(cid:27)(cid:3)$(cid:11)(cid:9)(cid:19)(cid:16)(cid:8)(cid:10)(cid:27)(cid:3)%(cid:2)(cid:28)(cid:20)(cid:8)(cid:11)(cid:17)(cid:27)(cid:3)(cid:6)(cid:10)(cid:12)(cid:10)(cid:24)(cid:10)(cid:27)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:6)&(cid:2)(cid:25)(cid:1)(cid:3)’(cid:2)(cid:31)(cid:11)(cid:29)(cid:28)(cid:8)(cid:25)(cid:27)
(cid:7)(cid:2)(cid:12)(cid:17)(cid:10)(cid:16)(cid:26)(cid:27)(cid:3)((cid:8)(cid:12)(cid:28)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:27)(cid:3)((cid:16)(cid:10)(cid:12)(cid:25)(cid:2)(cid:27)(cid:3))(cid:2)(cid:16)(cid:17)(cid:10)(cid:12) (cid:27)(cid:3))(cid:16)(cid:2)(cid:2)(cid:25)(cid:2)(cid:27)(cid:3)*(cid:11)(cid:12)(cid:20)(cid:10)(cid:16) (cid:27)(cid:3)+(cid:25)(cid:2)(cid:28)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:27)(cid:3)+(cid:16)(cid:2)(cid:28)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:27)(cid:3)+(cid:19)(cid:10)(cid:28) (cid:27)(cid:3),(cid:10)(cid:31)(cid:10)(cid:12)(cid:27)(cid:3)-(cid:15)(cid:16)(cid:2)(cid:10)(cid:27)
.(cid:11)!(cid:2)(cid:17)(cid:29)(cid:15)(cid:11)(cid:16)(cid:20)(cid:27)(cid:3)/(cid:2)!(cid:8)(cid:25)(cid:15)(cid:27)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)0(cid:2)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:16)(cid:28)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:9)(cid:27)(cid:3)0(cid:2)(cid:18)(cid:3)1(cid:2)(cid:10)(cid:28)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:27)(cid:3)0(cid:15)(cid:16)(cid:18)(cid:10) (cid:27)(cid:3)2(cid:15)(cid:28)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:27)(cid:3)2(cid:15)(cid:16)(cid:19)(cid:11)(cid:20)(cid:10)(cid:28)(cid:27)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)3(cid:28)(cid:15)(cid:21)(cid:10)(cid:26)(cid:3)’(cid:2)(cid:31)(cid:11)(cid:29)(cid:28)(cid:8)(cid:25)(cid:27)
3(cid:31)(cid:10)(cid:8)(cid:12)(cid:27)(cid:3)3(cid:18)(cid:2)(cid:24)(cid:2)(cid:12)(cid:27)(cid:3)3(cid:18)(cid:8)(cid:19)&(cid:2)(cid:16)(cid:28)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:27)(cid:3)(cid:0)(cid:11)(cid:16)(cid:26)(cid:2) (cid:27)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)4(cid:12)(cid:8)(cid:19)(cid:2)(cid:24)(cid:3)-(cid:8)(cid:12)(cid:20)(cid:24)(cid:15)(cid:17)(cid:3)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)4(cid:12)(cid:8)(cid:19)(cid:2)(cid:24)(cid:3)3(cid:19)(cid:10)(cid:19)(cid:2)(cid:9)(cid:30)(cid:3)(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:6)(cid:15)(cid:17)(cid:17)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:15)(cid:14)
(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:5)(cid:11)(cid:16)(cid:15)(cid:31)(cid:2)(cid:10)(cid:12)(cid:3)(cid:6)(cid:15)(cid:17)(cid:17)(cid:11)(cid:12)(cid:8)(cid:19)(cid:8)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:19)(cid:10)(cid:26)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:10)(cid:16)(cid:19)(cid:3)(cid:8)(cid:12)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:18)(cid:15)(cid:16)(cid:26)(cid:3)(cid:15)(cid:14)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:30)
(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:3)2(cid:11)(cid:29)(cid:28)(cid:8)(cid:9)(cid:1)(cid:8)(cid:12)(cid:20)(cid:3)(cid:24)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:17)(cid:8)(cid:12)(cid:10)(cid:19)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:18)(cid:8)(cid:24)(cid:2)(cid:28) (cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:16)(cid:2)(cid:9)(cid:11)(cid:28)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:15)(cid:14)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:16)(cid:20)(cid:10)(cid:12)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)5(cid:9)(cid:3)(cid:9)(cid:19)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:9)(cid:19)(cid:8)(cid:25)(cid:9)(cid:3)(cid:20)(cid:10)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:16)(cid:8)(cid:12)(cid:20)(cid:3)(cid:10)(cid:12)(cid:24)
(cid:16)(cid:2)(cid:9)(cid:2)(cid:10)(cid:16)(cid:25)(cid:1)(cid:3)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:2)(cid:25)(cid:15)(cid:12)(cid:15)(cid:17)(cid:8)(cid:25)(cid:27)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:25)(cid:8)(cid:10)(cid:28)(cid:3)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:3)(cid:2)(cid:12)(cid:21)(cid:8)(cid:16)(cid:15)(cid:12)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:10)(cid:28)(cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:11)(cid:2)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:10)(cid:9)(cid:3)(cid:18)(cid:2)(cid:28)(cid:28)(cid:3)(cid:10)(cid:9)(cid:3)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:25)(cid:15)(cid:12)(cid:21)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:20)(cid:11)(cid:8)(cid:24)(cid:2)(cid:28)(cid:8)(cid:12)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:10)(cid:12)(cid:24)
(cid:9)(cid:19)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:10)(cid:16)(cid:24)(cid:9)(cid:3)(cid:10)(cid:20)(cid:16)(cid:2)(cid:2)(cid:24)(cid:3)(cid:29) (cid:3)(cid:8)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:2)(cid:17)(cid:29)(cid:2)(cid:16)(cid:9)(cid:30)
(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:4)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:2)(cid:3)(cid:1)(cid:13)(cid:14)(cid:4)(cid:6)(cid:15)(cid:4)(cid:16)(cid:1)(cid:13)(cid:4)(cid:7)(cid:13)(cid:3)(cid:9)(cid:6)(cid:15)(cid:3)(cid:2)(cid:11)(cid:2)(cid:12)(cid:2)(cid:16)(cid:17)(cid:4)(cid:6)(cid:18)(cid:4)(cid:16)(cid:1)(cid:13)(cid:4)(cid:19)(cid:13)(cid:20)(cid:7)(cid:13)(cid:16)(cid:21)(cid:7)(cid:17)(cid:22)(cid:23)(cid:13)(cid:15)(cid:13)(cid:7)(cid:21)(cid:12)(cid:4)(cid:6)(cid:18)(cid:4)(cid:16)(cid:1)(cid:13) (cid:24)(cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:4)(cid:0)(cid:1)(cid:13)
(cid:6)(cid:9)(cid:2)(cid:15)(cid:2)(cid:6)(cid:15)(cid:3)(cid:4)(cid:13)(cid:29)(cid:9)(cid:7)(cid:13)(cid:3)(cid:3)(cid:13)(cid:14)(cid:4)(cid:21)(cid:15)(cid:14)(cid:4)(cid:21)(cid:7)(cid:30)(cid:10)(cid:31)(cid:13)(cid:15)(cid:16)(cid:3)(cid:4)(cid:13)(cid:31)(cid:9)(cid:12)(cid:6)(cid:17)(cid:13)(cid:14)(cid:4)(cid:1)(cid:13)(cid:7)(cid:13)(cid:2)(cid:15)(cid:4)(cid:14)(cid:6)(cid:4)(cid:15)(cid:6)(cid:16)(cid:4)(cid:15)(cid:13)(cid:20)(cid:13)(cid:3)(cid:3)(cid:21)(cid:7)(cid:2)(cid:12)(cid:17)(cid:4)(cid:7)(cid:13)(cid:18)(cid:12)(cid:13)(cid:20)(cid:16)(cid:4)(cid:16)(cid:1)(cid:13)(cid:4)(cid:6)(cid:18)(cid:18)(cid:2)(cid:20)(cid:2)(cid:21)(cid:12)
