La sugestión de lo concreto. Estudios sobre teoría literaria marxista

239 Pages·2006·3.081 MB·Spanish

by  Miguel Vedda

LaS UGeSTIÓoneL Oc oncReTO
Estudiosso bret eorílai teramrairax ista
1 1 111 11 1 1 1
TITULGOOSR LA
�-LASR EGLADSE L ÉTMODOS OCIÓOGLIOC
ÉmilOeu rkheim
t'f< ELN ACIMNITEOD ELE STADO
QueinntS kinner
t" ESTUDIOPSS IOCLÓGIOCSY ETNOÓLGIOCSS OBREM ÚSICA
GeorgS immel
¡y LASA VENTURADSE LM ARXSIMO
GiseC/aatn azar-Eoz equi/epla r
LAD ESUNÓIN.R EÚPBLIAC YN O-ODMINACÓIN ENM AQUAIVELO
ErnestFoun es
HAMLTE,E LP ADREY LAL EY
EnriqKuoeiz cki
ELS UIDCIIO
ÉmilDeu rkheim
POLÍTICEAN S PNIOZA
MarlienCah aui
SEITEE NSAYODSE I TNERPTRAECÓIN DLEA R EADLAIDP ERUANA
JosCéa rlMoasr iátegui
'< LAO REJDAE LONSOM BRSE
FederiGcao/ ende
í> LEIN-NMARX
GeorgL ukács
�"P OBRESC IUADDANOLSA.SC LASEPSO PUALREESN L AE RA DOECMRÁTIAC
(AGRENTNIA,1 98-32003)
DeniMse rklen
ro
"O
"O
Q)
>
LaS UGeSTIÓDneL Oc oncReTO
Estudiosso bret eorílai teramrairax ista
1 1 111 11 11 1
Estudio preliminarA ndteo ninlon franca
\�·
1 ....i�'..·.·. ·
n o v e c e nt o
COLECNCOIVÓENC ENTO
LAS UGESTDIEÓL NOC ONCRETO
Direcdetl oacr o leccEidóuanr:dR oi nesi
VeddaM,i guel
Las ugestidóeln o c oncre:te os tudisoosb rtee orlíiat ermaarrixai s-ta
1ae d.- BuenoAsi re:s Gorla2,0 06.
240p .; 2 1x1c5 m.( Novecen1t4od ;i rigpiodrEa d uardRoi nesi)
ISBN9 87-22081-2-3
1.E nsayAor gentiln.To í.t ulo
CDDA864
Fechdaec atalogación: 22/03/2006
Diseño yd iagramaJucainMó ann:u eMli leo
Estudpiroe limAinntaonri:ln nof ranca
©Porl ap resenitnet roducEcDiIóTnO RIAGOLR LA2 006
© 2006 EDITORIGAOLR LA
MarceTlo.d eA lvear 232º3P 0i so
CiudaAdu tónomdaeB uenoAsi re(s1 41·4A)r gentina
[email protected]
Nos ep ermiJtaer eproductcoitóoanp l a rcidaeel s tlei brnois, u a lmacenamieennu tnos istema
informátniisc uot ,r ansmiseincó una lqufioerrm oa p orc ualqumieedri oe,l éctrmieccoá,n ico,
fotocoup oitar omsé todossi,ne lp ermipsroe vdieol e ditor.
