La usticia y las formas de la autoridad : organización política y justicias locales en territorios de frontera ; el Río de la Plata, Córdoba, Cuyo y Tucumán, siglos XVIII y XIX

314 Pages·2010·5.716 MB·Spanish

by  Darío G. Barriera

a
r
e
i
r
r La justicia y las formas
a
B

o
de la autoridad
Í
r
a
D
Organización política y justicias locales
en territorios de frontera
El Río de la Plata, Córdoba,
Cuyo y Tucumán, siglos XVIII y XIX

D
En la historiografía argentina, el encuentro de las preocupaciones
a
D
por las relaciones sociales con otras que hasta finales del siglo i
r
o Darío Barriera
XX constituyeron un campo casi exclusivo de la historia del t
u
derecho –las prácticas procesales o las culturas jurídicas– se a (coordinador)

a Darío Barriera obtuvo la
debe a las investigaciones sobre los sectores subalternos, sobre L
e Licenciatura en Historia por
D
el funcionamiento de las instituciones más allá de su regulación y la Universidad Nacional de

s
a Rosario (Argentina, 1996) y
sobre los usos que los agentes hacen de los recursos judiciales en m
el Doctorado en Historia y
r
diferentes contextos. o Civilizaciones por la Escuela
f
Este volumen, que reúne trabajos cuyas primeras versiones fueron s de Altos Estudios en Ciencias
a Sociales en París (Francia,
presentadas en el Workshop “La Justicia y las formas de la autoridad” L
y 2002). Actualmente se

(celebrado en Rosario durante mayo de 2009), ofrece resultados a desempeña como Profesor
i
c Titular Ordinario de “Espacio
que testimonian la feracidad del cruce de estas miradas a la luz de ti
s y Sociedad” en la carrera de
u
investigaciones recientes. Historia de la UNR y como
j

a Investigador Adjunto del
L
CONICET (Argentina) en el
ISHIR-CESOR, de la ciudad de
Rosario.
Dirigió la Colección Nueva
Historia de Santa Fe, la revista
Prohistoria y la compilación
Justicias y Fronteras. Estudios
sobre historia de la Justicia en
el Río de la Plata, editada por
el Servicio de Publicaciones
de la Universidad de Murcia
(España).

La justicia y las formas de la autoridad
Organización política y justicias locales en territorios de frontera
El Río de la Plata, Córdoba, Cuyo y Tucumán, siglos XVIII y XIX

La justicia y las formas de la autoridad
Organización política y justicias locales en territorios de frontera
El Río de la Plata, Córdoba, Cuyo y Tucumán, siglos XVIII y XIX
Darío Barriera
coordinador