(cid:2)(cid:13)(cid:5)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:18)(cid:4)(cid:16)(cid:1)(cid:13)(cid:4)(cid:24)(cid:7)(cid:30)(cid:21)(cid:15)(cid:2)(cid:3)(cid:21)(cid:16)(cid:2)(cid:6)(cid:15)(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:4)(cid:6)(cid:18)(cid:4)(cid:16)(cid:1)(cid:13)(cid:4)(cid:30)(cid:6) (cid:13)(cid:7)(cid:15)(cid:31)(cid:13)(cid:15)(cid:16)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:18)(cid:4)(cid:2)(cid:16)(cid:3)(cid:4)(cid:31)(cid:13)(cid:31)(cid:11)(cid:13)(cid:7)(cid:4)(cid:20)(cid:6)(cid:10)(cid:15)(cid:16)(cid:7)(cid:2)(cid:13)(cid:3)(cid:28)
(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:1)(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:8)
(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:3)(cid:1)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:12)(cid:2)(cid:8)(cid:1)(cid:5)(cid:13)(cid:12)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:16)(cid:10)(cid:15)(cid:15)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)(cid:1)(cid:3)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:17)(cid:14)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)(cid:1)(cid:18)(cid:2)(cid:9)(cid:19)(cid:10)(cid:15)(cid:2)(cid:5)(cid:7)(cid:20)(cid:17)(cid:10)(cid:8)(cid:14)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)(cid:16)(cid:14)(cid:13)(cid:2)(cid:20)(cid:4)(cid:2)(cid:16)(cid:14)(cid:6)(cid:4)(cid:2)(cid:21)(cid:10)(cid:9)(cid:19)(cid:1)(cid:7)(cid:9)(cid:2)(cid:21)(cid:3)(cid:10)(cid:9)(cid:9)(cid:4)(cid:11)(cid:2)(cid:5)(cid:4)(cid:3)(cid:16)(cid:10)(cid:15)(cid:15)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:22)(cid:2)(cid:23)(cid:5)(cid:5)(cid:17)(cid:10)(cid:8)(cid:14)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:15)(cid:2)(cid:15)(cid:19)(cid:1)(cid:7)(cid:17)(cid:6)(cid:2)(cid:20)(cid:4)(cid:2)(cid:15)(cid:4)(cid:11)(cid:9)(cid:2)(cid:9)(cid:1)
(cid:24)(cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:2)(cid:28)(cid:7)(cid:20)(cid:17)(cid:10)(cid:15)(cid:19)(cid:10)(cid:11)(cid:29)(cid:30)(cid:2)(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:7)(cid:0)(cid:2)(cid:2)(cid:1)(cid:3)(cid:2)(cid:20)(cid:13)(cid:2)(cid:18)(cid:14)(cid:31)(cid:2) !!(cid:2)"#(cid:2)$%(cid:2)&$(cid:2)"!(cid:2)’"(cid:22)(cid:2)(cid:28)(cid:4)(cid:3)(cid:16)(cid:10)(cid:15)(cid:15)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)(cid:9)(cid:1)(cid:2)(cid:5)(cid:19)(cid:1)(cid:9)(cid:1)(cid:8)(cid:1)(cid:5)(cid:13)(cid:2)(cid:14)(cid:2)(cid:5)(cid:1)(cid:3)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)(cid:1)(cid:18)(cid:2)(cid:9)(cid:19)(cid:10)(cid:15)(cid:2)(cid:21)(cid:1)(cid:3)((cid:2)(cid:15)(cid:19)(cid:1)(cid:7)(cid:17)(cid:6)(cid:2)(cid:20)(cid:4)(cid:2)(cid:14)(cid:6)(cid:6)(cid:3)(cid:4)(cid:15)(cid:15)(cid:4)(cid:6)(cid:2)(cid:9)(cid:1)(cid:2)(cid:9)(cid:19)(cid:4)(cid:2)(cid:26)(cid:4)(cid:11)(cid:9)(cid:3)(cid:4)
(cid:18)(cid:3)(cid:14)(cid:11))(cid:14)(cid:10)(cid:15)(cid:2)(cid:6)*(cid:4)(cid:31)(cid:5)(cid:17)(cid:1)(cid:10)(cid:9)(cid:14)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)(cid:6)(cid:7)(cid:2)(cid:6)(cid:3)(cid:1)(cid:10)(cid:9)(cid:2)(cid:6)(cid:4)(cid:2)(cid:8)(cid:1)(cid:5)(cid:10)(cid:4)(cid:12)(cid:2)&+(cid:12)(cid:2)(cid:3)(cid:7)(cid:4)(cid:2)(cid:6)(cid:4)(cid:15)(cid:2),(cid:3)(cid:14)(cid:11)(cid:6)(cid:15)-(cid:23)(cid:7)(cid:29)(cid:7)(cid:15)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:15)(cid:12)(cid:2).%++/(cid:2)(cid:28)(cid:14)(cid:3)(cid:10)(cid:15)(cid:12)(cid:2)0(cid:3)(cid:14)(cid:11)(cid:8)(cid:4)(cid:2) (cid:9)(cid:7)(cid:12)(cid:4)(cid:13)(cid:9)(cid:4)(cid:6)(cid:9)(cid:14)(cid:9)(cid:7)(cid:15)(cid:1)(cid:8)(cid:5)(cid:11)(cid:9)(cid:7)(cid:16)#(cid:22)
(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:3)(cid:7)(cid:5)(cid:0)(cid:4)(cid:8)(cid:15)(cid:10)(cid:8)(cid:11)(cid:0)(cid:0)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:3)(cid:7)(cid:5)(cid:0)(cid:4)(cid:8)(cid:10)(cid:7) (cid:15)(cid:10) (cid:15)(cid:18)(cid:16)(cid:10)(cid:17)(cid:0)(cid:14)(cid:14)(cid:10)(cid:12)(cid:10)(cid:4)(cid:7) (cid:18)(cid:11)(cid:0)(cid:4)(cid:0)(cid:12)(cid:5)(cid:19)(cid:20)(cid:10)(cid:6)
.5(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:5)(cid:3)(cid:2)(cid:9)(cid:19)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:3)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:11)(cid:17)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:3)(cid:2)(cid:12)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:20)(cid:2)(cid:12)(cid:16)(cid:2)(cid:3)(cid:15)6(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:20)(cid:15)(cid:11)(cid:21)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:2)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:22)(cid:23)(cid:3)(cid:24)7(cid:17)(cid:15)(cid:25)(cid:16)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:2)(cid:9)(cid:3)8(cid:11)(cid:21)(cid:16)(cid:2)(cid:12)(cid:19)
(cid:2)(cid:12)(cid:9)(cid:2)(cid:17)(cid:29)(cid:28)(cid:2)(cid:3)(cid:31)(cid:15)(cid:11)(cid:16)(cid:3)(cid:16)(cid:2)(cid:28)(cid:2)(cid:21)(cid:2)(cid:16)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:24)7(cid:14)(cid:8)(cid:9)(cid:3)7(cid:25)(cid:15)(cid:12)(cid:15)(cid:17)(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:25)(cid:8)(cid:10)(cid:11)!(cid:3)(cid:2)(cid:19)(cid:3)(cid:2)(cid:12)(cid:21)(cid:8)(cid:16)(cid:15)(cid:12)(cid:12)(cid:2)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:10)(cid:11)!(cid:27)(cid:3)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:3)(cid:31)(cid:15)(cid:9)(cid:2)(cid:3)(cid:28)(cid:10)
(cid:17)(cid:15)(cid:12)(cid:24)(cid:8)(cid:10)(cid:28)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:30)(cid:3).5(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:5)(cid:3)(cid:2)(cid:9)(cid:19)(cid:3)(cid:10)(cid:11)(cid:9)(cid:9)(cid:8)(cid:3)9(cid:3)(cid:28):(cid:10)(cid:21)(cid:10)(cid:12)(cid:19)"(cid:20)(cid:10)(cid:16)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:2)(cid:14)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:16)(cid:2)(cid:31)(cid:16)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:15)(cid:11)(cid:16)(cid:3)(cid:25)(cid:15)(cid:17)(cid:31)(cid:16)(cid:2)(cid:12)(cid:24)(cid:16)(cid:2)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)7(cid:21)(cid:15)(cid:28)(cid:11)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:9)
(cid:24)(cid:11)(cid:3)(cid:17)(cid:15)(cid:12)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:10)(cid:25)(cid:19)(cid:11)(cid:2)(cid:28)(cid:3)(cid:2)(cid:19)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:16)7(cid:15)(cid:25)(cid:25)(cid:11)(cid:31)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:3)(cid:13)(cid:11)5(cid:2)(cid:28)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:19)(cid:3)(cid:12)(cid:10);(cid:19)(cid:16)(cid:2)(cid:30)(cid:3)(cid:5)(cid:28)(cid:28)(cid:2)(cid:3)(cid:10)(cid:8)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:20)(cid:15)(cid:11)(cid:21)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:2)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:9)(cid:3)9(cid:3)(cid:14)(cid:10)(cid:8)(cid:16)(cid:2)(cid:3)(cid:14)(cid:10)(cid:25)(cid:2)(cid:3)9
