Laawol kesol 1

100 Pages·2006·0.46 MB·Fula

by  coll.

LAAWOL KESOL
1
Dewtere jan.irde maw+e gam ekkitingo jande e
biini e woodune haala $erewol lildeteekol.
Fu$$oode karfeeje der dewtere 1 nii wonorii:
a i o n w e r t
¨ y l u A d m h
~ = g + k j s
Y I p c f b ny
--
Siwtorgo kagge bolii$e der dewtere 1: E haani jan$oowo yi’itoo$e
wakkati fu.
a e i o u aa ee ii oo uu
na ne ni no nu naa nee nii noo nuu
wa we wi wo wu waa wee wii woo wuu
ra re ri ro ru raa ree rii roo ruu
ta te ti to tu taa tee tii too tuu
.a .e .i .o .u .aa .ee .ii .oo .uu
ya ye yi yo yu yaa yee yii yoo yuu
la le li lo lu laa lee lii loo luu
da de di do du daa dee dii doo duu
ma me mi mo mu maa mee mii moo muu
ha he hi ho hu haa hee hii hoo huu
$a $e $i $o $u $aa $ee $ii $oo $uu
}a }e }i }o }u }aa }ee }ii }oo }uu
ga ge gi go gu gaa gee gii goo guu
+a +e +i +o +u +aa +ee +ii +oo +uu
ka ke ki ko ku kaa kee kii koo kuu
ja je ji jo ju jaa jee jii joo juu
sa se si so su saa see sii soo suu
pa pe pi po pu paa pee pii poo puu
ca ce ci co cu caa cee cii coo cuu
fa fe fi fo fu faa fee fii foo fuu
ba be bi bo bu baa bee bii boo buu
nya nye nyi nyo nyu nyaa nyee nyii nyoo nyuu
$$a $$e $$i $$o $$u $$aa $$ee $$ii $$oo $$uu
}}a }}e }}i }}o }}u }}aa }}ee }}ii }}oo }}uu
cca cce cci cco ccu ccaa ccee ccii ccoo ccuu
tta tte tti tto ttu ttaa ttee ttii ttoo ttuu
A a
B b
, +
C c
D d
- $
E e
F f
G g
H h
I i
J j
K k
L l
M m
N n
/ .
Ny ny
O o
P p
R r
S s
T t
U u
W w
Y y
¥ }
LAAWOL KESOL
Binnu$o: Matchoudo Isaac
Tehabi Boun Adamu
Guéti Daniel
Siddi Daniel
Dana’i Woruujo
Worou Baba Djeedodji
Ballu$o winnugo: Noureux André, Awolou Daniel
Dewtere 1
Kollol 1-30
Fu$$oode karfeeje der dewtere 1 nii wonorii:
1. a,i,o,n,w 11. u 21. j
2. e,r,aw,ew 12. uu, A 22. s, I, Y
3. t 13. d, ow 23. p, ey
4. aa 14. m, x 24. c
5. . 15. h 25. f
6. ii 16. $ 26. Karfeeje maw$e
7. y 17. } 27. b
8. oo 18. g 28. ny
9. l 19. + 29. $$, }}
10. ee, oy 20. k 30. cc, tt
Fulani - Benin
Copyright © 2006, Literacy International
1800 S. Jackson Ave., Tulsa OK 74107, USA
All rights reserved.
Fu$$oode
Maw$o baawu$o jande e binni laati nun jawdi e semme
genni e eklesiya makko. Jan.oowo maw$o waawan faamugo e
daranaago sariya genni mum. E baaawal jande e faamu makko
man.u, o waawan du’anaago genni makko e ardii+e mum.
Baawu$o jande maw$o laatoto goon$in$o +ennu$o e
jan.ugo haala Alla. O waawan wallugo baajotoo$o e wo++e der
eklesiya to oo jan.a Dewtere Alla e hoore makko. Dewtere
Ceniine wi’i: Arande taw, mii yi$i ne$$o eela Alla e du’aaje e
yettooje gam him+e fu. E haani du’o$on gam laamii+e e ardii+e
fu, gam gono$on e de}}ere e takkaago Alla, e yaadu boo$u.u.
Kanjum woni ko woo$i, ko foonttanta Alla kisinoowo en. Ji$u$o
him+e fu hisa, +e baawa bo annugo goo.a. 1Tim. 2:1-4.
Haanu nun goon$in$o fu laato jan.oowo Dewtee Alla
baade fu. E haani ballontiren jande e binni. Goon$in$o baawu$o
jande e binni fu, haanu nun ekkitina go$$o jande. To baawu$o e
jan.ina go$$o, him+e fu waawan jan.ugo.
