La Stampa (2001-01-17)

201 Pages·26.7 MB·Italian

by  Editrice La Stampa

HAITI SU
OE
MERCOLEDÌ 17 GENNAIO 2001. ANNO 135. N. 16. L1.500! / € 0,77. e. SPEDIZIONE ABBONAMENTO POSTALE 45%A RT.2 COMMA2 0/8 LEGGE 662/96 -TO @ Wnww.lastampa.it
Il governatore: «Sabato il Pg ha dato un ordine, oggi è stato eseguito». Nell’inchiesta per abuso d'ufficio altri indagati || ‘BATTAGLIA SULLA PRIVACY
Formigoni inquisito attacca il procuratore Borrelli E CLINTON
LIBERO’
Berlusconi: Magistratura democratica ha salvato la sinistra. Mai detto di aver già vinto INTERNET
‘ROMA. «Sabato è stato dato un Maurizio Molinari
ordine, domenica è stato ripetuto
‘corispondente daN EWY ORK
e ora è stato eseguito». Così il
presidente della Regione Lombar- A battaglia per la cutela
«ALLA LEGA MENO NIENTE LEGGE ELETTORALE
dia, Formigoni, indagato con al- della privacy su Internet è
DI QUARANTA SEGGI» SI VOTA COL «MATTARELLUM» tre quattro persone per abuso
staca vinta. Un variopinto e
d'ufficio, ha commentato l'avvi-
dd scombiccherato gruppo di idea-
sod i garanzia notificatogli dalla
Il leader di Forza Italia L'Ulivo contro il Polo Guardia di Finanza, che ha fatto de listi libertari, hackers (pirati
‘parla dei collegi elettorali «Sconfitto il Paese» inruzione ieri al Pirellone. Chiaro del computer) e renicenti alla
il riferimento al procuratore ge-
leva, negli ultimi dicci anni, è
e sconcerta il Carroccio Le date possibili nerale Francesco Saverio Borrel-
TORINO CERCA ARTIGIANI riuscito a impedire alla potente
lî, che replica: «Non sono né fac-
Maroni: valiamo di più perle elezioni: cio;il mandandtieu nb el niente». ELI PAGA A PESO D'ORO Agenzia per la Sicurezza Nazio-
latrattativa 22 aprile o 6 maggio Sultema dellag iustièzi nitear - nale (Nsa) degli Stati Uniti di
venuto anche Silvio Berlusconi a Offerti ai giovani del Sud
poter decodificare, grazie a un
ès oltanto all’inizio Esi apre già «Radio anch'io». Ha detto che
quindicimila posti microchip, ogni scambio di
«Magistratura democratica ha
Scatta l'allarme un dilemma. dati e informazioni
salvatolas inistra da tante indagi- con stipendi
anche in casa unire o no le politiche ni sul finanziamento illegittimo La cronaca di questo duello
A È deipartiti», scatenando immedia- che vanno da tre informatico mozzafiato, ignora-
CARICA LA ROSSA' CAVALLERIA CONTRO LA PAZZA LOMBARDIA?
dei centristi del Polo alle amministrative? te reazioni da parte di magistrati
fino a sei milioni to finora, è raccontata, ora per
e del centrosinistra.
ora, dal guru della Rete, Sre-
APAGINA2 Ml, PadeoR amvpinao AnPA GiINA 9 ColonneeMal glrio ALLE PAGIN2EE3 Marina CassiA P AGINA13
ven Levy, nel suo ultimo libro
«Crypto». A fronteggiarsi sono
stated uev isionid ell'deigriata -
LO SCUDOA NTIMISSILI le: quella delle autorità di
Ill aboratorio di Torino: ic ontrolli funzionano. Gli inglesi : latte sicuro, in uovi esami per cautela
Washingron, preoccupate di
proteggere la sicurezza nazio-
IL PRIMO
Mucca pazza, allevatori in rivolta nale da terroristi, spie e crimi-
nali, e quella degli anarchici
ERRORE informatici, dererminati a di
fendere ildirit to alla riservatez-
DI BUSH za digitale, la più avanzata
frontiera delle libereà persona-
Dopo la conferma del primo caso: «No agli abbattimenti» li. Abbiamo sfiorato la nascita
del Grande Fratello immagina
Mikhail Gorbaciov
to dallo scrittore George
A ELA Casa Bianca sono giorni Orwell, lo Stato capace di
intensi: ci sî prepara al cain.
ascoltare ogni cosa.
bio della guardia. La squadra del VARTII TEE TORINO. E' «mucca pazza». Gli
Gli anarchici, dalla fine de-
nuovo Presidente non è ancora esami dell'Istituto zooprofilatti- INCONGO
completamente formata, ma i co del Piemonte hanno confer- gli Anni Orranta, hanno sfida-
tempi si stringono, uomini nuo- mato il primo caso italiano del to il monopolio della Nsa sui
vi appaiono uno dopo l'altro. «ANDREMO IN PIAZZA morbo. La controprova al test codici segreti. Phil Zimmer-
Alcuni già esplicitano le loro (CON I COBAS DEL LATTE» rapido compiuto a Brescia ha man, un trentenne della Flori
idee, dalle quali emergono indi- dato esito positivo: sul pezzo di
cazioni su quella che sarà la Iproprietari tronco encefalico della vacca di da con il sogno di diventare
politica interna ed estera. Ormai degli allevamenti: sei andip roveniente da un all astronauta, utilizza un libro di
poche ore separano gli Stati vamento bresciano c'è traccia scuola per bambini, creando
Uniti dal momento dell'insedia- «Nio nno starmim aanzizmearleit» e del prione-killer. E dopo la con- codici militari. David Chaum,
mento del nuovo Presidente. ferma arriva la rivolta degli
una laurea a Berkeley, inventa
Ricordo che quando, dopo il Pierangelo Sapegno A PAGINA 5 allevatori: chiedono che i capi
presidente Reagan, fu George non siano abbattuti, vogliono il denaro «anonimo digitale
Bush Senior a entrare alla Casa garanzia sulla reale portata dei usando on-line i numeri di
Bianca, ci toccò aspettare non AGRICOLTURA 2001 contributi per la distruzione serie delle banconote come se
poco prdiip omteraa nda re avan- degli animali. Si mobilitano an-
IL RITORNO ALLA TERRA fossero soldi ve un cale
ti sulla strada del dialogo e di che i Cobas del latte. Sull’allar-
poter affrontare la ricerca di Esperti e consumatori me latte sì muovono ancora gli successo che riesce a convocare
nuovi orizzonti in tema di sicu- d'accordo: «Più qualità inglesi: Londra ha ordinato nuo- la prima Conferenza Mondiale
rezza e di riduzione degli arma- vi test, ma «soltanto at itolo sull'argomento in un'isola dei
e maggiori aiuti
menti strategici nucleari. Avem- precauzionale».