(cid:24)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:9)(cid:8)(cid:19)(cid:11)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:3)(cid:12)(cid:15)(cid:11)(cid:21)(cid:2)(cid:28)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:2)(cid:12)(cid:3)(cid:2)!(cid:10)(cid:17)(cid:8)(cid:12)(cid:10)(cid:12)(cid:19)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:19)(cid:1)<(cid:17)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:19)(cid:2)(cid:28)(cid:9)(cid:3)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:3)(cid:20)(cid:15)(cid:11)(cid:21)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:2)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:3)(cid:24)5(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:16)(cid:2)(cid:31)(cid:16)(cid:8)(cid:9)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)57(cid:25)(cid:15)(cid:12)(cid:15)(cid:17)(cid:8)(cid:2)
(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:28)5(cid:8)(cid:12)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:2)(cid:19)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:24)7(cid:14)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:15)(cid:9)7(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:10)(cid:16)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:3)(cid:21)(cid:8)(cid:2)(cid:8)(cid:28)(cid:28)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3)(cid:31)(cid:15)(cid:31)(cid:11)(cid:28)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:30)(cid:3).5(cid:4)(cid:16)(cid:20)(cid:10)(cid:12)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:15)(cid:14)(cid:14)(cid:16)(cid:2)(cid:3)(cid:10)(cid:11)!
(cid:20)(cid:15)(cid:11)(cid:21)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:2)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:3)(cid:25)(cid:10)(cid:24)(cid:16)(cid:2)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:11)(cid:16)(cid:3)(cid:31)(cid:2)(cid:16)(cid:17)(cid:2)(cid:19)(cid:19)(cid:10)(cid:12)(cid:19)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:25)(cid:15)(cid:17)(cid:31)(cid:10)(cid:16)(cid:2)(cid:16)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:11)(cid:16)(cid:9)(cid:3)(cid:2)!(cid:31)7(cid:16)(cid:8)(cid:2)(cid:12)(cid:25)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:2)(cid:12)(cid:3)(cid:17)(cid:10)(cid:19)(cid:8)<(cid:16)(cid:2)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:31)(cid:15)(cid:28)(cid:8)(cid:19)(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:24)(cid:2)
(cid:25)(cid:1)(cid:2)(cid:16)(cid:25)(cid:1)(cid:2)(cid:16)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:16)7(cid:31)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:2)(cid:9)(cid:3)9(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:16)(cid:15)(cid:29)(cid:28)<(cid:17)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:25)(cid:15)(cid:17)(cid:17)(cid:11)(cid:12)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:24)5(cid:8)(cid:24)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:8)(cid:14)(cid:8)(cid:2)(cid:16)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:29)(cid:15)(cid:12)(cid:12)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:16)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:2)(cid:19)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:19)(cid:16)(cid:10)(cid:21)(cid:10)(cid:8)(cid:28)(cid:28)(cid:2)(cid:16)(cid:3)9(cid:3)(cid:28)(cid:10)
(cid:25)(cid:15)(cid:15)(cid:16)(cid:24)(cid:8)(cid:12)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:15)(cid:28)(cid:8)(cid:19)(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:12)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:10)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:2)(cid:19)(cid:3)(cid:8)(cid:12)(cid:19)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:10)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:30)
.(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:10) (cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:2)(cid:17)(cid:29)(cid:16)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:28)5(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:5)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:12)(cid:19)#(cid:3)(cid:28)5$(cid:28)(cid:28)(cid:2)(cid:17)(cid:10)(cid:20)(cid:12)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)5$(cid:11)(cid:9)(cid:19)(cid:16)(cid:10)(cid:28)(cid:8)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)5$(cid:11)(cid:19)(cid:16)(cid:8)(cid:25)(cid:1)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3)%(cid:2)(cid:28)(cid:20)(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:3)(cid:6)(cid:10)(cid:12)(cid:10)(cid:24)(cid:10)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)
(cid:6)(cid:15)(cid:16)7(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:3)(cid:7)(cid:10)(cid:12)(cid:2)(cid:17)(cid:10)(cid:16)(cid:26)(cid:27)(cid:3)(cid:28):(cid:5)(cid:9)(cid:31)(cid:10)(cid:20)(cid:12)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)=(cid:19)(cid:10)(cid:19)(cid:9)"4(cid:12)(cid:8)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3)((cid:8)(cid:12)(cid:28)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3)((cid:16)(cid:10)(cid:12)(cid:25)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3))(cid:16)<(cid:25)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3)*(cid:15)(cid:12)(cid:20)(cid:16)(cid:8)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)5+(cid:16)(cid:28)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:2)(cid:27)
(cid:28)5+(cid:9)(cid:28)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)5+(cid:19)(cid:10)(cid:28)(cid:8)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:3),(cid:10)(cid:31)(cid:15)(cid:12)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:3).(cid:11)!(cid:2)(cid:17)(cid:29)(cid:15)(cid:11)(cid:16)(cid:20)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:3)/(cid:2)!(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3)0(cid:15)(cid:16)(cid:21)<(cid:20)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3)0(cid:15)(cid:11)(cid:21)(cid:2)(cid:28)(cid:28)(cid:2)"17(cid:28)(cid:10)(cid:12)(cid:24)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)2(cid:10) (cid:9)"%(cid:10)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)