Quedah echeol d epósiqtuoem arclaa l ey1 1.723
Derechroess ervados
JSBN-1908:7 -22081-2-3
ISBN-1937:8 -987-22081-2-7
Impresenol aA rgentina
PrintiendA rgentine
Enm emoridae m ip adre

eSTUDIPOR euminaR
porA ntoninlon franca
AdornBol,o cFhi,s cyh Leukrá csl,o asut orqeuse se e ncuternaenne lc enot r
elees tlebi roc,o mot odolso ist neclteulaedse sli gXlXo,v i vieernuo nna é poca
queu neh onsd coofnloiscy t enormperso gredselo ahs umaniSdiai tdne.n tsa mo
imagincaórm oun a rquegoóo l hositroiaddoel raa nitgüedpaodd rráe cnosrtu,ie rn
el1v o v milendieo elraca r tiisa-neane lc aosd eq ueco ntineúxei stiuenneadr oa
cristeilaú tnlia-msoi gdleosl eg undmoie lnidoee sae raa, f in codmepe rndseur
íntidmniaá mai,cn op odemsoesr mseq nuoec omprievnofssr enatlge r na trabajo
qued ebearfoárn tpaarr iam opneurno rdea nl ac onfuys ilaóa ncs o natdircciones
quele s ignairsfáui cenoorbmjeed teio vn estiigó¿anCc.ó mcoon ciiaAlru shcwiytl za
penliicneialG, ul ayge lg eno,me alf asicsmyol ac onqtuai sedselp a?cY in ooh abría
qucea eernl aiu lsidóenc reqeurel opse oraecso enctimntioehsa tne nilduoge anr
lap riermma itadde sli gyl loo mse joreenls as egund;aa horah abíraq uee xlpicar
la ipfraeocrlidóeng ureracso lioainlsteai smp eriisat-lacso mloa Vditeen amj-nuto
conl ai ndeenpdean pcaifciícdael aI ndeilea x,tr emindielo o asr menyic oudsro s
jutno cloafn u ndacdeil óaOn N Uy, h arbíqau ep enseanrl acso nidcioennqe sue
vivleanms u jreeesn S uecyi aeA nf gnaistán.
Aúnm ásc ompernbslieesl ac onfudseiflóu nto uh ritsoridaedlo arise d asd eo la
fisloof-ísai eemq puree,na qufeulto ut arrne motyoa,a úhinaed aysf isloofícau-ando
see mpeeñnee ncnotruanrae xplicpaacrliaacó onn tpeomarneidd deaH eiegdgye r
Bergsno,od eelx iesntaclsimioy e lp ositilvóigsimoc oo dC,er ocyeF reuEdne. se
sigxxl,to a tno rtuyrd aiedvros ifirceapdroe,su enpn utoan f tiremlem a rxisqmuoe,
desoalrelrlóp apdeelpl r otagointniecsltteuaay las, e pao pra rdteea quoeslq lue se
adheirroain é lo poqru iesl noec riatrioecn i netntoancr ombatPirrcáltoi.c atmee n
LAS UGESTDiE!Ó .NC. OON CRE9T O
nignúnp ensaadtorra veessseó il gosn it enqeurae rr elgacru netacso n mealr xismo.
Elsi gmlaoxr issteaa bre,e n1 899c,o ne li liuanmdolrbir doe G entLialf lieo síoadf i
Mar-xsegLúenn in",em le jolbrir doe u na uotr rbguuséosb rMea rx"ys -e,c irera
cone lc omneatridoeE nrei Dquusseslo brleao sb ars ecoincóadmseM arx( 19-82
1986E)lm. a xrismroe pruojdoe,ns us entoo,d alsac so tnriacdciodneeslsi gyl o
des up ropviiadi atn elec;tt aunatlya std avine rsasl ascsoo nr ridenemtlae xrsi smo
qued esgiraadcamee sneht anc onatpurestmou tuanmtee ucnoen r· :n1iarzmiento
cotjeabcloene lq uer eevloanrl amsá sv ariadtaensd encfiisalósof e;i cr o > ,(
quael me nsot eníeann cúonpm recisalmoaep noitscei aólmna xrismLoa.s corrientes
maxristeancs a,m bipoa,re cníota enn neard ean cúonmc,o msoi p ernteecieas en
tardciionfeissló ofihcoansd anmtedei msieílsN.o e sq uese a seícn u esntaiboelle