alle piccole aziende» Caraibi. John Gilmore, hacker
mo l'impressione che la nuova Accossato, Passarini E UN COMMENTO DI
di professione, esplora capi
dirigenza americana stesse con- PeriniA LLEPAGI4NEES
sapevolmente, senza motivo, ral- Vanni Cornero e Carlo Grande A PAG. 4 biamente ogni angolo della
lentando. realtà virtuale rineracciando
Poi ci fu il primo incontro, l'archivio dove sono legalmet
contatti preliminari al ivello dei
te accessibili i segrecissimi cesti-
ministri degli Esteri, e il vertice
«Sforzos traordinario antiusura». Bancshuiem u,tu i minorit assoa l1 0% base da cui i maghi della Nsa
di Malta: î nostri dubbi furono
dissipati e potemmo aprire una elaborano i codici usati per
Invito di Fazio: crediti meno cari
nuova fase sia delle nostre rela- vincere la Guerra Fredda. E li
zioni bilaterali, sia del quadro
diseribuisce a tutti sulla Rete,
dei rapporti mondiali. Gli effetti
furono positivi. a fami®g ljioe e .i mprese pi® ù debolij o accompagnati da poesie sulle
Probabilmente anche all'at- libertà civili nell'era digitale.
tuale presidente George Bush Pera rginare l'offensiva liber-
Junior occorrerà qualche tempo taria e allontanare l'incubo di
prima di poter mettere a fuoco ‘ROMA. L'usura «non è invinci
tutte le questioni della politica bile». Per estirparla occorre che DIBATTITO Internet senza segreti, la Nsa si
affida al «Clipper Chip», un
interna ed estera. E' logico che le banche e il sistema finanzia-
sia così. E qui io concordo con il rio facciano «uno sforzo straor- GIOCANDO CON DIO microprocessore capace di un
generale Scowcroft - es aiutante dinario esi stematpiercr iod»u r- controllo toraled ellec omunica-
dei presidenti Ford e Bush perla re_il costo del credito per la ANASCONDINO
zioni. Nel 1993 il presidente
sicurezza - che occorra ora al clientela marginale. L'appello è
Laici e credenti: Bill Clinton sostiene il proge-
Presidente una seria analisi sia del governatore della Banca
del contesto interno ched i quel- d'Italia, Antonio Fazio, alla Con- dialogo impossibile? to «Clipper», ma nel 1999 fa
lo internazionale înc ui egli do- ferenza nazionale sull'usura. marcia indietro. Perché? Whit
vrà agire. Dunque giudico sba- L'Abis iè d ichiarata disponibile Ne discutono Rusconi «Ucciso 1 presidenteK abila» llpr esidented elC ongo,L aurentK abia,è st atou ccisoi rìi n un Diffie, appassionato di animali
gliato che certic ircoli americani al dialogo: «Pronti a fare sconti tentativod ico lpdo iS tatnoe llc apitalKei nshasa[ naot iziaè s tata
e padre Sorge esotici, e Martin Hellman,
sî stiano già affrettando a dipin- ‘sui mutui minori». confermatad almi nisterod egliE sterbie lga.K abil( nellf oto)e raa plo tere cal‘ 97D. al‘ 9s8i è dovutoc onfrontare conu ngau erra
assistente _a ll'Università di
gere una situazione in cui gli Fossi,I poltoo SenAsPAi GnINiA 7 Papuzzi A PAGINA 19. civilec hhe avi stUog anda,B urundie R uandaa lfa ncod egliop positori. SERVIZIO APA GINA 11 E UN'ANALISI DI QuiricAo P AGINA2 0
Stati Uniti sarebbero sottoposti Stanford, riescono a coniugare
‘a un immediato, inevitabile peri- diritto alla privacy e necessi
colo. di segretezza contro criminali e
‘Anche la nomina di Donald BUON Lie]
ti, inventando la «Fl»,
‘Rumsfeld - accanito sostenitore
della difesa nazionale missilisti-
ca - al posto di Segretario per la I Templi abusivi in Rete sia garantito, senza
Prestito
difesa, induce a riflessioni. E' intrusione di terzi incomodi. E'
stato Rumsfeld a dichiarare che
un sistema a «doppia chiave»,
gli Usa dovranno rapidamente
essere pronti a respingere un Personale. 'ERIs erai mno ltit elegiorna- Respingiamoal mittente lerisate una in mano a chi possiede le
attacco di missilib alisticis tra Ù l'Italia del'Terzo conca qualche telespetatoretede- Fino al 31 gennaio la muova Lancia Y vi offre informazioni e l'altra a chi
gicipr ovenienti da undoeo i sco avrà accompagnato il commen- vuole conoscerle. La Nsa deve
una supervalutazione fino a L.3.500.000
letti «Paesi-canaglia». C'è to dell'inviato delS uo tg. Costui era dare forfait, L'Amminiserazio-
tn elenco di questi Paesi, dai p indignato dal fatto che i militari ‘anche se la vostra auto vale zero: ne Clinton si convince. Gli
quali ci si dovrebbero aspettare della Valle dei Templi di Agrigento discutessero con Nunzio (e per suo
spiacevoli sorprese nel prossi- da3a 15 milioni che esce pregando da una chiesa, tramite con padre Pio) prima di In più c'è Winter Check-up Lancia 2001. anarchici digitali hanno vinto.
azionlareru sepe incaridciaab tbaet -
mo futuro. costeggia una statua di padre Pio, 35.000 lire, 20 controlli, 6 mesi di Targa Assistance. Oggi la «Fl» è una tutela
‘entro 24 ore tere gli scheletri delle case, nelle
Penso che sia un modo per anch'essa abusiva, © si mette in riconosciuta anche dalle leggi
quali durante la notte era miracolo- ‘Solo per chi guida Lancia.
arroventare l'atmosferac onp au- telefonando al codad ietroa un cartelloc onl'imma- samente spuntato l'allaccio dell'ac- italiane e il Grande Fratello è
re immotivate. Forse non si può ginede l beatof rate.G ermi,D eS icae
quae de lla luce«. E'u naf arsa!- ha rt pria bat aLa scia je cin pa laq ui al tappeto, battuto dagli irsuti
escludere la possibilità di atti ('i00-929291 Fellinin ona vrebbero saputo fared i griadlmai crtofoono -. In Germania, lipari dQiu ai llap rv t a epr aoh va lr o
terroridsapta irtceid i organizza- io. L'uomo col santiinnm aono "E ci ev es ale e pevr r dope ia At Mi.R i paladinid ella libera Rete.
quandos ide cided if arue nac ose,l a
zioni estremiste, ma è del tutto è già un piccolo eroe: si chiama
sì fa». In Germania, appunto. Qui si
evidente che la creazione del “Nunzio Speruann nomzec ahes, e m- procede a modo nostro, chiaro? Tan-
Sistema Nazionale di Difesa An- bra il titolo di un'enciclica, e ha to più che in mezzo alla processione
timissilistica sarebbe una misu- elettos ulc ampop adreP iop rotetto ‘una donna ha avuto l'ispirazione
ra sproporzionata rispetto alle re dei «costruttoris pontanei», come divina: «Mase abbattessiimTo ei
id eturpatori delsito archeologicso i pi, nosn if arebbe prima?». E maga- meu; buy@ lancia.com
“CONTINUAA PA GINA2 SETTIMAC OLONNA sonog enialmented efiniti. rifo sses tatau na battuta. |9771122"176003! IlI l
LIUSLE PORRLO TIO DONI RIONE IDE III LOI III DITO OO SII AITINA ANITA I DI INVII
EREDI AE 1AM RO CINE A SI TUTAA AP AZS ENOS TA 3 LO Fe 1: OCA OA 1 (A GONO GIA lt PRINP SA 5 6 UG MA o VIA UA 4 (e POOLC o 39 {€ PA P2R 0 AE ea. O A ST AG GIA TC TNÒe
‘ * t , )
n
DI LA STAMPA
INTERNO MERCOLEDÌ 17 GENNAIO 2001
[ora ;
TTT
IL PRIMO ERRORE
LEGA NORD «A RISCHIO» CONTRIBUTI ‘ANCHE FORZA ITALIA NEL MIRINO
Nuove regole Ue per il finanziamento ai partiti. Oggi, Nel centrosinistra c'è chi vorrebbe sollevare obiezioni DI BUSH
Romano Prodi, presidente della Commissione, presenta anche nei confronti di Forza Italia: per ricevere il
a Strasburgo una proposta di legge perd efinire le regole finanziamento, i partiti devono documentare «metodi di
Mikhail Gorbaciov
in base alle quali i «partiti europei» potranno fruire delle designazione democratica dei dirigenti». La proposta
|__risorse previste dal bilancio dell'Ue. Ma il testo - Îè stata richiesta da 4 grandi gruppi: popolari esigenze di difesa contro atti
anticipato da Ap-Biscom su «il nuovo» (il quotidiano on ePruor. opei (Ppe), socialisti (Pse), liberali (Eldr) e Verdi. La terroristici.