2(cid:15)(cid:28)(cid:15)(cid:20)(cid:12)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:3)2(cid:15)(cid:16)(cid:19)(cid:11)(cid:20)(cid:10)(cid:28)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3)’7(cid:31)(cid:11)(cid:29)(cid:28)(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:3)(cid:9)(cid:28)(cid:15)(cid:21)(cid:10)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3)’7(cid:31)(cid:11)(cid:29)(cid:28)(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:3)(cid:19)(cid:25)(cid:1)<(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:3)’(cid:15) (cid:10)(cid:11)(cid:17)(cid:2)"4(cid:12)(cid:8)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3)3(cid:11)<(cid:24)(cid:2)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:10)
3(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:3)(cid:2)(cid:19)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:3)(cid:0)(cid:11)(cid:16)(cid:13)(cid:11)(cid:8)(cid:2)(cid:30)(cid:3).(cid:10)(cid:3)(cid:6)(cid:15)(cid:17)(cid:17)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:6)(cid:15)(cid:17)(cid:17)(cid:11)(cid:12)(cid:10)(cid:11)(cid:19)7(cid:9)(cid:3)(cid:2)(cid:11)(cid:16)(cid:15)(cid:31)7(cid:2)(cid:12)(cid:12)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:10)(cid:16)(cid:19)(cid:8)(cid:25)(cid:8)(cid:31)(cid:2)(cid:3)(cid:10)(cid:11)!(cid:3)(cid:19)(cid:16)(cid:10)(cid:21)(cid:10)(cid:11)!(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:28)5(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:5)(cid:30)
.(cid:2)(cid:9)(cid:3)=(cid:24)(cid:8)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:5)(cid:3)(cid:10)(cid:9)(cid:9)(cid:11)(cid:16)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:3)(cid:11)(cid:12)(cid:2)(cid:3)(cid:28)(cid:10)(cid:16)(cid:20)(cid:2)(cid:3)(cid:24)(cid:8)(cid:14)(cid:14)(cid:11)(cid:9)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:3)(cid:10)(cid:11)!(cid:3)(cid:19)(cid:16)(cid:10)(cid:21)(cid:10)(cid:11)!(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:28):(cid:4)(cid:16)(cid:20)(cid:10)(cid:12)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:30)(cid:3)(cid:6)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:16)(cid:12)(cid:8)(cid:2)(cid:16)(cid:9)
(cid:25)(cid:15)(cid:17)(cid:31)(cid:16)(cid:2)(cid:12)(cid:12)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:16)7(cid:9)(cid:11)(cid:28)(cid:19)(cid:10)(cid:19)(cid:9)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:28)5(cid:10)(cid:25)(cid:19)(cid:8)(cid:21)(cid:8)(cid:19)7(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:25)(cid:15)(cid:28)(cid:28)(cid:2)(cid:25)(cid:19)(cid:2)(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:9)(cid:19)(cid:10)(cid:19)(cid:8)(cid:9)(cid:19)(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:19)(cid:16)(cid:10)(cid:21)(cid:10)(cid:11)!(cid:3)(cid:24)(cid:2)(cid:3)(cid:16)(cid:2)(cid:25)(cid:1)(cid:2)(cid:16)(cid:25)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:17)(cid:2)(cid:12)7(cid:9)(cid:3)(cid:9)(cid:11)(cid:16)
(cid:24)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:9)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:3)7(cid:25)(cid:15)(cid:12)(cid:15)(cid:17)(cid:8)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:9)(cid:15)(cid:25)(cid:8)(cid:10)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:2)(cid:19)(cid:3)(cid:2)(cid:12)(cid:21)(cid:8)(cid:16)(cid:15)(cid:12)(cid:12)(cid:2)(cid:17)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:10)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:10)(cid:8)(cid:12)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:13)(cid:11)(cid:2)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:25)(cid:15)(cid:12)(cid:21)(cid:2)(cid:12)(cid:19)(cid:8)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:27)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:16)(cid:8)(cid:12)(cid:25)(cid:8)(cid:31)(cid:2)(cid:9)
(cid:24)(cid:8)(cid:16)(cid:2)(cid:25)(cid:19)(cid:2)(cid:11)(cid:16)(cid:9)(cid:3)(cid:2)(cid:19)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:15)(cid:24)<(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:24)7(cid:21)(cid:2)(cid:28)(cid:15)(cid:31)(cid:31)7(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:10)(cid:16)(cid:3)(cid:28)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:31)(cid:10) (cid:9)(cid:3)(cid:17)(cid:2)(cid:17)(cid:29)(cid:16)(cid:2)(cid:9)(cid:30)
(cid:26)(cid:13)(cid:16)(cid:4)(cid:6)(cid:10) (cid:7)(cid:21)(cid:30)(cid:13)(cid:4)(cid:13)(cid:3)(cid:16)(cid:4)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:2)!(cid:4)(cid:3)(cid:6)(cid:10)(cid:3)(cid:4)(cid:12)(cid:21)(cid:4)(cid:7)(cid:13)(cid:3)(cid:9)(cid:6)(cid:15)(cid:3)(cid:21)(cid:11)(cid:2)(cid:12)(cid:2)(cid:16)!(cid:4)(cid:14)(cid:10)(cid:4)(cid:19)(cid:13)(cid:20)(cid:7)!(cid:16)(cid:21)(cid:2)(cid:7)(cid:13)(cid:4)(cid:30)!(cid:15)!(cid:7)(cid:21)(cid:12)(cid:4)(cid:14)(cid:13)(cid:4)(cid:12)"(cid:24)(cid:26)(cid:27)(cid:25)(cid:28)(cid:4)#(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:9)(cid:2)(cid:15)(cid:2)(cid:6)(cid:15)(cid:3)
(cid:13)(cid:16)(cid:4)(cid:12)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:2)(cid:15)(cid:16)(cid:13)(cid:7)(cid:9)(cid:7)!(cid:16)(cid:21)(cid:16)(cid:2)(cid:6)(cid:15)(cid:3)(cid:4)(cid:13)(cid:29)(cid:9)(cid:7)(cid:2)(cid:31)!(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:15)(cid:13)(cid:4)(cid:7)(cid:13)(cid:18)(cid:12)$(cid:16)(cid:13)(cid:15)(cid:16)(cid:4)(cid:9)(cid:21)(cid:3)(cid:4)(cid:15)!(cid:20)(cid:13)(cid:3)(cid:3)(cid:21)(cid:2)(cid:7)(cid:13)(cid:31)(cid:13)(cid:15)(cid:16)(cid:4)(cid:12)(cid:13)(cid:3)(cid:4) (cid:10)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:14)(cid:13)(cid:4)(cid:12)"(cid:24)(cid:26)(cid:27)(cid:25)(cid:4)(cid:6)(cid:10)(cid:4)(cid:14)(cid:13)(cid:3)
(cid:30)(cid:6)(cid:10) (cid:13)(cid:7)(cid:15)(cid:13)(cid:31)(cid:13)(cid:15)(cid:16)(cid:3)(cid:4)(cid:14)(cid:13)(cid:4)(cid:3)(cid:13)(cid:3)(cid:4)(cid:9)(cid:21)(cid:17)(cid:3)(cid:4)(cid:31)(cid:13)(cid:31)(cid:11)(cid:7)(cid:13)(cid:3)(cid:28)
(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:4)(cid:5)(cid:3)(cid:1)(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:8)