LAAWOL KESOL arande taw, ne nafan nun gam jan.ingo
goon$in$o o jan.ira dewtere makko. E woodi dewte $i$i ( tati) $e
kolli 72.
2
Laabi gam waawugo ja.ingo
1. Batugo seese. Laatee foonnitii+e e $owtii+e.
2. Batee bo se$$a ko haani.
3. Cemmi$inee jan.oowo mon baade. Manee mo tife gam
duruwo makko. Haanaay monno$aa gam boofi jan.ooowo.
4. Taa wi’ u: A’aa, $oo fewre nun. On annaa $um $on naa?
5. Laatee $iggu+e, teddinee jan.oowo mon. Daaree mo hande
igoo mon, to on kollee, oon +uri mo.
6. To on jalee boofi mako. To on acce bo horii+e jala mo.
7. Ji$ee jan.ooowo mon, batee mo, oon anni o waawan
ekkitaago jande.
Siwtorgo: Wa$ataako jan.inen dewtere nen to en tokkaaki
jaa+an$e joy $en. Go jan.inoowo jan.ina hande no woo$iri, e
hanni o jogoo jaa+an$e joy $en e hoore gam jan.ingo kollol 1.
Jaa+an$e joy $en bo gollirtee gam jan.ingo kolli yeesooji.
Daaree becce 22-24. Daaree bo dewtere laawol jan.ingo. Kolli
dewtere 1 fu jan.inte nun e gollirgo jaa+an$e joy $en.
3
DEWTERE JAN/INOOOWO
No jan.ingo e seedaaku wa$irtee
A. No seedaaku wa$irtee.
I. Siriyaago gam seedaaku.
II. Ko goon$in$o Iisa batata.
B. No jan.ingo wa$irtee
I. Siriyaago gam jan.inngo.
II. Ko jan.inoowo batata.
III. No binni jun.o jan.inirtee
IV. Golle wuro
V. Saawari gam jan.inoo+e.
Hennyitirde
A. No seedaaku wa$irtee.
I. Siriyaago gam seedaaku.
Ko ardii+e jande haalaaji tiiti woni, jon.inoowo waawa
jan.ingo haala Alla, den oo semmi$ina gonki makko ruuhunkehi
e baaw$e makko dow hokkugo seedaaku. E haani jan.inoowo
siriyoo gam wakkati seedaaku mum der ekkitinol fu. Wakkati
balloton jan.oowo mon oo jan.a, on baawan yiitugo bukaataaji
makko ruuhunkeeji luggu$i. E haani jan.inoowo laato igoo
jan.oowo. E haani ekkitinol fu$$ira naa bo hennyitira e woliine
ceniine (haala Alla) den du’aare e maqqita seedaaku.
Jan.inoowo geeto siriyoto nun e du’aare gam fottugo jan.oowo
(jan.oo+e) makko.
Seedaaku jan.inoowo +aawo ekkitinol +uri man.u fu der
ekkitinol kol. E woodi aayaare Dewrete Ceniine der weccoore
$i$awre der ekkitinol fu. Jan.inoowo waawan jan.ina jan.oo+e
mum +aawo ekkitinol fu. O waawan bo jan.ugo aayaare linjiila
wonne, naa bo fillaa gokka “to oo woodi haaju mum’’. Diga kollol
sappo e tati (13) inne Iisa naati. Der jande kollol yeesewol, e
woodi haal a Dewtere Alla. E haani jan.inoowo siryoo batango
Iisa wakkati fu, gam jan.oowo yi’a mo den toontoo. Iisa wi’i: “to
4
mi +ilaama dow leggall palaa.al, mi waddan him+e to am’’. To
golle mon walaa seedaaku, $e kebbay. E sa$i, seedaaku .u
walaa golle jaaloo. Ammaa du’aare, golle der yidde e seedaaku...
Ku}}e tati $en to hawtii $um hokkan en wakkati boo$$o gam
waddugo wo++e to Iisa.
Der fu$$oode kollol. Ballee jan.oowo o fotoo. Den mum
faa hennyitirde o hettinto seedaaku jan.inoowo. To oon ji$i
batugo haala Iisa der jan.irde, haalaaji seedaaku oo $o e woo$i.
