La unificación de Alemania : discurso y acción. Un estudio sobre el nacionalismo alemán actual ...

503 Pages·2001·2.14 MB·Spanish

by  Biblioteca Virtual

Universidad de Santiago de Compostela

La Unificación de Alemania:
discurso y acción.
Un estudio sobre el nacionalismo alemán
actual

Raimundo Viejo Viñas

Tesis de Doctorado

Facultad: Ciencias Políticas

Directora: Dr. Ramón Máiz Suárez

2001
La Unificación de Alemania: discurso y acción
Un estudio sobre el nacionalismo alemán actual

Raimundo Viejo Viñas



Compostela, 2001

A mi familia y a Valérie
El trabajo de campo que integra esta investigación es fruto de un año en la Humboldt-Universität zu
Berlin. Su realización no hubiese sido posible sin la beca para la ampliación de estudios en el
extranjero que la Fundación Pedro Barrié de la Maza concedió tan generosamente al autor.
Queremos expresar aquí nuestro más sincero agradecimiento por un apoyo incondicional que va
mucho más allá de la indudable generosidad económica dispensada.
Agradecimientos

La presente investigación es deudora de numerosos apoyos sin los cuales nunca hubiese podido ser
realizada. Quede pues constancia de nuestro agradecimiento a Ramón Máiz, Decano de la Facultad
de Ciencias Políticas de la Universidad de Santiago de Compostela y paciente director de este
trabajo; a los profesores de la mencionada facultad que de una u otra manera han contribuido a la
realización de este trabajo con sus ideas, informaciones y demás ayudas insustituibles; a mis
colegas de la primera promoción de doctorado en Ciencia Política y de la Administración de la
Universidad de Santiago de Compostela y muy en especial a Alfredo, Celestino, Inma, Jose, Marta
y Ramón; a los historiadores Carmen Casanova y Xosé M. Núñez Seixas; a los profesores Hans-
Jürgen Puhle, Klaus-Jürgen Nagel y Andreas Helle de la Johann Wolfgang Goethe-Universität de
Frankfurt am Main; a Peter A. Kraus y Klaus Eder del Institut für Sozialwissenschaft de
Heidelberg; a los profesores y amigos Pedro Ibarra, Carlos Taibo, Jaime Pastor, Fermín Galindo,
Miguel Bastos Boubeta, Jesús de Andrés y Juan Carlos Monedero; al antropólogo, amigo y editor,
Dr. Alfredo Iglesias; a los doctorandos y amigos Nacho Lago, Mar de Santiago y Ruth Ferrero; a
los currantes Julia y Rafa; a Veled'a Palo ková, Scott Ch. Bryte y el Dr. Moliner, por una paella
en la Malvarrosa; en Alemania a Ana, Birgit, Jalal y Katia, Heike y Gregor, Sven, Winni y Andreas
y en Ginebra a David Munuera; a Isabel Peña-Rey; a Eduardo, Luis y demás griegos de Sevilla; a
Coté; a mis padres, Raimundo y María Teresa y hermanos Roque, Paio y Breixo. A Valérie, encore
heuresement.
D. Ramón Máiz Suárez, catedrático de Ciencia Política y de la Administración de la
Universidad de Santiago de Compostela, en su calidad de director de la investigación
realizada por el licenciado, D. Raimundo Viejo Viñas, titulada «La Unificación de
Alemania: discurso y acción. Un estudio sobre el nacionalismo alemán actual», que
presenta a efectos de obtener el grado de doctor, por la presente
INFORMA
Que la mencionada investigación reúne todos los
requisitos de calidad científica, así como los exigidos por la normativa vigente, para que
pueda ser presentada para su defensa y eventual aprobación como tesis ante el tribunal
correspondiente

Santiago de Compostela, 14 de Julio de 2000
Índice

AGRADECIMIENTOS
CAPÍTULO 1
La II Unificación de Alemania:
Cambio de régimen y cuestión nacional.
Introducción.....................................................................................................................................1