1(cid:1)(cid:7)(cid:9)(cid:4)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:3)(cid:1)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:12)(cid:2)(cid:8)(cid:1)(cid:5)(cid:10)(cid:4)(cid:12)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:14)(cid:11)(cid:15)(cid:16)(cid:10)(cid:15)(cid:15)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)(cid:1)(cid:7)(cid:2)(cid:9)(cid:3)(cid:14)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)(cid:6)(cid:4)(cid:2)(cid:8)(cid:4)(cid:9)(cid:9)(cid:4)(cid:2)(cid:5)(cid:7)(cid:20)(cid:17)(cid:10)(cid:8)(cid:14)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)(cid:6)(cid:1)(cid:10)(cid:9)(cid:2)(cid:18)(cid:14)(cid:10)(cid:3)(cid:4)(cid:2)(cid:17)2(cid:1)(cid:20)3(cid:4)(cid:9)(cid:2)(cid:6)*(cid:7)(cid:11)(cid:4)(cid:2)(cid:14)(cid:7)(cid:9)(cid:1)(cid:3)(cid:10)(cid:15)(cid:14)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)4(cid:8)(cid:3)(cid:10)(cid:9)(cid:4)(cid:22)(cid:2)5(cid:4)(cid:15)(cid:2)(cid:6)(cid:4)(cid:16)(cid:14)(cid:11)(cid:6)(cid:4)(cid:15)(cid:2)(cid:6)(cid:1)(cid:10)6(cid:4)(cid:11)(cid:9)(cid:2)7(cid:9)(cid:3)(cid:4)
(cid:14)(cid:6)(cid:3)(cid:4)(cid:15)(cid:15)4(cid:4)(cid:15)(cid:2)(cid:14)(cid:7)(cid:31)(cid:2)8(cid:6)(cid:10)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:15)(cid:2)(cid:24)(cid:26)(cid:27)(cid:25)(cid:2)(cid:0)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:7)(cid:0)(cid:2)(cid:2)(cid:1)(cid:7)(cid:2)(cid:5)(cid:14)(cid:3)(cid:2)(cid:18)(cid:14)(cid:31)(cid:2) !!(cid:2)"#(cid:2)$%(cid:2)&$(cid:2)"!(cid:2)’"(cid:22)(cid:2)5(cid:4)(cid:15)(cid:2)(cid:6)(cid:4)(cid:16)(cid:14)(cid:11)(cid:6)(cid:4)(cid:15)(cid:2)(cid:6)2(cid:14)(cid:7)(cid:9)(cid:1)(cid:3)(cid:10)(cid:15)(cid:14)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)(cid:6)(cid:4)(cid:2)(cid:5)(cid:19)(cid:1)(cid:9)(cid:1)(cid:8)(cid:1)(cid:5)(cid:10)(cid:4)(cid:2)(cid:5)(cid:14)(cid:3)(cid:9)(cid:10)(cid:4)(cid:17)(cid:17)(cid:4)(cid:2)(cid:6)(cid:1)(cid:10)6(cid:4)(cid:11)(cid:9)(cid:2)7(cid:9)(cid:3)(cid:4)(cid:2)(cid:14)(cid:6)(cid:3)(cid:4)(cid:15)(cid:15)4(cid:4)(cid:15)
(cid:6)(cid:10)(cid:3)(cid:4)(cid:8)(cid:9)(cid:4)(cid:16)(cid:4)(cid:11)(cid:9)(cid:2)(cid:14)(cid:7)(cid:2)(cid:26)(cid:4)(cid:11)(cid:9)(cid:3)(cid:4)(cid:2)(cid:18)(cid:3)(cid:14)(cid:11))(cid:14)(cid:10)(cid:15)(cid:2)(cid:6)2(cid:4)(cid:31)(cid:5)(cid:17)(cid:1)(cid:10)(cid:9)(cid:14)(cid:9)(cid:10)(cid:1)(cid:11)(cid:2)(cid:6)(cid:7)(cid:2)(cid:6)(cid:3)(cid:1)(cid:10)(cid:9)(cid:2)(cid:6)(cid:4)(cid:2)(cid:8)(cid:1)(cid:5)(cid:10)(cid:4)(cid:12)(cid:2)&+(cid:12)(cid:2)(cid:3)(cid:7)(cid:4)(cid:2)(cid:6)(cid:4)(cid:15)(cid:2),(cid:3)(cid:14)(cid:11)(cid:6)(cid:15)-(cid:23)(cid:7)(cid:29)(cid:7)(cid:15)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:15)(cid:12)(cid:2).%++/(cid:2)(cid:28)(cid:14)(cid:3)(cid:10)(cid:15)(cid:12)(cid:2)0(cid:3)(cid:14)(cid:11)(cid:8)(cid:4)(cid:2) (cid:9)(cid:7)(cid:12)(cid:4)(cid:13)(cid:9)(cid:4)(cid:6)(cid:9)(cid:14)(cid:9)(cid:7)(cid:15)(cid:1)(cid:8)(cid:5)(cid:11)(cid:9)(cid:7)(cid:16)#(cid:22)
Table of contents — Table des matières
Introduction–Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
1. Part1:Summarytables–Partie1:Tableauxrésumés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Population–Population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Populationbygender–Populationparsexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Populationfrom15to64years–Populationde15à64ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Populationfrom15to64yearsbygender–Populationde15à64ansparsexe. . . . . . . . . . . . . . . . 10
Totallabourforce–Populationactivetotale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Civilianlabourforce–Populationactivecivile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Civilianlabourforcebygender–Populationactivecivileparsexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Totalemployment–Emploitotal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Civilianemployment–Emploicivil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Civilianemploymentbygender–Emploicivilparsexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Civilianemploymentbysectors–Emploicivilparsecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Part-timeemployment–Populationactiveoccupéeàtempspartiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Unemployment–Chômage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Durationofunemployment–Duréeduchômage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2. Part2:Countrytables–Partie2:Tableaux parpays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Canada–Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Mexico–Mexique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
UnitedStates–États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Australia–Australie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Japan–Japon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Korea–Corée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
NewZealand–Nouvelle-Zélande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Austria–Autriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Belgium–Belgique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
CzechRepublic—Républiquetchèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Denmark–Danemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Finland–Finlande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
France–France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Germany–Allemagne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Greece–Grèce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Hungary–Hongrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Iceland–Islande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Ireland–Irlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Italy–Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Luxembourg–Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Netherlands–Pays-Bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Norway–Norvège. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Poland–Pologne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Portugal–Portugal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
SlovakRepublic–Républiqueslovaque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Spain–Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Sweden–Suède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Switzerland–Suisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Turkey–Turquie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
UnitedKingdom—Royaume-Uni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Definitions–Définitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
NotesbyCountry– Notesparpays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Datapresentationnotes–Notessurlaprésentationdesdonnées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
LabourForceStatistics
iii
©2005
Introduction