Ricordo che Zbignew Breezin-
line diretto da Lucia Annunziata) - esclude lef orze che somma non è rilevante (14 miliardi di lire), ma la carica
ski - ex aiutante del presidente
non dimostrano una chiara vocazione europea simbolica del provvedimento non sfugge a nessuno Nixon per la sicurezza naziona-
Je -in un discorso alla Conferen-
za di Lisbona, l'anno scorso,
Berlusconi: alla Lega toccano 40 seggi definì «incomprensibile» tutta
questa storia e, davanti a un
uditorio di professionisti ed
esperti di problemi della sicurez-
za, pose una serie di domande
retoriche del tipo: ditemi chi
sono questi «Stati canaglia», do-
ve sono? Penso che in questo
| Eaccusaigiudici: Ma salvò la sinistra dalle inchieste caso Brzezinski fosse nel vero.
Occorre una dose supplementa-
re di studio che consenta alla
nuova Amministrazione decisio-
nni responsabili.
Ugo Magri i, facendo scivolare in secondo Ma è evidente che c'è chi
pianoil verobe rsagliod iB erlusco- trova vantaggio nel porre le
ROMA
‘ni, che ierî non eranoi g iudici ma questioni in questo modo. E che
Il Cavaliere punta a tenere per Forza Italia
Come ogni condominio che si Francesco Rutelli. 11 candidato bisogna cercare altrove le vere
| rispetti, pure la Casa delle libertà premier del centrosinistra ha ap- ragioni che spingono alla crea-
140-150 posti «sicuri», e darne 80-90 ad An
ha le quote millesimali. E in base pena lanciato la sua campagna di zione del Sistema Nazionale di
ai millesimi, cioò ai risultati delle manifesti-giganti, e Berlusconi ie- Difesa Antimissilistica. Così co-
Attacco a Rutelli: mi criticava per i manifesti
‘ultime regionali, alla Lega spette- ri ha accusato. colpo a modos uo, me è altrove che si trova la
rebbero «me4n0co olledgiu ini no- cioè accusandolodi copiare: «Stes- spiegazione di tanta fretta. Del
e adesso sta copiando anche quelli...
minali alla Camera». Questo ha so faccione, stessis logan... Se pen- resto nemmeno Rumsfeld giun-
detto ieri l'amministratore dello soa quanto mi avevano irriso, per ge ad affermare che i «Paesi
stabile, Berlusconi, a Radio An via dei misi manifesti... Di con- canaglia» sono già pericolosi
chio. Aveva il candore di chi dice fronti televisivi con l'avversario Egli dice che lo saranno. Forse.
cose scontate, e forse lo credeva (nominato, ecco la novità, per ben Ec he gli Usa debbono comun-
Lega, appunto. Cui sî sommereb- Sta, di fatto che la battuta di tre vo!te) ancora non se ne parla. que essere pronti. Non si sa mai.
| davvero, ma s'è sbagliato perché
| poi si è visto che così ovvie non bero una dozzina di seggi frutto Berlusconi ha aperto un fronte «Sono disponibile a discutere di Questi pianificatori non sembra-
sono. Difatti gli inquilini padani, del bottino proporzionale, per un interno fianqo ue l. omentotran- programmi, ma il loro è ancora no molto precisi. L'impressione
| perboccda iR oberto Maroni, han- totale vicino ai 57 seggi che il quillo. Così come ha scatenato un incerto. E dunque, battibeccare è un'altra: che questo giochetto
| no subito fatto notare che «40 Carroccio ottenne nel ‘96, quando vespaio di reazioni un suo inciso col portavoce delle sinistre sareb- serva per colpire un obiettivo
| seggi possono essere un punto di era al 10p erc ento (oggi non arriva polemico su Magistratura demo- be poco dignitoso». Rutelli resta, deltutto diverso.
| partenza, mala Lega valem oltod i al5),Se davverol aL ega pretendes- cratica, che «salvò la sinistra da agli occhi del suo competitor, nul- Prima di dire qual è questo
più». Se dipendesse da Maroni, lui se «ild oppio», come butta Îì Mi tante indagini». Giuseppe Genna- la più che «un prestanome di obiettivo vorrei tuttavia antici-
chiederebbe «perlomeno il dop- ni, è sicuro che nel condominio ro, presidente. dell'Associazione D'Alema & C.», i quali potrebbero pare un giudizio, Se lo scenario
pio», cioè 80. La trattativa invece scoppierebbe la lite. Probabilea lla nazionale magistrati, ha definito decidere «di metterlo da parte, appena accennato dovesse svi-
è in mano a Bossi che proprio fine che Bossi voglia rosicchiare l'ipotesi del fiancheggiamento « una volta arrivati al potere, come lupparsi davvero, esso aprireb-
lunedìs era,c omeo rmaid 'abitudi- altri 3-4 seggi, per mostrare ai fensiva e contraria a verità». Si avvenne per Prodi». Ipotesi peral- he una grande quantità di do-
ne, s'è visto a cena col Cavaliere suoi che pareggia il record del 96. sono indignati magistrati e politi- Illeader della Casa delle Libertà Silvio Berlusconi tro teorica perché «tanto Rutelli mande e di incomprensioni da
nel villdioAr ncoere . C'erano pure perderà», chiarisce il Cavaliere parte di altri Paesi. Quale futuro
Urbani e Tremonti, partiti ieri in (secondoii portavoce, PaoloB ona- ci riserverebbe una superpoten-
missione per l'America, e se si ripeterle». Il segretario di Md diced ie ssere preoccupato per il tonoe l ivello iuti, i gradimenti personaldi iB er- za rimasta isolata dal resto del
«Accuse infamanti e infondate»
rede alla versione di Forza Italia di polemiche che, insensibili ai richiami del Presidente della Repubblica, lusconi sarebbero «quasi il dop- mondo? E, più in generale, cosa
| il colloquio «è andato liscio come rischiano di danneggiare profondamente le istituzioni e di puntare alla pio» di Rutelli) ha in testa la leadership degli
l'olio». Sennonché, spiega Maroni, delegittimaziondee llam agistratura». La prova che Berlusconi ha Stati Uniti?
