La Stampa (2001-01-25)

214 Pages·28.8 MB·Italian

by  Editrice La Stampa

LA STAMPA |
NZINIÎCTCAR TOPMAOL
NUOVO. NUOVO
LOLICUCSO VIENI A SCOPRIRLO
CHE VUOI
GOZI PUNTO 187.
ORIO]
TELECOM TELECOM
GIOVEDÌ:25 GENNAIO 2001. ANNO 135. N. 24. L.1.5/0€ 0 0,!77 . ®_ SPEDIZIONE ABBONAMENTO POSTALE 45%A RT,2 COMMA 2078 LEGGE6 62/96 - TO. ® www.lastampa.it
Picchetti davanti a Palazzo Chigi e Montecitorio. Amato: Pecoraro Scanio non polemizzi troppo MORFINA, LEGGE APPROVATA
LA STORICA
Mucca pazza, a Verona secondo caso SCONFITTA
DEL DOLORE
Sale lap rotesta di allevatori emacellai: subito ilp iano anticrisi
Carlo Fruttero,
Franco Lucentini
ON siamoa mici del ministro
BOVINI n: Paseo sr: Tanien ZIA " ‘RpOaMzAz.a ivS encI otanldiao. cEa's ost datio «sMcoupcecr-a della Sanirà Veronesi, sia ben
chiaro. Da quandoèscato nomina-
to nel mattatoio Tosetto di Cam-
EH, GUAGLIO ERA NATA NEL ‘96 po San Martino, in provincia di to a quella carica, ogni cartello
con la scritta «vietato fumare» (e
TENITE ALMENO. Non avrebbe dovuto —’1Padova. Affetta da Bse sarebbe,
E ì ‘poter mangiare questa volta, una vacca da latté ce ne sono sempre di più, dovun-
‘o Gas ccHiò SE di 4 anni allevata nell'azienda
«UN PAESE CIVILE NON PUO” ‘que) tiene viva la nostra avversio-
IN FUGA farine animali agricola Fattori di Albaredo ne per lui e per la sua esuberante
Actossatoe Gaino A PAGINA 3
d'Adige, nel Veronese, dove i AVERE LA PENA DI MORTE» campagna contro le. sigarette
—_—_+%_—_—_ Nas hanno subito sequestrato
Odio è una parola eccessiva, ma si
altri 60 capi e i mangimi. Sale Le parole del Capo
Marco Belpoliti «RICERCA PIU” LIBERA» intanto la protesta di allevatori può dire che in questi ultimi mesi
Intervista alla Bonino e macellai (che hanno fatto dello Stato aprono abbiamo finalmente cominciato a
NFL finale di Galline in «Pagheremo lo stop picchetti davanti a Montecito- il dibattito sulla capire cosa dovettero provare i
fuga, storia di un Lager agli esperimenti genetici» rio:e Palazzo Chigi), mentre il bevitori di birra e di whisky nei
per polli, che ha divertito e presidente del Consiglio Giulia- giustizia degli Usa
‘Antonella Rampino A PAGINA2 . confronti di colui che nel 1919
fatto pensare i nostri figli - no Amato ha bacchettato il
Romano: la pena ha ventò in America il proibizioni-
«Davvero, papà, noi teniamo —==_®— tninistro Pecoraro Scanio: «Al
smo.
in un campo di concentra- IL MONDO DELLA PAURA suo pos-toh a det-tn oon avrei un valore diverso
mento le gallinpe er poi man: sollevato polemiche, perché Ma da oggi a Veronesi perdo-
giarcele?» - i gallinacei dei Mentre si precipita nella quello che serve è dare più Migone: attaccati niamo tutto, gli dobbiamo questa
dono che è meglio cercare di psicosi si dimenticano tranquillità possibile ai consu- alla loro storia solenne palinodia. Un uomo che
fuggire che finire in un pastic- matori».
le grandi responsabilità ‘stiva senza la minima esperienza
cio di pollo. La paura è nemi- CalaeSba lrvadeorsi AePA G.9 E2 2 Comeroe SapegnoA LLEP AGINE 263 Pioruigi Battista A PAGINA
ca della razionalità, eppure di governo e in tempi di una
la paura è uno dei più radica- brevità inconcepibile in Italia rie-
ti e influenti sentimenti uma: sce afa r passare una legge contro
ni. Paura di aver mangiato
_il dolore va considerato da ogni
carne contaminata, paura di
Fassino: doppiogioco del Polo. La replica: elezioni cittadino come un eroe di statura
morire, paura che non solo le
mucche, ma anche gli altri
«Pacchetto sicurezza» storica. Passavano i decenni, scor-
animali della fattoria - galli- ° revano î ministri, nessuno mai si
ne, maiali, pesci, tacchini. preoccupava di quella cosa ere-
siano portatori di malattie
menda che è il dolore fisico. Di
sconosciute.
maggioranza battuta quei lamenti, di quei gemiti insop-
‘Abbiamo stabilito attraver-
so la scienza e la tecnica un portabili, di quelle smorfie atroci
controllo quasi assoluto sulla
Natura, e questa si vendica. —E_ —_—__z
Sono pensieri comuni în que- «ESEMPIO DI CIVILTA"»
sti giorni, e da questi pensieri ‘ROMA. Icle ntrosinièsbt artatu -
Un provvedimento atteso
non si esce, perché il nostro to alla Camera sul «pacchetto
da trecentomila pazienti
controllo sugli eventi è, nono- sicurezza». Troppi assenti nella
stante le nostre cautele e maggioranza, Sdi e Verdi vota- Danilo, Nelotto ToraA PAGIN1A3 .
ALBERTINI: SCELGO 10
procedure, scarso. Il vero no no. Dai banchi dell'opposi-
problema è invece il rischio, IC ANDIDATIS,E N O LASCIO zione si leva un coro: «Elezioni, Soffrire è spaventoso, veder soffi
aa
un rischio a cui non siamo elezioni». Il centrosinistra in- e una persona cara è forse anche
«La Lega ora firmi
più abituati. Chiediamo alla casilsco lapo , la prima reazione
Sa peggio. Ma non si può far niente,
tecnica soluzioni e risposte è quella di chiedere un nuovo
dottore? No, la legge lo vieta,
immediate che ci rendano ilmio programma» voto perché ci sarebbero stati
immuni da pericoli, salvo poi molti deputati che avrebbero niente morfina, niente oppiacei,
Il Carroccio: prima
terrorizzarci quando la tecno- votato per colleghi assenti. Il se noè il dottore stesso ad andarci
logia ci espone a nuove cala- . lodiscutiamo ministro della Giustizia, Piero di mezzo. Uno ricordava letture
mità. Fassino, accusa: il Polo fa il etnologiche, culture anche primi-
Una società senza rischi Sui collegi summit doppiogioco, soltanto sulle piaz-
tivissime, in cui saggi dellac ribò,
non esiste. Anche l'agricoltu- ze invoca la mano dura contro
ra naturale non ne è stata e con Berlusconi ilc rimine. lo stregone, sapevano tirar fuori
non ne è esente, come dimo- CeroMar griu AtPA GiINA Cir, el, Ruotoloe TitA PAGINA7 certi loro decorti 0rad ici o funghi
strano le improvvise epide- per lenire gli spasimi del ferito,
mie già diffuse nell'antichità, del morente. Qui da noi, niente. Il
lap este animale, la distruzio-
dolore? Fa parte del vivere, impa-
ne delle patate in Irlanda
rate a sopportarlo come una mar-
nell'800 o la fillossera che «Fino al 2004 priorità alla riduzione del debito»
attaccò la vite nel ‘900. Ben tellara su un dito. Quando in
prima che la tecnica moderna realtà l'unica cosa buona che si
l'Europa promuove l'Italia
estendesse il proprio dominio può dire a favore del secolo
ad ogni angolo della Terra
appena passato è il progresso
eventi «naturali» hanno fatto
mirabile dell'anestesia, sia sulla
strage di migliaia di uomini e
donne, in Irlanda come in «Ma non tagliate let usse» poltrona del dentista sias ul lerri-
Egitto, a Firenze come a Mo- no doivse egan o indu e.
sca. Con le tecniche alimenta- L'assurdità di non volet applica-
ri abbiamo risolto problemi re queste terapie nella lenta ago-
di sottoalimentazione, e pen-
nia dei malati di cancro era
siamo di risolverne ancora. ‘BRUXELLES. La Commissione
evidente e assolutamente vergo-
Tilusi? Probabilmente no, europea ha approvato il pro-
perché il desiderio che non gramma di stabilità presentato gnosa. di italiani hanno
sdoellol 'uumnaan itàp,a rtmea ptruitvtia lelgai aptoa: TRAI B IG DEL 2000 dall'Italia per il’ periodo sofferto fino alla fines enza scopo,
2001-2004, ma con due pressan- per l'indifferenza, l'inettitudine, il
polazione mondiale sia ali- ENTLRAN AEW ECONOMY ‘ti indicazioni, riguardanti ilde bi-
cinismo di non vogliamo ricorda-
to pubblico e la riforma delle
mO‘manelnittganetoao. ipnE QuSamclooe dtoèto ipal ednepagruleazaztl oo MediÈ o” bancaÈ fotogr1a fa pdeon siilo ncio.m mSiusls parriimoo ppeurn tog,li sAefcfoanr-i req Aunacnhtei m isnei stlar i(p aerpoa lral amèe ntoir)m.a i
ched obbiamo pagare perque igrandi erupbi ; econoemm oinectairi , Pedro Sol. oscena, vogliamo dire cheVe rone-
po
sto? Alto. En on ès " bes, l'Italia deve dare la priorità si ha fatro unvae ra rivoluzione, né
ne di controlli che mancano o E promuove tragli altri alla riduzione del debito rispetto vediamo nella nostra storia recen-
di cinicip rofitti dellei ndie: n n ia È "i banchee imprese ai tagli alle imposte. Sul secondo te eventi altrettanto memorabili
punto, la Commissione europea
Ssteri e mmeul tindaizviionnail i.A bbaE's suan:a |G iàI 30 msiilla prenotazioni if e!Carravarggieoto)rna aP ePanlazazo tiGi ustinmianai. tEla ad m oostrraav atg iaà a rudablsae(n t:io, ||d i ; elecomunic7a ziodnain: D'ora in poi potrà proibirci qual-
chiede una riforma del sistema
re la soglia del rischio è| Mancinoe dal ministro Melandri, «Caravaggio e iG iustiniani» sarà apertaa lp ubblico da domani fino al quindici di maggio. La Lafi resta al top previdenziale entro quest'anno, siasi cosa, anche i cioccolatini,
indispensabile. Vivere, senza |m ost spia ci al rag (ela fotogr np ace de «L'ncoonzine di spin), pere del Veronese di Luca senzarinvii. senza ricevere le nostre silenziose
rischi impossibile. Cambiaesod iNi colas Poussn. Oggs ariàn augurata dalp residente Ciampi,c hi erie rah a visitai n anteprima. Ugo BerAtPoA GInNAe 1 5 Giovani, pp SingAPeA GrINA contumelie.
LASA ALN AMS]
SOPHIE KINSELL/
LA CASA, UNA TRAPPOLA
P La pacca solitaria
Prestito
PER 3 MILIONI DI ITALIANI
l'Istat: donne,
ON una sentenza liberà- quella che a prima vista (e anche (u=tatSatte(o S A
bimbi e anziani
‘mente ispirata aif ilm di alla seconda) sembra una comica
‘Tinto Brass, la Cassazione triste, potrebbe celare verità inso- le vittime
decisoc hel apa ccas uls edere spettabili. Così come nessuno può
chelc apod iu naA slv eneta aveva principali
‘escludere che se la figlia di uno di
affibbiato a una sua dipendente queivgeniissuer depeintcinaimen -
Sono il bagno
non costituisce reato. A salvare il te impastata nelle parti basse dal da3a 15 milioni
bel tomo, che fra l'altro aveva suo capufficio, troverebbe un pa- ela cucina
ricattatol ara gazzam inacciandola dre che invece dii ndignarsi come entro 24 ore
ENZO] in caso di denuncia di troncarle la unb ufalo le saprebbes piegarec on telefonando al le stanze
carriera, è stata la considerazione calmac he mons ussistono elemen- più a rischio
MUTO AB ERLUSCONI della natureas temporaneae quasi _t ipe ruiiltoccamento configuri di (‘800-20291
) creativa del cca. lata e ars é un'offesa fera sessua- ivano Barbiero A PAGINA 14
Dopo il no alla firma IN UN MESE EI dgefi oa Ii eo
AN
del contratto ms En] | mi giudici. Cioè, si presume, non dimostra ancorau nav oltac omei l
> j accompdaaagl tnreaat ttiviatà ap-_ d iritto (ela politica,e lac ultura, e
IDs: dimostrano scarso È piccicaticce né da richieste diD ole ci circonda e ci sovra-
Elresvsa
A MONDADORI ‘peggiamceanrttabo olilanta . (ormunaadi imiensnio -
sensp dello Stato
Impossibile districarsi nel lati- le. Del tutto «isolata»,
norum di certe sentenze, per cui
Sa IPAA GINA 6 questa sì,d als enso comune.
TLIVIET FOTO. AREE INDENT REL II ET RITIRI I MAIO, VIANDANTI E IONI EI OA OI TA II
REI VERS PDA TITI AP Z ENOE (€ 1 LR 7 6 IMA FAP 6 GEA 7 CREA iù EA 8 AO 6 0 MAI i DEA AUFOO Co 31 UL SPA PE1 0O, Pa 0 OA DA 10 DC TONUOO
A * a w 4 8 5
»
COVE To
TIMORI DI EPIDEMIA IN ASIA I CEMENTIFICI: DISTRUGGEREMO NOI LE FARINE
Anche l'Asia potrebbe essere caduta nella trappola della aliani sono in grado di smaltire le
|f orni dei cementifici
mucca pazza: è l'opinione degli esperti per quanto 300 mila tonnellate di-farine animali che stanno mettendo
riguarda alcuni Paesi (Indonesia, Thailandia, Taiwan e Sri in crisiil settore. L'ha garantito l'ingegner Gaetano Briolini,
Lanka) che negli anni scorsi importarono grossi. dell'«italcementi», che dal ‘96 -inbase a un accordo
quantitativi di farine animali dalla Gran.Bretagna. Londra stipulato conil governo francese- s maltisce nei suoi
vietò nel 1986, anno in cui scoppidil caso; l'impie iego di impianti transalpini quel tipo di farine: «Due chilogrammi
farine animali, ma continuò peruna decina d'anni a di farinea nimali - precisa - corrispondono a un chilo di
esportare leg iacenze di magazzino in Europa e in Asia
carbone»
Amato a Pecoraro: non fare polemiche
Allevatori e agricoltori oggi a Roma contro ilg overno
ri, David Byrne, non è spiegabile dei Quindici in Svezia: i Paesi Pacetti: «Ogni giorno il settore
se non con l'insistenza con cui candidati all'adesione all'Unione perde 3 miliardi, non si possono Co) ©
cerca di far approvare la diretti europea dovrebbero dimostrare più rinviare gli interventi». Così
Se la crisi continuerà
Mucca pazza è alla sua seconda va sulle viti transgeniche, dura- che le mandrie sono esenti da oggi si scende in piazza: la
comparsa in Italia. «Una cosa che mente contestata dall'Italia, che mucca pazza. Coldiretti darà il via ad un presi-
SI na
purtroppo ritenevo altamente ‘Amato bacchetta Pecoraro Sca- io di Palazzo Chigi e Montecito.
possibile, per un puro calcolo nio: «Al suo posto non avrei rio, una mobilitazione a cui si
delle probabilità», commenta il —"—== re sollevato polemiche - ha detto il affiancherà la Cia. Se l'emergenza Sanno tutto
ministro Pecoraro Scanio, fresco presidente del Consiglio -p erché continuerà tra un mese rischiano
della dura polemica con Bruxel- «lo arrabbiato con Pecoraro Sca- la chiusura quelloc hes erveè dare la maggio- di chiudere 15 mila macellerie su
les sui ritardi e la disinformazio- Fistondec ar oot ld: 15 mila macellerie ret ranquillità possibilea ic onsu- 30mila e dia ndarea c asa 40 mila Fanno niente
ne del passato a proposito di Bse. matori. In Italia i controlli € addetti. I numeri della crisi del
Una polemica che nons iè ancora loi (DU l'attenzione sulla carne sono tali settore sono resi noti da Fiesa, la
spenta: «Ci sono lev iti transgeni- che in ostri consumatori possono Federazione italiana esercenti
Lietta Tornabuoni
che dietro l'attacco dellaC ommis- stare più tranquilli di quelli di del settore alimentare, che ag-
i na
sione europea al nostro ministro altri Paesi». Pronta la replica del giunge: int utto ciò è sconcertan- LLORA, dei bovini ma-
- accusa - la presidente dei Verdi, ti, Delors e Santer. Im serata _-—Peirldpe orseto ministro: «Amato è sempre, stato te l'atteggiamento del governo, Jati, alve rcice tutti sape-
Grazia Francescato - Pecoraro favorevole alla mia linea di verità disattento e ritardatario». Il mor-
Scanio ha semplicemente ricorda- dall'Unione Europa arriva un'al- ‘mea ssimap recauzione». borischia di «pesare» sulle tasche vano tutto e nessuno ha
40 mila addetti
toinmodo equilibrato e documen- tra proposta destinata ad alimen- Lacrisid ell'allevamento iti degli italiani che potrebbero tro- facto nulla: al solito. Non al
tato, le responsabilità dell'Ue nel tare le polemiche. L'ha avanzata no si misura dalle cifre fornite varsi a breve con due nuovi vertice, i responsabili fanno le
1990 in merito alla Bse. La reazio- il delegato tedesco alla riunione dalp resdieldlaCe onfnedteraezio - aumenti: quelli delle sigarette e
vittime, e le vittime sopporta-
ne del commissario ai consumato- dei direttori dei servizi veterinari ne italiana agricoltori, Massimo deigiochi.
no: al solito. Perché ir esponsa-
bili non sono soltanto i gover-
L'EX COMMISSARIO EUROPEO «L’INTEGRALISMO VERDE HA BLOCCATO LAS PERIMENTAZIONE) nanti che non hanno provvedu-
to, le istituzioni preposte che
non hanno indagato, i carabi
L'ex commissario
«Bisogna stabilire nieri che non hanno eseguito i
dell'Unione
europea controlli e che adesso. cadono
nuove regole
Emma Bonino dalle nuvole esi scandalizzano ta, purè, finocchi, carote, cipol-
senza farsi dominare scoprendo altre innumerevoli line, mele, broccoli? Mica tut-
violazioni di legge. Responsa- sono top model: ed è
dall’oscurantismo» bili d'un fatto che rovina difficile seguire l'esempio sia
l'esistenza (e può far perdere degli spaventati divenuti di
la vita) alla comunità naziona- colpo vegetariani, sia degli
le, ‘sono pure i padroni dei smargiassi politici alla Casini
dere provvedimenti in casi
mangimifici produttori di che al ristorante azzannano
come questi è difficile, si
ricevono pressioni pazze- mangimi tossici per gli anima- grosse bistecche alla fiorenti-
sche. Mi rendo conto. cosa li, gli allevatori che con quei na per fotografi et v.