Rosario, 2010
La justicia y las formas de la autoridad: organización política y justicias locales en ter-
ritorios de frontera. El Río de la Plata, Córdoba, Cuyo y Tucumán, siglos XVIII y XIX /
coordinado por Darío G. Barriera.
1a ed. - Rosario: ISHIR CONICET-Red Columnaria, 2010. 312 p.; 23x16 cm.
ISBN 978-987-25834-0-8
1. Derecho. Historia. 2. Justicia. I. Darío G. Barriera, coord.
CDD 340.09
Fecha de catalogación: 21/04/2010
Composición y diseño: somosantenas
Diseño de Tapa: Marta Pereyra
TODOS LOS DERECHOS REGISTRADOS
HECHO EL DEPÓSITO QUE MARCA LA LEY 11723
© Darío G. Barriera
© de esta edición ISHIR CONICET – Red Columnaria
Esta edición fue posible gracias al apoyo de Red Columnaria
Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, incluido su diseño tipográfico y
de portada, en cualquier formato y por cualquier medio, mecánico o electrónico, sin
expresa autorización del editor.
Este libro se terminó de imprimir en Rosario, en el mes de junio de 2010.
Tirada: 500 ejemplares.
Impreso en la Argentina
ISBN 978-987-25834-0-8
ÍNDICE
Justicias y sociedades
Bocacalles trazadas desde la historia
Darío G. Barriera – M. Paula Polimene ................................................. 9
Levantamientos a voz del común en Traslasierra e Ischilín
Córdoba, 1774-1775
Ana Inés Punta ..................................................................................... 17
¿Qué hacer con los prisioneros españoles?
La construcción del “enemigo” y las formas de dejar de serlo
Buenos Aires, 1817-1819
Raúl O. Fradkin – Silvia Ratto .............................................................. 45
Tras la construcción del orden provincial
Las comisiones militares de justicia en Mendoza, 1831 y 1852
Eugenia Molina ..................................................................................... 83
Entre jueces y comandantes
Formas de autoridad en la campaña tucumana
a mediados del siglo XIX
María Paula Parolo ............................................................................. 107
Crónicas de conflicto y desilusión
Prefecturas de campaña, juzgados de paz y comisarías
en Buenos Aires (1857-1859)
Melina Yangilevich .............................................................................. 129
Una aproximación al estudio de la cultura judicial
de la población rural del sur bonaerense
Tres Arroyos, segunda mitad del siglo XIX
Leandro A. Di Gresia .......................................................................... 155
Hacia un sistema republicano
La justicia en el paso del Antiguo Régimen a la Modernidad
Entre Ríos a mediados del siglo XIX
Griselda Pressel ................................................................................. 193
8 La justicia y las formas de la autoridad
La Justicia y la división de poderes
El Superior Tribunal de Justicia de la provincia de Buenos Aires
María Angélica Corva ........................................................................ 209
Notas sobre la instalación del Juzgado de Alzadas
en la provincia de Santa Fe (1855-1863)
Carolina A. Piazzi ............................................................................... 233
La justicia penal
Formulación normativa y práctica judicial en la
provincia de Buenos Aires durante la primera codificación penal
Gisela Sedeillán.................................................................................. 263
Justicias, leyes, principios
Apuntes para pensar la historia de los lenguajes jurídicos
Buenos Aires, siglo XIX
Juan Pablo Fasano ........................................................................... 283
Justicias y sociedades
Bocacalles trazadas desde la historia
La conocida observación de Marc Bloch (1939) acerca de las ventajas que
supone enfocar la mirada sobre la manera en que los hombres son juzgados
en una sociedad para alcanzar una cabal comprensión de su funcionamiento
fue incorporada morosamente por la historiografía latinoamericana; pero, al fin y
al cabo, el desafío fue asumido.
La historiografía social rioplatense registra una producción que da cuentas
de un conocimiento elaborado al calor de este mirador, cuyos resultados tratamos
de ubicar bajo una etiqueta que rinde honores a la invitación blochiana: decimos
“historia social de la justicia” para expresar que historizando la justicia buscamos
comprender mejor las relaciones sociales.1
En la historiografía argentina, el encuentro de esta historia preocupada por
los grupos sociales y por las relaciones sociales (a la cual solemos llamar drástica-
mente “historia social”) con aspectos específicos de lo que hasta finales del siglo
XX fue un campo casi exclusivo de la historia del derecho –la práctica procesal
o la cultura jurídica, entre otros– se debe a diversos intereses historiográficos ex-
presados (y no solo en nuestro país) durante los últimos años: la búsqueda de ca-
racteres de los sectores sociales subalternos que son difíciles de hallar desde otras
indagaciones (su vida cotidiana o la criminalización de sus conductas por parte de
las clases hegemónicas),2 la necesidad de conocer mejor las instituciones y las fun-
1 Balances historiográficos recientes en: PALACIO, Juan Manuel y CANDIOTI, Magdalena “Jus-
ticia, política y derechos en América Latina. Apuntes para un diálogo interdisciplinario”, en PA-
LACIO, Juan Manuel y CANDIOTI, Magdalena –compiladores– Justicia, política y derechos en
