La Voz De Dios

174 Pages·2010·1.2 MB·Spanish

by  Cindy Jacobs

1 

Elogios a La Voz De Dios
Dondequiera que voy se me hace la pregunta: “¿Cómo escuchas la voz de Dios?”
Cindy Jacobs habla en este libro las alegrías y dificultades de aprender a escuchar la voz
de Dios. El Señor la ha señalado como profeta sobre las naciones y reinos. Su fervor
emana como fuego de sus huesos, llamas de fuego del Espíritu Santo para el avivamiento
actual. Este es un libro necesario.
ELIZABETH ALVES
Presidenta de Intercesores Internacionales
La voz de Dios está activa en el presente, pero los cristianos deben aprender a
discernirla correctamente. En mis cuarenta años de ministerio de profecía he encontrado
los principios, las verdades y las experiencias vívidas que presenta Cindy Jacobs como
bíblicas y verdaderas de la actividad del Espíritu Santo. Se debería exigir a cada cristiano
la lectura de este libro.
Doctor BILL HAMON
Obispo, presidente y fundador de Ministerios Cristianos Internacionales
Este libro debería ser lectura obligada para cada pastor en cuya iglesia surjan
profetas e intercesores. También lo deberían estudiar cuidadosamente quienes se sientan
guiados a responder a las demandas del Espíritu Santo en cuanto a la intercesión y la
profecía. Estoy completamente de acuerdo con lo que Cindy Jacobs manifiesta en la voz
de Dios.
JOHN LOREN SANDFORD
Fundador de la Casa de Elías
Cuando hace treinta y cuatro años iniciamos nuestra iglesia, parecía que teníamos
toda clase de personas extrañas que llegaban a tratar de profetizarnos. Me sentía
consternado, pero Dios me mostró en Hebreos 5:14 “Pero el alimento sólido es para los
que han alcanzado madurez, para los que por el uso tienen los sentidos ejercitados en el
discernimiento del bien y del mal”.
Lo que Cindy Jacobs presenta en este libro es carne difícil de digerir, nacida a
través de su caminar con Dios y sus experiencias con Él, a través de sus errores y a
través de la práctica. Con seguridad nos ayuda a discernir lo que es espíritu, lo que es
verdaderamente del Espíritu Santo y lo que es satánico.
¡Me encanta este libro! ¡Es un ganador!

MARILYN HICKEY

Elogios a La Voz De Dios

Tengo profunda admiración por Cindy Jacobs y el ministerio que Dios le ha dado.
Ella es una voz dinámica para el reino en el mundo de hoy. Cindy habla claramente la
palabra de Dios e incita a los creyentes alrededor del mundo a la intercesión poderosa y
al uso efectivo y responsable de los dones que Dios le ha dado.

DEEP JEPSEN
2 

Directora de mujeres de fe

Mi amiga Cindy Jacobs fue la persona que me convenció hace años, tanto de
palabra como de hecho, de que nuestro Dios soberano podría hablar y hablaría
directamente a sus hijos. Me enseñó muchas verdades importantes que no aprendí en el
seminario. Por eso estoy emocionado de ver las ideas dinámicas de Cindy en este
inspirador libro, La voz de Dios. Lo recomiendo ampliamente para los líderes cristianos de
cualquier tradición teológica.

C. PETER WAGNER

Presidente de los Ministerios Global Harvest

La visión experimental, las enseñanzas bíblicas y la aplicación práctica son
elementos del más reciente libro de Cindy Jacobs, que contestará los interrogantes de
muchos acerca del papel y la función del don de profecía en la iglesia de hoy. Con su
estilo fácil de entender, Cindy expresa varios principios que beneficiará tanto a quienes se
estén iniciando en sus dones como a los veteranos en el ministerio profético.
Se me ha bendecido personalmente al recibir la expresión del aliento divino a
través de este vaso elegido. Cindy es un regalo único para el Cuerpo de Cristo, a quien
Dios está usando poderosamente para llegar a su pueblo en esta hora vital.

JANE HANSEN

Presidenta internacional de la Comunidad Femenina Aglow

Repleto de aventura sobrenatural y visión profunda, este oportuno libro es de
lectura esencial para el líder espiritual de hoy. El capítulo sobre protocolo espiritual debe
ser de particular ayuda para pastores que luchan por gobernar sabiamente en medio de
los turbulentos vientos del avivamiento.