‘Antonella Rampino dev'essere successo in Italia mangimi hanno nutrito le loro fn condizioni simili è diffici-
iù questi giorni. Ma dire “le
ROMA bestie, in certo modo anche i Je anche mettersi a fare rifles-
Mvigche italiane sonot utte |
MMA Bonino, lei è sane “tion serve a niente. Il fiacellai cher anno venduro la sioiii politiche! eppuèri cees -
stata. commissario punto è che l'insieme dei carne rischiosa: tutti quelli, sario. Perché, pur sapendo
dell’Unione Euro- controlli europei che si susse- insomma, che adesso protest: tutto, i nostri governi hanno
pea alla sicurezza al guono dal 1997 ‘mette în no, contestano, si oppongono, fatto nulla, per. l'epidemia
mentare, e proprio ne- evidenza gravi inadempien-
parlano dell'actività scroncata bovina come per l'uranio îm-
gli anni caldi, ovveroa ze delle autorità italiane sul.
partire dal ‘1997. In «Serve libertà di ricerca» la messa al bando delle fari- © dei lavoracori danneggiati, si poverito o per mille altri
questi giorni, tra Bru- ne animali, sulla rimozione disperano, minacciano, esigo- problemi? Perché tanta irre-
xelles e l'Italia sulla dei materiali a rischio al no sussidi statali, rifiutano di sponsabilità, tanta noncuran-
cosiddetta Mucca Pa: momento della macellazio-
rispettare la legge e abbattere 2a? Magari pure per incapaci- .
za è inatto una polemi- ne, sulla sorveglianza ne
i capi inferti, si vittimizzano, tà o ignavia, ma soprattutto
ca feroce. Come la giu- mattatoi. Quello che si sareb-
dica? Bonino: per trovare la via d’uscita be dovuto fare, e che si Ma le vittime sono quelli per la consapevolezza della
«Pazzesca. I Verdi e Alfonso dovrà assolutamente fare în che per aver mangiato la carne propria precarietà: «Tra un
Pecoraro Scanio fanno un'in- ire regole. E cattiva sono malaci, morenti o anno, quindici mesi al mas
terrogazione a Romano Pro- farle rispettare. E liberarsi
morti, e i milioni di persone mo, io non sarò più qui, non
di su un documento noto a dagli oscurantismi».
tutti, e dal 1990. Riesumare 1997, mica mezzo secolo fa. Teri, il ministro italiano che ogni mattina si spaccano avrò più la citolarità di questo
un caso, che stampa e Parla- Mentre: Tony Blair e. Bill dell'Agricoltura ha di la testa per inventare cosa ministero, nessuno mi chiede-
mento europeo avevano gi DENUNCIO” SCANDALO: PROCESSATA ‘Clinton hanno dato il via alla chiarato che l'Europa ac- mangiare, per non saper dare rà più conto di quanto ho
sviscerato cinque anni fa, e sperimentazione genetica, cusa l'Italia solo perché
una risposta (che nessuno for- fatto o non ho fatto: quin-
che non è servito a condi: l'Italia si è impastoiata in un a breve giro Bruxelles
nisce 0 può fornire) a interro- di..». Negli ultimi ci
nare l'azione successiva del- ALBA. «Ho usato il cortisone per ingrassarei vitelli. Non riuscivo a dibattito tutto suo. Mentre . deve dare il via libera
l'esecutivo comunitario, ser- vendere e mi sono adattato a una prassi comune», Un anno fa la la ricerca biomedica avanza alle viti transgeniche, e gativi senza fine: se la muccaè quanc'anni, l'Italia ha avuto
ve solo ad aumentare l'allar- confessione choc. Il «pentito» era un piccolo allevatore piemontese. edioffre ai paesi che laica- iV erdi italisaonnoc ion - infetta saranno infetti il suo circa cinquanta governi diffe-
mismo. E ad attirare l'atten- La persona che ha raccolto la confessione è una giornalista della mente se ne avvantaggiano trari. latte, if ormaggi, i formaggini renti, anche se per decenni il
zione su di sé, in piena Gazzetta d'Alba, Maria Grazia Olivero. Oggi l'unica a finire sul banco nuovi orizzonti sanitari, «Se è per questo Alfonso
per bambini? Se sono pericolo- potere ès tato nelle mani dello
impagna elettorale». degli imputati è lei: questa mattina comparirà davanti al tribunale l'Italia si attarda, e finirà per PecScoanrioe all'irnteogral i-
larmismo, lei dice. Ma con l'accusa di aver violato «l'art. 371 bis del Codice Penale», Essersi mandare a curare all'estero i smo, verde italiano hanno si i dadi da brodo di manzo, stesso partito democristiano.
come si deve comporta- trincerata dietro il segreto professionale per non rivelare al magistra- propri malati... Che, beninte- messo al bando anche la come sarà per i rortellini ai La precarietà, la provvisorietà,
re unm inistro, un gover- to il nome dell'allevatore intervistato: accusata di «reticenza» mentre sò, pera Chiesa saranno dei ricerca, e la sperimentazio- ripieno di carne, per le zucchi-. deresponsabilizzano; mentre
no, per proteggere la sa- chi avvelenavai c onsumatori probabilmente continua af arlo. [st. mm.) peccatori». ne sulle biotecnologie verdi. ne 0 i peperoni imbottiti, per la stabilità e la durata defini-
lute che pure è un dirit- Lei nel 1997, vietò l'uso Senza contare che, messe al
la carne in scarola, per, gli scono responsabilità, meriti e
to di cittadinanza? ‘della testina di vitello e bando le farine animali, con
«Il rischio zero non esiste, di altri materiali a ri- ‘cosa alimenteremo i vitelli? omogencizzati a base di carne colpe, Sarà mica per questo,
questo avrebbe detto un go- propensione dei nostri politi. La scienza, tuttavia, non Schio, proprio per la Bse. Forse con la soia genetica- destinati ai piccoli? Come perché l'instabilità è l'alibi e
verno serio ai cittadini. Ma i ci a prestare orecchio alla dà certezze. Poi, nel giro di tre mesi, mente modificata, che ci toc- convincere i ragazzini at ener. l'assoluzione d'ogni ministro o
rapporti tra politica e scien- scienza solo quando questa «Infatti. La ricerca sulla Bse ild ivieto fu revocato... cherà importare. E allora,
si lontani dagli hamburger? Si presidente del Consiglio, che è
za non sono stati mai facili. assecondi le loro esigenze, e va avanti a piccoli passi, il «To quel provvedimento l'ho non sare) be stato megli
E purtroppo il capitolo italia- a ignorarla per tutto il re- Nobel a Stanley Prusiner sul ripresentato ogni sei mesi, avere noi italiani i nostri può nutrire una famiglia sol- sempre stato impossibile avere
no sulla Bse conferma la stor. prione l'hanno dato nel finché ès tato recepito. Pren- brevetti?». tanto con pasta, pizza, polen- governi stabili?
PREVENTIVI ON-LINE: www.
CHIAMA PER
UN PREVENTIVO
800-05.05.05
LUNEDÌ-SABATO 8.00-22,00
Se pensi che la tua polizza auto non tagliata su,
misura per te, prova a indossarne una delle nostre. Allstate tiene conto di
ben 20 parametri per confezionarti la polizza che veste a penni lo te tue re
esigenze, personalizzandol: anche nel prezzo. Basta un
preventivo, on line 0 telefonico, per rendersene conto.
Allstate. La nuova misura di assicurazione.
e
crovepato52 0 01 fe CRONACHE,
BSE, TEST RAPIDO
IMCDONALD'S IN CRISI COLTURE BIOLOGICHE
Risultati trimestrali deludenti ll prione potrebbe rientrare nel
La rivista scientifica «Nature»
illustra il nuovo test rapido per
per McDonald's in Europa, che ciclo ‘alimentare dell'uomo con
individuare l'encefalopatia
subisce la psicosi da mucca la coltura biologica. L'ipotesi è
spongiforme bovina (Bse) negli
pazza. La più grande catena al
rontologo Francesco
animali vivi. L'esame, approvato
mondo di ristoranti ha riportato ‘Antonini: ic oncimi utilizzati,
di recente dall'Ue, viene però
profitti per 452 milioni di
certificati biologici, avrebbero
ancora visto con diffidenza da
dollari, rispetto ai 486 di un la parte organica ottenuta dai
alcuni scienziati anno fa, con flessione del 7%
residui della macellazione
Mucca pazza, scoperto un secondo caso
Veronesi: i test funzionano, due anni per debellare il morbo
chi, come il professor Piva, autore dî un
Marco Accossato VEE ZZZ)
Alberto Gaino parere per il Consiglio Superiore di Sanità, l'allevatore
Scrisse: «Le modalità di allevamento in
TORINO Italia sono tali da rendere autodepurante il
ji
Csl casSo di «muccaR a F un E' NC soinnal es inid itne sistema nei riguardi dell'agente infettivo
della Bse».
«Mai utilizzate
In Italia l'allarme cresce, anche perché
ciadi Padova, Affeta da 2: sarebbe |.N el Cuneese 51 bo la vacca macellatian p rovidniPc adiovaa è
nata nel ‘96, due anni dopo la messa al lefarine animali»
bando delle farinea nimali dallem angiatoie
aAlllbeavraetdao nde'lAld'igaez,i enndeal Veargorinceoslea, dFoavtteo rii Nadsi sotto osservazione dei ruminanti. Sei carcasse di vitelli, ritro-
‘hanno subito sequestrato altri 60 capi e i vate ieri in una roggia nel Bresciano, fanno
PADOVA
‘mangimi. Una porzione dî cervello della subito pensare al peggio. Nel Cuneese 51
vacècst aat a già inviata dall'Istituto zoopro- industrie di trasformazione delle frattaglie bovini sonos tatim essis otto vincolo sanita- Edu e, Il secondo casod im ucca
filattico diP adova a quellod iT orino, per gli ‘animali in farine di carne per mangimi. In rio. Nelle macellerie ilcr ollo delle vendite pazza» è stato scoperton ei gior-
AE
esami di conferma. Ci vorranno quattro pochi mesi, poco prima che L'Unione Euro- sfiora in alcune città l'80 per cento. «Il nni scorsi a Padova, dopoil riscon-
giorni per avere il verdetto. «Nessun parti- pead ecidesse div ietare anche l'esportazio- settore è în ginocchio», afferma Bartolo- tro con l'esame rapido Prionix.
colare allarme - afferma la dottoressa ne verso Paesi terzi di mangimi per rumi- meo Bianchi, presidente della Il cervello dell'animale è stato
Maria Caramelli, responsabile del centro -, nanti contenenti farine di carne, l'azienda Confagricoltura Piemonte. La Coldiretti | metra .|ì inviato ieri mattina all'istituto
ma se dopo poche settimane di lavoro e 8 emiliana aveva importato dall'Irlanda (a inizierà oggi un presidio delle sedi del zooprofilattico di Torino in atte-
MACELLAIO
mila campioni analizzati abbiamo già trova- forte rischio Bse) 10 mila tonnellate di Governo e del Parlamento. Il Piemonte ha sai una conferma della positivi-
to due casi, ci attendiamo di scoprime scarti di macellazione bovina. Emerse che presentato al Ministro un programma di liquida tà al morbo della Bse che arrive-
E APRE
altri». Mario Valpreda, direttore della Sani- la Sapi non avevau n impidait nratttaomen - intervento in sette punti d'azione - appro- rà solo tra quattro giorni. Dun-
tà pubblica piemontese, aggiunge: «Se gli to adeguato; l'ispezione accertò anche che vato anche dalle regioni Lombardia, Emilia que per ora, si tratta soltanto di
esiti degli esami saranno positivi e risulte- nello stabilimento modenese le farine di Romagna e Veneto- che prevede la defini. un sospetto. Ma tanto è bastato
rà malato anche questo bovino, sarà possi- carne irlandese erano astoccate sfuse sui zione dip iù severep rocedured is icurezza. per far scattare l'allarme anche
bile definire almeno la tipologia di animali pavimenti a pochi metri di distanza dalle 1lministrod ellaS anità,U mberto Verone- in Veneto - che da solo produce
arischio e concentrare i test su di essi». farine destinate al mercato italiano dei si, invita alla calma e insiste: «Ci vorranno il 40 per cento del mercato
‘AT orino, ilp rocuratore aggiunto Raffae- mangimi per bovini» e che esisteva un due annip er debellare la Bse». MaaT ori no nazionale delle car-ncio n l'aper-
le Guariniello. prosegue intanto la sua «unico impianto di macinazione». Funzio- iparenti diu nad onnad i 50a nnic olm orbo tura di un'inchiesta da parte
indagine sulle eventuali responsabilità di nari del ministero della Sanità, presenti, di Creutzfelà-Jakob, hanno chiesto preoc- della magistratura di Verona e il
dirigenti ministeriali nei mancati controlli «presero atto». Guariniello chiese al mini- cupati l'intervento della Procura, sospet- sequestro dell'allevamento ess
del passato. Il magistrato ha riaperto stero della Sanità di intervenire sulla tando che si tratti di un caso di variante guiinste roat a dai Nasd eic arabi-
vecchi faldoni, rileggendo in particolare le «commistione nello stoccaggio e nella lavo- umana della «mucca pazza». E oggi a nieri.
carte dell'ispezione condottad ais uoiu omi- razione dei prodotti per il rischio di conta- Pontevico, nell'allevamento della mucca La mucca macellata e risulta-
ni nel gennaio ‘98 alla Sapi di Castelnuovo minazione incrociata», Ora domanda: «Che 103, primo caso italiano di Bse, arriverà ta positiva ai test rapidi, provi
Rangone (Modena), una delle maggiori cosasi èf attoî nq uesti anni?». Ci fu persino l'ordine dia bbattimentdoi 166 capi. ne da una stalla veronese di
Presina, minuscola frazione di
‘Albaredo d'Adige, presso l'azien-
da agricola di Romeo Fattori,
‘ALLA SCOPERTA DEL PIU' IMPORTANTE STABILIMENTO ITALIANO ieri completamente recintata
daic arabinieri che hanno lascia-
Viaggio nel grande.m ulino-robot to preusnadi ecdinaid imo ili ta-
ri. «Siamosconvolti, non avrem-
mo mai potuto immaginare che
potesse capitare anche a
un'azienda seria come la nostra
dove nascono tuttii m angimi una cosa del genere», ha dichia-
rato ieri Nadia Fattori, figlia del
titolare dell'azienda: «Mio pa-
dre è sempre stato una persona
onesta e si meravigliava quando
in tivù sentiva tutto questo cla-
avere tutte una giusta propor- more su ‘mucca pazza”». Noi
reportage i e
gua mento pisano.n ella zione, in base all'alimento stu- abbiamo sempre usato i nostri
diato per quell'animale». A que- campi di fieno e granoturco
“Peio ° Tuttoèò governato © S‘mettrir, ie -clmau entgnoto re Beicrir, uttuit tos pilea:-
sto punto «finiscono înu nm isce- anche se una certa ditta veneta
SaneE dal computer: È gSa:i «Le materie preime osono gii latore esclusivo e dedicato solo dimangimi piuttostogrossa ave-
alla produzione degli erbivori». va rappresentanti che cercava-
Sta nel lato del capannone vi no di venderci farine animali.
teb ili hi solo da fornitori di fiducia, il
F: tutte Bi gcoperte che Stabilisce anche primo filtro lei non lo vedo»,I no agli uffici. A sinistra. C'è un Ma mio padre aveva sempre
muro, e poi, a destra, quello dei dettono».
fmacacniagmioa,.m oa nc1ea èq quueeslctlaoh: e _le misÈ cele i% deali È ccasmripoino n’sccahreic anpoo,r tanPor eliemv anvuon
camivori. La mucca «impazzita» è una
consumatori orrhaip referilsepce sochneroie ale macellerie
Sul computer appare un'ay- vacca di 4 anni che, secondo i
‘msabanfgtiaamnoo; Non‘/an]icmhaeli pcohne c fio Ic amioÈ n scarSiìc ano lsaeb:o Ernatroircioa, P odriteetsrioo illi analiazz3al
vertenza: «Attenzione, dosaggio sospetti, sarebbe stata alimenta-
manuale vitaminico». Argenti ta con farine animali fin dalla
sadaepsesvoacmeo nprs iimaam.o aEs' cocthe. Asloilo: le materidei prin me mciocmrpousctoepri.oT oem lii astmuodia al ccaomni ounn.
OSE 3 Svudtano: la mero nai fosso ro prendei sacchetti di integra- pi, direttiva Ue 98/88, e una un'elica e un motore che lo fa nascita nel 1996, quando cioè gli
Segre cdobo bezon, re zioni vitaminiche e isal i minera- macchina ‘strana che da sola girare. Il computer compie la alimenti infetti erano già stati
li e li introduce all'interno del costa 200 milioni. Sembra una seconda operazione: adesso messif uorilegge. E' statoq uesto
miscelatore. Adesso il mangime scatola per'caffé, rossa: in una estrae dai silos per la farina di il motivo che ha convinto i
{mucche covati conigli gala. CATÎCANO i SACChil >i Go roiagaro to seattle’ prime
viene inviato al mulino. Ci va fessura si infila una cella e si came una polvere marrone e la magistrati della procura di Gui-
attraverso dei tubi, che hanno leggono dati. Bast4a0sne coon - manda nel miscelatore. Da qui do Papalia ad aprire immediata-
ne 'i osntri amiDi iattam méaratnt di.o ltestdi s laboratorisos “xptinicontole fasec ane: un albero a coclea, all'interno. I ‘alm ulino per cani eg atti. Maci- mente un'inchiesta, inviando i
mulini sono tre: due per gli secondo viaggio. Carnivori. nazione e lavorazione: ci sono carabinieri anche presso il ma-
Sapa,t 53t udiinpeedn vidfeinictii,olt u4n0àg oae n,snti r edii - SEGUONO il= lavoro | ‘Sstei lipnoratias tniooc caggvioe.g ae ltoraov lolit a
erbivori, uno per.i camivori. Un'altra linea. Ma ci sono due delle macchine fatte come delle cello Tosettdo iC ampo San Mar-
Sono macchine con un motore percorsi diversi da compiere, presse che cuociono le farine e tino (Padova) dove pure la testa
tpor ocvoinlcoira loec.r a apde rA ndechzieenroi:, suulnloa PiP ergplii r bie rbivorni i do‘.BLe rerumt ait evrai one lla primsael a vceonmgaonn-o
che fa girare alcuni martelli ‘unop er laf arinad ic arnee un les pingono contro une filiera. e la carcassa dell'animale sono
‘spiazzo largo, due cancellic, . presee s elezicoonnu anpt ereso - nella camera di macinazione: le altro peri vegetali. I computer escono i cibi disegnati in stati postis otto sequestLr'oi.po -
unalinea separata
alc ompuQutice isrono. M ar materie prime vengono frantu- deve fare due scelte. La prima ns diversa Pu prodotio 8 tesi di reato, ha spiegato lo
zio Argentero e Davide Sabato, mate e poi espulse. Le prendono volta sceglie le materie vegetali. finito. Però, gli tocca un altro stesso procuratore, è quella di
(RO On che in pratica comandano tutto altre macchine: si chiamano Pagina: ricetta cani. Sabatod igi- esame. Di nuovo al laboratorio: commercio colposo di sostanze
il coniglio, la gallina sono inve- lo stabilimento, muovendo un pellettatrici, e servono per cuo- ta «miglior cane crocchetta». Il indagini microbiologica, analit imentari pericolose perla salu-
insieme col colosso Nestlé. Da ce erbivori monogastrici (I'uo- mouse è schiacciando dei tasti. cere a vapore queste farine. Alla calcolatore invia nella bilancia ca, microscopica. Se tutto va te pubblica (art.452 del codice
pochi giorni hanno smesso di mo è onnivoro monogastrico), Fanno solo clic. L'operatore se- fine c'è una filiera che fa uscire le sostaaun nzode e i due misce- bene, è pronto. Sono passati penale).
produrre mangimi per mucche: La prima tappa è davanti al ‘gna «Cavalli 28»: il computer dei cilindri piccolissimi. Il tutto latori, quello per cani e gatti. solo trenta minuti, anche se non Jeri l'assessore all'agricoltura
troppe gra©p nocoegu ad agno. piazzale: i camion che arrivano, ‘naviga, fa prendere le varie viene raffreddato e confeziona- Nel capannone, questo a destra ‘sembra. Il cibo vienes igillatoi n del Veneto, Giancarlo Conta ha
fanno per tutti gli altri. entrano nel capannone, inclina“ materie prime, le sceglie dai to. Per la terza volta, si torna del tramezzo. I miscelatori sono sacchetti di carta colorati, risal- invitato alla cautela» prima di
Sembrerà Ucredibile a le pi no i cassoni, e scaricano le contenitori, e le pesa. Perché le nel laboratorio analisi, dalla dot- grandi tramoggie chiuse: dentro gono sui camion. Questa volta si parlare di abbattimento dei capi
me cose che bisogna imparare materie prime: cruscami, fieni, pesa? Berruti: «Perchè devono toressa Portesio: Due microsco- c'è un albero orizzontale con esce. di bestiame dell'allevamento
facendo da mangiare per gli Fattori che conta una sessantina
animali sono le leggi, le diretti- di vacche frisone da latte: «Anzi-
ve Ue, le ordinanze. Contano Vademecum per vincere la paura tutto- ha dettoC onta - aspettia-
più degli alimenti perché ono mo l'esito delle verifiche. Nel
loarsoe p ararli, a indirizzarli, e caso. venissero confermate ci
av ietarii, naturalmente, Quella troveremmo di fronte a varie
più di moda adesso èl ad ecisi ipotesi: in linea di massima la
ne 200/768 della Ue: «Agli lecisione di abbattere tutti i
malid a allevarmoenn ètpo oss i. mal ia, detta Encefalopatia spongiforme deî più forte di noi, cosa dobbiamo fare? Bisogna capi dell'allevamento può esse-
Giorgio Calabrese
bile dare queste materie prime bovini o Bse, non deriva da un virus, ma LA DIETA «IPOCON» soprattutto esseres aggie trovare delle alternati- re un segnale forte per tranquil-
î fettuali
farinad ios saf arinad cia me,d i TRO ch malato immaginario», qui dall'alterazione di una proteina chiamata prio- ve. Sip uò iniziare a «ar girare» per ogni pasto lizzare il consumatore. Non è
sangue, farina dip enne, dic or- siamo all'isteria pura. Ma si tratta solo di ne, che risiede normalme. nte nelle cellule nervo- tn tipod i alimento di origine animale e di came peròp rovatos ulp iano scientifi-
na...» Il problema è che bastano ipocondria dei consumatori o di. vera se; non solo delle nostre tanto amate vacche ma diversi: se oggi @ pranzo, ad esempio, si è co nè su quello sanitario che sia
‘anche minuscoli frammenti per pazzia delle mucche? Se è vero che i bovini anche nel cervello umano. Questa proteina, se mangiatop ollo, stasacee nra sai m Jeràp esce, davvero la decisione giusta».