«a cena di collegi non s'è proprio Imagistrati: un vero leader politico «Berlusconi additai magistratia derentia Md comei salvatorid ellas inistra cambiato tattica, ed 'ora in avanti Se infatti i Paesi definiti peri-
parlato», per cui Bossi ieri è rima- dalle indagini sul finanziamento illecito, in sostanza accusandoli dî aver picchierà duros ull'avversario, vie- colosi dal signor Rumsfeld non
Sto «sorpreso» quando Berlusconi commesso gravir eati (di omissione, di falso, di abuso) - osserva Rossi- .Co me ne dalla storia dei pizzardoni rappresentano un pericolo per
dovrebbe almeno citare nomi e fatti
ha datop erc hiusol 'accordo. componente del Consiglio superiore dellam agistratura trovo sbalorditivo che «Rutelli aveva promesso di intro- gli Usa (come minimo non un
1 calcoli circolati fino a ieri ‘un membro del Parlamento, che gode di un largo ascolto nel Paese, possa durrea Romailv igiled iq uartiere. pericolo da fronteggiare con il
erano i seguenti: il centro-destra lanciare accuse così gravi nei confronti di magistrati, aderenti ad una libera Invece, su 7 mila vigili, 4500 sono Sistema Nazionale di Difesa),
vincerà, dicono i sondaggi di casa, associazione di categoria, senza sentire il dovere di fare alcun riferimento a negliuffici..., Lui, invesciceo n,si - allora diventa inevitabile pensa-
ROMA
con 380 seggi alla Camera. Una nomi, fatti specifici, a comportamenti determinati, a singole indagini svolte dera un realizzatore di tutt'altra re che gli Usa abbiano in mente
settantina verrà dalla quota pro- «Accuse .gravi,-infamanti, infondate, tupefacenti»-e-che delegittimano Ja o colpevolemente non sviluppate». Per Rossi «non meno grave» è.l fatto «che pasta. [eri ha enticipato che cer- la Russia,la-Cina, o-addirittura
porzionale, 310 dai collegi unino- magistratura. Magistratura democratica, per bocca del suo segretario, Berlusconi, nella sua ricostruzione, ignori dato che molti pubblici ministeri cherà il dialogo coi sindacati, spe- l'Europa, la quale'ultima non fu
minali. Di questi, basandosi sui ClaudioC astelli e delc onsidegllC simNee lrloRe os si,d efinisce cosìle parole i diverse sedi giudiziarie (tra cui Nordio ed altri) hanno concluso indagini di cio nel pubblico impiego. Si è pure mai nemica degli Usa nel senso
risultati delle regionali, 140-150 pronunciate ieri, da. Berlusconi gulla-corrente -di -sinistra dell'Anm.-«È questotipo conaltrettante richieste di archiviazione». detto pronto af ronteggiare le ama- classico della parola ed è oltre-
spetteranno a Forza Italia (che si impossibile replicare adac cuse tanto infamant ‘quanto infondate - sottolinea ‘A Claudio Castelli ha replicato in serata ils enatored iF orza Italia Marcello rezze che gli procurerà la nomina modo improbabile che lo diventi
farebbe carico dei «piccoli», dai Castelli. Accusec osgìr avir ichiceodmeme inrimeou nbiesbpliecazrionoe d ei Pera. «Sarebbe ora che nella magistratura associata- h a dett-osi aprisse una dei ministri («per ciascuno che infuturo.
socialisti a D'Antoni se aderirà), fattic ui cisi riferisce. Mentre lal ogicaa pparei nveceq uella di reiterare accuse seria riflessionseu a tteggiamenti e comportamenti che mettono in pericolo la scegli, crei un ingrato e cinque E' perfino difficile immagina-
80-90ad An, 40 aC ed-Cdu, 40 alla del tutto inesistenti, facendole diventare vere per il semplice fatto di fidduecici titaadin i versol 'istituzione della magistratura. fr. nemici»). re dove può condurre questo
tipo di ragionamenti. Preferisco
pensarec hea questo ancora non
siamo giunti. Perché, se invece
LA REAZIONE DEL CARROCCIO «CI PENSERA BOSSI A SISTEMARE TUTTO» I centristi
fosse come sembra, dovremmo
concludere che ci sì sta trasci-
«Valiamo almeno il doppio»
nando verso una nuova guerra
0, come minimo, verso una nuo-
«Allora cene
va corsa alle armi, incluse quelle
di sterminio di massa.
spettano 60» Forse le cose sono pi
ci: ci sono programmi militari
del complesso militare-
Maroni: con noi si vincerà, senza sarà sconfitta
ROMA, lerî mattina la Sicilia, nel striale americano che debbono
pomeriggio la Calabria e poi ogni esserer ealizzati a tutitcoi st . Si
giorno, da Sud verso Nord, le altre vognluoiveoc omnmeoss e stata-
regioni italiane. È questo il calen- li, si pensa che possa servire a
legislatura alla Lega rimango- mento non c'è ancora stato». dario dei lavori dei tecnici della far crescere l'economia. Perché
no comunque 46 deputati. Me- E che saranno proprio i lea- Casa delle Libertà che hanno co. sono portato a pensarlo? Perché
no di quanto offra il Cavaliere. der della coalizione a decidere minciato ad analizzare, collegio qualcosa del genere avvenne
«Al Nord abbiamo
«La spartizione è avvenuta te- numeri es eggi, Maroni lo con- per collegio, le singole candidatu- nell'Unione Sovietica quando il
Fabio Poletti
nendo conto dei risultati alle ferma: «La situazione per come re. Luogo delle riunioni lo studio ministero della Difesa di allora
un valore aggiunto
‘ultime regionali», precisa Berlu- la vediamo noi, sarà Bossi a del coordinatore nazionale di For- ottenne dal gruppo dirigente s0-
MILANO
sconi, che fa i conti partendo farla presente a Berlusconi. Di- za Italia, Claudio Scajola, Ospiti vietico l'autorizzazione alla so-
che nessuno ha»
ICONO che î giochi non dal 5% scarso raggiunto dalla ciamo che le sue parole, per noi fissi i tecnici nazionali di An, Gdu stituzione dei vecchi missili con
De ancora fatti, che non Lega nell'ultima consultazione, sono una bese minima di tratta- e del Ccd. Assente invece, in quelli di media gittata chiamati
c'è l'accordo, che Bossi e che non alle potenzialità dell'a tive, sotto la quale non si scer Roberto Maroni, numero due ella Lega questa fase «meridionale», iltecni- 55-20. Si produsse così un cam-
Berlusconi non ne hanno anco- cordo. Esattamente il contrario de». Al massimo si sale. Con co della Lega Nord. L'incontro di biamentoradicale della situazio-
ra parlato. Ma quei «40 seggi di quanto sostiene il partito di presidente dei senatori leghisti ieri non avrebbe sfiorato la que- ne in Europa e non solo in
| sicuri» che il leader ra Bossi, attento alla riuscita poli- «Deve essere fatta una valuta- Roberto Castelli ched à la massi ditavano del 3-3,5% dei voti. E stione della divisione dei collegi Europa, E ricordo quante furo-
Italia, attraverso i microfoni di tica della coalizione ma pure ai zione politica e non solo ragio- ma fiducia a Bossi nella riusci- invece cinque anni fa raggiun- su base nazionale; tuttavia, alcuni no le difficoltà che dovemmo
| Radio Anch'io offre al Carroc numeri in Parlamento. neristica», Giochi aperti, dun- ta della trattativa: «E' tutto gemmo il 10%». Che poi è la esponenti centristi fanno notare superare per potere uscire da
cio, provocano piùd iu n sussul- Maroni su questo è fin trop- que. Con la patata bollente che nelle sue mani, la decisione è stessa speranza del presidente che se Berlusconi individua per la quel buco în cui eravamo spro-
| to nei palazzi della Lega. Bobo po esplicito: «La Lega ha un rimane nelle mani del capo: stata presa nel consiglio federa- del Governo della Padania Ma- Lega una quota di 40 seggi alla fondati. Penso che sia una lezio-
Maroni rilancia: «Quella cifra valore aggiunto al Nord che «Bossi non era irritato ma sor- le di novembre». rio Borghezio: «Abbiamo un Camera, il Biancofiore ne richiede- ne che non solo la Russia ma
va bene se moltiplicata per nessun altro partito ha. Noi preso della sortita di Berlusco- Con Giancarlo Pagliarini che trend molto positivo, il traguar- rebbe almeno 50-60, considerato anche gli Stati Uniti non dovreb-
due». Poi va di lima: «Non portiamo un progetto e la cer- ni. Ne prendiamo atto ma non è invita a guardare più alle politi do delle regionali è di gran il fatto che nel Centro-Sud le hero dimenticare.