JOHN DAWSON

Director de Misiones Internacionales Urbanas y Juventud con una Misión

Elogios a La Voz De Dios

Con su primer libro sobre la oración, y ahora con este dinámico libro sobre la
profecía, Cindy Jacobs le ha hecho un maravilloso servicio a la comunidad cristiana. Creo
que estas verdades nos profundizarán dentro del corazón y del ministerio de Dios. Este
libro tiene el don de ser sencillo sin ser simplista. ¡No deje de leerlo!

BOBBYE BYERLY

Presidenta del consejo nacional estadounidense de la Comunidad Internacional Femenina
Aglow

Dormí poco en toda la noche preocupado por un serio conflicto ministerial que
tendría más tarde esa misma mañana. Pocos minutos antes de encarar el problema, mi
secretaria recibió una llamada telefónica. Era Cindy Jacobs que llamaba desde un avión
en conexión con el aeropuerto, a dos mil cuatrocientos kilómetros de distancia. Cuando su
3 

avión aterrizaba Dios le había dicho exactamente lo que yo iría a enfrentar y le dio un
pasaje de las Escrituras para que me confirmara exactamente lo que iba a hacer. El
conflicto se resolvió como no lo habría imaginado.
La voz de Dios de Cindy Jacobs es real. Aunque el tópico de la profecía es
algunas veces confuso y con frecuencia controversial, este libro provee una herramienta
invalorable para ayudarnos a entender las maneras en que Dios habla a sus hijos, y a
través de ellos en esta época de cosecha, la más grande en la historia.

DICK EASTMAN

Presidente internacional de Todo Hogar para Cristo

La voz de Dios es muy oportuna, muy instructiva y de mucha necesidad. A través
de ella Cindy Jacobs le hace un gran servicio al Cuerpo de Cristo. Pienso que su enfoque
práctico del tema, su riqueza de experiencias personales y sus palabras de corrección
harán de la voz de Dios un libro de texto para todo el Cuerpo de Cristo durante muchas
décadas por venir.

DICK MILLS

LA VOZ DE DIOS
CINDY JACOBS
Betania

1996 EDITORIAL CARIBE
Una división de Thomas Nelson
P.O.Box 141000
Nasville, TN 37217, U.S.A.
Titulo del original en inglés:
The Voice of God
1995 por Cindy Jacobs
Publicado por Regal Books

Traductor: Ricardo Acosta
ISBN: 0-88113-346-9

Reservados todos los derechos.
Prohibida la reproducción total o parcial
De esta obra sin la debida autorización de los editores.
Impreso en EE.UU.
Printed in U.S.A.

E-mail: [email protected]
6ª Impresión

www.caribebetania.com

Este libro está dedicado cariñosamente a la memoria de mi papá Albert S. Johnson
28 de agosto de 1923 – 5 de julio de 1973
4 

Un fundador de iglesias Bautistas del Sur que me enseño a amar a Dios por la manera en
que vivió.

CONTENIDO

Prologo de Jack W. Hayford

Reconocimientos

Introducción

1 La voz De Dios

Este libro no le dará una fórmula específica que describa el llamado profético ni la manera
de oír la voz de Dios. Los métodos de Dios son únicos. Sin embargo, le dará algunas
pautas a seguir.

2 “Pero no quise profetizar”: El papel de la intercesión profética

La intercesión profética es la habilidad de recibir una petición de oración inmediata de
Dios y orar acerca de ella con palabras ungidas por Dios.

3 Pelos de camello y acacias silvestres:
Preparación para el don profético

Dios prepara a los que profetizarán en público o por medio de la intercesión en maneras
específicas. Una de las características más importantes es la integridad. El Señor
necesita profetas confiables para hablar sus palabras.

4 “¿Viene eso de ti Señor? “: Cómo escuchar la voz de Dios

Una persona puede recibir una palabra profética de Dios de varias maneras: de Dios a la
persona directamente; por medio de un sueño o una visión; a través de la lectura de la
Palabra; y por oír la canción del Señor.

5 La profecía Redentora

La profecía redentora es la que habla del destino divino de un individuo de una forma que
da vida y redención.

6 El tutor del don profético

Dios busca padres en la fe que estarán dispuestos a pagar el precio de aprender cómo
ser tutores y padres de la nueva generación de líderes poderosos que Dios está
levantando en el mundo entero.