andare nelle grane. Cioé, basta contraggono la Bs angfiarainenc ondtamoina - conserva la sua struttura chimica fattad ael iche per poi magari alternare l'indomani a pranzo «Evitare l'emotività», è invece
avere una linea solad ipr oduzio- te, èal trettanto verco hel a «pazzia» ha contami- di tipo alfa e foglietti distesi di tipo beta, oela serau ova...È lar egolad ell'alternan- la parola d'ordine del vicepresi-
ne per sporcare il cibo degli ‘nato. tutti; anche coloro che non mangiano la migliora la trasmissione degli impulsi nervi è dovrebbe essere sempre seguita. Ma, in dente della regione Veneto, Fa-
erbivori. Particolare importan- came. Ogni giorno, tutte le testate riportano ma se si altera la struttura dei suoi aminoacidi genere, gli ipocondriaci continuano a mangiare hio Gava: «Qualora si dovesse
te. Marco Berruti, direttore del- bollettini di guerra sulla salute delle nostre ‘seguendo il bollettino alimentare: oggi mucca trovare conferma all'ipotesi che
(che sono2 30c irca) e cambia l'elica alfa in
lo stabilimento, cel or ipete e ce mucche. Purtroppo, questo problema è scoppi fascetta distesa beta, allora sif orma il «prione pazza, niente came rossa; domani pollo alla si tratti di Bse, si tratterebbe
lef av ederdei continuo: leli nee toip ienac ampagnae lettorale e moltipo liti pazzo». diossina eq uindi niente pennuti. prima di tutto della conferma
sono due; te sono buttati nella bagarre trovando soluzioni Cosa fare, allora? Il mio consiglios passionato È proprio ora che i ministri competenti, che il sistema dei controlli fun-
foro percorso,a nche alla fine,
politichea un problemaso prattuttos cientific. Veronesi e Pecoraro Scanio, diano certezze ziona davvero». La direzione
rellod in one liminare lac arner ossa bovina
con un tramezzo altissimo che Mi stupisco, peraltro, del fatto che, don dino strat avola ma dim angiares olamente le scientifiche e dettami di profilassi, che portino dell'istituto zooprofilattico delle
divide i due miscelatori, tanto parlare, ci sia ancora gentec onvinta che! parti sicure, come i muscoli, scartando: quelle lag entea riavvicinarsi aqu alunquec ibo.N onè Venezie, dove è stata accertata
Peri ‘spiegialrm aen- sindrome della emucca pazza» derivi da un'infe- parti che, anche solo teoricamente, sono a conli steria diqu esti giornic hem iglioreremio ll ap ositiavlim otrbào della muc-
gime, allora, bisogna fare due zione virale, tipo, l'epatite C' (di cui, tranne gli rischio (l cervello, l'intestino, lami lza, la came nostro futuro. Non èl am ucca ad essere pazza, ca, ha precisato che «il campio-
strade. Cominciamo dalla pri- ‘addetti ai lavori, nessuno fra la gente comune sì liimp azziti sinaoim.a noche grazie all'azione ‘ne'inviato a Torinoè d a conside-
vicalliac noloanna vertebrale,l 'occhio es imili).
ma. Gli erbivori: Lam uccèau n cura)o l 'Aids( dic uitu tti si curanom ac he tutto "Ma se, nonolesas sitcuraazinonit deitu ttig li (iq ualche delinquente come fî,a suo tempo, rare negativo sino al termine
erbivoro poligastriilcca voal;lo , sommato non preoccupa la maggioranza). La esperti, la paura resta? Se questa ipocondriaè Cio delle analisi». tp. col]
n
n » N TS x x % * wu
nemd er
4 LASTAMPA GIOVEDÌ 25 GENNAIO 2001
VOMITO NI
È il momento giusto per Inoltre, ti possiamo of-
Fino al 31 gennaio listino bloccato scegliere la tua nuova — frire interessanti vantaggi
Alfa Romeo. Fino al 31 sulle vetture disponibili
su ‘tutta la gamma Alfa Romeo. ‘geinp renzzia soinoo blo c- in ConcessionaVriieani. a
cati su tutta la gamma. scoprirli personalmente.
Ti aspettiamo |
Dai Concessionari Alfa Romeo
‘GIOVEDÌ 25 GENNAIO 2001 ECONOMIA
IL BAROMETRO CONSIGLIA PRUDENZA
GUARDIA ALTA PERLA BCE ‘Gil oBIETTIVI DELL'ITALIA ossi 06 bizona: PIU'FORTE LA FRENATA USA?
«Nei prossimi mesil 'attenzidoenlel a Bce __C RESCITA PIL Sat 2,9% ZED Ilrallentamento dell'economia Usa è pi
sarà rivolta ad evitare effetti secondari INFLAZIONE 28% 0 AS TIC5% deciso del previsto. Secondoa utorevoli fonti
sull'economiap redaslslieo nrie cseuni tip ree ztzie mdpoovruatnee eal . DDEIFSIOCCICTPUIPLA ZIONE 101,37%% (089%,9 % a 7,6% | deeulr oGp-e7i , laa vtarleusteatzitoinmea ndee i dmailn«i ssturmim iftin»a nzdiia ri
deprezzamento delleuroe dall'aumento‘ AvANZO PRIMARIO 512% 5,3% | Palermo, è chela crescita americana nel 2001
lel greggio». Loh ade tto il presidente» iirepessi PASSIVI “Resa a 3A {j2% | sia più vicina al 2% che non al 3%. Toccherà
della Bce, Wim Duisenberg, al comitato ci se 5 e una volta tantoa glia mericani spiegare come
affari economici del Consiglio d'Europa. -PEBITOIL 112,1% 106,6% 103,5% 99,6% 22994,%9% | piloteranno la co1nggi untura nei pPprioegs:s imi mesi.
Italia promossa, ma ni® ente tagli an lle tasse
®
La Commissione Ue: non rinviate la riforma delle pensioni
Enrico Singer avrebbe potuto essere «più ambi- prodotto interno lordo nei Paesi essere applicati se non saranno giudizio pesante che potrebbe vocano sulle finanze pubbliche no così come previsto». In caso
orispondentde aB RURELLES ziosa», nell'analisi della Ue, La ‘membri. Già oggi la Francia è al ottenutii sultati dib ilancios upi spingere il Consiglio dei ministri italiane». La Ue lamenta che contrario, tuttii calcoli contenu-
riduzione c'è, insomma, ma aldi 55 el a stessa Grecia punta all'84 riori alle previsioni». Come dire inp ro; vaa Bruxellesi l1 2 nella Finanziaria per il 2001 so- ti nel programma di stabi
Nprogradmim a stabilità presen- sotto della media europea. Per peri 2008. Ecco perché Solbes che le promesse di riduzioni di febbraio a censurare il governo no state incluse «soltanto alcune potrebbero non rivelarsi più rea:
tato dall'Italia per il periodo capire la delusione di Bruxelles lanciato il suo avvertimento tasse lanciate negli ultimi giorni diD ublinoe a ch iedergli di modi- misure isolate», mentre quello listici perché, in considerazione
2001-2è0s0t a4to approvato dal- bisogna tradurre questi dati nel all'Italia. Il programma «deve troveraaB rnuxnelloes una deci ficare i suoip iani. Sela riduzione che serve è «affrontare il proble- dell'invecchdiealmlaep noptoola -
la Commissione europea. Ma con rapporto tra debito pubbliecPo il essere rispettato e ogni scosta- sa opposizione. del debito è la «priorità assolu- ma in modo globale». Dice Sol- zione, le cifre messe a bilancio
‘unlungo corollarido io sservazio- ches arà nel 2001 del 106,6%, nel mento dai risultati indicati do- Non è certo un caso che ierî, ta», l'altro capitolo sul quale si bes: «ll riesame del sistema delle nonsarebbero piùsu fficienti.
ni e di valutazioni allarmate su 2002 del 103,5% e che scenderà vrà essere prontamente corret- nella stessa riunione, Solbes ha sonoc oncentrate ler accomanda- pensioni deve avvenire nel qua- Se questi sono gli allarmi, nel
due punti fondamentali: debito Sotto il cento per cento soltanto to». Soprattutto «ogni surplus di ufficialmente «ammonito» l'Ir- zioni della Ue all'Italia è quello dro di una riforma più generale giudizio della Commissione ci
pubblico er iforma delle pensi nel 2004 con una previsione del entrata dovrà essere impiegato landa perché nel suo programma delle pensioni. Su questo punto della sicurezza sociale in Italia». sono anche molte note positive
ni. Sono questi i pericoli che il 949. per ridurre il debito». Eventuali di stabilità ci sono misure etrop- Solbes ha detto che «non ci sono L'impeagfan rolo , ricoirldCo am- sulla tendenza dei conti italia:
commissarpieorg liA ffarie cono- Ta Ue si è posta l'obiettivo di tagli d'imposta «dovranno essere poespansive con tagli dii mposte stati progressi sensibili nel risol- missario europeo, è stato già Che fanno concludere l'analisi
mici e monetari, Pedro Solbes, portare a una media del 60 per ‘accompagnati da corrispondenti 8i ncrementdi is pesa che rischia- vere le difficoltà strutturali che preso da tempo e dovrà essere con questa frase: «Inuovi obietti-
segnala al governo di Roma. A cento il rapporto tra il debito e il tagli nelle spese e non potranno no di surriscaldare i prezzi». Un Jeprestazioni pensionistiche pro- rispettato nel corso di quest'an- vi per il 2001 e per gli anni
quello in carica e a quello che successivi sono conformi sia alle
verrà dopo le prossime elezioni. indicazioni del Consiglio del 28
Due pericoli che sono, poi, î punti febbraio 2000, sia alle grandi
più controversi dedli battito poli- ILEP AGEDIL BRULXELELES . linee della politica economica
tico italiano, Perché «priorità as- europea fissate nel giugno scor-
soallluar itduzaion e deld ebito»- so». È' la formula di «promozio-
per usare la formula di Solbes - ne» del programma di stabilità
significa non avere spazio per fa Ra Za italiano che non cancella, tutta-
tagli alle tasse. E perché il siste- via, le preoccupazioni espresse
ma previdenziale dovrebbe esse- dal Commissario Pedro Solbes.
re riformato entro quest'anno e ITALIA FRANCIA GRECIA AUSTRIA GRAN DANIMARCA* L'Italia, comunque, si può conso-
la Ue chiede che la scadenza BRETAGNA* lare nel confronto con gli altri
venga rispettata. Paesi messi sotto esame ieri
grandi numeri contenuti nel Promossa Promossa Ammonita Promossa Promossa Promossa Promossa L'Irlanda ha avuto il «cartellino
a di stabilità sono sta- Vistal' evoluzione. Censulrapo alitticaa d i Va tenutas otto Avacolnr igtoreai nc he Proseguire conl e _—Apprezzampeenrtl oa| giallo» dell'ammonizione: «Biso-
tid eficinlnii neta ico ngli obietti- dell'economia poteva .b ilancio troppo controllo l'inflazione e nel2001e2002 per politiche orientatea sostenibilità nel lungo| gna essere severi anche con i
vi europei». Anche il capitolo tagliare letasser isanare fared ipiù.S erveunp iù espansiva( taglio di —vanno adottatem isure raggiungegrel i consegluasti abrileit à termine del migliori scolari» ha commentato
debito pubblico ha avuto finora ib ilancip, iùs forzip er strettoc ontrollod elle tasse e aumento delle vincolantip er obiettivi di deficite deltdaisc asmboi o programma adottato Prodi a proposito di Dublino.
un andamento positivo. Per il Alla Grecia è toccato un savverti-
2000 ha chiuso al livello di 1,3 ridurrei ld ebito spese pera ccelerarle a. spese) inc ontrastcoo n controllare la spesa —quindi perr idurre il cadpiaa ffrconteare le mento» per i pericoli di «surri-
del prodotto interno lordo invece ridudzeilde oficnite p er_ l 'obiedtitr iipovrtoar e pubblica caricof iscale in DERNE ANNEAi n o |Co Nseguenze Ì scaldamento dell'inflazione». E
che al previsto 1,5. Ma la previ- raggiungere il sotto controllo particolare sul lavoro Satin diomrementa e” dell'invecchiamento la Francia è stata definita «poco
sione per il prossimo anno - lo pareggio entro il 2004 l'inflazione anziacqhu eéll i stabilità della popolazione ‘ambiziosa negli obiettivi» visti i
0,8 secondo i dati del governo - suoi buonir isultati generali.
IL MINISTRO DELLE FINANZE REPLICA ALLE OSSERVAZIONI DI BRUXELLES | i TT
Armonizzazione
«Le imposte dovevano essere ridotte»
Berlino alla ricerca
ca
d'unavia d'uscita
Del Turco: Solbes èp reoccupato dalle promesse del Polo
FRANCOFORTE
Gli sforzi di armonizzazione
metterei nc risi la stabilità sociale. come nel resto d'Europa, ma nulla paginlce natrosriniestr»a v er- fiscale in Europa si spostano
Ridurre all'osso la spesa si può: ma induce sceltea ffrettate. Farn asce- so una campagna elettorale ufficidaalll miveelnloct oemu -
immaginarde id imezzleape rnseio - reu nse condo salvadanaio, la previ- ‘menop roblematica. ll ministro nitario dei 15 Paesi a quello
ni o le prestazioni sanitarie vuol denza integrativa, è la condizione «Non c'è nulla di male in questo. delle Finanze più ristretto del gruppo dei 12
‘Roberto Giovannini
dire giocare con la compattezza fondamentaplee rr agionare în mo- C'è un ciclo elettorale per tutte le Ottaviano Paesi dell'euro, Îl Commissa-
sociale del paese. E queisltgo voer - dotraense qrious uilllap rlevioden - democrazioec cidentali, dunquea n- Del Turco rio europeo per il Mercato
ROMA.
no di centrosinistra non lo farà za pubblica. Finché per chi lavora che per l'Italia. È vero: nella fase Interno, Frits Bolkenstein, ha
liC ommissario Solbes? Non ce mai. Anzi: abbiamo dimostrato in non sarà credibile questo secondo conclusiva si è scelto dî porre preso atto ieri delle difficoltà
l'ha con il governo, è soprattut- questa legislatura che c'è unt empo salvadanaio, sarà impossibile di- l'accento sui risultati dell'azionde i di procedere a una significati-
to unin vito alla cautienvli sat a per tutte le cose: il periodo dei scutere del «primo», senzas catena- ;overno. Abbiamo dimostrato coni va integrazione dei sistemi
della campagna elettorale». Parola sacrifici, ma anche il periiodncou i rec onflitti sociali ingovernabil» fatti - e non a chiacchiere - che il fiscali a tuttii P aesi dell'Unio-
di Ottaviano Del Turco. Il ministro restituire”», ‘Anche l'opposizione manife- governo poteva dare risposte forti ne europea e ha di fatto affida-
delle Finanze minimizza le critiche La Commissione sostiene che ‘sta intenzioni «pacifiche» sul al paese. Io sono convinto che to questo obiettivo a forme di
che arrivano da Bruxelles, e affer- Italia finanzia nel 2001 sgra- _ temap ensioni. nell'opinione pubblica questa con- «cooperazione rafforzata» tra
ma: «La pressione fiscale andava vi fiscali e contributivi solo «È naturale, La campagna elettora- sapevolezzca' è.P erò, però... vedo singoli Paesi. L'obiettivo si
ridotta in Italia, come avviene in con previsioni (da verificare) le non può che raffreddare le esibi- troppa timidezza nel vantare i sposta ora sul tentativo tede-
tuttaE uropa e negli Usa». di maggiori entrate. zioni muscolari del centrodestra. risultati raggiunti. Amato e Rutelli sco di trovare un consenso per
Dunque, chi c'è nel mirino «Sono tranquillo, Abbiamo fatto il Nonsid imenchteqi uecsthop iae se dovruesabrelb oset esrsoo linguag- l'armonizzazione fiscale tra i
dell'Unione Europea? asso che la gamba ci consentivda i è diventato un paese con molti gio: Amato non può parlare delle 12 Paesi partecipanti all'euro.
«La riflessione del Commissario fare. pensionati. Un gran numero di cose fatte, e Rutelli diq uelle che Il cancelliere Schroeder e il
Solbes si rivolge a un paese che va Un'altra accusa: il rinvio del- iscritti all'Inps, ma anche un gran farà. Sen on valorizza le cose fatte, ministro degli Esteri, Joschka
verso un'impegnativa campagna Jav erifica previdenziale. ‘numerodie lettori. il nostro candidato premier rischia Fischer, hanno avviato una
elettorale, nel timore che le coali- «Si guardino con attenzione i dati Siete stati accusdaiut saire la di non essere in grado di fare serie di incontri al massimo
zioni si spingano su terreni perico- Inps: il tema delle pensioni esiste, Finanziaria 2001 per «accom alcunché». livello per fare il punto sulla
losi per i conti pubblici. Probabil- possibilità di integrazione fi-
mente, Solbes si è preoccupato per scale. Fonti del governo di
Je ipotesi di riduzione del prelievo «Meno Fisco non gonfia ild ebito» Berlino sottolineano la grande
fiscale del Polo». attesa per il vertice straordi-
IlPolo? responsabile economico nario franco-tedesco convoca-
«o dico solo che il Commissario di Forza talia to per fine mese a Strasburgo
Solbes fa il suo mestiere, anche se Antonio Marzano che dovrebbe dare corpo, tra
conun piccolo pregiudizio nei con- l’altro, al ruolo dell'eurogrup-
fronti dell'Italia ched ovrebbe supe- Marzano: nessun problema con le regole Ue po, l'organismo dei ministri
rare. Rico-por cdop roim a dell'esta- economici dei Paesi dell'euro
te - che espresse opinioni su un che la Francia stessa chiede
Dpef italiano che ancora non era abbia un compito di dialogo
stato predisposto. Ma i fatti dimo- 1l Polo rifiuterebbe l'even- sce al caso della Centrale del aumentare. Ecco il paradosso con la Banca centrale euro-
strano che gli italiani sanno far di tuale vittoria se scoprisse latte di Roma oa lla vicenda ‘sperimentato în molti Paesi», pea. Contro la prospettiva di
contoe faresa crifici, quandon eces- troppi debiti? siciliana del Corvo di Salaparu- Un'economia più dinamica un organismo troppo potente
sario. Naturalmente, il governo «Dobbiamo accettare l'eredità ta, abbiamo contrastato alcune quindi non creerebbe pro- si è pronunciata ieri la Bunde-
italiano non intende rinunciare a della finanza pubblica lasciata. soluzioni e le procedure favore- blemi allo Stato: questa la sbank, preoccupata che în ma-
una politica di adeguamento della ‘Non possiamoricorrere al bene- voli a certe vicinanze politiche. sua tesi? teria ‘di interventi valutari
ROMA
pressione tributaria. È unat enden- Nero ficio d'inventario». E' fuori discussione il nostro «Non pensiamo di rilanciare venga messa in dubbio la
‘zamo ndiale. Non mi sembra reali- Ea llora che cosa fareste? impegno per le privatizzazioni i l'economia solo con la leva potestà del Consiglio della
\ESSUN problema. «Il Polo
stico pensare che solo il governo «Cominceremmo ad occuparci cui proventi, per legge, servono fiscale. Pensiamo alla flessibili Bce.
italiano - unico in Europa e nel proprio del debito pubblico. So- a ridurre il debito pubblico. E tà del mercato del lavoro, alla Bolkenstein ha deciso di
tener conto del monito
mondo - non possa ridurre le tas- dell'Unione europea che invita no state realizzate molte priva- conle cessioni si può incamera- derugalation (cioè meno vinco- abbandonare un'armonizza-
ser. tizzazioni, ma altrettante ne ret anto». lì, all'efficienza della pubblica zione fiscale su larga scala e
l'Italia a concentrarsi sullar idu-
Il messaggio dell'Europa e di zione del debito invece che devono essere fatte. Sono imm Così si sente in linea con ‘amministrazione, alle infra- di concentrarsi sulle barriere
altriosservatori internaziona- ginabili privatizzazioni per al- l'Unione europea? strutture da costruire. Lo svi- che ostacolano il completa-
‘sulla riduzione delle tasse» dice
li, però, è che primad ita glia- ‘Antonio Marzano, responsabile Ma prima di approfondire que- meno 200 mila miliardi. Perciò «L'Unione europea può essere luppo induce l'aumento del get- mento del mercato interno. La
re leta sse dobbiamo abbatte- economico di Forza Îtalia. In- intendiamo premeres ull'accele- sicura: in caso di vittoria del tito». possibilità di accordi avanzati
sta affermazione vorrei dire
re sulfortissimo indebitamen- somma il Polo di centrodestra una cosa: se,î n caso di successo ratore per le cessioni». Poloa lleel ezioni, l'impegno per Quindi l'invito dell'Unione tra gruppi di Paesi sarà però
to. Al limite, si tagli la spesa va avanti con la sua campagna alle elezioni, il Polo potesse Scusi, ma la storia di que- lar iduzione del debito pubblico europea as tare attenti al incoraggiata da Bruxelles. In
vubbiica. a favore del taglio delle impo- accettare l'eredità della finanza ‘sti anni dice che il Polo non è un punto fermo. Poi c'è la debito più che alle tasse... preparazione del vertice fra
«Giusto. Ma aver varato la Finan- ste. pubblica con beneficio d'inven- si èi mpegnato molto per le questione delle tasse: siamo <,.puòe sseres uperato dicendo: co-tedesco, Berlino ha predi
ziaria 2001 è un risultato eccezi Ma come èpo ssibile conci- tario lo farebbe». privatizzazioni. Nonè c osì? sempre stati sostenitori della riduciamo la pressione fiscale, ‘sposto un documento dal tito-
nale, frutto di un decennio di liare le vostre idee con le Chec osas ignifica? «Questo è un luogo comune. Noi leggedi Lffers econlqadu oal e, ma con varie misure rilanciamo Jo «Sulla necessità di un coor-
politica economica rigorosa, che indicazioni europee? «Qualora dubiti che i debiti eravamo all'opposizione e non sela pressione fiscale è eccessi- l'economia e perciò otteniamo dinamento economico raffor-
lovrebbe suscitare ammirazione, «Sostenere che le tasse si posso- superano il valore dei beni di toccava a noi realizzarle». va, la riduzione delle aliquote maggiore gettito. Non abbiamo zato nell'area dell'euro», che
non perplessità. Una politica che no ridurre vuol. dire questo: cu può entrare in possesso; un Dimentica il no del Polo a non significa ridurre il gettito. alcunap reoccupazpieorqn ueel - sarebbe la base di accordo con
ora permette di amministrare un erede si riserva di non accetta- tante operazioni? Con le aliquote più basse si lo che dice l'Europa: siamo il governo di Parigi sull'inte-
deve diminuire la pressione fi-
rientro graduale verso parametri scale, mentre il gettito può re. Magari si potesse fare lo «Il Polo non si è o] sto alle rilancelreaet tbivibtàe ercoon o- pronti a rispettare il patto di grazione delle politiche fiscali
accettabili di debito, senza però crescere grazie allo sviluppo. stessop erl debito pubblico». privatizzazioni. Se igi riferi miche e quindi il gettito può Stabilità». lei due Paesi.