II. Ko goon$in$o Iisa batata
To oon jan.ina baaw$e e yidde Iisa Almasiihu, jan.oowoo
waawan }ami hoore mum e de}}ere: “Gam ume e weli nii e
am?’’ Ume acci oo weli nii reedu? Jan.inoowo }aman }an$e $ee
$o +aawo ekkitinol arandewol. “Aa (oon) anni ko acci goon$in+e
e ekkitina him+e jande naa?’’ ,aawo mum jan.inoowo wi’a:
“Men ga$an $um nun gam Iisa e yi$i ga$en $um’’. Iisa laati
duroowo amen, oo laatii ne$$o +uru$o him+e fu woo$ugo. O
nyawtii nyaw+e, o nyamnii rafaa+e, o wuntii gite wumu+e...
Ammaa ko +uri fu, oo yi$i am puy, o toorake den o maayi
gam sabbu hakke am, e gam hakke maa, e gam hakke mon bo.
Iisa maayi dow leggal palaa.al hande sadaka Alla boo$uka gam
him+e fu. ,aawo mum Alla fintini mo diga maayde, go Iisa on e
wuuri e Babiiko faa dow kammu. O waawan yaafaago hakkeeji
men den o watta de}}ere der +er$e men. Mii yi$ii annaa mo, den
ekkito$aa jan.ugo haala makko der Dewtere makko. Iisa laati
paabotoo$o am,, o waawan laataago paabotoo$o maa bo’’.
Diga e ekkitinol mon bel.ol, on ke+an wakkati gam
haalango jan.oo+e mon haala Iisa. Laataago igoo jan.inoowo
mon gam o hooloo on o ma++ita laawol, diga e igooraaku mon e
.u Iisa e mo}}ere makko faabotoone.
,aawo ekkitinol $i$a+ol, oon siriyoo seedaaku $i$a+i e
manugo e semmi$ingo. To oon baawi jann.ugo, on baawan
jan.on ko woni yeeso $o: “Mi batanii on yidde Iisa hayniine,
maayu$o gam men, o fintii bo gam men. Accee o jan.ana on
habaruuji Iisa kaaynii$i der Dewtere Alla. Him+e +e baawaa
jan.ugo wumu nun dow ko winnaa der Dewte. Ammaa to on
5
kennyii ekkitinooje $en, on baawan jan.ugo habaruuji $in e ko’e
mon. Ka batanan nun ne$$o dimaa$o e bunnal (Yuhaana 9:1-7,
35-41).
Seedaaku jan.inoowo +aawo ekkitinol nun +uri mawnugo
der ekkitinol kol. Jan.inoowo jan.an aayaaje der Dewtere Alla
(weccoore $i$awre der ekkitinol fu) gam jan.oowo naa bo
jan.oo+e makko. O waawan boo su+ugo aayaaje go$$e der
linjiila naa boo go$$e feere der Dewtere Alla. Toontee }an$e $e
jan.oowo mon }ami on fu. Siriyee hettinanaago Ruuhu Cenii$o,
baawoowo ekkitingo on ko haani baton den jogoo on gam to on
batee ka haanay baton.
B. No jan.inirtee:
I. Siri gam jan.ingo.
Go jan.inon jan.oowo mon, batee mo no on ji$u nun
kanko bo o jan.ina baa ne$$o gooto +aawo o waawi jande.
Jann.ingo sukaa+e e suttontiri e jan.ingo maw+e. Maw+e
waran nun ekkitaago e yidde mum. ,e doolataake go +e gara.
Maw+e $uu++e hulan nun, +ee miila +e baawataa kaden
ekkitaago, +ee miila bo, dullere poonni ma++e +illan +e. Ammaa
maw+e e yi$ii ekkitaago lallaw. To een anni kaa $on, en ga$an
nun jann.oowo maw$o jan.a diga ekkitinol arandewol. To on
ga$ee ko biisata +erne jan.oowo mon, gam oon ji$i o wittuwa
kaden ekkitaago. Gam majjum, tokkee haala ka ley $o e hakkillo.
1. Batee e de}}ere, laatee $owtii+e e yankinii+e.
2. Tii$inee jan.oowo mon baade fu. To on jeggitee yettugo mo
gam anniya makko mawka.
3. Tinnee laato$on $iggu+e gam hokkugo jan.oowo mon
teddu.al. Daaree mo bo hande igoo mon, to on kollee mon
hande oon +uri mo.
4. To on jalee boofi makko, to on accee bo wo++e jala $i. To on
gollinee mo puy. To on kollee mo hande ekkitaago makko
yaawaa.
5. Ji$ee mo, den kollon mo no o waawan ekkitaago lallaw. Accee
kollol mon laatoo belukol e belinakol +erne.
6