disoe n-shdeec heos, m ae nutdaoan u psiicoscoo meolc onsseon-s;óo ll eos c uando
sec onvtieee nru nf ienns ím ismoo,c uansdeto r afnosrmeana utodterscuicóenn,
crítsiiccnao nstruaclcgiuaón cnau aliqepuros iciaósnu mai pdoerl a dvers(aor io
poarq uaéllq ue sper eusmet al)A.s íl,og sr mascisac nroiictoanrs ipni edaa ldo s
farnfkurtsi,yaé nsotao lso lsku ácisanoyt sdo;o sc,o jnuanmtentec,u estoinoa n ar
lodso gmátdiecDloi sa m(aqt uieennee sfe,c atsou,im reopno isciopnoecsdo e fen­
diebsl eone tramee indnteefndliebsE)n. feonld oe,r alno vsao lremso arlelsoq sue
lodsvi iadním,á sa lád lel acso ncepcdivioenressean sl opsl naosde l ap otliícy a la
fisloof.íL aosp roplieonsi isantsa, p ardteil ro csu aleelms a rxissumfoer lep rimer
cismparf oundhoci,io enr dlaev ida huumnma endaoi nyo u nf ni parlaaa cción
políticat.a mAbcilaéamsn ao t r"iczrt iisaniacn"i deinól ad viisidóemnla rxismo,
entnediepnod"roc rtiisanlaae" x pectdaetu invapa a léinensgissoca ile,c oniócmya
potliícqau eel m arxicsomnot iceonmemo a triimzop rntatdee s uf lioso.Af uínaque,
siens tpaai lgnénesniigsnu,n aac cipórná ct-iBclcaohd rií:na ignuneas penrzaa-es
poislbep;e nseanlr o i mopsibvlueee l pvosiblloe s pioble.
Peruonp ensapduoerdc eo nsaisdreee rne lc etnrtoan tdoe l aaset nciocnoemso
del acsr ítdiec also atsrca osr nrtieedse mla rxmios: bGrygLyuk ácEsn.e lc entro
poruqes upso sicicoírintceassso n ,e nm uchsoa spectomsá,sp rlxóaism aa lsa dse
Marsxi,cn a esrie nm baregnou neas étroirlt oidaoy,x,s obrtedo op,o ruqeh as abido
recuplearh aerrc einhae eglaindae M arcxo,nl ac uatlo dolssog rnadsep ensaedso r
han tiaendrpomo arr recguleanrt Yas surs.fe lexiaobancreasr coanst io dlooscs a pmos
demla rxois:pm otliícsao,cl ioog,fí oiaslofaíbrai,e ntdaom binéuenv avsaí sc,o mo la
oriianglr eflesxoibórlnea estyé,et nsi ucúsatl imaoñsos d ev idlaaé, t i.c a
MgiueVled dae,s pieaicslteanl eirtataulream ahnaar e,u nideon eslteu mveon
aglunso ensayoqsu ea niazlna,p rimordtieal,lo meses ncorsid tec rítltiiecarar iya
estétdieac lagn ougsr nades pernesmsaa dxrioasstP.e rVoe ddae ss,o btroed uon,
10M IGUVEEDLD A
luákcsiya,np ooer n dees,d esdleap erescptidveLa u káscesg,ú mnip arecqeure,
condseiraa l oost rpose nasdorCeosn. fiersmtahe e chloac irncsutnacidaeq ue
Veddmae h ayiavn itaad por ensteaarllle e ctsouersn sayaom s íq,ue m ec onsidero
tambiuénnl kuácsnioEa.s taogyar decipdoorl a i vnitiaócnp,er coo,m too daout or
deu np refa-ceinio tl aainoe,nu nsao lal etcroan tseil sadf ienreciean tprreae tfoyr e
predaet-,ot rriaciroénu nap ocsou esx pectayt imavera rso geasrteées piaocc once­
didcoo vni stada esd icaarl maree c ouncstcridóean gl unsot emadsem, o dqou e los
lcetorseees n ceuntraentne cso nu n dogiocá olne llb irqou eco nu na itnruodcción
clsáicyta pí icCao.ne fsiqo ueel joil a earlntaatm iávss eniclylaaq ,u eel lb ireos t an
ricoa regnu nmteoys a násliqisu ep refideejraora llle e cteolpr l earcd ed ecsubrir
lsoc onetnidos.