» (Li A
3 Li »
LA STAMPA
INTERNO
‘GIOVEDÌ 25 GENNAIO 2001
ECCO LA DECISIONE DELLA COMMISSIONE El
LE CRITICHE DEI RADICALI ITALIANI
ADESIONE Al VALORI SANCITI DAI TRATTATI fren t rn
La Commissione europea ha approvato ieri la proposta Lereazioni dei principali partiti europei sono state
n
di regolamento Ue sullo statuto e sul finanziamento dei positive. Critiche sono venute invece dai radicali italiani.
partiti «trasversali» europei, avanzata da Romano Prodi Secondo la Lista Bonino, il regolamento Ue «esprime una Ca
(foto). l'esecutivo Ue indica le regole-base per ottenere pericolosa concezione partitocratica delle
lerisorse: essere chiaramente un partito europeo, sia per
‘organizzazioni politiche». Nel mirino, il fatto.che in base
la rappresentanza (pari al 5% almeno in un terzo, 0 più, al testo varato, per l'assegnazione dei finanziamenti
degli Stati) sia per il carattere del programma, pubblici, resta preponderante PERE) MORTI DENUNCIATIIL 23 GENNAIO 2001
che dovrà essere ispirato ai valori sanciti dai Trattati Ue il criterio della rappresentanza europea dei partiti Grossi Elidve ed.Br uschi, anni 95, Amedeo
di Savoia; Roba Carolinav ed. Bianchi, a.
52, c.so buca degli Abruzzi 44; Cortuso
Stino, a, 80, Alpignano; Toscano Gaeta
BrU3:nn iOona nt Campiglio Sibenoa, .
IC ocer da Berlusconi: scoppia la polemica 58, Arrivo; Maina Francesco, a.
fa2t};Cio ntcentAia rma ndo. . 8, 50
Monte Cucco 20; Lagonigro Assunta
Di Paola,a .85 , casa di cura Colline dePlo :
Gerard Marcella ved.A nselmi,a .95 ,
di cura Crocetta; Pollo Zita, a.7 8, casa
PadreP ioP;o ppa Pasqualina coniug, Aqui
tino. 65,Ce nto traumatologia ope.
dico;G iobergeM ario,. 90, Chieri; Devey-
Dopo il no alla firma del contratto col governo ReGsi uliCoe sar, 2.77,C hivasso;C artello
Giulia, a. 72, Fabbro 12; Iraldi Mariav ed
Bottero, a. 85, Medicina; Todisco, Lucia
ved, Lotito,a 7.2 ,Mi lano; Odin Etvisv ed.
Novarino, a.71, Orbassano; Vittone Gio-
anna coniug. Cesano, a. 78, ospedale
Amedeo di Sivola; Gambino Maria ved.
Francesco Grignetti ne, sventolandoi f oglietti che l'ufficio stam- rio generale del Sap Filippo Saltamartini ‘ApprendeOndno diel ml'iincmonotr oP,r sein etro aai rsriitnatio. || iN o verlliot,ag _p8at5 ,oà C savpalce ilda.e G9 a2i, rliGS:ia emoanr ii-
pag lipo rtava - lasi nistram ia ttaccas ost dice: «Se tre quarti di noi ha detto no al
ROMA Sosco; Porpiglia Filippo, a.6 3, Giovanni
nendo che io spees conouu nlp eriocol o. Voi governo, nonsi può analizzare la questione ni: «Si tratta, credo, dello stesso onorevole | Bosco: Ferrero Maddalena ved: Rolando,
Ta trattativa sul contratto per le forze mi siete testimoni che la riunione era già I militari scontenti come “ideologica”. Stiamo parlando di au- Berlusconi che domenica ha ripetutamente | a.89, Giovanni Bosco ettLiu igi, a.78 ,
‘armate e di polizia è chiusa. Ieri mattina programmata». Lo dice anche con una nota menti da novantamila lire lorde. Ma posso ‘annunciato div olert agliare del 30 per cento | Giovanni Bosco; Valico Ann coni Gla-
per l'aumento di copelli, è. fa Vittoria; Nardella
‘hanno firmatoi sindadcipao ltiizi a vicini ai in serata: «E' stato assolutamente fortuito garantire che non c'è stata nessuna pressio- le spese di gestione dell'amministrazione | 25thv ed.
confederali (Siulp, Silp-Cgil, Coisp)con gran- che l'incontro sia avvenuto il giorno del ner. pubblica. Perol tred utee rzis onos pesep er.il| PortesanM ar
de soddisfazione dei ministri Enzo Bianco naufragio delr apdpelgoo verrnotc onolor o». 90 mila lire hanno La maggioranza, comunque, prende ma- personale, Dunque Berlusconi propone di | Vittoria: Bu Doria ved. Piovan, a. 89,
PA camente le retribuzioni del |M artini;M astrapasquaL aura,a .7 5M,a rti.
(Interno) e Franco Bassanini (Funzione pub- Berlusconi, conalf iancoF ranco Frattinie lissimo la riunidoinve i ad el Plebiscito con
n Zennaro Angelo, è. 75, Martin: Lanzo
blica). Ha rifiutato l'accordo, invece, un V'ex generale Pietro Di Giannattasio, è stato chiesto sostegno Cocer e coni sindacati autonomi di polizia settorep ubblico,n onc ertod ii ncrementarle. Vincenzoa, .70 , Martini Russo Antonio,a
fronte trasversale che va dai sindacati auto- chiarissimo: «Nonv ip romdeirt addtopopia - E' nero Pietro Folena, coordinatore Ds: Mi aspetto che oggi voglia rimproverare le | 74 Mauriziano Umberto| C ecchi Renato,
al Cavaliere
nomi Sape Lisipo, alla combattiva Associa- re gli stipendi, ma sicuramente qualcosa «Trovo veramente preoccupante il fatto che organizzazioni sindacali diaver chiestot rop-| %:77, MaurizianoU mbertoi ;Co ntiM aria
zione funzionari di polizia, ai cinque Cocer faremo. Lasi curezza non va bene. L'impiego unp ersoncahesg igca nidioda , ancsheen o n po. Sef aràc osì,s i dimostreràa lmeno coeren- Polieitni Orfeo,a .71,M oliiinneettttee ; Marletta a
delle forze armate, e che si ritiene largamen- dei militari non va bene. Se gli italiani mi lo sarà, a capo del governo strumentalizzi te con sé stesso, Se invece prometterà au- | Benedetta ved. ict, a. 65. Molnerte
temaggtiraio q uratitrotcenatormilia loav o- daranno il consenso, cercherò di migliorare così pesantemente organid ira ppresentanza mentir etributivi magdgiqiu eollicr onciess i. |C osta Antoni, a. 49. Molineite, Gentle
del governo, dimostrerà di essere solo un | taved.Sorbava 83M;a rtorana Cage.
ratori in divisa. Ma la questione sindacale si lecose. Lavorerò assieme alm inistro dell'In- militari spingendoli ad assumere posizioni
10, a. 57, Molineite Franzero Nerina ved.
è rapidamente trasformata in caso politico, terno che verrà designato. Come primo atto politiche rigettando unr innovo contrattuale demagogo». RepdliBi erlcuscaoni : «Hol etto| Perzio,e. BS, Molinette Burdi "Aurelio,
dando vita a un pesante scambio di accuse delmiogoverno, penserdailariorganizzazio- dienormer ilievo. Non hanno firmato perché un'intemerata di Bassanini. Il ministro stia | 2-77, Molinette; Arcomano Vincenzo, a
tra Berlusconi e Bassanini. Gli scontenti, nede gli appadrisi acurtezzia» . Folena: preoccupa gli è stato fatto presente che si vota tra 4 tranquillo. Ma non è logico che rivolga al| 80. Molnette; Tiezzo Antonio Camilo,3 .
91, Molinette: Monsolino Andrea, m. 0,
infatti, usciti dalle stanze del governo, sono Più che del contratto, infatti, s'è parlato mesi e quindi none ra ilc asod id areu n capo dell'opi izione democratica delle mi- OstetricoG inecologico; Guglielmino Erica,
che un candidato
andati in massa dal Cavaliere a cercare del progrdaimg omvearn o del centrodestra. vantaggio ad una parte politica». Ironico nacce come lui ha fatto. Jo non ho mai detto | mo, Ostetrco Ginecciogico; Napolitano
sostegno. L'incontro s'è tenuto alle 18 nel D'altra parte queersaa ltl'oordin e del giorno Gianclaudio Bressa,s ottosegretario allaF un- che abbatteremo del 30 per cento le spese | Federica, 0, 5. Anna; Fontana Mauro,
palazzo di via del Plebiscito, sede di Forza della riunione. E che fosse una riunione strumentalizzi zione Pubblica: «Berlusconi ha un'idea di- perla pubblica amministrazione. Ribadisco | 3Qpb&e%r,t o, n2.i87, oSa nVi to;p rSeedrraa CaArnlnao., a ve.7d0i,
italia. Una riunione, giurano, fissata da politica, l'aveva fatto capire un delegato dei storta delle istituzioni. Confonde il calcio che metteremo mano al comparto per cam- |R ebaudengo; Falchetto Caterina coriug
tempo. 1 diessini l'hanno però accusato di Cocer all'entrata: «La cartina di tornasole la rappresentanza conla politica». Distaccato Enzo Bianco: «E' biarne la filosofi, facendo adottare quella |R omeno, fol Tortonse Cher 3 5;
scarsos ensod ello StatEolu .i, Berlusconi, s'è del gradimento del mondo militare sarà la un giorno importante per la sicurezza dei della prevenzione anziché quella del la re- Riina: Gai
delle Forze Armate Se; Gian Mariac oniug. Rome
offeso: «Vedete - ha detto durante la riunio- prossima primavera». All'uscita, il segreta- cittadini». pressdieoiren atei» . dei Biasoni 19: Comoglio ‘Ada coniug,
Damasio, a. SB, via Bard 42/10; Tasca
Michele, 3.79, viB illa 27; Bocca Teresa
ved. Farina, ‘a. 95, via. Boucheron. 6;
Sipione Sal
| LE PAROLE DEL CAPO DELLO STATO SCATENANO IL DIBATTITO SUGLI STATI UNITI E SULLE SCELTE DEL PRESIDENTE BUSH Ferrara Giovanni, a. 68,
Naldi Lucia ved: Bocchino, a. 91, via
Ghemme 31; Demaria Alice, a. 94, via
Ciampi: un Paese civile non
Sacchi 40; Dailone Mariav ed,D I Franco,
3-86, ia SaMna rino1 0:M andosso Mario,
3:89, Vigliani1 96;
Nati21 «Morti6 1
può avere la pena di morte
mancata all'daefs euotcita rola
DOTTORESSA
Irma Selmi Cerruti
danni8 8
Loa nnunciano con immenso dolorel e fi
ie CaerMaa ri a Pa. con PaoloA ncroutse-
fs © i nipoti Fabrizio con Alessandra e le
iccoleV irgieCnei cial, Renatac on Gabri.
ROMA. «Ho sempre considerato che in un internazionale e,a llsot esso tempo, ha svilup- fe StefeaA nndore a
Paese civile non possa albergare nel proprio pato una veerp roapri a campagna abolizioni-
Pierluigi Battista
diritto la pena di morte. È un sentimento che sta. Nel documento si sottolinea che da Le famiglie Mannucci i stringono afet
|ONTRO la pena di morte, hos empre avuton ella mia vita e onollieto di questione della pena di morte attiene alla ruosamentea M aria Piae Carla nel ricordo.
dunque, è questione di poterlo rinnovare et estimoniare qui». Loh a sfera dei diritti umani el a sua applicazione è ella carissima IRMA_
\battaglia di civiltà». Il detto presidente della Repubblica, Ciampi, inconciliabile conl daem ocrazia». Serenamèemna ntcaeta
Capo dello Stato Carlo Azeglio a Palazzo Madama, ringraziando presidet Eil presidente del Senato Nicola Mencino
Ciampi ha interpretato un co- te Mancino el a senatrice Salvato, che ha ha auspicato «che al più presto l'Assemblea a Torricelli ved. Dall'Aglio
dianni95
mune sentire in un Paese dove presentato la relazione conclusiva del Comi- Generale dell'Onu possa arrivare ad espri-
Addolorati lo annunciano i figli Luigi e
la politica si divide ferocemen- tato contro la pena di morte del Senato, mersi su una moratoria della pena capitale, Rosanna con le ispettive famigli, i nipoti
te su tutto ma non sulla pena organismo informale che per l'intera legisla- di fatto o di diritto, in vista della completa FreaLu ncea cp aroenti tutt.F uneraligiove-
di morte, come riconosce con ttura ha svolto un'attività di documentazione abolizione della stessa». tr. lore 14,30 presso Castelletto Suore viale
Bolîno1 C astiglione,
spirito che oggi verrebbe defi-
— Castiglione Torinese,2 4 gennaio 2001.
nito bipartisan, il presidente ‘O. Solco, Tel. 011.273,40,01
della commissione Esteri del Dasinistrail PAESI DOVE dente della Repubblica: «Capi- considerazione la vita umana.
Senato Gian Giacomo Migone, presidente Bush È sco che la battaglia contro la Vuol dire però che nella loro | mancata
Ds: «Bisogna dare atto alla elon. RESTA IN VIGORE ema di morte richiede ‘un: civiltà il problema della pena Anna Maria Rubiola
nostra destra di non voler Giangiacomo al gennato 2000) forte pathos ideale, ma il co) assume un valore diverso da ved. De Bernardi
cavalcare il tema della pena di Migone hanistan; Algeria; Antigua pito del Capo dello Stato noi quello x dominante i:n Europa. Lo annunciano figli Caro eA lberto con
morte, anche a prezzo di qual- Nella foto bla Saudita; quello di aggiungere emotività Che poi questo non sia necessa- | Antonella sorella Giuseppina, nipotiA n-
‘Armenia; i
che difficoltà con il suo eletto- grandea d estra Bangladesh Barbados Belize; supplementare a un argomen- riamente un dato immodifica- |c rea obértaeMarco, Opcachrieon t tMuattdi onFnuan er di
rato e su questo punto dobbia- Carto Azeglio Benin; Bielorussia; Botswana; to così delicato». Gli Stati bile, lo dimostra un'intervista | "09o9r e3 30
mo esser grati alla destra Ciampiconil Burkina Faso; Burundi; Camerun; Uniti, sostiene Romano, sono
‘proprio di Bush alla vigilia del | —1t or2i5ge nnnaoio ,20 01.
italiana, pur in un clima di presidente dell Ciad; Cile; Comore; Corsa del un Paese înc ui «il rapporto tra giuramento in cui il neo.
i ‘eSì- | _O.F. Audisiov .C hiesa della Salute, 6.TO)
incandescente campagna elet- Senato NSord; Coreao del Sud; Cuba; democrazia e religione, come dente appare più possibilista
È mancato
torale». Battaglia di civiltà: Nicola Mancino del resto ha ampiamente spie- sulla pena di morte».