1.1. La caída del Muro de Berlín: presentación............................................................................1
1.2. Cambio de régimen y cuestión nacional: problemas de teoría..............................................5
1.3. La movilización nacionalista: cuestiones de método...........................................................11
1.4. El discurso de los partidos políticos: el objeto de investigación..........................................16
1.5. Antes de empezar: la organización de la investigación........................................................19
CAPÍTULO 2
Hechos, modelos y teorías:
La II Unificación de Alemania diez años después.
Estado de la cuestión......................................................................................................................21

2.1. Una década de investigación: criterios de evaluación..........................................................22
2.2. Fin de la Guerra Fría y cambio político en la Europa del Este............................................24
2.2.1. Los cambios políticos de la Europa del Este y su definición...............................................25
2.2.1.a. Repensar la "revolución" después de 1989.
2.2.1.b. "Olas de democratización" y "ciclos de protesta": la dimensión histórica del cambio de régimen.
2.2.1.c. La "doctrina Hallstein" de la perspectiva comparada.
2.2.2. El contexto histórico e internacional de la II Unificación de Alemania...............................31
2.2.2.a. Los estudios históricos de las relaciones internacionales y la Alemania dividida (1949-1989).
2.2.2.b. La investigación de la dimensión internacional.
2.3. Antecedentes de la quiebra del régimen..............................................................................38
2.3.1. La definición del régimen político: el caso de la RDA........................................................39
2.3.1.a. Del totalitarismo al postotalitarismo.
2.3.1.b. Estudios históricos sobre la formación del régimen y su legado.
2.3.1.c. Ideología y tipología de los regímenes de Europa del Este.
2.3.2. La liberalización cercenada: Perestroika y la reforma del régimen de la RDA....................48
2.3.2.a. La liberalización en la transicionología clásica.
2.3.2.b. La investigación sobre la disidencia en la RDA.
2.3.2.c. El "factor Gorbachov".
2.4. La Revolución de 1989 en la RDA, I: la quiebra del régimen.............................................58
2.4.1. Crisis y cambio de sistema en la RDA.................................................................................59
2.4.1.a. La aproximación macrosistémica a la quiebra de la RDA.
2.4.1.b. Variaciones sobre un clásico de Hirschman.
2.4.1.c. La crisis de modernización y el fin de la RDA.
2.4.1.d. Cultura política y crisis de legitimidad.
2.4.2. Actores y acción colectiva....................................................................................................68
2.4.2.a. Historiar la Revolución de 1989 en la RDA.
2.4.2.b. Los enfoques de base institucional.
2.4.2.c. El estudio de los movimientos cívicos.
2.5. La Revolución de 1989 en la RDA, II: el cambio de régimen...........................................77
2.5.1. Conflicto y consenso: la dinámica del cambio de régimen..................................................80
2.5.1.a. Crónica de la transición.
2.5.1.b. El pacto por la disolución: la Mesa Redonda.
2.5.1.c. Las elecciones fundacionales.
2.5.1.d. Un nuevo orden europeo: la dimensión internacional.
2.5.2. La instauración del nuevo régimen: la III república alemana..............................................88
2.5.2.a. Problemas constitucionales: enfoques jurídicos.
2.5.2.b. La política económica y la economía política de la transición.
2.5.2.c. Instituciones y soberanía: la República de Berlín.
CAPÍTULO 3
La movilización nacionalista y los partidos.
Cambio de régimen, cuestión nacional y análisis de marcos.
Metodología de investigación........................................................................................................97