The Labour Force Statistics publication provides detailed La publication Statistiques de la population active
annual statistics on key elements of the labour force for présente des statistiques annuelles détaillées sur les
the 30 Member countries of the Organisation for principales composantes de la population active des pays
Economic Co-operation and Development (OECD). Membres de l’OCDE. Grâce aux séries temporelles
Through the provision of extended time series shown in longues disponibles dans cette publication, il est possible
this publication it is possible to identify structural d’identifier les changements structurels qui sont
changes that have taken place in the labour force of these intervenus dans la population active de ces pays au
countries with respect to gender, age, activities, etc., for regard du sexe, de l’âge, des activités, etc., pour les
the major elements of the labour force, including those in principaux éléments de la population active y compris les
the labour force, employed or unemployed. This is the personnes occupées ou au chômage. Le présent volume
41st edition of Labour Force Statistics since the first est la 41ième édition des Statistiques de la Population
issue in October 1961. Active, depuis sa création en octobre 1961.

1. Outline of publication 1. Plan de la publication

This publication is divided into two parts: Cet annuaire est divisé en deux parties :
Part 1 contains summary tables showing the same La Partie 1 contient des tableaux de données présentant
aggregates for all OECD Member countries as well as for un même agrégat pour tous les pays Membres de l’OCDE
some OECD country groupings for the years 1981 to ainsi que pour quelques groupes de pays de l’OCDE pour
2004. la période 1981 à 2004.

Part 2 contains tables by country for the years 1984 to La Partie 2 contient des tableaux de données par pays
2004; each country has four or five basic tables as well pour la période 1984 à 2004 ; chaque pays fait l’objet de
as summary methodological information. The tables are quatre ou cinq tableaux de base ainsi que d’une
standardised for all countries. Table I presents population information méthodologique sommaire. Les tableaux
data and its component change. Table II presents the sont les mêmes pour tous les pays. Le tableau I montre
main labour force components, part-time employment les données de population et celles de l’évolution
and unemployment duration series. Table II also presents démographique. Le tableau II montre les principales
employment rates for the first time (refer definition in composantes de la population active, ainsi que des
Definitions, Section 5). Table III presents time series for données sur l’emploi à temps partiel et la durée du
Participation rates and Unemployment rates by age and chômage. Le tableau II montre aussi pour la première
gender. Table IV presents civilian employment broken fois des taux d’emploi (voir la définition dans
down by professional status and activity according to Définitions, section 5). Le tableau III montre des taux
ISIC Revision 2. Table V presents civilian employment d’activité et de chômage par âge et par sexe. Le tableau
and employees data broken down by activity according to IV montre la répartition de l’emploi civil selon la
ISIC Revision 3. situation dans la profession ainsi que la répartition par
branches d’activités selon la CITI révision 2 de l’emploi

civil et des salariés. Le tableau V montre la répartition de
l’emploi civil et des salariés selon la CITI révision 3.

2. Adjustments to national data 2. Ajustements des données nationales

The Secretariat has made adjustments to the figures Le Secrétariat a fait des ajustements dans les données
shown in Part 1 – Summary tables and, to a lesser extent, présentées en partie 1 - tableaux résumés - et, dans une
to those in Part 2 – Country tables. These adjustments moindre mesure dans ceux de la partie 2, tableaux par
were necessary to reduce inconsistencies between the pays. Ces ajustements étaient nécessaires pour réduire les
various series and to maintain homogeneity in the long incohérences entre les diverses séries et présenter des
time series presented. In some cases adjustments were séries historiques homogènes. Dans certains cas, ces
not possible and where the differences between the old ajustements n’ont pas été possibles et une rupture a été

Statistiques de la Population Active
v (cid:0) 2005
and new series are significant an indication of a break has insérée dans les séries temporelles lorsque les différences
been inserted in the time series. Information on series entre les anciennes et les nouvelles définitions étaient
breaks are presented in the methodological information significatives. La documentation sur les ruptures dans les
provided at the end of this publication. It should be séries est présentée dans l’information méthodologique à
noted that not all changes in methodologies result in a la fin du volume. On doit noter que tous les changements
break in time series in this publication and subjective de méthodologies n’aboutissent pas à une rupture dans
judgment has been used by the Secretariat as to whether les séries et que la présence d’une rupture est soumise au
the change(s) in methodology lead to a break in series. jugement subjectif du Secrétariat. Les données du
Unemployment figures have not been adjusted by the chômage n’ont pas été ajustées par le Secrétariat aux
Secretariat to the international definitions. définitions internationales.

Annual data published in Parts I and II may refer to Les données annuelles présentées dans les parties I, II
monthly or quarterly averages or to a specific month of sont soit des moyennes mensuelles ou trimestrielles soit
each year. These reference periods are specified on each se réfèrent à des mois spécifiques de chaque année. Ces
Country table and also apply to the corresponding series périodes de référence sont indiquées dans les tableaux
of the Summary tables unless otherwise specified in the par pays et sont également valables pour les séries des
methodological notes published at the end of this tableaux résumés sauf indication contraire dans les notes
publication. méthodologiques publiées à la fin de cette publication

3. Comparability with national accounts 3. Comparabilité avec les statistiques de
employment statistics l’emploi dans les Comptes nationaux

The annual employment statistics presented in this Les statistiques annuelles de l’emploi présentées dans
publication are primarily intended to provide a cette publication sont principalement destinées à décrire
description of key elements of the labour force and are des éléments clés de la population active et à des
mainly intended for purposes of labour market analyses. analyses du marché du travail. Pour la plupart des pays,
For most countries, these statistics differ from annual ces statistiques sont différentes des statistiques annuelles
employment statistics published in the annual OECD de l’emploi publiées dans la publication annuelle de
publication National Accounts of OECD Countries where l’OCDE : Comptes nationaux des pays de l’OCDE, dans
employment series have undergone transformation to laquelle les séries de l’emploi ont subi des
meet the requirements of the System of National transformations afin de satisfaire les conditions du
Accounts 1993 (1993 SNA). These estimates are Système de comptabilité nationale 1993 (SCN 1993). Ces
primarily used for labour input purposes, e.g. for estimations sont principalement utilisées pour déterminer
productivity calculations. le facteur travail, e.g. dans des calculs de productivité.

4. Conformity with international definitions 4. Conformité avec les définitions
and international comparability internationales et comparabilité
internationale
All series in this publication are generally compiled in Les chiffres présentés sont supposés être en conformité
conformity with international definitions adopted by the avec les définitions internationales (1982) adoptées par
International Labour Organisation (ILO) and the OECD. BIT/OCDE. Ces définitions sont également disponibles
These definitions are also provided toward the end of à la fin de cette publication. Néanmoins , la présentation
this publication. The standardised presentation of the des tableaux sous une forme standardisée n’implique pas
tables does not imply however that the series for the que les données relatives aux divers pays soient
various countries are strictly comparable. Important strictement comparables. Des différences sensibles
differences exist between countries in the matter of existent entre les pays en ce qui concerne les concepts
general concepts, classification and methods used for utilisés, les classifications et le mode d’obtention des
obtaining the data. données.