come si potrebbe essere in niti; Eritrea; Etiopia; Filippine; gato Tocqueville, è strettissi- Gian Giacomo Migone, Giovanni Bonino
disaccordo? ano mo, fino a configurare un esperto di cose e di cultura
iappone; Giordania; Guatemala;
0 annunciano la meglie Juci, dl figlio
Ma c'è un dettaglio, nelle lettiva che: quando, nel cuore pena di morte per i terroristi intreccio indissolubile in una ‘americane, è convinto che oc-
Renato, parenti utt. Nonf oi.F uneraligio-
parole di Ciampi, che può dei terribili Anni Settanta, un assassini. Fatto sta che da Guyana; India; Indonesia; Iran; storia che comincia con ip elle- corra evitare equivoci: «Ciam- vedi 25G r1e1 ,30pa rrocchiaF ioccardo eso
prestarsi a interpretazioni con- intellettuale di indiscutibile allora, la coscienza collettiva Iraq;K irghizistan; Kazakhstan; grini fondatori che hanno in- pi non ha detto che è un Paese | Moncalieri 496,
troverse. Questo: «ho sempre profilo democratico come Mas- nei Paesi occidentali è andata Kenya; Kuwait;La os; Lesotho; trodotto în America un'abitu- incinvoin le quello che consente la| — — To rTienrono,, 224g geemnaniaoi2o0 20010.1 .o n
considerato che in un Paese simo Mila introdusse la que- ovunque in una direzione abo- Libano; Liberia;L ibia;M alawi: dine costante a “parlare” con pena di morte, ma che un
civile non possa albergare nel stione della «proporzionalità» lizionista in tema di condanne Meer Mauritania; Dio, a pregare Iddio, a giurare Paese civile non dovrebbe ave- | "icons Direttivo Collegio dei Rei
ngolia; Nyanmar; Nigeria;
proprio ordinamento giuridi della pena di fronte all'effera- alla pena capitale, a comincia- GranP kitn atR epD,e m. sulla Bibbia. Altro che incivil- re la pena di morte. Cosa |s oid ei Con Î Diretteordel lp erronale
co la previsione della pena di tezza del delitto e si disse re dalla Gran Bretagna. Ovun- Congo; Rep.P ap:C inese; Ruanda; tà. Il problema è chela religio- molto diversa». Del resto, Mi- | d‘oebli l'AutCoumbo ! alClla ubsi Aulneissscoannod riaal e Aduottot:e
morte». Ma gli Stati Uniti favorevole all'introduzione al- que, tranne che negli Stati Russi; Saint Christopher and ne di cui parlo èi l protestante- goo ne non riiuusscciirre ebbe a condi. el pro. dtt. LuigMia zza, Presidented el:
albergano nel loro «ordina- la pena di morte, le reazioni Uniti: l'unica democrazia occi- Nevi; Sint Luci; Soi Vincent simo vetero-testamentario in videre un giudizio globalmen- |' Automobi Cl ciis tndra, e fami
mento giuridico» il principio e del mondo politico e culturale dentale dove vige la pena di cui la questione della pena di te negativo su una civiltà, perla scomparsa della moglie
Ja pratica della sedia elettrica. furono molto animate. Ed ana- morte. L'unico Paese democra- Sisiinggoappoorree;: ShSiriaa;S omaSomallia; Sii St ati morte assume un valore tutto come quella americana, «che Mariangela Spantigati Mazza
UnAo di, Srizione
Ei noltre l'attuale presidente logo effetto ebbero le parole di tico dove sopravvive, per usa- diverso rispetto alla religiosi- ia su antiche e solide
Tagi stanT hallengi;T aiwa
degli Usa, George W.Bush, da Ugo La Malfa a poche ore dal re l'espressione di Ciampi, que- Tanzania; Territori dell'autori tà cattolica». Questo non vuo- istituzioni democratiche». Il Coil i Amin
governatore delT exas, ha atti- rapimento di Moro e dallo sta «inciviltà». Palestinese; Trinidad e Tobago; le affatto dire, aggiunge Sergio problema è però che «nella
vamente avallato l'esecuzione sterminio della sua scorta, Ma l'ambasciatore Sergio Tunisia; Ucraina; Uganda; Romano («assolutamente con- storia degli Usa è fortissima | pangsigmvelutdoodtetIp urbiomli
delle condanne a morte (con il quando il leader repubblicano ‘Romano in questa circostanza Uzbekistan; Vietnam; Yemen; trario alla pena di morte»), che una componente populista, la | zaefamigli perla perdita dellamoglie
consenso, addirittura, degli av- invocò la reintroduzione della non è d'accordo con il presi- Jugoslavia; Zambia; Zimbabwe «gli americani tengano in poca “democrazia della prateria”, Mariangela Spantigati Mazza
versari del partito democrati- cresciuta quando lo Stato era 25 gennaio 2007
co). Forse che bisogna estro- lontano ed era la comunitaà a
vettere dai confini della «civil- Il Papa: evangelizzare Internet locale ad amministrare la piu:| a ntendaeltloDee odleig aozi id ell'Auto
tà» gli Stati Uniti e il presiden- L'attaccamento cquTie rme,
Casale Moni, Novi Ligure, Ovada, Tortona
te americano che si è appena americani, fortunatamente de- ‘ Valenza prendono viva parte al grande
insediato alla Casa Bianca? crescente, alla pena di morte |do loredelFresidente dell'Automobile Club
La pena di morte (per fortu- deriva da questa lunga sto- | d‘igAìllo e sspaendrriisaap c roof.m doptt.d aeLruilgmsi oaMgla izez eafa -
na) è in Italia un tema tabi ria». Sempre più americani
Mariangela Spantigati Mazza
Talmente scandalose appaio ON abbiate paura. Giovanni Paolo Il comunicazione sociale da parte della Chiesa. I nonsi tirarono indietro dif ronte alle avversità, considerano «la permanenza
no le sue conseguenze morali insiste nels uoi nvdiiset mpore , rivolgen- cattolici non dovrebbero averp aura di lasciare non dovrebbero farlo- r accomialPon ntdefaic e della pena di morte come un | — Alessandiia,25 gennaio 2001.
e così inaccettabili le sue im- dosi questa volta a «media»: apritevi ai aperte le porte delle comunicazioni sociali a -nemmenogli attualis eguacid iCr isto». elemento di intollerabile inci- LupiG iueppee rizzGai anpieros npca r
plicazioni nella coscienza col- media più moderni, Internet compreso; posso- Cristo affinché la Buona Novella possa essere L'invito delP apa ai cattolici sembra cadere viltà nella loro democrazia». tecipano adlo lorde elr esiddeenlAt let o:
Mobile Ciò di lesioni rode ei
no seravdi iffrondeer e ilV angelo, anche în una udita dai tetti del mondo». Accanto ad Internet, ‘ut errenof ertile:s onog iàm iglsiulalaiR eate i
Naz amigap risc otprs dela:
societàn ellaq uale« las olav eritàa ssoluta è che qualis trumentio ffertid alp rogresso all'evange” siti cattolici e coprono ogni tipo di esigenza, die
non esistono verità assolute», mentre ciò che lizzazione, il Papa esalta anche «de trasmissioni dalla ricerca di un esorcista a quella di un
Romano: glia mericani Migone: «Gli Usa sono Mariangela Spantigati Mazza
conta è avere una estoria» da raccontare, satellitari di cerimonie religiose che spesso - convpeernme dtitoare . A partie ls itoo rganizza-
magari creandola. Papa Wojtyla è affascinato scrive - raggiungonuon pu bblico mondiale». tissimo del Vaticano (vatican.va) che vanta = Alessandria, 25ge nnaio 2001
non tengono in poca legati a un'antica
a «capacitàp ositivad iI nternet di trasmette- ‘Non mancano però nel mondo delle comuni: milioni di contatti, e quello della Conferenza
Cha lasciati
re informazioni © insegnamenti di carattere cazioni elementi dise gno oppocsheptr eooc,cu - episcopale italiana (chiesacattolicaed.i itm. o)l -
considerazione la vita democrazia della Olga Palmero Prato
religiosooltre leb arriere elef rontiere». «Quanti pano nonp ocoi lP apa.Q uestom ondo,p urr icco ti ordini religiosi, siti cattolici si trovano sui
LO annunciano figlio Giuseppe, Gem-
hanno predicato il Vangelo prima di noi - scrive dl« opporstenuzanpr eicetdenàti» , spiega, può normali motdoirir ceirca : solo Yahoo raggrup-
umana; danno alla pena prateria. l'attaccamento |m e_atesanto.ia cmta ma cioe
il Pontefice polacco nel suo messaggio per la sembrare indiffeepe rrseinno toseti lea llaf edee pa 267 link cattolici, da quelli sull'attualità a parenti tutti, Finer venerdi 26 alle ore
«Giornatad ellec omunicazioni socialdial,t i to- alla morale cristiana». Una cambivalenza» do- quellisui sacramenti.
valore diverso da quello alla pena capitale deriva |" escigoen- 2S0a01
lo« Predicadtaeilt eot tii: V angelon ell'erad ella vuta al fatto che la cultura dei mass media è E ci sono anche luoghi specializzati: ad
dominante in Europa pcootmuutnioic azimonem galoubganlep iub- bnlnoinc aoc aovrsreìvbe absetr oo ».m ai «mepnrtoef onpdaomenstet immcbehoveultldaas eodli avrue nr nisteonàs o tipasiscolauè-ta emsoetmoprieo ,d i Prriocferectaa ca(tsittoil-iccaot,t olici.org), 5,5i0l 0 prinidmio- da questa lunga storia» pAtainna,M oiacdlGihGui soeleelpltp eeoG eefaam iglia A l parteci
Secondo Wojtyla, mellan ostrae pocaè neces che non esistono verità assolute». Tuttavia, rizzi.A ncheD ioh a« bisodgiInn toern»et .
sario un utilizzo attivo e creativo dei mezzi di «proprioc ome ip rimit estimoni del Vangelo [m.tor.] TA (contaipna guiana &)
A
i = D iv di lu) È
pero
LA STAMPA
VA INTERNO
GIOVEDÌ 25 GENNAIO 2001
ILA MODIFICA CANCELLATA NIENTE SCONTI A CHI EVADE
Il codice penale ammette la sospensione condizionale Giro di vite anche peri Papillon sfortunati: chi evade dal
soltanto se «il giudice presume che il colpevole si asterrà carcere e viene «ripescato» dalla polizia non potrà più
dal commettere ulteriori reati». La commissione Giustizia contare sugli arresti domiciliari. E una delle novità
(ein questo caso proprio la maggioranza della introdotte dall'Aula della Camera al cosiddetto
commissione) avrebbe preferito introdurre una nuova «pacchetto» sicurezza. La nuova norma prevede che non
dizione: ovvero, «seil giudice ha specifi elemeri per ritenere potranno essere concessi gli arresti a casa per chi «sia
chel colpevole si asterrà dal commettere ulteriori reati». stato condannato per reato di evasione negli ultimi
Ma la proposta innovativa è stata battuta dall'aula cinque anni dal fatto per il quale si procede»
Pacchetto sicurezza, centrosinistra battuto
Sdi e Verdi votano no. L'opposizione: elezioni subito
Guido Ruotolo ces
parolaia e trasformistica predica la LE DIVISIONI PREOCCLAUM APGGAIONRAONZ A
lr S 3 tolleranza zeronellep iazzes ostiene la
pena virtuale pertu ttiin Parlamento»
La disftta dellam aggioranza si co: Troppi assenti {Soro, Ppi.
L'opposizione rivendica la boccia- «aE desso chef acciamo
preti da elc ao nella maggioranza:
leggoi risulta - turaellrt.1 el pachatio sicurezza
ecritica l'insiemed ellem isure: «E' un
(2028,1 98 00,a2s te LaC amera 19 ds, 12 popolari palliativo», Sul dietrofront rispetto
all'accordo raggiunto l'altra sera nel dei manifesti di Rutelli?»
ferimento spiac tt oovrine © 6 di Rifondazione
comitato ristretto, Alfredo Mantova-
l'articolo uno del pacchetto sicurezza. no, An,ri corda chel' accordo prevede-
Dai banchi dell'opposizione si leva un vallintrdoidn cu ozmmiaoa gngieu n-
coro: eElezioni...elezioni». Lam aggio- molto più complicata la concessione tivo all'articolo 1 che non c'è stato:
ranza incassia lco lpo,la primar eazio- «Questo pacchetto è senza novità. quelle norme. Non erano una novità
della sospensione condizionale della
neè qu ella dic hieduennr uoevo voto pena, prevedendo delle restrizioni: Sugli altri articoli ci siamo astenuti dell'ultim'ora. Eq uisi arrivaal secon-
perché ci sarebbero stati molti «piani- giudice avrebbed ovuto motivarslpae - rché è difficile essere contro il nul- doproblema individuato dal ministro
sti» all'opera, molti deputati che cificandog lie lementi che lo portava Passanoglialtri articoli, notnu tti, delLavoro: ‘altroi erie ra,la maggio-
avrebbero votato per colleghi assen- oggi si devono approvare Eli ultimi PARTE TreSa Nel ranza aveva avuto un chiarimento al
‘no ritenere chei l colpevsoisl aree b-
ti. Ma la richiesta non passa. Qualche be astenuto dal commettere ulteriori cinque articoli ei due accantonati ieri am suo intero, prima di affrontare la
mugugno e qualche indice puntato sera,il4e1il3 .Pa ssanoc onl'astansio- prova dell'aula? Per parlare si erano
reati. Verdi e Sdi sono contrari a
dalla maggioranza (divisa; perché Sdi queste restrizioni, lo dicono aperta- ne dellaC asad elleli bertà. Mail lima I pieno Transatlantico di Monte- parlati, gli uomini del centrosinistra
@ Verdi votanoc on l'opposizionceo)n - mente e concordano coni l governdo i tra maggioranza e opposizione resta (itorio, Cesare Salvi sfoglia un Socialisti e “Sole che ride” avevano
tro gli assenti della maggioranza: 19. far esprimere il voto a favore del- teso per tutta la giornata. In Aula, dai giornale, in cerca della fotografia ripetuto per l'ennesima vola che
Ds (tra questi Veltroni e D'Alema); 6 _l 'emendamento soppressivo di Pisa- banchi della Casa delle libertà è pole- di cui tuttii Ds parlano, e non senza l'articolo uno così com'era non anda-
dei Comunisti italiani, compreso il pia (Rifondazione Comunista) soltan- mica aperta contro il ministro Enzo una certa acrimoniosa ironia, perché va bene. Il ministro di Graezgii usati -
segretario Diliberto; 12 del Ppi, De _to da due esponenti per ogni gruppo Bianco, chevi enec ontestato perché al ilc asohav olutoc heq uell'stantanea, zia, preoccupato, ne aveva preso tto,
Mita,R ussoJ ervolino, Carotti... Mai (sui venti voti a disposizione, sulla «Question time» non risponde sull'ag- che ritrae il ministro dell'Interno però sperava che alla fine Îa magi
gressione torinese al parlamentare Enzo Bianco nell'atto di infilare un ranza in qualche modo riuscisse a
leaderd ella maggioranza attaccano la carta): Paissan e Cento per i Verdi,
leghista Borghezio. Ilministrodell'In- dollaro nel decolleté di una procace spuntarla. «Non credevo che finisse
Casa delle libertà. In serata, intervi VilleetC rtemia perl o Sdi. Si giustifica
ne persinio lpr esidente del Consiglio, |Cr ema: «I socialisti hanno dissentito terno commenta la soppressione del- danzatrice del ventre turca, uscisse così», ammette infatti iG uardasigilli
Giuliano Amato:« Ilce ntrosinistra vie- rispettoa untestoin cuil ali mitazione l'articolo 1 del pacchetto sicurezza: sui quotidiani proprio nel giorno in un'oretta dopo quel voto infelîce. Il
ne accusato dal ceritrodestra ogni della sospensione condizionale si pre- «E' un clamoroso autogol del Pol cui la maggioranza è andata sotto su sottosegretario all'interno Brutti, in-
giorno di essere troppo garantista sul stava aequivocie generalizzazioni». E forcaioli nelle piazze e ipergarantisti uno degli articoli più importanti dell vece, l'altra sersae mbravpai ùo ttimi
problema sicuSrtaemazniz( iaer.mia t- Paissan, dei Verdi: «Sul complessod ell in Parlamento». Il ministro Fassino: “pacchetto sicurezza’, mentre sui sta: Vedrete - diceva - che alla fine
tina, ndr) l'opposizione sî èa ccodata provvedimento lamaggioranza è d'ac- no state. approvate diverse banchi del governo, l'esecutivo non unas oluzione si troverà», Ma non siè
alla frangia più garantista della mag- cordo, ei n oall'articolo 1 non pregiu- sî inaspriscono le pene per il ra sicuramente sovrarappresentato: trovata. Anche perché i verdi cih an-
gioranza bocciando l'articolo meno dica il provvedimento. E penosa la furto in appartamento e lo scippo; si c'era un immusonito Fassino, ma no messo un pidù ios tilità. I motivo?
arantista: si tratta di una formidabi- strumentalizzazione... Per tutta la riduconoi c asi per cui è ammesso il anancava il titolare del Viminale. 11 Lo spiega Paolo Cento: «Volevamo
lest rumentalizzaziodnee lP olo». giornata leaderd ell'Ulivo ripetono le ricorso in Cassazione; si riduconoî ministro del Lavoro ride quando tro- lanciare un segnale -d ice il deputato
L'articolo bocciato - in una seduta critiche alla Casa delle libertà: «Nelle tempi dei ricorsi în Cassazione per va finalmente la foto incriminata e del°Sole cher ide”- purseu llaqu estio-
che ha visto molte polemiche nei piazze il Polo infiamma la folla al ere più rapida la conclusione dei celia così: «Comunque, mi pare che ne che riguarda le candidature dei
‘confronti del ministro dell'Interno, o tolleranza zero e in parlamento processi; vengono ampliati ipo teri di stamattinassono andati al-
Bianco - è quello che avrebbe reso fail contrario» (Mussi, Ds}; «La destra indagined ellpao liziag iudiziaria». la grande. Ma questi della
Totcomnaa dramacai Castagnetti: «Campanello
tpo comune adesso d'allarme per l'Ulivo;
IL MINISTRO DELLA GIUSTIZIA «MA NON DRAMMATIZZIAMO»
Sana ourezati? d i onIei dobbi" amo serrare le file»
Fassino: solo in piazza
lui potrebbe sempre dire
“vedete che fate bene a I
votarmi perché con me le
cose funzioneranno me-
il Polo invoca mano dura glio,n on comea desso". sindaci», Non per niente Rutelli ri si
Ride, Cesare Salvi, ma con il suo è affrettato a smussare almeno le
fare scherzoso individua due rovellî contrarietà di Grazia Francescato, e
che stanno rodendo il centrosinistra ha chiesto all'ex ministro dell'Am-
Punto primo: quei mega-manifesti biente Edo Ronchi di scendere in
sullas icurezza conlaf accida elc andi- pistac ontroG abrieleA lbertini.
CESSESISS (o, gravi 0 che destano particolare invlaom acnoad ur a.H a riempito no votato gli altri articoli in dato premier dell'Ulivo, che hanno Un bel pasticcio. «Un campanello
allarme sociale. Un insieme di le città italiane di manifesti chie- maniera compatta». invaso tutte le città. Il voto della d'allarme», lo definisce il segretario
misure, insomma, che rafforza la dendo più sicurezza e poi in Alm omento del voto qualcu- Camera sull'articolo uno non ha reso del Ppi Pierluigi Castagnetti, uno dei
cado «E al momento sicudreeici zttazdiani» . Parlamento sabota i provvedi no ha malignato sull'assen- certo un buon servigio a Rutelli. I pochi esponenti dell'Ulivo, che non
Il primo articolo non è stato menti di severità che il governo za del primo promotore del ministro di Grazia © Giustizia Piero nega nemmeno nelle dichiarazioni
-—_———_— del voto approvato e molti sostengo- propone. Non sì possono avere pacchetto, Massimo D'Ale- Fassino sì innervosisce quando qual ufficiali,l de iffdielclaom alggtioràan -
n0,che rappresentasse l'ar- due verità: una per le piazze e ma. che giornalista gli fa presente questa za. «Risogna serrare le file, anche
L centrodestra coltiva ana tuitl teaide r chitrave del pacchetto. una per il Parlamento. Tanto è «Può capitare. 1 leader del Polo, coincidenza. «E che vuol dire- sb otta perché c'è stata qualche assenza di
«E' vero, non è stato approvato. vero che gli stessir appresentanti invece, erano tutti assenti». - pure Berlusconi ha fatto i manifesti troppo che deve essere stigmatizza-
ine Mtszzenanie | delcentrodestra
Ma è bene dire cosa prevedeva: delP olosi sonoa ffretatda itchii a- Le è venuto îl sospetto che il sulla sicurezza e il Polo ha votato tar, ammonisce il leader popolare.
dia del citdinel imi niere |-—_NONC'Erano» un regime più severo per la rare che avrebbero votato gli centrodestra vogliaf ar cade- contro. Occupatevi di lui, invece di Già, perché, oltre i dissenzienti, quell
sospensione condizionale ‘della altri articoli e anche l'intero pac- re il provvedimento per poi stare sempre addosso a noin. Ma che ha pesato sul voto è stata la
della ‘Giustizia, Piero Fassino, pena.in particolare nei confronti chetto. Erano preoccupati che recuperarlo dopo le elezio- quello dei poster rutellianèi l'argo- latdieclte ntraosinnistzra. a All'appel-
lancia un vero e proprio atto di di chi viene condannato per la l'opinione pubblica non giustifi- ni? mento del giorno trai deputati della lo mancavano Veltroni e D'Alema,
accusa contro la Casa delle liber- provvedimento nel quale figura- seconda volta in relazione allo casseq uesto sabotaggio». Può essere, ma mi permetto di maggioranza. «Si sperava - commen- MarinieD eM ita,O livieroD iliberto,e
tà bocciandone l'atteggiamento no misure importanti». stesso tipo di reato. Ossia, ai Aq uestop unpetròo,i l,pr o v- non condividere questo atteggia- taa maroild iessinoC arlo Leo-ncih e _i lle aderd eiD emocratici ArturoP ari-
tenuto ieri alla Camera sul pac- Ad esempio? recidivi non si poteva applicare vedimento può essere consi- ‘mento strumentale. Se un provve- dopo questa iniziativa dei manifesti, _s it, anpterfoa r e dei nomi. Perciò, nel
chetto sicurezza. «Un provvedi- «C'è l'inasprimento delle pene lac ondizionale». derato svuotato? dimento serve, lo si sostiene qualcuno dei dissenzienti della imag- pomeriggio, sî decide di cambiare
mento, però- a ssicura - che verrà per i furti e gli scippi, l'am) E perché la Camera lo ha «No, è caduta solo una norma, Gli chiunque lo proponga. Lapo litica gioranza cambiasse idea». Invece, _r egistro, nosn siama i. Innanzitutto
approvatîo nt empi brevi a Mon: mento dei poteri della bocciato? altri 20 articoli prevedono misu- deve essere al servizio dei cittadi- ‘niente: Rutelli, che aveva spinto in si modifica un altro articolo della
tecitorio e al Senato diventerà giudinzeillaei nrdaigiani , «Non è passato perché una parte re efficaci a garantire la sicurez- ni e invece li si umiliano quando tuttii modi per far arrivare prestoi n discordia, il numero tredici, e poi, si
legge». zione dei casi in cui si può minored ellam aggioranza, ossiai za ea contralsactr iamirnaleit à», si subordinano il oro interessi al aulaq uelp rovvedimdeenvtep or,e n- |de cidec omduimne ttqerluoi envo ta-
Intantolamaggioraènsztaa - ricorrere alla Cassazione. Una Verdi ei socialisti, era contraria, Lei ora cosa direbbe aiV erdi gioco politico». derea ttoc hel edi visionid ecle ntrosi- zione oggi. Per darsi il tempo di
ta battutap roprio sulp rimo |m isura quest'ultima che sveltirà Ea d essa sî sono aggiunti i ‘’no' eaiS ocialisti? ‘AlS enato, però, quel primo nistra sull'argomento sono rimaste _t rattare, nonché per evitare chue na
articolo. i processi rendendo esecutive delP oloe della Lega», «Non drammatizzerei un dissen- articolo può essere recupe- intatte. Del resto, come sottolinea |s econdab occiatura amplifilcahni o n
«E' vero. Ma secondo me la noti- molte sentenze già al secondo Elei sel oas pettava? so, anche se penso che tutti rato. Salvi, è dall'inizio della legislatura |e ccellente prova della maggioranza
zia è che si sta approvando il grado di giudizio. C'è poi un «Che i Verdi e lo Sdi fossero abbiano il dovere di non sottova: «No, il pacchetto deve essere che ci portiamo avanti quel pacchet-_ sulp acchettos icurezza. Osssiuqau e l
pacchetto sicurezza e prevedibil- inasprimento del regime riguar- contro, era noto. E' però inaccet- lutare la domanda di giustizia approvato così com'è. La legisla- tor tema che, in tutti i sondaggi, viene
mente domattina (stamani ndr) tabile che abbia votato contro il che viene dai cittadini, Voglio tura sta fineeb isnogndaa rori va- Edèdatempochesocialisvteired i individuato come il punto debole
dante la custodia cautelare so-
sarà licenziato dalla Camera. Un prattutto per chi commette reati Polo che ogni giorno nelle piazze comunque. sottolineare che han- realla definitiva approvazione». fanno presenti le loro obiezioni a__ dell'Ulivo.