3.1. El giro inexplicado: la cuestión nacional en el proceso de transición...............................98
3.1.1. La modalidad de transición: el cambio de régimen revolucionario...................................99
3.1.1.a. La revolución como problema teórico y metodológico de la transicionología.
3.1.1.b. El legado del régimen de partida: oposición y legitimación.
3.1.1.c. Límites y posibilidades de la intervención exterior: el efecto dominó.
3.1.1.d. Legitimidad y cambio de régimen: la dimensión cultural en la transición.
3.1.2. El dilema de la múltiple soberanía y su resolución: la movilización...............................107
3.1.2.a. El análisis de la movilización: enfoques metodológicos.
3.1.2.b. Cultura e ideología: la centralidad de los procesos comunicativos.
3.2. La movilización nacionalista: el análisis de marcos........................................................110
3.2.1. Los orígenes teóricos del análisis de marcos...................................................................110
3.2.1.a. Fuentes teóricas del análisis de marcos.
3.2.1.b. Comunicación y política: los mass media y la construcción de la opinión pública.
3.2.2. El progreso del análisis de marcos: modelos aplicados...................................................113
3.2.2.a. Discurso y movilización: el papel de las ideas.
3.2.2.b. La alineación y resonancia de marcos.
3.2.2.c. Marcos y ciclos de protesta.
3.2.2.d. La operacionalización empírica del análisis de marcos.
3.2.2.e. El nacionalismo como objeto del análisis de marcos.
3.3. El análisis de marcos aplicado a la movilización nacionalista en la transición: modelo....123
3.3.1. El diagnóstico de la coyuntura transicional......................................................................124
3.3.1.a. La construcción del problema nacional.
3.3.1.b. La identificación del origen del problema nacional: el "ellos".
3.3.2. El pronóstico del orden político venidero........................................................................127
3.3.2.a. La solución al problema nacional.
3.3.3. La motivación nacionalista...............................................................................................128
3.3.3.a. Los protagonistas: el "nosotros".
3.3.3.b. La acción colectiva.
3.4. Nota metodológica: medios de comunicación y partidos políticos..................................131
3.4.1. Medios de comunicación: los líderes de opinión.............................................................132
3.4.2. Partidos políticos: democristianos y socialdemócratas....................................................133
CAPÍTULO 4
"Wir sind das Volk/Wir sind ein Volk".
El surgimiento del "problema" nacional
Fase I............................................................................................................................................135

4.1. Límites cronológicos........................................................................................................136
4.2. La emergencia del marco nacionalista ("Wir sind ein Volk").........................................137
4.2.1. "Die deutsche Frage": el (re-)surgimiento del "problema alemán"..................................137
4.2.1.a. "Deutschland": la idea de Alemania.
4.2.1.b. "Die deutsche Teilung": el drama alemán.
4.2.2. "Der Totalitarismus und die unheilige Allianz in- und ausländischer Kräfte":
el origen del problema alemán.........................................................................................148
4.2.2.a. "Der Totalitarismus": la determinación de la causa.
4.2.2.b. "Die unheilige Allianz in- und ausländischer Kräfte": identificación de la agencia.
4.2.3. "Die deutsche Einheit": la solución al problema alemán.................................................157
4.2.4. "Wir sind ein Volk": los protagonistas............................................................................162
4.2.5. "Für die Einheit auf die Straße": la acción colectiva nacionalista...................................170
4.3. Las actividades enmarcadoras de CDU y SPD................................................................173
4.3.1. Entre el irredentismo y la responsabilidad gubernamental: la CDU. ..............................173
4.3.2. El legado de la Ostpolitik y el relevo generacional: el SPD............................................183
CAPÍTULO 5
"Deutschland einig Vaterland":
Cambio de régimen y dilema de la múltiple soberanía.
Fase II..........................................................................................................................................195
5.1. Límites cronológicos.......................................................................................................196
5.2. "Deutschland einig Vaterland ": El marco maestro del nacionalismo............................197
5.2.1. "Die deutsche Frage auf die Tagesordnung":
el mantenimiento del "problema" como tema prioritario en el orden del día.................197
5.2.1.a. "Das deutsche Staatsvolk": la idea de Alemania, II.
5.2.1.b. "Nie wieder getrennt": el drama alemán, II.
5.2.2. "Das Ende des Totalitarismus und die Feinde der Einheit":
Causa y agencia del problema alemán.............................................................................209
5.2.2.a. "Das Ende des Totalitarismus": la determinación de la causa, II.
5.2.2.b. "Die Feinde der Einheit": identificación de la agencia, II.
5.2.3. "Der Weg zur deutschen Einheit": las soluciones al problema alemán...........................219
5.2.4. "Die Helden der Einheit": los protagonistas....................................................................223
5.2.5. "Die Wahl": la acción colectiva nacionalista...................................................................228
5.3. Las actividades enmarcadoras de CDU y SPD................................................................230
5.3.1. El partido de la Unidad de Alemania: la CDU. ...............................................................231
5.3.2. El "doble juego de los socialdemócratas": el SPD...........................................................242
CAPÍTULO 6
"Holzweg oder Königsweg?":
La vía rápida hacia la Unidad de Alemania.
Fase III.........................................................................................................................................253