facciamo richieste esagerate, tezza di vincere in quasi tutti frutto di un accordo, di un che del ‘96 che alle amministra- lunga superato. E poi andiamo aspettative sono meno favorevoli Non credo sia saggio, per gli
ma valiamo molto di più, per- collegi del Nord». E ancora: colloquio, che su questo argo- tive dell'anno scorso: «Ci accre- sempre meglio alle politiche». rispetto al Nord. fr.il Stati Uniti, accingersi ad affron-
ché con noi si vince e senza di tare le sfide del XXI secolo
noi sip erde». creando artificialmente un nuo-
C'è imbarazzo e sorpresa, vogaptecnologicoa l oro vanta
alle parole di Silvio Berlusconi gio attraverso il Sistema Nazio-
che danno la sveglia alla Lega. La contessa nale di Difesa. Davvuenrp aoes e
Non riaffiora il corpo: per adesso nessuno è stato indagato dalla Procura
Tutti sono pronti a giurare che FrancescaV acca Agusta come gli Usa ha bisogno di una
Bossi ai suoi fedelissimi ha A Portofino le ricerche Altri due giorni per cercare la contessa nuova corsa al riarmo, di una
detto solo che «quella è la base del suo corpo proseguiranno nuova militarizzazione dell'eco-
da cui partire, che ci sarà peraltri dugei orni nompeirav aanz,ar e nel progres-
tempo per parlarne...». Ma so- sotecnologico?
no în pochi a credere che la Torno a citare le meditate
Portofino, anche robot ed elicotteri attorno alla villa
sortita di Berlusconi sia stata pardoiSc lowcerof t: nons i devo-
presa con tanto understate- no prendere decisioni di questa
ment. Anche perché l'ultimo portata «senzal a partecipazione
faccia a faccia tra Bossi e Berlu- di sentire di nuovo coloro che, quella ri dei vigili del fuoco e della guardia sofiliondgo tauziioneda acîar tabionie - dei nostri alleati e delle altre
Vincenzo Tessandori
sconi è avvenuto solo lunedì sera, erano nella villa». Le cose seque- costiera si poteva fare una ricerca più ri. Vagiùf inoa 300me trie r imandal e potenze nucleari». E' un fatto
ala Poilino
scorso, E il leader del Carroccio strate e quelle trovates onos tatei nvia: sistematica», Ecco, èq uelli timored i immagini in superficie. Il fatto è che che in Europa molti siano gli
nega che si sia parlato di collegi E'ilgiorno del bilancio suller icerche di teaP aramlcae nt,rod i polizisac ientifi Raggio, che non tutto il possible sia con il trascorrere dei giorni la percen- scontenti, che non riescono a
sicuri e di una spartizione dei Francesca Vacca Agusta, ed è sconfor- ca dei carabinieri (Cs), Ad ogni buon statofatto, mai p ompsiupleu nrto ino n tuale dî successo diventa sempre più giustificare ilS isteman azionale
posti in vista delle prossime tante: pochi indizi, molti sospetti, nes- conto, viene a chiarire la dottoressa ‘hannod ubbi arco elascoglieras ono sottile e l'ingegner Chimenti ammette di Difesa come un aumento della
elezioni. i suna certezza. Man ons imo lla, assicu- Ravera, «monc isono indagati. statib atptalumot pailmo , dalm artedì che, sì, è possibile che il corpo della sicurezza americana, per giunta
Che 40 parlamentari non ac- ra il sostituto procuratore Margherita Sempre che sia scivolata in mare, della scorsa settimana, e il fondo del contessa si stato portato Dio solo se un aumento che ignora la sicu-
contentino la Lega è facile in- Ravera: «Le ricerche proseguono per del tesoro desio cialisti, diTa ngentopo- Francesca VaccaA gustaè int rovabile, e mare pure. Osserva Giorgio Chimenti, dovedallac orrente.I nsomumnadr,a m- rezza altrui. E in chiavea naloga
tuirlo. Alle ultime elezioni, nel altri due giorni». Con robot subacquei È, della politica e delle sue ombre Il Maurizio Raggio alla conclusione del comandanted eiviilielf uocodiG eno ma che riscdhiinao n arriavcao nrcelu - questa situazione è considerata
‘96, pur correndo da solo il edelicotteri. Non si bada as pese.L e1 9 magisftacra pairtdei ono nessere preoc- primod eludente giornod elles uer icer- va: «Cimsosisisa ume leomen ti obitti- sione e ieri Domenico Vacca Graffagni, in Russia, în Cina, in India.
Carroccio è stato premiato da- di una gelida ei nterminabile giornata cuppeatru tttoqu oest o, ma da l'idea di che private, promette: «Sì continua vi, ma non avendo trovato il corpo, fratellod ellas comparsa, statoa scolta- Tutto ciò solleva più domande
gli elettori con 59 deputati, 39 Il bel volto del magistrato mostra i non sapere come chiudere una vicenda finchén onl a trovo». Luih aaf fittatou n questo significa che lin onc 'è». Gli top erc ircau n'orad alm agistratdo i che risposte. Avviare la creazio-
eletti con'il sistema maggiorita- segnip rofondi ella faticaed ellat ensio- che minaccia di trascinarsi per lustri. elicotterof rancesec heda llea lle1 530 scalatori hanno concluso il lavoro, i Chiavari. «Peor ran ovn ogdlirini eont e, ne del Sistema naziondaile Dife-
ian
rio e 20 con il proporzionale. ne perché questa non è una storia di L'inventario dei beni della contessa e di ieri ha battuto un vasto tratto di sommozzatori lo riprenderanno con il ‘saè ungrave errore, che compli-
Togliendo pure i 13 che hanno ordinaria tragedia, questa si tasca unan uovat omata interrogatori sono mare: da La Spezia a Savona, dice, robot Hay Ball, che dovrebbe arrivare dano almeno un'opinione, ribatte cherà tutti i problemi, in primo
abbandonato Bossì per dissidi dietro nodi che vanno al di là della ip unti sottolineati in rosso sull'agenda spingendosi a 60 chilometri al largo. da Grosseto già stamane. Già a caccia, «Chiedetela a Raggio, ché lui ha voglia luogo agli Stati Unitid 'America.