Napoli, tentano il lindaggio del rapinatore
La tabaccheria di San Pietro
a Patierno, quartiere dellap eriferia
Nord di Napoli, teatro della rapina
Ma per il questore «finalmente la gente riesce a reagire»
Mariella Cirillo ‘hanno cominciato a Ep otevaf inirea mmazziatn eog o- ‘un'altra rapina. Ma tutti i commer- di telefonini accanto alla tabacche- _c hilaefo rmzeda ipto lizoiac hee rano
sparareall'impazza- zianto che sentiti li par, ha dato ciantid iv iaD eP inedo, last radac he ria. Questi criminali non possono _înt ransito inqu el momenteol eh a
NAPOLI ta ferendo i dueg io-. ‘costeggial 'aermoilpitoarret tagoli an- passarla sempre liscia..». Cittadini |a iutatenellac attura».
Questa volta la genthe ar eagito. Siè vani, ed hanno con- vGioal piatlol a dic asctcriisac ioa ì adb aundniatig aminb a, do.ind uelq uarthianenro e, conosciu- pronti a farsi giustizia da soli? In «Vedo in maniera estremamente
scagliata contro i rapinatori, ne ha tinuato a fare fuoco contribuitoc ongliltrialla catturda i to l'asslto i malviventi pronti a quantoa ccaaSa dnP iuetrtoa Pao ti er- positiva - - questo sussulto
bloccato uno e lo avrebbe ridotto anche fuori contro Giovanni Neboso,i p regiudicato ven- polche ire,S is pie 10 legge clementi postivi reetto |di reattivitàd ela popolazione, che
male se i carabinieri non fossero lap icolaf ollac he tennec heh arischiatoi linciaggiso ì CAR
diN apoli, CarloF errigno, una carrie- cercad id areu nam anop artecipando
aurivati in tempo, La risposta degli avuto ilc oraggio èri fugiato in una carrozzeria, da chesièradunata davantiall'ospedale rainp oliziad allaq ualeh ain tenzione alla repressione dei fenomeni crimi.
abitanti di San Pietro a Patiemo, il di accerchiarl. Sol- dove; une pattuglia: del carshinieri dovev eniva operato Massimo. Da Ìi di attingere l'esperienza per un nuo- nali». È il climad ii nsofferennzae l
quartiered ellap eriferia Nordd iN a- AA tanto i caso ha evi- l'ha prelevato. Teri mattina è toccato carabinierih anno dovuto portarev ia vo piano di controllo del territorio: artiere? A Napoli, afferma Izz0,
poli, teatro dell'ennesimo assalto ad 1 Mal'istintivardeaizc oimomnere- tato che l'irruzione nel negozio, per al complice, Ciro Casanova, 26 anni, intuttaf rettai lrapincahteoa vrree b- «Hov istoc onpi acere -d ice- chec 'è “d'azione di contrasto è forte ed il
‘unatabeccheria, vienegiùdicata posi-._ cianti,a rtigiani e passaalnlrata piin a un bottino di 700 mila lire, finisse in pure lui pregiudicato: snia scondeva be dovuto essere medicato 6 contro stata una reazione da parte della trendd ia rrestie adt tivitàr epressiva
Moment da questeop rreleat o, did ue i,d àa ncihls eegn o tragedia. MassLiaPme nona , 27 anni, inc asad ip arenti dov'ès tatoa rresta- cuiq ualcunoa vrebhep otutos cagliar- gente. Si tratta di un fatto positivo». èi nc rescita». Ma, osserva ilqu esto-
L'intervento cheh ai mpedito lafu ga _d ell'esasperazione e della rabbia tra colpito all'addome, se la caverà dopo to.c Avevanfeorofciae,s pcricmeeva : si di nuovo. «Non si può andare Èco ndivide il giudizio il questore, rcei,on o «altri probclheerm iguiar -
delb anditor appreusne« nsustsualt o chi quotidianamente affronta una un'operazione durata sette ore. Il xov iolenza,u rlavano,c osìl die scri- aivinaqu ensttom iod o- sp iegau nodi NicolaI zzo:« Sonof orcomnce ui l a dano aspetti sociali © l'effttività
direapetritlp riimvo,ei utq uàes ta |c riminalità sempre più violenta. fratello, Enzo,31 anni; delvavi eta a d quelli che ha impedito la fuga del società civile si ribella e cerca di della sanzione, che vanno presi in
lineaè a nchel lc ommednelts eoco n- Quando i fili del titolare hanno unmiracolo: ip roiettgillieh asf iora- ve Rita,s otltao misa udorie ocdcehii dnueell a tabecsi- pregiudicato -appena sabato scorsoè collaborare con le forze dell'ordine. esame e suiq ualièn e cessaartitaen -
do. tentato di cacciari via, i rapinatori tol'arteria femorale. stato rapinatoi titolare del negazio La: gente è sì intervenuta, ma ha zione»
» (o) 4 # ni à A a da
[INTERNO RESFLAE SSTTAEMPAA iozioi
nn]
(segue dap agina 6)
E serenamente mento
STEFANIA CRAXI, MULTA RIDOTTA RICORSO CONTRO IL POOL, RINVIO nie Areedel
La Cassazione ha ridotto la multa per È stata rinviata al 31 gennaio prossimo l' | 13 pianigom endoie Carmen, if ili
diffamazione a Stefania Craxi (foto) - da udienza, davanti al Gip di Brescia Carlo Gincido Giorgioe nuoreI.m ipotiF un
150 a 100 mila lire - per aver insultato Bianchetti, perdi scutere il ricorso del ae
(«stronzo») Francesco Rutelli. | giudici le leaderd i «Forza Italia» Silvio Berlusconi, | — carmagnota, 23g ennaio 2001.
hanno riconosciuto l'attenuante del contro l'archiviazione, chiesta dalla
«fatto ingiusto» - negata invece dalla Procura della Repubblica, nel
Corte diAp pello di Roma- p erc ui le proceddiimemnteo nto controi m agists rati del Pool vigi Fioref inaFo sorePi famigli
hanno ridotto di un terzo la pena. «Mani Pulite» (in foto Borrelli). stema pais i orare ut
Le cugineL enea Cesira partecipano.
Berlusconi: siamo P«arco democratico» EPierangela ne"l ricordo di Mi nuccio pian-
® ® ° aen o a Iron
Luciae Ga stonep artecipano commossi.
ToniA driMaarinnao B,la nca parteci
00 on atto a dolore di Carmen e fami:
Collegi: summit del Polo, ancora aperto il caso-Lega e
Crstianamèema nnctaeto
Pr (TROTA ini ;I| gr Ilsai or a 3 dGiovarnni De oKermar ek
RITA ETNA Anche D'Antoni vicino all’intesa n mi { fiiel: pVaraenlteiet Puru tttoi.Fi a ucnon iefCnroepre aettttilvae dfaiSmai n
fiaufzio Cse venerdì 26, cor. alle ore
e dpi is Tal in cambio della riforma proporzionale 10,30n ellcah iesa parrocchiale. La presente
è Partecipazione ringraziamento.
— San Maurizio Ce, 24 gennaio 2001
tugtltios ipit i che ilp adroned i da realizzarsi nella prossima legislatura
E mancata all'afetteo isu oi cari
casa vorrebbe con sé. Dopo i
‘socialisti, nel prossimo fine setti- Anna Capra
manap otretbrovbareea rllooggi o maelettorale proporzionale, da far- ai peperoni, verdure cotte ved. d'Auria
purei r epubblicani. E se per caso si nella prossima legislatura. Poi- (senz’aglio), crosaltlaafr tutata . Il ‘anni79
arrpiurevD 'Aantosni,ss areeb be- chFéi nin onsembratroppod'accor- Cavaliere aveva dovuto sorbirsi ‘addolortio annunciano: af igliaM aria:
ro addirittura nove le sigle sul do, l'idea di Buttiglione è che a una lunga e coltissima lezione di grazia con Paolo, Barbara, Francesca; fi
citofono dell'edificio, rischiando |pr endere l'imppereilpg ropnorozio - _Bo ssi sulm orbod ella mucca paz- glio Massimo con Simonetta, Elena, Sere.
fa; Luisa. Funerli venerdì 26 gennaio ore
qualche equivoco tra gli elettori. nale siano soltanto i partiti ex o za. Però poi la conversazione era
TO parrocchia Crocetta.
Questo pericolo di «frammenta- post democristiani. A quel punto, scivolata sui rispettivi progetti — Torino, 24 gennaio 2007
zione per aggregazione» è ben secondo il professor Buttiglione, futuri. Ea quelpunto,s'èragiona- OL.G rodCoo rrado VilarDora011/935,13.87
chiaroa lCa valiere. Non per nulla _n eppure Andreotti avrebbe di che to a lungo, col cuore in mano, sui
La famiglia Giuseppe Pilone partecipa
ha gradito la decisione, presa da obiettare. E guarda caso, proprio al _p roe contro dell'ingresso diB ossi
Francesco Cossiga,d i fariscrivere senatore a vita s'è appellato ieri nel futuro governo Berlusconi.
i suoi «quattro gatti» al gruppo _Pi erferdinando Casini, ricordando- Unaq uestgiuiraonoin te est,imo - Carla eGi orgio con Marco eEle na, Paolo
parlamentarde i Forza Italia. Ma _g li che ela prossima legislatura du- _n i, rimainsso tspeaso . Così come e istina sonoa ffettuosavimceinnait Ger a-
Zia in questom omento i dolore
ovviamente depennare una sigla _re ràc inquea nni»:u nm odoper dire nonè stato ancora messo nero su
nonbastas.ta : Eccop ericerhpio éme-. ._ affrettati, perché questo èl 'ultimo bianco il numero dei collegi che Sa
riggioSilvio Berlusconi, chiacchie- |t reno, ettano allà Lega: 32 in base alle illo 9
raridocol cronisti davantialporto — L'assenza di Bossi non ha pro- _t ime regionali, ma visto buon Stefano Maffei
ntoe dli' Viimam adgeil nPel ebinsucoivtao, hdae lll'aenacriac-o valoccuantoo. neIln Cfaovnadloi, erie duteu rbaavmeevnatnoo czliinmaai fnopirùs.e d Li'veneingtmae rvaernurnàn oar i sdoolzt-o — FIenrdrimeernet,i2ca3b igleen.na io 2001
democratico»: un modo per fare cenatoi nsiemel a sera prima nel- nei prossimi giorni, quando le
sintesi, e ricondurre a un unico _la vidliAl rcaore , dopo l'incontro trattative sulla ripartizione dei “dlricordo diun sorriso
fimpearsne mpere» .
disegno strategico la variopinta sul caso Albertini, con un menù a _c ollegi dal Centro-Sud risaliranno
allesniza adimata sottod ie base diseimealpongorzala) pollo fif inos ataP acini quattro leader dellaC asad ell Libienun 'rimtmagàin e d'archivio: eri sera il solo Bossi non c'era, occupato int v Cristianamente èm ancata all'afftto dei
L'arco democratico», ha spie-
gatoB erlusècco moponstio d,a l:_ __ Angela Bertoldo
dapia ro cene demcctaticoè | IL SINDACO PUNTA I PIEDI «ACCETTO LA LISTA COMUNE MA ALLE MIE CONDIZIONI» in Mulatero
commerciante legnami-carboni
cioè Forza Italia, il Cd e il Cdu, e "nni 55
dalla sinistra democratica della Ilsindacou scente di Milano Addolorati ‘annunciano: marito Beppi
Lega, del Nuovo Psi, del Pi (alme- LI e o o Gabriele Albertini n, figliLoi o conG ioipaop.Càl o:
no spero) e di Cossiga». Dall'altra o (Forza Italia) Mo, la consuocera Ottielà, tie, cugini€
‘parte; utile dirlo, clsonoi qpirti= lo RO a terno lara pa cain a
I pre Til Gi lore 23 ctr leoT S O
lla propria abitazione va Colombari3 .Il
insieme ai Dloiro satelliti». Si coglie ® presente È partecipazione e ingraiamen
qualche reminiscenza degasperia-
nà in questa nuova mappatura ì n hà | = 23 gennaio 2001.
della politica nazionale. Difatti il y 000
Gliamicic arissimi
Cavaliere, con una citazione stori- AngiolinaA delmo, BrunaVi ttorioC hiadò
Giovannicon Monica
ca, ha ricordato come i democri-
stiani dei tempi di De Gasperi gramma a partire da privatiz- mattina, ma nulla ha anticipa- nanti, e la formazione del | Maria, Vincenzo,l auraP erino
fossero stati magnanimi verso i zazioni, sicurezza, immigra- to. Si parleranno alle cinque nuovo governo?». Le telecame- | PieraA,n tonio Serafini
lorvalleatim inori: «Potevano vin- zione e poteri del consigliioc del pomeriggio. «Gabriele che re non ci sono, dunque non è| Maria,i seppeVallone
cere da soli con la maggioranza | ‘Giovanni Cerruti comunale. Poi mi riconosca il succede?». Îl sindaco comuni- nemmeno tempo di sorrisi fin- | Claudia, LuigiMecca
chea vevano, ma riconobbesrpoa - diritto di accettare o meno i cale sued ecisioni, il Cavaliere ti e amorevoli frasette, Quelle | Ada,F ranco Bairo
zioallealtre sensibilitàp olitichee | {iano candidati leghisti che vorrà lo benedice. Tanto, con Bossi, vanno bene per le agenzie di | ricorcodnrai mnpiaont o sorso elab on:
culturali». Berluscchoepn eirm,o- |M ANO mettere în lista. 1 cronisti di nonhaproblemi,no?L'impor- stampa, con Bossi che com- | *d'
destia esciudediv olersi paragona- |E R fasti io è nascosto, male, Palazzo Marino si guardano tante, dsiì dicno nèco h,e l'imma- menta le dichiarazioni di Al- | _fr ancae FierMoe cca sonovi cinia Beppi-
reallostatista trentino, pared eci- dalle buone maniere. Che stupiti. Scegliere i candidati? gine di Albertini non ne esca a bertini dopo una telefonata | no,UioeGiosiana,
so a seguire la stessa tattica, | Mlbrutta giornata per Gabrie- Per gli assessori passi, ma i pezzi, non passip er sconfitto. con Berlusconi: @NESSUN BIO- | icep eros enoc orno
| anche a codsitp agoar e qualche | le Albertini sindaco. Brutta candidati consigilgliieerrii ? E con ProprioI quel che dincahti ara blema, tutto bene». EE np
prezzo inte rmini dico llegi. comela serap rilmana ott,e, la quale criterio? Il sindaco dice Berlusconi appena atterra a Per la Lega, e magari non
Diq uesto s'è parlato ieri sera a | mattina che porta i titoli di che noèq unest o il momento, Roma. Ma il Cavaliere, e que- solo per la Lega, da martedì | _Semardi audio, Giuseepd poneP a o.
cena nella residenza romana del | giornale. Hav into Bossi, Alber- come non sarà momento di sto ad Albertini un poco sfug- sera îl sindaco è un politico da |' aNcvero anoA NGELAc onp rofondo
Cavaliere, il quale nel pomeriggio | tini ha ceduto al primo assag- parlare della sua baruffa con ge,è impegnato inunatrattati-
‘prendere poco sul serio. A | *ffetto.
aveva avuto una sfilata di visitato- | gio. E ci si è messo pure il caro il procuratore Borrelli che ha _v a assai più complessa di quel- rispondere hanno delegato | unitnà eido lorae itu oi cais orsae mpre
ri: i rappresentantdie lC ocer, Bobo | Corrierone, che ormlaoc oinsi - snobbato l'invito a pranzo. la che sta agitando il sindaco. Matteo Salvini, giovane segre- | nelmiocuore Teresin,
Craxi, il presidente di Confindu- |d era come un Formigoni qual- Questo, invece, potrebbe esse- Anzi, l'aspetto milaneèss oelo tario milanese, consigliere co-
striaA ntonio D'Am«aève tnuoto a| siasi e mette la parola fine: reun momento solenne: «Se le un'appendice, appena unam a- munale, già eletto nei «comu- | "P'orisamentetmancato
illustrarmi una bozza di program- | «L'anomalia di Albertini non mie condizioni non verranno no nella partita a poker con nisti» padanin ell'indimentica- Riccardo Marengo
a»). Alle 21 erano invitati Bossi, | esiste più». Un politico tra i accettate sono pronto a fare Bossi. L'altra sera, ad Arcore, sità. bile Parlamento. del Nord. |, A ffantilo annuncianlo amo glie Lina la
i, Casini e Buttiglione. Ma il| politici. « Ha perso îl piattoe unp asso indietro». Berlusconi era stato abilissi- —1«Noi vincitori? Non abbia- «Vuole che firmiamo il suo |f igliAa nnac onMauroFrasciscoegli adora:
ti nipoti RicceaGri odrgoio . Funerali vene
primuonia mpevgnoetelveviasiv o | forse anche di più».L af accia? _—Albertinichenonsiricandi- mo nel lasciar credere che mo vinto niente. Quellaè u na programma? Da che mondo è | ab gesta e t7 pt mera rene
{ospite di Portaa PorÎtlsae co,nd o | Alle quattro del pomeriggio la da? Impensabile, impossibile. l'incontro con Bossi stava an- vicenda tutta interna a Forza mondo una coalizione il pro- |c halet ComeranoC asasco partendco al
s'è fatto attendere fianta ord a ora | faccia di Albertini si sforza di «Ci sono altre persone degnee dando avanti da ore e final- Italia, che c‘entriamo noi?».A l gramma prima lo discute at- |' OspechleGiovamalilooesr c9e,o 3 0.
perc olpa degli aerei (veniva da un | sorridere. Non avete capito... capaci, più vicine di me alla mente la questione Albertini mattino Bossisgiiàce ornvain - tornoad un tavolo. Altrimenti | — T°'n0.24gennai02001
| comizioa Reggio Calabria], Casini | «Ho fatto un piccolo passo politica e disposte a correre era stata risolta. Im realtà to. Troppof acile, troppo debo- potremmoe sseren oia chiede- | _Gu ido Sivans, Maria Send, Grunell
hatardato alquanto, cosicché pun- | indietro nella forma perché per la poltrona di sindaco», Bossieraarrivato pochi minu- le la resistenza di Berlusconi re ad Albertini di firmare un | gianni. pantegpano <ommoss I grande
tuale s'è presentato solo Buttiglio. | altrio potessero fare in avan- aggiungelui. Unanziano com: ti prima della conferenza su Albertini. Il sospetto era nostro documento. Vuole sce- | dolore
nec,h en e ha profiptearr atcoco n-| t ie nella sostanza». Ilsindaco messo ha un sussulto: «Ecco stampa, la pratica l'aveva aumentato cone telefonatea _ g liien rosetr i co i A rs
tare a Berlusconi gli ultimi intrecci |p erdonerà, ma ricorda Scalfa- perché Tognoli, l'altro giorno, chiusa Berlusconi. Tra il Bar- Roberto Maroni. Si aspettava- atiendAan na nel icordo diR ECARDO.
della trattativa su D'Antoni. Indu e | ro ait empi del «nonc i sto! è andato da Berlusconi!». Al- baro e il Sindaco solo trenta no di trattare su Milanoe non _r e, dice Salvini, ormèaB erilu -
parole: comupnlam eidiaczioened i | E allora, come un poli bertini ancora oggi vanta un secondi al telefono, îl tempo è successo niente. «Non è che sconi, nonil sindEa'cd aov.ve - |_ e a eSa ndroo lverose ntitamente
Calogero Mannino, l'ala dantonia- | fa lievitare il suo prezzo e 69% nei sondaggi, potrebbe delle presentazioni. E'ch e for- vogliono farci credered i aver _ro finita l'anomalia, gli accor- | !eGhAsnlo0 l.or e dell famiglia per la
ridai Democrazia europea sarebbe | detta le irrinunciabili condi- vincere anche da solo. Minac- se, a Berlusconi, come aveva ceduto su Milano per poi fre- dis i fannoin via del Plebiscito n
‘ormai pronta a intendersi col cen- | zioni -le chiama proprio così. cia il gran rifiuto, il ritiro, il cominacs iosapetttoar e Bossi, garci sui collegi elettorali, so- o. in villa ad Arcore. Appassio- urelio Burdese
trodestra. Peròchiedeincambio un| Bossi venga qui a Palazzo ritorno alla sua fabbrica. Con serviva placare la Lega, dimo praatlSt enautotd ovtemoaga - nante o schifosa questa èl a | — torino,24gennai02001
impegnosnfoa lvoeredn elnsieste - |M arino, sottoscrivaî lmi o pro- Berlusconi si son sentiti a fine strare autorevoleeg eznzerao- ti potremmo essere determi politica, signors indaco. eni 10)
AUTOASSICURATEVI. ©
Volete avere tutto sotto controllo? Con Lloyd1885 siete sulla strada giusta. Basterà chiamarci ov isitare il www.lloyd1885.it per
assicurarvi velocemente risparmiando tempo e denaro. Adesso che conoscete l'indirizzo, cosa aspettate a muovere un dito? LLOYD
VERDE WWW.LLOYD1885.IT. L' ASSICURAZIONE IN LINEA CON TE. ;
CHIAMATA GRATUITA
Lu-Ve 8.30-20.00 Sa8 .30-14.00 GRUPPO RAS
Ki L
E 19)
EE INTERNO|
GIOVEDÌ 25 GENNAIO 2001
UBBLICITA”
I VERDI BERTINOTTI IL SUO FUTURO
«Noncostringetemi «Per molto tempo «Perfino i cinesi «Se mi candido?