7 El protocolo espiritual
5 

Cuando la profecía dentro de una iglesia se realiza de una manera apropiada, la palabra
profética es una influencia poderosa y catalítica en la iglesia. Si se realiza mal, puede
causar una confusión enorme, incluso iglesias divididas.

8 La liberación del don profético

¿Cómo se sabe cuándo profetizar? Puede confiar que el Espíritu Santo le dará un sentir
profundo de su presencia y paz.

9 Sueños, visiones, estilos y dones proféticos

Cómo uno recibe la palabra profética, así como el método que se utilice para dar el
mensaje, le ayudarán a identificar el tipo de don profético en el cual usted u otra persona
opera.

10 Guerra en los lugares Celestiales

A la vez que se destaca un énfasis y entendimiento de las personas proféticas, vemos
que Dios está estableciendo a siervos y regiones geográficas específicas para profetizar y
orar proféticamente por sus áreas asignadas en contra de los poderes de las tinieblas.

PRÓLOGO

Las palabras “y Dios dijo a…” seguidas por el nombre de un ser humano
involucrado en una narración bíblica, son tan comunes que nos llaman la atención con un
doble asombro.
El primero es que el Soberano del universo no sólo se propone inclinarse con
dulzura para comunicarse con sus frágiles criaturas, sino que también está entera y
completamente en contacto con los detalles de cada una de sus circunstancias.
El segundo asombro es que dada la grandeza de su ser y la gracia de su
naturaleza revelada, nadie dudaría de su buena voluntad y su método al hacerlo,
hablando a cada uno de nosotros personalmente.
El que Dios hable hoy con su pueblo es tan básico en las promesas bíblicas y
abundan tanto las evidencias saludables y sanadoras de su fruto entre los creyentes, que
nunca se debe dudar ni rechazar. Sin embargo, así es. Lo niegan aquellos que temen que
un acceso incontrolado o una falta de vigilancia respecto a la viva e interactiva relación
con Dios podría convertir el asunto de la “revelación divina” en una definición sin límites y
desesperanzadoramente subjetiva. En resumen, temen que si alguien dice: “Dios me dijo”,
cualquiera puede usurpar el papel de Dios, ya sea mediante el engaño intencional o por
ingenuo desconocimiento de su Palabra verdadera.
Ese no es un temor injustificado. La historia de la humanidad está llena de los
cadáveres de multitudes que han caído presa de tales engaños. A partir de la caída del
hombre, hasta las épocas más recientes, los titulares de la prensa hablan de la
destrucción de una secta completa, de daños emocionales o de muertes físicas motivados
por la influencia de una “voz” errática; el peligro de las “revelaciones” engañosas continúa.
Sin embargo, el Señor Jesucristo dio instrucciones para animar nuestra esperanza
de establecer una continua comunión con Dios. Jesús lo prometió, incluso más que como
una “autorización” de su bienaventuranza en comunión íntima y confidencial entre el
6 

Padre y sus hijos redimidos. Legó los términos específicos sobre los cuales se puede
fundar la interacción de un ser humano con el Altísimo.

“El que tiene mis mandamientos, y los guarda, éste es el que me ama; y el que me ama,
será amado por mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré a él” (Juan 14:21)