nel corso degli anni, in questa scomparsa di una donna: c'è la storia della dottoressa Ravera. «Non escludo «Certo,c ifosserostati ancheglielicotte- invece, Pluto, il microsottomarino ros- difarsiintervistare. Copyright La Stampa 2001
x b è $
MERCOLED1Ì7G E NNAIO2 001 MEM INTERNO
IL DISCORSO DELL'EX CAPO DEL POOL ILA RISPOSTA DOMENICA
La querelle Borrelli-Formigoni comincia sabato scorso. Nel suo
Domenica Borrelli puntualizza in un'intervista alla Stampa: «Ho
discorso di apertura dell'anno giudiziario il procuratore generale dei doveri verso i colleghi magistrati. La cultura della legalità non
.__—dilMilano polemizza coni politici che hannod efinito
viene incoraggiata da leader come Berlusconi e Formigoni, che
gli interventi della magistratura penale «atti di intimidazione, attaccano la magistratura perd ifendere personaggi indagati».
manovre strumentali, irruzioni della cavalleria». Il presidente Roberto Formigoni replica: «Il problemaè c he non funziona la
della Regione Lombardia Formigoni commenta coniigi ornalisti: giustizia ma il procuratore generale si preoccupa perché qualche
«Mi sembrerebbe strano pretendere che non si possa levare una
politico va contro la nascita di una cultura della legalità. Non
critica nei confronti di una parte della magistratura inquirente». sarebbe bene che ognuno guardasse di più in casa propria?».
Formigoni indagato, la Finanza al Pirellone
Per l’eredità Branca. Ilg overnatore: atto di guerra elettorale
Paolo Colonnello solera e Lina Branca», di Mairano Consigliod'amministrazione (daa7 |c hiedevainfatti'espdoneeipn otpeo-
s—umo —— Casteggio, in providnicPia vaia . Un membri)pernodmueis unoaiur oem i-_ l ari ese corisponde al vero che i «Solitoc opione»
Miao ente, finoall'anno scorso privato e _n i,ov verol'exp ortavoced iB erlusco- Presidente della regione risulta, nel
Il reians tèsa roeb be una sciocchez- ora controllato dalla Regione, che ni, Niccolò Querci e l'ex sindaco di |nu ovo statuto, di fatto elemento di-
za: abusod 'ufaff iniipa ctriimoonia - _g estisce un patrimonio di circa 170 Lecco, attuale consigliere regionale |s creziodniasc leleta dei componenti
fi Malagtoriache cè dietorischiad i uliandi, donati degli eredi Branca, diF orzaI talia Giulio Boscagl. Que- del consiglio. d'amministrazione». Pecorella: perché
rearp iùd iu ni mbaraalzlzgeo i u. qulldelFernet, perfinanziaericer- _st ultimo, cognto di Formigoni, è _L'nerpllnza si chiudeva con un
ta del presidente della Lombardia cheincampoagricoloedenologico, stato indicato dal presidente della ultima richiesta al punto 7: eSe il
Roberto Formigoni,r aggiunto ierida —SecondolaricostrduezliloaPn reo - |R egione senza potere di rappresen- _P residente non ritutiileet rnasemet - annunci pubblici:
un'infordimga araznziiao end eau n. culraRea gi,one , dae ntec ontrollore, |ta nza: «Boscagli -di ce Formigoni - è _t ere gli atti all'autorità giudiziaria».
dedcipr erqeuisitzionoe c heh afa tto. comep revisto dal codiccei vile,d opo stato indicato da me in quanto la Circostanza che, come si vede, ha
gatrare una trentina di finanzieri essere stata chiamata duo anni fa _F ondazionme iav evcah iesdtiion di avutouninaspetito epilogo
negli uffici di presidenza del Pirello- dalla prefettura di Pavia a interveni- care un nome nel consiglio, a garan- Secondo leaccuse della Procura è Tr ZZZ
ne. «Giustiziaa do rologeria sincroniz- re per dirimere una serîed il iti tragli ia degli altissimi scopi di educazio- |in questa nuovaduplivceest e( cioèd i Gaetano Pecorella dice di voler arestare
zata conl'ordined atos abatoe ripetu- amministratori sull'eredità Branca, |n e, ricerca e cultura che la fondazio- _c ontrollore e controllata) la Regione sereno e oggettivoe» f a questa premes-
‘todomdeanq uailccunoa... » hatuona- sarebbe diventata, cambiando lo sta- ne stessa aveva. Ho indicato il dottor avrebbe “stornato” dai fondi della Ò ‘sa: «L'informadzigi aroannziea , nell'at-
to in serata Formigoni, facendo ben tuto della fondazione, un soggetto Boscagli perchè corrispondaeq vuae - Fondazionuen a somma complessiva di ” tuale codice, deve essere mandata solo
capire che il riferimento era alla attivo nel consiglio d'amministrazio- ste caratteristiche. Mi domando: do- di 17 miliardi che non avrebbe potu- sd È per atti che richiedano la presenza del
reprimenda del procuratore generale _n e con competenze dirette del Presi- _v esarebbe l'ipotesi di reato? Boscagli |t otoccare. A tanto ammonta la cifra È difensore, Mandarlo al di fuori dî que-
Francesco Borrelli con cui il presiden- dente della Regione alla nomina dei nonharicevuto nessuna informazio- che viene contestata nel provvedi- ‘sta situazione può avere una sola fun-
telombaèrod rmoai ai ferri corti. componentdie lC onsiglio d'ammini- ne di garanzia e il suo nome non è mento firmato dai pubblici ministeri zione: qudeile ticlhetotar e, di indicare
Ma l'avviso di garanzia inviato strazione. Tanto che, lamentò inv a- _fa ttoneld ecretod ipe rquisizioneC.h i FabioD e PaseqA lufreadoRl obele do _ | qualcuno come possibile criminale».
ieri al governatore lombardo e ad rie interpellanze del maggio scorso il had iffuso questa notizia ha compiu- al presidente Formigoni ea gli altri Già presidente dell'Unione delle Came-
altre quattro persone, tra cui l'ex. consigliere regionale dei Popolari, Pa- to una grave scorrettezza, evidente- indagati. Tra questi, oltre l'ex asses- re penali, tra i legali di fiducia di
assessore regionale all'agricoltura e olo Danuvola, «il risultato attuale mente con l'unico scopo di buttare sored i Forza Italia, Francesco Fiori E Berlusconi, Gaetano Pecorella da un
attuale vicepresidentde iF orza Italia vedrebbe la presenza nel consiglio un'ennesima palata di fango addosso ches ì è dichiarato «assolutamente È | annoemezzaè deputatodi Forza Italia.
del Parlamento europeo Francesco dela Fondazione Branca Bussolera di allaregione Lombardia. Gliinvestiga- tranquillo», anche il segretario gene- s) Onorevole Pecorella, non le pare
Fiori, contiene un'accusa precisa sca- un solo componente individuato dal torisimacchdiiqa uensota ennesima rale della Giunta, Maurizio Sala e i F eccessivo, quasi macchiettistico,
metusriitfa a,d ad oupnaou ndre niunccioa rTpsraeorse,adnt laaut a n tSeostttaitnotree ndcehned oh a cicooès,t icthuiet oF olr'moipegroan».i |vu ingaltitacocdaitgau. erIrla cehlee tmtio racloen»f.e rma cheè cSoanrscihgil,i ervii cedperlelsa ideFnotned azainocnhee cdaerllloa 1 dcihree B-o rcroemlel i hsa afatbt«o haFaoorr tmdiignooantio »
‘docente universitario, Ezio Lancellot- avrebbe svutato dall'interno la Fon- E' proprio nell'interpellanza del Fondazione Cariplo, e Fabio Branca 7 > ‘edue giorni dopo è arrivatol 'avvi-
ti, uno degli ex amministratori della dazione fino a prenderne l'intero consigliere Danuvolachesiritrovano _P ierotti Cei, presidente della Fonda- i 50?