‘a mafdare in giro non li abbiamo liberalizzando Non ho alcuna
per Italia Lino Banfi ascoltati, ma ora l’economia hanno intenzione
adillustrare quello generalizzano avuto più
un po’ troppo» coraggio di lui»
«Si può vincere, ma finitela di
Amato: l'Ulivo non pensi solo ai posti |
Ilpresidente del Consiglio
Giuliano Amato conii segretario del Ppi
Pierluigi Castagnetti
‘Amedeo La Mattina Verdi -a spiegatioe riA mato - sono no trai socialisti. Il segretario del associato alla "banda dei quattro'».
stati profeti troppoa lungo inascol- Ppi ha spiegato al suo impertinente Tuttavia il Pre non può essere di- «No all’election day»
inviatao lTE RMINILLO (RIETI)
tati. Abbiamoi mparato llao rol ezio- ospitec hein Franci è venutom eno menticato: noncip otràe ssere un'al-
Sarà stato il clima informale del ne troppo tardi e iom iv ergogno di ogni forma organizzata dell'espe- leanza organice, tuttavia bisogna
Festa dell'Amicizia sulla neve, sari esto:.La lorloe zione, però, tende a rienza cattolica -a differenza che in evitare che la dispersione dei voti
perchè ognip recmheni oenè cr an di iventaree scatoelgo engerialcizaza - Italia- ec hel ostessoD elors,m entre aiuti la destra. «To ho aperto molto
Comunali a novembre, Udeur
dato a succedere a stesso può peri ta, per cui ogni grande opera per sirecava audn a riundieosio ncieali verso Rifondazione, ho fatto una
mettersi di togliere qualche sassoli 1010è s bagliata inli nedai principio, sti europei a Strasburgo, glia veva Financzhieaèu nrgrianade capitolo
no dalle scarpe, sta di fatto chi Eq uesto io non lo condivido». confidato che sì sentiva «a disagio» del riformismo. Se anche questo Verdi e premcoinD e'Alrem a
Giuliano Amato leh ac antatue np t ÈEn on è finita. Una puntura di inquelp osto. nonb asta,v uold irec hel ac hiusura
a tutti. Soprattutto ai parlamentai spillol'har iservataa nchea glis tessi —Amato ha ascoltato perplesso e non è sulle questioni di interesse
del centrosinistra che dovrebber) ospiti, parlando dell'unità dei rifor- ha continuatolasura a igo- 1po polare, ma sui collegi, su quello
ROMA
impegnarsi - e non lo fanno - misti che lui auspica e per la quale _losa, non risparmiando Rifondazio- _c he si'chianmano gli interessi vitali
propagandare le tante cose fatte dd intende lavorare. «E' un argomento ne comunista. «Non siamos tatis uf- _dipartito». E' da venerdì scorso che Massimo D'Alema va dicendo al
governo e da quelli che l'han delicatoc het urbair iformisti cattoli- ficientemiente coraggiosi nel dire Per il resto Amato ha detto che ‘uo partito che accorpare le elezioni politiche e ammini-
proceduto. cl, e io non voglio turbare nessuno. ‘non daràa n essuno la soddisfazione strative non è un bene. E anche ieri lo ha ripetuto,
che solo il riformismo èl a cura dei
«C'è ancora uno svantaggio di Ricordo, però, chei cattolico Delors di togliersi dai piedi e di ritirarsi nonostantle ei nterpretadziqiu aolnchie diessino che vede
‘malid i cui parla Bertinotti, che solo
colmare tra noi e il Polo - ha det è un dirigente di primo piano del ilriformismo difendeq ueglii nteres- dalla scena politica; che l'idea del- in quella proposta un modo per barare i passo all
‘Amato intervistato da Bruno Vespa partito socialista francesce. Mir en- l'Assemblea costituente «è figlia del candiddViea lttronui arRoa ma . «Sciocc-hh easpz iezgaeto
si dic uis i fa unico paladino. Siamo
- e questo si può fare se la smette do conto che ogni Paese ha i suoi fallimento del bipolarismo», perchè il presidente della Quercia - prima mi si attribuisce
di litigare, di pensare solo alla div- tempi e i suoi modi. î statit roppor ispedteltm aossismaili - significa che non c'è intesad i fondo l'intenzione di mandare Walter al Campidoglio, e poi
‘smo. Le affermazioni di Bertinotti
sione dei collegi. Occorre che f sono in buona fede, ma i compagni sulle cose da fare in Parlamento; ella di manovrare contro questa ipotesi. 0 vorrei solo
coalizione si faccia valere. Ecco, îD liberali che non pensa sia necessaria una ricordare che nelle amministrative del novembre del ‘94
cinesi, lil zzando l'economia,
una lamentala da esprimere: no pasic ol hanno avuto più coraggio di lui nei mandoia gvgiusrtamaent o, checchè ottennoestrmom imglioorr iisulltat o». Comadeir e : anche
costringetemia m andairngie ro pir re del Ppi combaltapto veartrà eeg l ii nteressi _ne dica la Ue,p erchè nonsic onosco- allora il Polo aveva vinto le elezioni politiche, ma ciò non
l'Italia Lino Banfia s piegare le co Castagnetti èi ntevenuto perc hiari- del proletariato». E ancora: «Uno ‘n o gli eventi che interverrano nel- impedì al centrosinistra di rimontare in quella tornata
che abbiamo fatto, le riforme che re che mai iP opolari si scioglieran- come lui nella Cina di oggi sarebbe _l'annoincorso. eletcthoerri gaualrdaeva alccituteà np roevinc e.
‘siamo stati in grado di realizza. E, delresto, su quell'ipotesid alemianau natr attativa sì
‘Andate nei collegi a dire che Berlì- era aperta, Lo si arguisce dalle parole del capogruppo di
sconiv uole fare ciò che noi abbiano L'ex sindaco tra gli allevatori dell’Astigiano: Barbera e carne cruda Forza Italia Beppe Pisanu, che ieri spiegava: «Ci sono
già fatto. Non potete pensare chel giunti dei molto in alto, dai Ds, per trovare
povero Alecci (il portavoce di Ara- Rutelli e la gallina Isabella un'intesac hep reveda di rinviare lceom unali a novembre
to, ndr) diventii lFa ust che sî pora ed if areu nal egginac hei mpedisca disc orporare sulle
addosso tutti î guai della comunia- liste-civetta». Unad oppiap roposta, dunque, quella dell'ex
zione», Castagnetti sul palco, premier. Da una parte, far slittare le amministrative,
molti parlamentari seduti in plata dall'altra abolire una norma del Mattarellum. Ma Berlu-
sono rimasti sorpresi dalla repi- sconi, nelle dichiarazioni ufficiali, ha spiegato di non
menda di Amato. L'imbarazzoè Fabio Martini Certo, Rutelli non improvvisa. Prepara ogni qui davanti a voi. Ma d'altra parte, prima o poi gradire l'ipotesi che si vada al voto a novembre per i
aumentato quando îl premier ta incontro con schede lavorate dallo staff e con ce la dovevamo mangiare quella gallina. E poi Comuni. È questa prospettiva non piace nemmeno &
inviaIaNtC IoSA SCAPACCINO (Ast)
dettodiavere qualcosa dainfaoca chiacchierate con chi se ne intende. Ma poi, se era buonissima... Veltroni: «lo penso - ha spiegato - che sîa legittimo
realla maggioranza anche a propdi- A L Campo Boario il comizio agli allevatori è l'atmosferèa giusta, sil anciia ni mprovvisazio- Dopo cento giorni di giro d'Italia, Rutelli ha discudtiequ reset o problema nella coalizione. Comunque,
10 delle critiche al provvedimerto appena finito, c'è ressa attorno a Rutelli e ni istrioniche. Sempre ieri, nell'ex macello capito che il suo approccio da "piacione" ci sono tre buone ragioni per tenere insieme politiche e
sui mutui: eFareste benea rapple- improvvisamente nelle sue mani si mate- sulle colline astigiane, se ne è uscito con una funziona. Rutelli, più che convincere, piace. E amministrative. In alcuni Comuni si vota insieme a
sentare tutti gli italiani, non sob i rializza unp iattod ip lastica. Dentroc 'ès palma- «autocritica» ambientalista che ha fini persino la sua romanità, indicata tre mesi fa Rifondean oznsibso eqnu ees tos arebbe possibilea d iversi
46 mila interessati alla vicendì. to un mucchietto di carne cruda. Rutelli non si come un possibile handicap, è scomparsa dagli mesi dalle politiche, in secondo luogo ic andidati sindaci
divertire la platea di allevatori e viticultori.
Zac: stoccata dopo stoccata, Amito fa pregare. E se la mangia. Crepitano i flash, slogan degli avversari politici. E in giro per le possono fare da traino nelle consultazioni generali, infine
Rutelli stava compiangendo i bambini delle
- arrivato al Terminillo con in ronzano le telecamere, gli allevatori applaudo- strade, quando Rutelli incrocia passanti ostili, non mi sembra giusto tenere alcune importanti città
città di oggigiorno che non conoscono la
abbigliamento pocof ormale comile no: «Bravo Rutelli!». Il Candidato sorseggia un le invettive ches ibilano sono altre, come ieri commissariate perlu ngot empo».
campagna, gli animali, le piante. Non come lui.
sue parole: maglioncino azzuzzie goccio di Barbera e saluta tutti: «Ciao». Applau- mattina ad Asti: «Tanto io voto Berlusconi», o Ei eri anche Amato ha ribadito di essere favorevole
Tanti anni fa il piccolo Francesco razzolava
polacchina: marrone chiaro - s è si. Dopo cento giorni di campagna elettorale, si come tre giorni fa a Mirafiori, quando un l'abbinamento. «E' meglio: si risparmia e si evita la
nell'erba e sua sorella era legatissima ad una
Janciato contro Verdi. è decisamente affinata l'arte camaleontica di operaio, abbastanza isolato, ha scandito: «Ba- disaaflvfo toe»,Mz asiep orevnaleesse ro «altre argomenta-
Duranitlseu o viaggioi nC ina al Francesco Rutelli, la sua capacità di piacere, di «gallina che si chiamava Isabella». Racconta stardo». E così Rutelli puòp ersino fare qualche zioni», secondo il premier, allora sarebbe opportuno far
sindaco di Shanghai aveva fito dire le cose "giuste" a interlocutori diversissimi. Rutelli: «Un giorno ho detto a mia sorella: lo battuta alla Alberto Sordi: «Anche l'altro svolgere le corunali a novembre. Una data che piace
notare che tutte quelle sopraelevite All'imprenditore e un'ora dopo agli operai; al sai che Isabella te la sei mangiata? Ti è giorno miè stata offerta un po' di carne cruda allea' iveU rdid,c ieoèa uqu eripa r titi choe ggisine n,o a l
non avrebbero potuto costruirlése palazzinaro scafato e all'ambientalista ideali- piaciuta? Lei ci è rimasta malissimo». Chios: allo Slow food. Prima di mangiarla ho chiesto: coordinamento dell'Ulivo dovev errà decisa una posizione
avessero avuti iVe rdi in casa. Ile sta; aic antori del mangiar lento e ai produttori Rutelli tra le risate della platea: «Che crudeltà Aho', l'avete letta bene la storia di questa unitaria sull'argomento, dovranno far valere le loro
fece arrabbiare il «Sole che rider el del cibo incerto. Trentacinque anni dopo ho fatto autocritica carne?). ragioni sullcea ndidature. [m.t.m.]
IL CENTROSINISTRA ALLE PRESE CON LE CANDIDATURE PERLE GRANDI CITTA”
«Anche Mastella ora è con me» «Ulivo, busta con gli autogol»
‘RosaJervolino: iosarei una comunista: Domenici: è la squadra della Dandini
Seèperl’ansia diziustizia, allora los ono Sui collegi decidano anche i sindaci
cca gemasonoc ontenta centrosinistra continua a
CO 2aes pboourcnoRcao siad» l, Vechler. -jR oisnaR u sso sofdfi“a rutoifagria”e. P e- Leonardo
riodicamente ci si man- Domenici
SIRGCaTIS NU che però non naescon giad asoli,d ivorandop ez-
FulvioM ilone $ ua rabbiae c hiede fissare zi di noi stessi, sia in
a—m— ——————— delle regole sulle candidature: «La Jervolino TRE che si è arrabbiato sarebbe un terdmisc hiiernamenitos ia sul territorio».
rita tutto il nostro rispetto, ma quello che non eufemismo. Leonardo Domenici, sin- Comeil diog reco Crono, ches econdo il
AEG ‘un lungo cortò rosso: la dea ciè piaciuto è il metodo usato. Questo paterac- ‘daco Ds di Firenze, ieri ha telefonato a mito divoraivs auo i
bendata, si sa, è capriccida e conviene chio fra due o tre segreterie al massimo, senza Veltroni e Diliberto per protestare su quei «L'altro giorno l'ho detto in una assemblea
enersela buona. Soprattutb ora che, nel considerare la coalizione nel suo insieme, non si voti inli bertà: trec onsiglieri del Ppi, due del ad una Casa del popolo: se va avanti così,
giorno della presentazione uffidale della sua può accettare. Perché non fare delle ptimarie?. Pdceuin o della siniDssts risoa no dissociati diamo la sensazione di essere come la
candidatura a sindaco del centrisinistra, Rosa Ma la candidata del centrosinistra appare tran- ioranza. Oggi a Santi Apostoli si squadra della trasmissdiiSo enreena Dandi-
Gala
Russo Jervolino si. prepara ad ifrontare una quilla: Hopa rlato conG razia Francescato, mi a fl Coordinamento dell'Ulivo e Dome- ni, «L'ottavo nano», con Veltroni allenatore.
campagna elettorale ricca di tisidie: esteme assitoctalueco lrlabaoraztionoe dleiVie rd i». residente dell'Anci, manundm esasag - Non sis maa ic hide ve prenderie p allone,
perché Ta Casa delle Libertà, cheha schierato Sedutaal tavolo dl centro culturale Eva Luna gio alla coalizione: basta con le liti. E sui sce in autogol. Ecco perché v
che lanciare nali avvertimento all'Uli
deputato ec oordinatore regionalii F orza Italia in piazza Bellini, nel cuore del centro storico, andidat, anche isin daci vogliono dire la
‘Antonio Martusciello, è estremariente agguerri- Rosa Russo Jervolino sorride quando i segretari loro. vo, riguarda le candidature per le elezioni
Sindaco Domenici, i politiche: devono essere
to; ma anche interne, con dei partiti della coalizione a partiti della coalizio- concordate con i sindaci,
Miastaellam c he non rdiigemriesc e viil | COGAPolemica -— NSaipoelis cl‘en daentnoo tdeilloa m«coeomipnaa-e nen ano votato com «A Firenze ho avuto CMS o nto
nani sci vali contro nf sirene
«Non possiamo dare per
SeteS iriop an Cdl leader dell'Udeur Saia dia maggioranza di 30 contro i È, scontata una sconfitta, con Numero speciale
Tr tivet i scii voti vo s convcoentrrair i | PerCIÒVI OGlio = fi‘orst me ddegelgi ssponenti didi
Seem colca si [NCSSUNO Mi riNgraZi> Sireatcafoo raGi ovan
SoccheiS onloagiu na | UN Chiarimento» Bio Piacca1rie ea®d er
in occasione del
dell'ex ministro dell'Interno, | ‘i Paolo Io, replica Jervolino,
‘non sarebbe stata battuta. ‘nazionalsi id evono misura-
èp iù che ottimista, tanto da | + che spiega ancora una volta E finita2 4 23 perme, ma rec onic ollegip iù difficili».
non escludere un ripensamenp del Polo che perché ha accettato di correre perl ac arica di si è trattato di un fatto serio. Perciò ho Ha qualchev etod al anciare? “Giorno della Memoria”
potrebbe decidere la sostituziorè del candidato: sindaco dopo aver detto tante volte no: «C'è il chiestou nch iarimento subito». «Ma no, non è un problema di nomi. Le
«Rosetta vincerà contro Martusello, se sarà lui lavorod ipa rlamentarseo,n o madmitm rfaeig l ie Come? candidature devono essere funzionali al
il candidato del centro-destra. Sho convinto che nodnit nrena ipot i: capirete quindi lam ia «Ho sentito Veltroni e Diliberto alt elefono. rafforzamento dellee sperienze di gove: 160 pagine
ora dovrannor agionare sudl af asi» resistenza ad accettare la candidatura. Mi ha Ho avuto ampie rassicurazioni dal segreta- no locale del centrosinistra nelle
convinto il fatto che sul mio nome si era creata rio dei Comunisti italiani he ilvo toc ontra- città. Altrimenti si parla di collegi in
tentL'ade xi esm oirnciisztzraor e idpeel rli'cIonltoe Urlndoed,ua rld i ccahntioa rasnuod,o unaco nvergenza, ed iqu estou nap ersocnhaef a rio non era per me, ma sul problema delle modo caotico e confuso, senza una da conservare
politica deve tenere conto». Un sì sofferto, dun- farmacie comunali. Eppure questa privatiz- precisa regia».
tluutntgah i laa nsnuia, lsot irmiat enag oM ausnt eulolma): «dL'oo ncoorneo.sMc oi dhaa ‘que, quediRlo slaRou ss o Jervolino, salutatoc on zazioneè st atag iàfa ttad ata ntea mministra- ilsi ndaco uscente di Roi
dettoc onchiarezczah ev rdlsioa ppoggio. Non entusiasmo dal Governatore Bassolino: «Una zioni di centrosinistra. Però tutto ciò pone comec andipredmiaer ntoonp uòe sse-
dubitoc heci saràu nav alorizzsuaazp eornsoen a- scala felice che porterà 1 centsinita al unproblema nazionale». reuna garanzia?
le e della componente politica ;he rappresenta. vittoria». L'ex sindaco sisp inge più in lè,ri ngra- Iv etii ncrociatis ulc andidato sindaco «Sicuramente, Francesco ha una sensibilità
ziaapMeastrellta paerlm saue aden tertmineazi o- di Napoli, i ritardi per Veltroni a DE een
Non dimtenati,co che è uno dei| fondatori della né (prima) ep eres sersi fatto dap arte (dopo). Un Roma, le difficoltà è Torino dimostra- Forse contare di più
Leb rucianol epr otested iG rziaF rancescato, apprezzamento che al leader dell'Udeur non è nocchiseo n omolti problemi. essered avvero sindaco d'Italia!"
piaciuta affatto, perîcnshe réat a glih ari sposto: «iioteplerec ofngoratnulaartmio co nR oset- «Crchees duq uoest o puntoc i siau naa mpia
chep er cassit roova aN apoli proprio mentre lei «Nonh o bisognod i ringraziadminee nsstuin o,n é ta Jervolino: per fortuna la vicenda di sintonia, si deve superare una certa criticità
Bite info
prii mog‘icoomnou din a coppa dic hanpagne nels uo tantom enode ll'on.B assolino». Napoli siè risolta in modo positivo. Ma il dirapporti».
lx
” @ * uv
S |
LA STAMPA
ESTERO
‘GIOVEDÌ ‘GENNAIO 2001
_——_—______tai
TUTTI DOVRANNO RENDERE PUBBLICI | LORO PATRIMONI,
(sedgapa uginea 8 ).