Labour Force Statistics
(cid:0) 2005 vi
Consequently, international comparisons must be En conséquence, les comparaisons internationales
approached with caution and should be regarded as doivent donc être entreprises avec précaution et ne
approximate. The derived data (indices, rates of change, peuvent fournir que des ordres de grandeur. Les chiffres
ratios, etc.) can be considered as more comparable than dérivés (pourcentages, indices, etc.) peuvent être
related absolute figures. considérés comme plus comparables que les chiffres
absolus.

5. Methodological information 5. Information méthodologique

Summary information on national definitions and Des informations sommaires sur les définitions et
compilation practices are provided at the end of this spécificités nationales sont fournies à la fin de cette
publication under five standard headings: definition, publication. Ces informations sont fournies sous forme
coverage, collection, calculation and series breaks. de cinq rubriques : définition, couverture, collecte,calcul
Information for each of the five headings are included et ruptures dans les séries. Les renseignements
when such details were provided by national agencies to concernant chacune de ces cinq rubriques sont présentées
the ILO or the OECD through questionnaires, or are lorsque les instituts statistiques nationaux les ont fournis
available on the IMF’s Special Data Dissemination soit au BIT, soit à l’OCDE sous forme de questionnaires
Standard internet site. Where information is not available ou sont disponibles sur le site Internet du FMI dans le
(or requires further investigation) the heading has been cadre des normes spéciales de diffusion des données.
omitted. Lorsque l’information n’est pas disponible (ou exige de
nouvelles recherches) la rubrique a été omise.
6. Other issues 6. Autres points

With each census of the population carried out by a À chaque recensement de la population effectué par un
country, the data relating to the population and the labour pays, les données relatives à la population et à la
force are likely to be revised in later editions over both population active sont susceptibles d’être révisées dans
long or short periods. les éditions ultérieures sur une période longue ou une
période courte .

Data for the Labour Force Statistics publication were Les données de la publication Statistiques de la population
mainly obtained from an annual questionnaire dispatched active furent obtenues essentiellement à partir d’un
by the OECD, from various national sources such as questionnaire envoyé par l’OCDE complété par des sources
yearbooks, other specialist labour force publications and nationales variées comme les annuaires, les publications
miscellaneous reports. Data and methodological spécialisées sur la population active ainsi que divers
information were also obtained from the Statistical rapports. Certaines données et informations
Office of the European Union (Eurostat) and the méthodologiques proviennent également de l’Office
International Labour Organisation (ILO). statistique des Communautés européennes (Eurostat) et de
l’organisation internationale du travail (OIT).

The OECD Secretariat wishes to acknowledge the active Le secrétariat souhaite souligner la coopération active des
co-operation of the national statistical institutes of instituts statistiques nationaux des pays Membres pour
Member countries for their efforts in providing leur effort à fournir des informations pour la présente
information for this publication. publication.

If you require additional information on the data Si vous désirez plus d’informations sur les données
presented in this publication, or if you wish to make présentées dans cette publication, ou si vous voulez
comments or suggestions to improve the content and apporter des commentaires ou suggestions pour améliorer
presentation, you are welcome to contact the OECD le contenu et la présentation, vous êtes invités à contacter
Statistics Directorate by e-mail ([email protected]) la Direction des Statistiques de l’OCDE par courrier
or fax [phone]). électronique ([email protected]) ou par télécopie
(00 33 1 44 30 62 48).

Statistiques de la Population Active
vii (cid:0) 2005
Part I
Partie I
Summary tables
Tableaux résumés
Information for Part 1
Remarques sur la Partie 1

The Summary tables refer to the period 1981 to 2004 Les tableaux résumés par sujet couvrent la période
and group, for selected headings, the figures available 1981 à 2004 et rassemblent, pour une sélection de
for the 30 OECD Member countries, as well as the sujets, les chiffres disponibles pour les 30 pays
OECD-Total and sub-totals, the Major seven countries, Membres de l’OCDE, ainsi que pour les zones
the Euro area and EU15. géographiques suivantes : OCDE-Total, total pour les
Sept grands pays, la Zone euro et l’UE15.

The Summary tables cover the following subjects: Les tableaux résumés portent sur les sujets suivants :
Population Population
Total labour force Population active totale
Civilian labour force Population active civile
Total employment Emploi total
Civilian employment Emploi civil
Part-time employment Emploi total à temps partiel
Unemployment Chômage
Duration of unemployment Durée du chômage

The Summary tables are primarily intended to provide Les tableaux résumés sont simplement destinés à
orders of magnitude and indicators of change over fournir des ordres de grandeur et des indications sur
time. It has sometimes been necessary to make l’évolution dans le temps. Il a parfois été nécessaire de
adjustments to ensure comparability over time. Some procéder à des ajustements afin d’assurer
figures may therefore differ from those given in the l’homogénéité des séries dans le temps. Certains
Country tables. Some data in the Summary tables have chiffres peuvent donc différer de ceux figurant dans les
been estimated. tableaux par pays. Certaines données manquantes ont
été estimées dans les tableaux résumés.

Data for United States (resident armed forces data Les données pour les États-Unis (forces armées
since 1998), Belgium (population data since 2003, résidentes depuis 1998), la Belgique (données de
labour force, employment by sector and armed forces population depuis 2003, de population active, d’emploi
data since 2000), France (employment by sector data par secteur d’activité et forces armées depuis 2000), la
since 2003), Greece (population data for 2004), France (données d’emploi par secteur d’activité depuis
Netherlands (population data for 2004 and all other 2003), la Grèce (données de population pour 2004), les
data since 2003), Switzerland (population, labour force Pays-Bas (données de population pour 2004, toutes les
by sex and unemployment by sex data for 2004), autres données depuis 2003), la Suisse (données de
United Kingdom (population data for 2004) are population pour 2004 et données de population active
estimated and should be used with particular caution. et de chômage par sexe pour 2004), ), le Royaume-Uni
(données de population pour 2004) sont estimées et
doivent être utilisées avec circonspection.