El amor por el Salvador y una constante obediencia al seguirlo son la prueba y el
manantial desde donde cualquiera de nosotros puede ser candidato a “escuchar” la voz
de Dios. El mismo significado de la expresión “me manifestaré a él” incorporan claramente
un intercambio, tal como lo dice el antiguo himno: “Él camina conmigo, y habla conmigo”.
Por tanto, la Biblia anima a que esperen a oír de Él aquellos que aman y obedecen
al Señor vivo. Además, así como la escritora de este libro explica las profecías bíblicas,
Dios nos dice con frecuencia que puede hablar por medio de nosotros. Lo que sigue es un
esfuerzo para ayudarnos, como discípulos de Cristo, no sólo a esperar oír la voz de Dios,
sino también a reconocer las ocasiones en que Él quiere que hablemos a otros en su
nombre. Nos ayuda también a saber cómo hacerlo sin violar las Escrituras, sanamente o
con sentido práctico.
Veo a Cindy Jacobs como una sierva digna de confianza en el cuerpo de Cristo.
Aunque sólo hemos tenido unas pocas ocasiones de hablar, mis observaciones de su vida
y de su ministerio a través de los años me han llevado a una conclusión: Esta mujer
camina con Dios y lo escucha.
Además del hecho de que su vida de oración e intercesión la han llevado a un
lugar significativo en los caminos del Señor cuando habla a su pueblo, me gusta la
manera en que se conduce al relacionar a otros con lo que Dios le habla para que lo
comunique o para ministrar. Hay una grata y santa compasión en su estilo, que desafía la
idea de que una persona debe ser “mística” para estar en contacto íntimo con Dios.
Mis encuentros con la escritora de esta guía práctica para escuchar a Dios y
hablar a su corazón, evidencian una sabiduría que permanece pueril y una madurez
espiritual que se mantiene impasible e inmaculada ante los aires de pretensión o la
“astuta” complejidad de la piedad profesionalizada. No se mantiene distante, como se
pensaría de alguna manera, de la gentileza de las personas comunes; sin embargo,
tampoco disminuye su preciosa santidad para convertirse en esfera de influencia de falsos
o fortuitos charlatanes.
Profetizar – experimentando sueños, visiones y escuchando “mensajes” de Dios –
no es un juego de salón o una habilidad comercial que se puede adquirir. Sin embargo, es
un recurso prometido que el Dios vivo ofrece a cada uno de nosotros que (1) ha nacido de
nuevo mediante la cruz de Cristo, y (2) ha decidido caminar con Él en obediencia
amorosa.

Y en los postreros días, dice Dios, Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, Y vuestros
hijos y vuestras hijas profetizarán; Vuestros jóvenes verán visiones, Y vuestros ancianos
soñarán sueños; Y de cierto sobre mis siervos y sobre mis siervas en aquellos días
Derramaré de mi Espíritu, y profetizarán. (Hechos 2:17-18)

Así ha dicho Dios en su inmutable y eterna Palabra, de autoridad absoluta y
concluyente: las Sagradas Escrituras de la Biblia. Y en ella encontramos las guías y
controles de la profecía, así como la línea vertical y el criterio para evaluar la verdad o la
integridad de cualquier “profecía” o “palabras de Dios” en la iglesia actual.
Pienso que aquí encontrará aliento personal y visión espiritual. Leerá de personas
que aprendieron a confiar en la voz de Dios, y permanecieron firmes en su Palabra y
7 

sensibles para servir a su pueblo. Y como yo, encontrará señales de ayuda que lo
aguijonearán a escuchar y discernir el trato de Dios con nosotros. Podemos aprender la
manera en que quiere utilizarnos para “profetizar”, no con el fin de elevar nuestro ego o
establecer nuestra notoriedad como “profetas”, sino para ayudarnos a servir a la iglesia de
nuestro querido Señor Jesús como animadores, como restauradores de los caídos y
quebrantados, y como edificadores de aquellos para quienes nos da “un mensaje
oportuno” que sea “una palabra hablada apropiadamente”.
Es posible que el Espíritu Santo atraiga su corazón más cerca de Cristo con ansias
de servirle a Él y a su pueblo de manera pura – como quién lo ama, camina con Él y
escucha su tierna voz de cuidado - , hablando de su amor y verdad.

Dr. Jack W. Hayford
Pastor Principal
The Church On The Way
Van Nuys, California

RECONOCIMIENTOS

Quiero agradecer primeramente al Señor por ayudarme a concluir este libro. No ha
sido fácil. Escribir un libro es un trabajo arduo, pero el resultado final es recompensador
en extremo. Mi familia se ha portado en forma extraordinaria. Los amo: Mike, Mary y
Daniel.
Algunas personas maravillosas me ayudaron fabulosamente, personas como kyle
Duncan, Gary Greig, Kim Bangs y Virginia Woodard. Que Dios los bendiga. Kyle, gracias
por tu aliento cuando me encontraba frustrada. Gary, tu conocimiento del griego y el
hebreo fue una gran aporte a este libro. Una bendición espera en el cielo a los de la
Editorial Regal que estuvieron orando por mí.
Gracias, Joy Anderson por arreglar el manuscrito. Gracias a los amigos de Darla
por ayudarme con el índice. Gracias a Becky, Lani, Sue, Beth y algunos otros que lo
leyeron. Gracias mamá y Tom por su trabajo y amor. Bernie, limpiaste mi casa cuando no
podía ni ver cómo estaba. Te lo agradezco. Perry y Arlys, ustedes me la mantuvieron
apropiadamente ordenada. Lorna, eres fantástica.
John Sandford, tus visiones fueron de mucha ayuda. Gracias.
Quiero también agradecer a C. peter Wagner por la cantidad de veces que lo llamé
para que me aclarara algo y por darme algunas anéctodas que muy bien hubiera podido
usar en sus propios libros. También, gracias a Doris porque pacientemente me envió
información por fax.
A todos mis compañeros de oración les estoy eternamente agradecida por estar
conmigo mientras escribía. Todos ustedes saben que soy una persona clase A, y es muy
difícil para mí estar sentada lo suficientemente como para escribir un libro completo. Kay
Hoffman y Juana Soloarez oraron y ayunaron especialmente durante muchas horas.
Por último, para mi pastor Dutch Sheets y los intercesores de Spring Harvest
Fellowship, que oraron y permanecieron conmigo, los amo a todos. Gracias desde lo más
profundo de mi corazón.