Con immenso. dolore annunciano la
[scomparsa dellal oroam atissima.
LIQUIDAZIONI D'ORO IPACCHETTI AZIONARI
ll ministro della Giustizia John Ashcroft, la cui nomina Adonella Del Re
L'amministrazione Bush è piena di miliardari che sono in Mazzuoccolo
loro patrimoi devea ncora essere approvata dal Senato, possiede una
|imanto Raffaele le figliSe iae Chiara.R o:
stati chiamati a rendere pubblici
casa da 500 mila dollari a Washington, una in campagna io giovi 25/o1r e1 6c hiesa di. Secondo.
Il segretario al Tesoro Paul O'Neill ha ricevuto dal | Torino, 25ge nnaio2 001.
da 250 mila dollari e una fattoria da 450 mila dollari.
dell'alluminio Alcoa una liquidazione d'oro e milioni di
ll ministro della Sanità Tommy Thompson possedeva tra i AdeleA aA drianai deal el orfoam igliep an
dollari in azioni. Dai 5 ai 25 milioni di dollari in titoli inco onimdolmoree adnorsataso ore lla
15 mila ei 50 mila dollari ina zionid ella Philip Morrise
azionari sono nelle mani del segretario al Commercio
cifres imili di due compagnie farmaceutiche di cui si è Adonella Del Re
Donald Evans. Lo stesso segretario di Stato Powell (nella
per liberato per non incorrere in un conflitto di interessi ‘in Mazzuoccolo
foto) ha dichiarato l'anno scorso 24,5 milioni di dollari È torino, 25g ennaio 2001.
Ul Condominio di via Galfai 4 partecipa
a gravelu tto che ha coli
Bush: operazione fascino perla scomparsda i
Adonella Del Re
‘in Mazzuoccolo
Torino, 25 gennaio 2007
Sergio,G inoe A lessCoartnedsepr roofo n-
\imentea ddolunoisrconaoa tllsu tltdo e l
Tamiglia dell'ing. Mazzuoccolo per la
Lompdaelrlmsao gali e
Tratta con id emocratici su scuola e tasse
Adonella Del Re
Casteinuovo Calce, 24 gennaio 2001
Ea ll Consiglio di Amministra.
ine, la Direzione Generale e Segretario
vrato per tenere Ashcroft sulla
Andrea di Robilant eta delCo nsorzio perlo Sviluppo e la
graticola per un'altra settimana. tela dello Standard ESE. sono vicini al
‘omispondente daW ASHINGTON,
«La conferma non è in dubbio», insiglereR afaleM azzuocnceolil of
L’exrivale McCain insiste conla (momento della perdita dellam oglie
GeorgeW .B usti intensifica la sua assicurano fonti del Senato. «Ma i
«charm oifensive» - l'operazione democratici vogliono farlo soffri- legge sul finanziamento dei partiti Adonella Del Re
seduzione che ha scatenato verso re ancora unpo '?. |M ilano, 24 gennaio2 001
il Congresso per ottenere un pri- Nel frattempo Bush è già alle
Unalettera di Putin che propone [patcianoaltutto
mo rapido successo - scuola 0 prese con la sua prima crisi inter- [ivanoG orini
tasse - che dia agli americani na - i black-out in California. La LiceoD egas
l'immagine di un’amministrazio. Casa Bianca ha decdiipr osluonga - subito unvertice Usa-Russia iu Genti
anto usi
ne collaborativa e vincente. Per il re di altre due settimane le forni- iriccintinLe eoy
secondo giorno di fila il presiden- ture energetiche d'emergenza per cbr regi
te ha ricevuto ic api repubblicani dare tempo alla Stato di trovare ciati i primi contatti con Mosca. George W.B ush, eroi i
noia edili
® democratici della Camera e del soluzioni. Ma Bush ha promesso Bush ha ricevuto una lettera da già alle prese con
Senato per favorire un clima di che le forniture non saranno ga- Viadimir Putini cnu i.pr esidente i problemi di
consiglio dA'm ministraezdiioC noell e.
intesa. E far dimenticare i rappor- rantite oltre quel periodo, per non russo ha fatto le congratulazioni politica interna e Sindacale della Società Luigi Lavazza
ti tesi es pesso difficili che regna- ridurre le risorse energetiche de- per il suo insediamento ed ha conla grande ‘A. prendono viva parte al dolore del
vano tra Casa Bianca e Congresso gli Stati limitrofî. Passate le due tracciato un possibile percorso Politica 'nbfazieM azzuoefca meigolilap oer la
‘maturas comdpellamao rglise iagno ra
aitempi di Bill Clinton. settimane, insomma, la Califor- per intensificare al più presto i internazionale: la
Bush pare a volte così preso nia dovrà cavarsela da sola per rapporti tra Russia e Stati Uniti, letteraidi Putin Adonella Del Re
dal desiderio di apparire come risolvere una crisi provocata da inclusa la possibilità diu nv ertice riapre il dialogo -ior ino, 25g ennaio2 001
l’anti-Clinton che la sua insisten- un eccesso di deregulation în un int empi relativamente brevi. Pu- conil Cremlino Teresa, Giuseppe, France:
za sulla sua volontà di collabora- periodo di enorme consumo. tin ha anche mandato una lettera rtecipano commossi a dolo.
Te è a tratti quasi eccessiva. Sulfronte internazionale (men- a Clinton ringraziandolo per la ell'ing. Raffaele Mazzuoccolo e fami:
«Spero che la gente cominci a tre leaderc ubano Fidel Castro si sua disponibilità al compromesso Aperla compdelalmaro glsies aign ora
capire che quando dicevo che il augura che il presidente degli - forse un modo per incoraggiare
Adonella Del Re
ramo esecutivo lavorerà con il Stati Uniti «non sia così ignorante Bush a non procedere con il suo — frorino, 25 genv 2001.
ramo legislativo per fare il bene come sembra nè tanto mafioso piano controverso per uno scudo
berto, Adriana Lavazza con Antonella.
del Paese non si tratdtiap avraol e come lo presentano») sono comin- missilistico?
Wle co, Manuela partecipano addoloati a
l vento», è tornato ari petere ieri 1.{ doel l'in Raffaie Mazzuoccolo per ia
il presidente dopo la riunione con smipa rsa dellamo glies ignora
i deputati e senatori. E ancora: | Adonella DelRe
«Manterrò l'abitudine di queste
— torino, 2g5en naio 2001
riunioni perché è giusto lavorare
Oggila ripresa dei colloqui. Ma il governo ribadisce: puniremo i killer palestinesi, le eliminazioni selettive continueranno
insieme». LiloL auraT oledco ostersnoanota fif et
Tn realtà i contrasti in materia «Barak, è ora di trattare» ' v«a bseafmo meig lia ipcineialrli’ minmg.a tRuarfaf apeelreM iatzazd ueolcl.a
di scuola e di tasse rimangono e Munn È
non sarà facile superarli nelle
|a ssociano ai lutto i Dirigenti delG rup-
prossime settimane. Al di là della
pelivazza
buona volontà dimostrata dal pre- JessandroA lpini
sidente e del clima cordiale che si fampaoioA rpe
è effettivamente instaurato, biso- I negoziatori hanno convinto ilp remier romeB ay
icoB ersia
nerà vedere se Bush è anche
dio Bertin
[sposto a fare compromessi con
un Congresso che oggi è dominato
dalle forze di centro.
Aldo Baquis ee A
Nell'immediato l'unica zeppa
TELA
feta sta infilando un altro repul: TURCHIA UCCISI CINQUE POLIZIOTTI
zano - il suo ex rivale John Costretto a sospendere martedì i
+frdBringewatt
McCain. Il senatore dell'Arizona è negoziati con i palestinesi a Taba
*infranco Caniati
deciso ad andare avanti da subito (Egitto) in' seguito alla brutale DYARBARIR. Il capo della polizia di Dyarbakir, la maggiore città della Io Caravaglio
con la sua riforma sul finanzia- uccisione di due israeliani in Ci- regione curda controllata dalla Turchia, è rimasto ucciso in un attentato con rradoC astaldi
mento dei partiti - riforma che sgiordania, il premier Ehud Barak alti cinque poliziotLtioh. a r eson oitplro im o ministro turco Bulent Ecevit il Ibi Cerutti
1| bertoC onsonni
non piace a Bush - anche se finirà ha indetto la scorsa notte una quale ha precisato che il commando ha prima fatto esplodere una bomba «niorenzo Dardo
per:intralciare l'agenda del presi- consultazione urgente durante la contro la macchiinnca u iv iaggiava Gaffar Okaenpo i ha aperto fuoco. Altri 1f ina DeMori
dente. quale i suoi negoziatori gli hanno quattro poliziotti sono rimasti feriti. Non ci sono state rivendicazioni per ti taEc hino
ntFoan tinato
Teri sera Bush ha ricevuto Mc- consigliato di riprendere subito le l'attentato, anche se è stato ricordato che Okan era nella lista nera degli
‘are Ghielmetti
Cain alla Casa Bianca proprio per trattative «peirpa cleshtiénes i co- Hezbollah pera verc ondotto lo scorso anno un'operazione che aveva portato FjviGoo dio
cercare di smussare gli angoli di minciano finalmente a dar prova all'rvstoi c endpitre siuntnig ueririglaieri depla rtiti Dic», (Adnronos] E{ bora Grabere
unrapporto che promette comun- dip ragmatismo». E Barak ha deci- Guerra ep ace inu n'ormai consuetas cenad ivi ta n Medio Oriente fan Hoplins
us Huetterman
que di rimanere spinoso nei pros- so che i rappresentanti di Israele Fifncov e
simi mesi. Alla fine i due hanno tornais enderosi già oggi alt avolo Labor
siglato una tregua. McCain ha deic olloqui. La decisdiior ingreen - detto che il fuoco non si spegne sponsabili e li colpiremo, così co- esecuzione che li ha sommaria- israeliani uccisi dal fuoco della fr Lironi
(nandoM arino
promesso che non lavorerà con- derelatrattatèsitv ataa conferma- con il fuoco, bensì versando ac- meabbiamogià fatto inca si anal mente processati e crivellati di polizia durante le manifestazioni
Mawlini
tro il presidente, ma ha insistito ta da unc omunicato governativo, qua. Intendod ire:p arlando, dialo- ghi». Dalle sue parole si è ca colpi fosse composto invece da dello scorso ottobre. Un rapporto co Merli
che la sua riforma non può aspet- secondo cui «i lavori proseguiran- gando». che nei Territori la prassi delle ilitanti locali diT anzim, ossia privato pubblnieigc ioarntis oco r- rizioM ontagna
tare e che se la Casa Bianca no per alcuni giorni, e saranno Eppure al fianco di Barak c'è eliminazioni selettive è destinata, Vicini in qualche modo ad al Fa- si documenta che alcuni di loro fenaiMoris
helMeo tterlini
cercherà di fermarlo allora sarà interrotti in considerazione delle chi ritiene che al fuoco bisogna peril momento, a proseguire. sono stati uccisi dagli agenti a renicNoe tti
guerra. elezioni imminenti, con l'obietti- proprio rispondere col fuoco, se si La patemità della uccisione di Jeri nel tentativo di accorciare sangue freddo,c on colpi sparatia cari Nicora
I democratici, da parte loro, vodi riprenderli dopoil voto». vuol mantuenc nerteod erterere n- Zaituny e Dayan'- due pacifisti, ild ivarioc hel so epnaeirs onadag - bruciapelo, dopo che erano stati ioOb erti
concentrano il loro fuoco sulla 1 ministri Yossi Beilin, Amnon ted i fronte ai «terroristi». Questo proprideiut naa vvriaito ristoran- gi dal leader del Likud Ariel Sha- neutralizzati e immobilizzati a ia oPiRc acnaa boldo
nomina dî John Ashcroft, il con- Lipkin Shabak e Shimon Peres è appuntoilp ensiero delvi cemini- te nella Shenkin Street, la strada ron, Barak è andatof rag lia rabid i terra. Quanti siso nor ecatie gual- are Riebel
troverso ex senatore del Missou- ‘avevano spiegato ches arebbes ta- stro della difesa Efraim Sneahc u i più anticonformista e anarchi Nazareth (Galilea) per convincerli mente ad ascoltare il premier, Rogers
ri, a Guardasigilli. Il voto per la to.une rrore interromipledi raleo- ieri è stato chiesto come Israele diT elA viv- ès tatar ivendicatda a a non astenersi in massa alle ‘hanno dovuto passare attraverso zo Rosellni
fioS cotta
sua conferma era previsto per go «mentre le cose cominciano a intenda reagire alla uccisione dei Hamas, secondo cui lavoravano elezioni del6 febbraio, Ha trovato le forche caudine dei dimostranti soisS ommervogel
ieri, ma la sinistra democratica, muoversi». Riferendosi a recenti due israeliani Etgar Zaituny e peri servizi segreti. In Israele, la una città ostile, rinchiusa attorno che lanciavano sputi e li chiama- ela Stoma
guidata da Ted Kennedy, ha mano attentati nei Territori, Peres ha Moti Dayan. eIndividueremo i re- sensazione è che il plotone di al dolore dellef amiglie di 13 arabi vano «traditori». mo Stopponi
cariS trada
fsdoV anni
ntZoa nicchi
orrZaorazmezll
sig Amministazione di
Si temono aP echino altre clamorose manifestazioni di protesta della setta Il ministro degli Esteri alla Del Ponte: lo processeremo qui ‘Asse
nos
ca SpA
Falun Gong, Tienanmen presidiata Milosevic, ordine di sfratto lbocar1
dalla residenza ufficiale
Nel Capodanno del serpente, dopo il rogo di martedì
EzEzEàSE psag na,
zzDae utschland Gmbh
Francesco Sisci ti perche" gli insegnamenti del Gong e ridurranno la simpatia aveva con sé un mandato di cattura EEzCzaC PrEeEmiZuQmC NofRfOeePC >or5p
Ingrid Badurina parti ano al lutto dell'ing. Raffaele Maz-
PECHINO maestro Li Hongzhi, il fondato- che alcuni cinesi avevano co- ZAGABRIA contro qun sospettato il cui indirizzo lope rla perditda elaM OGLIE.
re oggi fuggito in America, proi minciato a provare per questo è noto a tutti. Sperava, di vederlo
Decine di furgoni della polizia biscono espressamente di ucci: culto. Infatti perla culturat radi- Dopo lo sfratto, la prospettiva di un arrestare e co all'Ajo. A Bel- 1 lenientid l Grappa Lavazza parteci
pone{ fiutol in. fidi Mazivocco.
punteggiano la piazza Tianan- dersi. Potrebbero essere allora zionale il suicidio è un crimine processo. Tempi duri per Slobodan gradosifailnome di Vjisly Ses pe| ap erddeillMtO GaLIE ,
men, al centro di Pechino. Un seguaci di altre gong, sette di controi genitori: noi non abbia- Milosevic, che ieri ha ricevuto l'in- leadern azionalistdae lPa rtito radica-
bulldozer sputa fumo quando ginnastica spirituale, messe al mo il diritto di toglierci da soli îunzione ufficiale di lasciare la resi- le serbo, o quello di Borislav Pelevic,
raschia il ghiaccio indurito sul bando dopo l'inizio della offensi- quello che i nostri avi ci anno denza di Dedije © ha saputo che il capo del partito politico costituito da ANNIVERSARI
pavimento e lo spala su cumuli va governativa contro i Falun lato. Ma visti i numeri cinesi nuovogoverno jugoslavoi ntendep ro- ‘Arkan, il famigerato capo della «Ti- io 2001
di un paio di metri dietro il Gong. Esponenti vicino al gover- basterebbero poche migliaia di Ses eni fi cucciso l'anno scorso. Le due
mausoleo di Mao Zedong. In no non escludono però che pos- fanatici per coprire di imbaraz- statoiministro degli Esteri diBe lgra- formazioni nazionalistiche hanno ot-- liovanna Gabutti Vico
questa atmosfera, intirizziti e sa trattarsi di versioni eretiche zoil governo. Secondo funziona- Pechino, unar restos ullaT ienanmen do, Gora Sven al tei tenuto un numero importante di voti ViCvap ldo; n2 e5l gteunron aiico 2o0r01td,uo o,ic a ri
aventati non si Sa se più dal dei Falun Gong. ri governativi quest'ultimo ge- l'incontro coin lPr ocuratore generale nelle ultime elezioni, e ieri alcune
ddo o dal timore di dovere C'è però il fatto che il ciclo di sto potrebe essere una estrema del Tribunale penale internazionale centinaia di aderenti hanno manife- ida 2001
affrontaren uovep roteste, centi- roteste iniziato quasi due anni risposta al governo che ormai si ta. A fine febbraio, infatti, si dell'Aia, CaDrellPo ante . «tl processo stato contro l'arrivo della Del Ponte, GENERALE
naia di poliziotti presidiavano fa, il 25 aprile del 1999, per era organizzato per combattere riunisce pubblicamleanc otnef e- percr imindi giu errdao vrebboe sere insultandola. , Luigi Tesoriere
ieri la grande spianata chiedere maggispoazire r iicon o- ogni giorno proteste a Tianan- renza consultiva del partito, a onganizzatoin Jugoslavia perri porta- In questo momento Milosevic e la Vivchella nostra memoria con profondo
E' cominciato così l'anno del scementi alla setta, ora ha com- men. marzo c'è la sessione plenaria ren eic ittadini la fiducia nelsi stema consorte, Miriana Markovsoincoc, e r: rimplalto,
serpente a Pechino. Il giorno piuto un netto salto di qualità. Inoltre i primi di gennaio la del Parlamento, adap rile poi èi giuridico», ha dichiaraitol ministro. tamente piùp reoccupati del fatto che
‘prima cinque fedeli della setta Intorno all'inizio di gennaio mi- trasmissione tv più popolare del secondo anniversario della di: Benchédiellc aptodoellna o dipio- nel giro di poche ore potrebbero tilo —ig ia Bolis Comet2to0 01 :
dei Falun Gong, un uomo e gliaia di adepti sono stati arre- Paese, Focus, aveva avuto un mostrazione del 25, In ognuna mazia jugoslava sia stato molto più ritrovarsi in strnaondp osason:o i n- o rimpianto
attro donne, si erano dati stati mentre andavano a prote- grande successo di pubblico in- di queste occasioni îFa lun Gong conoiliante di quello del presidente fattitraslocared allar esidenzas tatale
— Nor, 25 gennaio2 001.
fuoco nella piazza, dando inizio stare a gruppetti sulla Tianan- tervistando i Falun Gon 0a ltre sette sorelle potrebbero Xostunica, per Carla Del Ponte la allal orov illa privata di Dedinje per-
‘a quella che potrebbe diventare men: nel prossimo futuro si stati. Costoros ie ranod ichiarati organizzare violente. proteste. sostanzar imane la stessa: lea utorità chél ac asaè ancorai nri strutturazio- 7 mon
una pericolosa guerra santa. potrebbe assistere a una nuova divinità ed erano piovute lettere Imoltre se ardersi era fuori dagli di Belgrado hanno un'opinione ben ne, mentre un eventuale soggiorno
‘Altris eguacid ellas etta, a Pechi- campagna. di ascoltatori che invece li rico- insegnamenti del mestro, così divdalelasr usas ulala collaborazione nella dimora di Pozarevac, Jal oro mm. Elio Borgogno
no, dicono che i suicidi non Questi suicidi certamente di- noscevano pazzi. Tali successi otrebbero essere anche altre conilT ribunale. Oltrea llali stdae lle città natale,n ono ffreg aranzsiffei - 26 gennaio oe 1/15. NS.di
‘possonoe ssere autenticic reden- videranno le truppe dei Falun potrebbero essere storia remo- turef odrîpmr oteest a. incriminazioni segrete, la Del Ponte cientid isicurezza.
d, 2 d è |