América Latina, Prometeo, Buenos Aires, 2007, pp. 11-24; CANDIOTI, Magdalena “Historia y
Cuestión Criminal. Notas sobre el despliegue de una curiosidad”, en SOZZO, Máximo –coordi-
nador– Historias de la Cuestión Criminal en la Argentina, Ediciones del Puerto, Buenos Aires,
2009, pp. 7-30; YANGILEVICH, Melina Crimen y castigo en la frontera (Buenos Aires, 1852-
1880), Tesis Doctoral, UNICEN, Tandil, 2007, inédita; BARRIERA, Darío G. “Justicias, jueces y
culturas jurídicas en el siglo XIX rioplatense”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos [en línea], Debates,
2010, puesto en línea el 23 de marzo de 2010. URL: http://nuevomundo.revues.org/59252.
2 Entre los primeros trabajos de historia social que interrogaron los archivos judiciales buscando las vo-
ces de los sectores subalternos deben señalarse: MAYO, Carlos “Entre el trabajo y el ocio: vagabundos
de la llanura pampeana (1750-1810)”, en HISLA, XIII-XIV, 1989, pp. 67-76; el más reciente Porque
la quiero tanto. Historia de amor en la sociedad rioplatense (1750-1860), Biblos, Buenos Aires, 2004.
También MALLO, Silvia La sociedad rioplatense ante la Justicia. La transición del siglo XVIII al XIX,
Archivo de la Provincia de Buenos Aires, La Plata, 2004. Ambos, con BARRENECHE, Osvaldo “Ple-
be urbana y justicia colonial. Las fuentes judiciales. Nota para su manejo metodológico”, en Estudios e
investigaciones, 1, UNLP, 1989, pp. 47-80. Y los tres, junto a Raúl Fradkin reflexionaron sobre el par-
10 La justicia y las formas de la autoridad
ciones específicas del campo que producía la documentación que se incorporaba
al análisis3 y, por finalizar una lista que oficia a guisa de ejemplo, la presencia de
una preocupación por los usos que distintos agentes hacían de los recursos judi-
ciales –lo que en muchas ocasiones permitía observar la existencia de estrategias
y de culturas políticas.4
En el valle fértil surgido del cruce entre carencias y nuevas preguntas se ubi-
can las preocupaciones que compartimos con algunos colegas con quienes desde
2003 colaboramos periódicamente a partir de distinto tipo de iniciativas –reunio-
nes científicas, co-direcciones de tesis o desarrollo de proyectos plurianuales de
investigación.
Este libro compila algunas de las contribuciones presentadas a una reunión
realizada en Rosario durante mayo de 2009, a la cual asistieron, además de los au-
tores de los trabajos que publicamos, María Elena Barral, Dora Bordagaray y José
Daniel Cesano, cuya participación en aquel coloquio agradecemos sinceramente.
Tal convocatoria se realizó con el nombre que hoy se ha estampado como título del
ticular en VVAA La fuente judicial en la construcción de la memoria, DHJ-Suprema Corte de Justicia
y Universidad de Mar del Plata, 1999, pp. 583-602 (Reflexiones finales). Juan Carlos Garavaglia pu-
blicaba entonces un breve pero sustancioso artículo que perseguía y conseguía este objetivo: “‘Pobres
y ricos’: cuatro historias edificantes sobre el conflicto social en la campaña bonaerense (1820-1840)”,
en Entrepasados, 15, 1998, pp. 19-40 y en Rosario, el interés por las “clases subalternas” estudiadas
a través de los archivos de la justicia criminal se expresaba en el artículo de BIDUT, Vilma; CAULA,
Elsa y LIÑÁN, Nora “Las clases peligrosas y el buen vivir. Delincuentes en el Pago de Rosario de los
Arroyos, 1820-1850”, en Avances del Cesor, Año I, núm. 1, Rosario, 1998, pp. 23-43.
3 Véase GELMAN, Jorge “Justice, état et société. Le rétablissement de l’ordre à Buenos Aires après
l’independance (1810)”, en Études Rurales, núm. 149-150, janvier-juin 1999, pp. 111-124 y GA-
RAVAGLIA, Juan Carlos “Alcaldes de la Hermandad et Juges de Paix à Bs. As. (XVIIIe-XIXe
siècle)”, en el mismo número de Études Rurales. En el mismo sentido, varios de los trabajos de
Garavaglia reunidos en su libro Poder, conflicto y relaciones sociales. El Río de la Plata, XVIII.
XIX, Homo Sapiens, Rosario, 1999. Poco después se editaba un libro insoslayable para cualquier
interesado en el tema: BARRENECHE, Osvaldo Dentro de la Ley, TODO, Ediciones al Margen,
La Plata, 2001.
4 Desde 1998, Raúl Fradkin dirige investigaciones colectivas sobre este tema desde la Universidad
Nacional de Luján. Los trabajos de allí surgidos expresan tanto la adopción del ámbito de la
justicia como puerta de entrada a problemas mayores (el poder, la conflictividad social) en un
espacio (la campaña bonaerense) así como la adopción de una periodización que discute la de la
historia política (no solo la liberal). Los resultados pueden encontrarse en FRADKIN, Raúl –com-
pilador– El poder y la vara. Estudios sobre la justicia y la construcción del Estado en el Buenos
Aires rural, Prometeo, Buenos Aires, 2007 y La ley es tela de araña. Ley, justicia y sociedad
rural en Buenos Aires, Prometeo, Buenos Aires, 2009, en su libro La historia de una montonera.
Bandolerismo y caudillismo en Buenos Aires, 1826, Siglo XXI, Buenos Aires, 2006, así como en
la de BARRIERA, Darío Justicias y Fronteras. Estudios sobre historia de la Justicia en el Río de
la Plata, Editum, Murcia, 2009. Este párrafo condensa en pocas líneas un texto del coordinador
de este libro donde presenta un dossier sobre esta temática en la revista electrónica Nuevo Mundo
Mundos Nuevos (“Justicias, jueces y culturas jurídicas...”, cit.), al cual remitimos.