"¿oPrq ué Luákcs?p"o,da rp írgeunatrseen,v isdteal ad amntaimoe moriqaue e
hag olepadaolp ensoarhd úngarHooy.d íaL,uá kcess u n pseandomarl diptooer,l
quen os ei netreseal gprúabnol ,yi mcuchosd es ulse ctovrievsyet nr aaajbne n
AmériLcatai nuan;od ee lloess p,o cre irteolp, or piMogi ueVled daa,re gnntoiy
profedseo rUl nai veirdsaddeB uenAoiser sL.a itonaméroifcrae hcoeyl acso ndi­
coinepsa rrae penlsara erla idsaocdi aplot,li ícea it neletcuadles del ap erspectiva
deL ukácsd,e a quaéllq ue desuingg ingnoat ede ple nsamieennlt aom ,e dida en
queh a spietsrideon suenir tn eclteueanlt ernatmceeo nfieaned loe mpledoe l a
raózny,p oerl lmois mor epresuennaet xcae pcidóennt dreou ns igloc atóatni co.
Mic ertpezoadá r reustlaprr oovcadoyr,da eh echlooe, s p;e rnoo t engdou ddae
queL uákcess tusvioep mreen budsecu an ar elaceintóérnle m ismoy elm undo
hsitiócreon q uel et ocvóvi i(rs obtroed eon, pseur íjovudeoin ly) e,n tsruej eyt o
obje(tsoo btroed eon, pseur ídoedm oa dure.zD )esdees tpeun tdoe v itsa, asud ­
hesiaólmn a xrismresou ltaa praíraidcóajnmteseec unadrisain o efsuep oerlh echo
deq ue mealr xislme o ofreccoimlópje aal qrau teictutreraói cqau e pleeri mrtíia
pasdaers us ingulyap raircdtualidar iad laamd á sa mplyic ao mlpeejsat ructura de
unas ujbetdiavdui niverqsuaeel,n rn il biroTr abaijnod,i vihdiusot,,oh reid aefidnoi
cornion i-vdidueusmd ,e c:ci ormuon sau jbetiveind qaludaee s p osibdlsiec eirlrna
signulardied calodam u nidacdo,m opneindaos uín c ompljeod ec ompljeo,ts aclo mo
lod enfiiare ílL ukácdse l aO ntoglíoad esle sro ciEanlL .u káecncso ntmrosa,s in o
lassou lcoineas l ase sctuiodnele ars e lascuitjóoen- oboj ietnteor,i orxitrdeiaodr-ie­
dad,m eanslou nc alrpol natedoel ac useti:óL nukácysa,e ns upsr iemroesns ayos
jvuenieslr,e vleyad ennucilaac uestdiesólgin l eos,d ec,li caro nstiotuntcogilióócna
deiln vdiiduSoó.le on Olnaotl ogdíeas le sro cisaeel n ctornalradá ef niicdieóe ns te
inidvidpueorl,oab úsqudeeds auc ontsituocnitóonl ócgoimciae mnuzya pryo nto,
acompaañlfa is loófao llroag do ec astio deols giloen, mlead aie dnq uep uibcló
LAS UGESTDIEÓ NCL OON CRE1T1O
-yl apsu balciicos neslosons uceseofse cotsei nvl av iddaeu ni tnelueaclts-upsr i­
meroesns ayao cso mnizeodse sli lgoX X,e nyq ued ejóu nl egatdeoó rqiucseoó lo
enl oasñ oosc hnetdae l spiagslaqodu eod óc ascio mptlaemeen ctoncluEinld ao .