Fondazione «avvocato Femando Bus- controllo, allargando nel contempoil però alcuni elementi dell'accusa: |zi oneB ussolera. 5 «Bisogna riconoscere che anche in que-
1 st caso copione èri masto inalterato.
Poco prima della conferenza di Napoli
del 1994 si disse che chi faceva politica
10$ SFOGO DEL LEADER LOMBARDO « «E POI PARLANO DI do FRA LE ISTITUZIONI Ù ve non doveva avere scheletri nell'arma-
o divep oi arrivòl 'avviso di Berlusconi. E
attenzione; in quel caso l'atto era svin-
i colato dai presupposti previsti della
I ° 07
sg procedura».
y 0 E' sempre possibilec he l'inchie-
sta dei sostituti marciasse per
conto proprio e fosse arrivata a
Polemica con Borrelli. «Hanno mandato 30 agenti...» rmaturazaione. i
pubblico e poi si dà pubblicità ad un
migi oni Cr è stato l'ordine d'at- —S PEmammnemmI Poi torna a picchiare duro batet o- res lta're asvedgrviotg ioa.r sanozQiua e l- c prheead nonvurnecbi-
I) reazione tacco. Le interviste rilasciate sull'avviso di garanzia: «L'ho ‘pubblici finiscono perd are un significa-
il giorno dopo da Borrelli, che 1 9 È n, ricevuto alle 16,55, ma le IMINALI E top articolare adu n atto- l 'avviso - che
indicavano Berlusconi e For- «L'avviso di garanzia Rens iora coat no) vi E TRE ARRESTI PER CORRUZIONE | toparstudni atctoo-T aliatoec e
migoni come destinatari del- ‘abuso d'uffici dato la notizia tre ore prima. MILANO. Tred irigentid elM inisterod ell'Interno, trca uunivi c e protetto, | putato. Perché il procuratore Borrelli
simo lelamentele, l'ordined'attac- DEI uso d'utticio Sul finire della mattinata sonostati arrestatii eriaR omap erc orruzionei nun 'inchiestad ellaP rocura| non si èl imitato a informare circa lo
co ripetuto. l'h ri tia lli 16. 55 tutte le agenzie erano state di Milano, Avrebbero ricevuto regali e chiesto 750 milioni per favorire la | stato della giustizia nel suo Distretto?
a Per Formigoni, insomma lo ricevuto alle 10, informate, chissà da chi, di commercializzazione in Italia di una pistola, elettrica, dell'americana | Uncontoèi nformaren els egretod iu na
to di necessità di avere nonci sono dubbi: l'avviso di ja di questa azione della Finanza». Taser. Gli agenti della squadra mobile della Questura di Milano | busta, senza informare i giornalisti,
male agenzie distampa ‘Sei testo è ‘Gifficile. ché hanno arrestato nella capitale Alberto Maddalena, vice prefetto; |a ltèrpr oeancmanocianre itnqou el ché
iù rispetto tra istituzio- garanzia cheg li ès tato conse-
a noto che si è proceduto gnato ieri è soltanto l'ultimo :zin anche Formigoni non fosse dirigente del servizio di polizia amministrativae sociale (da cui | modoquellf'aartlocta poi,re . Tral 'altro
nella direzione esattamente episodio della «guerra santa» AVEVANO datola notizia fio ara presenza di dipende l'ufficio per il rilascio delle autorizzazione alla vendita in |a ccostando Berlusconi e Formigoni».
opposta». Freme, sbuffa, lan- tra la procura diM ilano e il ima: Chill 30 finanzieri nei suoi uffici. Italia delle armi) e componente della Commissione Consultiva | |Q ualcuno giurava sull'esistenza
cia occhiatacce: Roberto For- Polo. tre ore prima. Chi le Anche se pare che gli uomini centrale per il controllo delle armi. Sono stati inoltre arrestati || d i una tregua tra la Procura di
migoni quel nome ce l'ha lì, E così, il governatore az- infi I delle Fiamme Gialle abbiano Luigi Taviani, dirigente della Polizia di Stato, direttore della 2/a | MileBae rlnuscooni . None rav e-
sulla punta della lingua. Ma zurro si prende una piccola AVEVA INOrmate nei dovuto penare fino a cinque divisione del servizio di polizia amministrativa e sociale, e | raq uella voceOl? a tregua si è
cente del ministero dell'Interno. [Ansa] | rotta?
ltoe setvoi tan ona cccu'rèa taalmceunnt e.b isEo gdneol vsoennsd etutnaa: vaecnctoimnpaa igrne af odtio gprear:- COISO della mattiÈn ata?» mziionnuet i delplrai mcao ndfeelrlea nzcao nvsotcaam-- Romano Celeste, Èp rimo di «Non lo so proprio. Se per davvero ci
fosse stata una tregua, qualcosa avrà
che le pronunci, lo capiscono fi e cameramen tra gli uffici pa per potergli consegnare
tutti che l'oggetto della rab- della presidenza del Pirello- l'atto firmato dalla procura. fatto cambiare la situazione. Ma non
bia del presidente della Regio- ne presidiati dalla Guardia di Tàf u AR si Ma si sa: alla guerra come dare questa immagine che dura fissata per legge e quin- | esiste la possibilità di una tregua fra
ne Lombardia è il procurato- Finanza per «cogliere sul fat- “LA ÎUOFI CI SONO Ogni alla guerra, sicuramente non giova alle di nominando un'apposita |m agistrati cittadini, non sarebbe giu-
re generale Francesco Save- to»gli investigatori al lavoro, gi, iatori, ladri. Il presidente ciellino non istituzioni». commissione regionale per| sto»
rio Borrelli, che ha passato il mentre perquisiscono tra le iOMno spacciatori, ladri, sirisparmia e tornaa parlare Così com'è prodigodi dirimere questo litigio. Uno | —_Maaemn omnce onscessso oc he
week end a bacchettarlo. scrivanie. Roba che le divise i iminali della presenza della Finanza: zi sferzanti sull'attività inve- degli esecutori testamentari || l a Procura di Milano continui a
«Credo che i tempi siano grigioverdì dei finanzieri di- pIOStitute, criminali... «Negli stessi uffici oggetto stigativa, Formigoni risulta ha tentato ripetutamente di| . teneregliocchi spalancati suu na
precisi - spiega Formigoni -: ventano gialle di rabbia. ElaP, he fa? delle perquisizioni, domani invecpe iùd iscreto sugli apet- opporsi alla Regione, ha in- |. parte poleic hitusii dcaua n' al-
sabato ès tatod atou no rdine, —Non contento, Formigoni L la FTOCUra che 1a! ho appuntamento con tre ari della vicenda. tentato cinque cause ed è| trmaail,leP crocourem dieB o lo-
gualeuno non ha capito che si affaccia a una finestra e p(j ifo ambasciatori e dopodomani ricostruire sempre stato regolarmente | |g na,diRFioremnzaeo ,didLecice
l'ordine doveva essere esegui- mostra la piazza sottostante, POI portai tografia con un capo di Stato. Dobbia- nella mia memoria - si sforza sconfitto, sia in sede civile | in questi anni non hanno mai
to subito. Coèss tìat o ripetu- la stessa della Stazione Cen- vi ; mo ringraziare il caso che il presidente - cos'è questa che amministrativa. Allora è| |a ccertadtioec nlatuanltel sual la
to domenica e finalmente trale: «Ecco - dice » vedete? Vederele Fiamme Gialle che non ci sia stata questa vicenda delta Fondazione ricorso in sede penale © in |_ s inistra?