Introducción

Este libro ha estado en mi corazón por mucho tiempo. No sabía
exactamente que tomaría esta forma, pero el mensaje se ha entretejido a través de la
8 

estructura de mi vida. Creo realmente que Dios desea que sus hijos conozcan su voz, y
que aún hoy día hable de manera íntima e individual. Jack Deere escribe en Surprised by
the Power of the Spirit (Sorprendido por el poder del Espíritu) que lo más difícil en su
peregrinaje, respecto a creer que los dones del Espíritu son para la actualidad, no fue que
Dios sanara e hiciera milagros. Por el contrario, lo que más lo hizo resistir, lo que más
temía y lo que más le costó convencerse, fue aceptar que Dios continúa hablando hoy.
En cuanto a escribir sobre los dones proféticos, no presumo de ser una de las más
importantes voces de nuestra era. En realidad, escribir este libro fue muy difícil para mí.
Mantuve la esperanza de que alguien más con muchos más años de experiencia lo
escribiera. Aunque no creo que lo que escribí en estas páginas sea mejor que lo que
dijeran otros antes que yo, o mis contemporáneos, pienso que la sencillez y utilidad de
este libro enfrentará muchas preguntas que hay en el corazón de la Iglesia. Uno de mis
amigos leyó parte del manuscrito y comentó: «Cindy, has respondido las preguntas que
creemos demasiado estúpidas para hacer, pero que siempre nos han preocupado».
Notará también que soy vulnerable en mi escrito. Con el correr de los años he
cometido muchos errores al aprender a conocer y escuchar la voz de Dios. Muchos de los
errores han sido también muy dolorosos. Mi más ferviente deseo es que quienes lean
estas páginas no sufran lo que he sufrido, ya que entenderán mucho acerca de lo cual no
tenía idea.
Espero sienta el amor del Señor mientras lee La voz de Dios. Esa es mi meta y el
deseo profundo de mi corazón. Usted es muy valioso y especial. El Señor y yo queremos
que lo aprecie así a medida que lea. Quiero que se entusiasme, que ría conmigo y
que se sienta edificado. Esa es mi oración por mis hermanos en Cristo.
Si se ha confundido alguna vez por una profecía que alguien le ha dado, este libro
es para usted. Quizás no tenga una idea de qué hacer con un mensaje que se le haya
profetizado. Encontrará algunas respuestas entre estas páginas. Algunos han esperado
mucho tiempo la confirmación de lo que han pensado, o se han maravillado si alguien
más como usted vive en el planeta de Dios. Espero que se ría y comente a un amigo: «
¡Hola! ¿Recuerdas cuando te hablé de esto y de aquello? ¡Pues mira esto!»
No tiene que ser profeta para leer este libro, ya que es para todo el cuerpo de
Cristo. Incluso si es cristiano reciente, encontrará aquí algo para usted. Sin embargo, el
libro (hablando de anécdotas, ilustraciones, profecía y del campo de la guerra espiritual)
empieza con una simple suma, procede a la multiplicación, luego la división y finaliza con
algo de cálculo para los más maduros.
Espero que este sea uno de esos libros que quiera subrayar, destacar y usar como
manual. Oro que sea de bendición para usted y que lo asimile, que use lo que aprenda y
que sea de bendición para otros.

En el amor de Cristo,
Cindy Jacobs
Colorado Springs, Colorado

CAPÍTULO 1

LA VOZ DE DIOS

En 1955, una niñita de cuatro años de edad se acercó furtivamente a las rodillas de su
madre.
—Mamá —le dijo—, quiero una hermanita.