deifnciióonn tolódgeiilnc iadv idLuuoákc,s afcuoepm añapdooBr l coha,u cnu ando
ladso osn tgoílaonsot uvienrigonúnn nptudoe c ontadcriteoc tloo, cnuoda elj dae
conifrmqaurel ao ntolsoege ínacn otraebnea l c enot drel marhxaicseimlafo i nal
deslgi loT.am biéAnd orcnoo,ms oe s abdee,nf ii-óp ereon tiéonrsnm egaotsi-lva
ontooglí,aa nteponiéunndtaoe loerq íuafe u ecsretí icaant eqsu ec onsttri.uv ca
Esp osibsloes teqnueera, d iefrendcei aq luoeo currec onB olchy Adorno,
laln íead ec onntuiiadde n elvoal ucdieóplne nasmeinot luákcsianeon csuteer na
reepsrentpaodra b lúasu qeda udnead enfciiiódne iln vdiiod,ud eu ns er sqeuae
soicayls n igulaalmr is mot iepmoA. i snatncidaesel n tusijavuseminoll ,ats e tnati­
vaisi nciadlede esf ciinóains umrioeln af ormdaeu na tseud eear utobigoraaf,í alo
menso- sgeúne lm odedleoK eirkegadaeru dn-aiv nesatciigqóune l oi mipclean
priemrap ersao,yn nop osri mpeljeei rcciitone clteuaElst.ai mipclacpieósrno nal
lole lvóp riom eJara t readgidae mlaSr eid-llejaro vmenuj eqru eb usceó né la un
amatnep,e rqou een ocntsróóla ou np ensrai dneotresaednco o ngsraarasl ea obra
itneclteu(aadl a sW erky)-,m ást adrea, l am editascoibóernles uidciioT.am bién
ene stcea sload edicaac liaoó bnr as ulsot raa ljaso o luctiróángy i lcoda e vlovió
-aunquseup efriicamelntae l-av idaal, mse nlaoav idiatn elecdtelu aaA ll emania
prelbiécLau.e gloaa, d hesailmó anr xilsepm eor midteisóc uubnr iiurvn ercsaeotg o-­
rieanl qeulel a r elascuijóoen-t ojbetsoer esolaev níl aa ccipóoíntl iyce an plraa xis
teócra:li as ailadq ueb uscabas utp uamrluat uoesxeai ngcdieaa brrsiael oo traol ,a
exetriiodra.P deraoú n sdpeuédses ua dhesiaólmn a xrsimol,ab úsqudean oq uedó
concild;uaL ukáncosf uneu ncau ni tnelecmtaruxailcs otnac ertedzoagsmi áctas;
sui dnagiaócnc olnod au ijvnoes tilgaoársm btioesn q ueel i nvdiidsueoc onsytei tu
comtoal e,s d ec,ci ormoun s ujeto-úonibcjoe.to
Desdees tpeun tdoe v itsa,r ceeolr rfioidsloó fdiec ocB hlf oupear aleyl,co o,m o
Luákcst,am biéenlp ensador bauslceóem nál nar elacHiegóe-nlM arlxo fsu nda­
mentfoissl óofidceol sar l eacsiuójne to-Toambjbieétenone . s tpeu not,A dorqnuoe,
sólroe conuonceaes tiaóchne egliasnema a,n tiejnaed doael l soeo trdoosfs li ósofos
marxiasntiaazlsa dpooVsre ddaL.a cpueliidnaarg accioónnjd oauL ukáecnsc ,a mbio,
end iercicóanl ofsu ndeanmtousnp, o caolm odod eJ ojsó vefnlieósfs ooqsu dei oenr
vidai daeslam loai leámn:m er efiae Frioc hStcehl,iel nygH ege.lE n pcaurl,tea isrte
útlimhoad esroalrlaldafo u ncdieóvlne rdadpeaarrdiog mdae s uv idcao,m aon ali­
zaremmoássa denltaeM.ig ueVled da-q uea,lo freercmleap osiibdialddee scribir
esteest udpierol iianmrm,e p ermitveo lvseorb treem aqsu mee s opna rticnutlea rme
12M IGUEVLE DDA