6.1. Límites cronológicos........................................................................................................254
6.2. "Holzweg oder Königsweg ": El marco maestro del nacionalismo.................................255
6.2.1. "Auf dem Weg zur Einheit Deutschlands":
la cuestión nacional como tema prioritaridad de la agenda alemana e internacional......256
6.2.1.a. "Die Deutschen, Ost und West": la idea de Alemania, III.
6.2.1.b. "Das Ende der Teilung": el drama alemán, III.
6.2.2. "Die Folgen des Totalitarismus und die Bremser der deutschen Einheit":
El origen del problema alemán.........................................................................................269
5.2.2.a. "Die Folgen des Totalitarismus": la determinación de la causa, III.
5.2.2.b. "Die Bremser der deutschen Einheit": identificación de la agencia, III.
6.2.3. "Der Königsweg zur deutschen Einheit": la solución al problema alemán......................277
6.2.4. "Die Stunde der Executive": los protagonistas................................................................281
6.2.5. "Die Einheit Deutschlands in freier Selbstbestimmung vollenden":
la acción colectiva nacionalista........................................................................................287
6.3. Las actividades enmarcadoras de CDU y SPD................................................................288
6.3.1. El partido del canciller: la CDU.......................................................................................289
6.3.2. Ante todo mucha calma, mantener la línea: el SPD.........................................................306
CAPÍTULO 7
"Die Herstellung der Deutschen Einheit":
La realiazción práctica de la II Unificación de Alemania.
Fase IV.........................................................................................................................................315

7.1. Límites cronológicos........................................................................................................316
7.2. "Die Herstellung der Deutsche Einheit": El marco maestro............................................317
7.2.1. "Die Mauer abbauen": la resolución del problema alemán..............................................318
7.2.1.a. "Wir Deutschen": la idea de Alemania, IV.
7.2.1.b. "Der Mauer in den Köpfen": el drama alemán, IV.
7.2.2. "Die Schatten der Vergangeheit und der einsamer Kandidat":
origen del problema alemán.............................................................................................332
7.2.2.a. "Die Schatten der Vergangenheit": la determinación de la causa, IV.
7.2.2.b. "Der einsamer Kandidat": identificación de la agencia, IV.
7.2.3. "Die Einheit vollenden": la solución al problema alemán...............................................336
7.2.4. "Kanzler für Deutschland und der neudeutsche Patriotismus": los protagonistas...........338
7.2.5. "Abstimmung über die Einheit": la interpelación nacionalista........................................340
7.3. Las actividades enmarcadoras de CDU y SPD................................................................342
7.3.1. El partido de Alemania: la CDU......................................................................................342
7.3.2. Los costes sociales de la Unidad: el SPD.........................................................................351
CAPÍTULO 8
La República de Berlín:
La II Unificación de Alemania y los partidos políticos.
Conclusiones................................................................................................................................355

BIBLIOGRAFÍA...........................................................................................................................371
APÉNDICES