Statistiques de la Population Active

3 © 2005
Population
1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992
Thousands
Canada 24820 25117 25367 25608 25843 26101 26449 26795 27282 27698 28031 28367
Mexico 71305 72968 74633 76293 77938 79570 81200 82840 84490 81250 83265 | 84902
UnitedStates 229466 231664 233792 235825 237924 240133 242289 244499 246819 249623 252981 256514
Australia 14923 15184 15393 15579 15788 16018 16264 16532 16814 17065 17284 17495
Japan 117660 118480 119310 120080 120840 121480 122070 122580 123070 123480 123960 124430
Korea 38723 39326 39910 40406 40806 41214 41622 42031 42449 42869 43296 43748
NewZealand 3157 3183 3226 3258 3272 3277 3304 3317 3330 3363 | 3495 3532
Austria 7564 7571 7552 7553 7558 7566 7576 7596 7624 7718 7823 7884
Belgium 9859 9856 9856 9855 9858 9862 9870 9902 9938 9967 10004 10045
CzechRepublic 10303 10314 10322 10331 10336 10341 10349 10356 10362 10362 10309 10318
Denmark 5122 5118 5114 5112 5114 5121 5127 5130 5133 5141 5154 5171
Finland 4800 4827 4856 4882 4902 4918 4932 4947 4964 4986 5014 5042
France 54182 54483 54772 55026 55284 55547 55824 56118 56423 56709 56976 57240
Germany 61682 61638 61423 | 61175 61024 61066 | 61077 61450 62063 63254 | 79984 80595
Greece 9730 9790 9847 9896 9934 9964 9984 10005 10038 10089 10256 10370
Hungary 10712 10706 10689 10668 10649 10631 10613 10596 10578 10374 10373 10369
Iceland 231 234 237 240 241 243 246 250 253 255 258 261
Ireland 3443 3480 3505 3529 3540 3541 3543 3538 3515 3503 3524 3549
Italy 55774 55995 56228 56344 56498 56576 56664 56763 56837 56737 56760 56859 |
Luxembourg 366 366 366 366 367 370 372 376 379 384 390 395
Netherlands 14247 14313 14367 14424 14491 14572 14665 14760 14849 14951 15070 15184
Norway 4100 4115 4128 4140 4153 4169 4187 4209 4227 4241 4262 4287
Poland 35902 36227 36571 36914 37203 37456 37664 37862 37963 38119 38245 38365
Portugal 9884 9939 9970 10009 10014 10007 9981 9955 9920 9873 9860 9833
SlovakRepublic 5017 5055 5092 5128 5162 5193 5224 5251 5276 5298 5283 5307
Spain 37741 37944 38123 38279 38420 38537 38632 38717 38792 38851 38940 39069
Sweden 8320 8325 8329 8337 8350 8370 8398 8436 8493 8559 8617 8668
Switzerland 6354 6391 6419 6442 6470 6504 6545 6593 6647 6712 6800 6875
Turkey 45540 46688 47864 49070 50307 51433 52561 53715 54894 56154 57262 58374
UnitedKingdom 56357 56291 56316 56409 56554 56684 56804 56916 57076 57237 57439 57585
OECD-Total 957284 965588 973576 | 981178 988841 996463 |1004036 1012035 1020498 1024822 |1050916 |1060633 |
Majorseven 599941 603668 607208 | 610467 613967 617587 | 621177 625121 629571 634738 | 656130 661590 |
Euroarea 269272 270202 270864 | 271339 271891 272525 | 273120 274126 275342 277023 | 294601 296065 |
EU15 339071 339935 340623 | 341197 341908 342700 | 343449 344608 346044 347960 | 365811 367489 |
2000=100
Canada 80.9 81.8 82.7 83.4 84.2 85.1 86.2 87.3 88.9 90.3 91.3 92.4
Mexico 72.3 74.0 75.6 77.3 79.0 80.7 82.3 84.0 85.6 82.4 84.4 | 86.1
UnitedStates 81.3 82.1 82.8 83.6 84.3 85.1 85.9 86.6 87.5 88.5 89.6 90.9
Australia 77.9 79.3 80.4 81.3 82.4 83.6 84.9 86.3 87.8 89.1 90.2 91.3
Japan 92.7 93.3 94.0 94.6 95.2 95.7 96.2 96.6 97.0 97.3 97.7 98.0
Korea 82.4 83.7 84.9 86.0 86.8 87.7 88.5 89.4 90.3 91.2 92.1 93.1
NewZealand 81.8 82.5 83.6 84.5 84.8 84.9 85.6 86.0 86.3 87.2 | 90.6 91.5
Austria 93.3 93.4 93.1 93.1 93.2 93.3 93.4 93.7 94.0 95.2 96.5 97.2
Belgium 96.2 96.1 96.1 96.1 96.2 96.2 96.3 96.6 96.9 97.2 97.6 98.0
CzechRepublic 100.3 100.4 100.5 100.6 100.6 100.7 100.7 100.8 100.9 100.9 100.4 100.4
Denmark 95.9 95.8 95.8 95.7 95.8 95.9 96.0 96.1 96.1 96.3 96.5 96.8
Finland 92.7 93.3 93.8 94.3 94.7 95.0 95.3 95.6 95.9 96.3 96.9 97.4
France 91.9 92.4 92.9 93.3 93.7 94.2 94.7 95.2 95.7 96.2 96.6 97.1
Germany 75.1 75.0 74.8 | 74.5 74.3 74.3 | 74.3 74.8 75.5 77.0 | 97.4 98.1
Greece 89.1 89.7 90.2 90.6 91.0 91.3 91.4 91.6 91.9 92.4 93.9 95.0
Hungary 104.9 104.8 104.7 104.5 104.3 104.1 103.9 103.8 103.6 101.6 101.6 101.5
Iceland 82.1 83.2 84.3 85.2 85.8 86.5 87.5 88.9 89.9 90.6 91.7 92.9
Ireland 90.8 91.8 92.5 93.1 93.4 93.4 93.5 93.4 92.7 92.4 93.0 93.6
Italy 97.5 97.9 98.3 98.5 98.8 98.9 99.1 99.3 99.4 99.2 99.2 99.4 |
Luxembourg 83.8 83.8 83.8 83.9 84.2 84.7 85.3 86.1 86.9 88.1 89.3 90.6
Netherlands 89.5 89.9 90.2 90.6 91.0 91.5 92.1 92.7 93.2 93.9 94.6 95.3
Norway 91.3 91.6 91.9 92.2 92.5 92.8 93.2 93.7 94.1 94.4 94.9 95.5
Poland 93.8 94.7 95.6 96.5 97.2 97.9 98.5 99.0 99.2 99.6 100.0 100.3
Portugal 96.6 97.2 97.5 97.8 97.9 97.8 97.6 97.3 97.0 96.5 96.4 96.1
SlovakRepublic 92.9 93.6 94.3 94.9 95.6 96.2 96.7 97.2 97.7 98.1 97.8 98.3
Spain 93.7 94.2 94.7 95.1 95.4 95.7 95.9 96.2 96.3 96.5 96.7 97.0
Sweden 93.8 93.8 93.9 94.0 94.1 94.3 94.7 95.1 95.7 96.5 97.1 97.7
Switzerland 88.4 89.0 89.3 89.7 90.1 90.5 91.1 91.8 92.5 93.4 94.7 95.7
Turkey 67.5 69.2 71.0 72.8 74.6 76.3 78.0 79.7 81.4 83.3 84.9 86.6
UnitedKingdom 95.7 95.6 95.6 95.8 96.0 96.3 96.5 96.7 96.9 97.2 97.5 97.8
OECD-Total 84.8 85.6 86.3 | 86.9 87.6 88.3 | 89.0 89.7 90.4 90.8 | 93.1 | 94.0 |
Majorseven 86.1 86.6 87.1 | 87.6 88.1 88.6 | 89.1 89.7 90.3 91.1 | 94.1 94.9 |
Euroarea 88.7 89.1 89.3 | 89.4 89.6 89.8 | 90.0 90.3 90.7 91.3 | 97.1 97.6 |
EU15 90.1 90.3 90.5 | 90.6 90.8 91.0 | 91.2 91.5 91.9 92.4 | 97.2 97.6 |
LabourForceStatistics
4
©2005