oggi (ieri, ndèrst) ato esegui- Là fuori ci sono ogni giorno cf, ici I coincidenza tra la visita dei Bussolera cheè caduta sotto questa sede subito si dà luo- | «PerchBéo relli dicech e la corruzione
to». Parafrasando, il richia- spacciatori, prostitute, ladri, CN® perquisiscono le visitatori di oggi e questi l’attenzione dei nostri solerti go a questa spettacolarizza- |n eglienti pubbliciè aumentaptoaieg li
mo alle intimidazioni lamen- criminali di ogni tipo di cui _<orivanie del fficio visitatorii stituzionali. Proba- pubblici misteri: inpr esen: |zi one, como d'altra parte ci si| u nici inorssati appartengaoun on a
tato dalp rocuratore generale l'Italia è piena. E la procura SCIIVANIE CEI SUOU LICIO bilmente domani (oggi, ndr) za di un litigio tra eredi nel poteva aspettare dopo le di- | stessa area politica? E poi si trova,
nella relazpeirl 'oapneretur a che fa? Manda la Finanza accompagneròg lia mbascia- 1998 ci occupammo della chiaradziis aobantoi». dosvicee rc a. Se nonsi cerca, nons i
dell'anno giudiziario, per For- negliu ffici della Regione». VREPES SA. tori in un’altra sede per non vicenda secondo una proce- Tp.c ol.)| trovar. Ifim.]
«Tutte storie, non faccio il mandante di nessuno»
Il Pg di Milano: i nostri rapporti? Un’indifferente correttezza ESAMI DI SITCEAtIlE
DottorBorrelli,ilpresiden- so în apertura dell'anno ' consuetocorollario dispac- servirec omea libia gliammini- |[ I*fE T-F}44B{€Te)1]
te Formigoni l'ha indicata giudiziario în vista della ciatoriep rostitute, quindi stratori per sottrarsi alle loro 3
‘come «mandante» dell'avvi- —muova inchiesta dei suoi le divised ella Finanza che responsabilità. Non credo che | MI'#=M{=Mo[]j{=Ig-\1F4=}
so di garanzia ricevuto og- pm? stanvelas unou fofic io anzi- mostrando prostitute e delin- ||
gi. Cosa risponde? «Cì mancherebbe altro». chè ad arrestare i delin- quenti per strada, possa esi-
MILANO «Io non sono nè faccio il man- Formigoni l'accusa, a pro- quenti... merli dalla buona amministra- ANSE ME
‘Ar abdbiRi obaert o Formi- dgainntee dsiu lulan b eFlonn ideanztieo. neD elBl'rianndcaa- piossitto idtel udrziipsi rpeeodtitnoc aire,bdeel -le | «mFo'l tos tataas tuutna.a sMcaen a coas a effveutotol zioDneo»t,t or Borrelli, questo | IIiGl sKuStcPeSssfo!A tIrl meeatosdso
‘onii nquisito, ils ignorpro- sono stato informato soltanto ne e razzolare male man- dire? Ognigiorno vengono arre- scoconnF ortmigronio se m-| IEPSARRIPTESARETATTA]
uraselt avo ederc omepar i- _ieri (l'altro ieri, ndr) nel tarlo dandoi n Regione la Guar- stati spacciatori, prostitute e bra ormai una questione | MIPE#MAraryrAs
reintelevisionnee i telegiornali pomeriggio dal procuratore diad iFinanza. criminali di ogni tipo secondo personale. E'co sì? efficace.
dellas era. Eilp rimo commento D'Ambrosio e poi dal pubblico «Trovosinchgeoi llco ancreteto attività di indagine e preven- «Neanche un po'. Io non ho
è tutto unp rogramma: «Dovrei ministero Robledo. Erunca ap i- dir ispetto delle istituzioni deb- zione che le forze dell'ordine assolutnuallmad eipn ertsoena -
averefltesto completo dellesue| t olodellei ndaginic ompiuted al ba implicare la rinuncia della svolgono con professionalità le con il presidente, Roberto
dichiarazioni per de pool che si occupa dei reati magistaers earcittaure rials uo quotidianamente. Et uttii gior- Formigoni. E del resto, salvo
‘agirec onq uerela». Poi, ilp rocu- colnap utbblricao amministra .c ontrollo di legittimità sulle ni criminali, spacciateopr rio- quest'ultime uscite, nel passa-
ratore generale Francesco Save- zioned i cuii gnoravo totalmen- attdiial vtreii sttituàzio ni stitute torneranno comunque to mi sembra che i nostri rap- | Ml ..mi preparo anch'io! fo
rioB orrelli, lasciatop assareu n _tel'esistenza». È Havisto? Formigoni hamo- a occupare angoli e piazze. portsitatsii miposatanti ose m- VSC
‘minduitg eolo , decdiidp asesa - Dunque, respinge isospet- stratoprimalapiadzezlal a Succede così da che mondo è pre a... un'indifferente corret- (800-331188)
realc ontrattacco. tid ifaattvoq ueel drisco r- Stazione Centrale con il \mondo. Ma non credo possa tezza». Ip.col.]
d M € Ò 4 k Ì Ni è
CRONACHE EJ
ameR] IL PIANETA DEL NATURALE
L'identikit dell'impresa biologica © Poco meccanizzata: il parco macchine presenta una potenza INIBIGIGGICOlIN Cifre (1999) superficie pz Imprese nel 1995
ATeREE ettari inm ne dia di Superficcilea raA gricola mcoendtioat eprezri samzoi.e nda di 116 Cv ef requenteè i l ricorso al =” ir sa sta (0
LOIS Z IC ASTANId ivertonoM oti _© Reditizia; i fatturato medio dichiarato per impresa èd i54 — ARS SI ettari nl
© Diveaificata: ne6l3 % dl& c asleoiAc otur biSoIlAog ica m2i5l imoinii,o nip iùd eerlievvaanttoe P pdera l 'aqtutelilvei tvài tbiivoilnoicgoilcea,. di cui mediamente imprese a
numerosi sono ic asi di attività di trasformazione ©L abour Intensive:J aco mponentep iù Importanted ell avoraè bitiogiche totale CAO
‘aziendale delle produzior biologiche (marmellate, atempo ‘determinato, mentre la produttività del lavoro è pari italiane ‘comunitario ettari s:
torte, vino, formaggi, sottoli e sughi). a circa 30 milioni per unità impegnata a tempo pieno. 49.018 105.000
Agricoltura, l'ora della rivoluzione pulita
La rivincita del biologico
lincitesta | RA na
Vanni ComeètCaa rl o Grande | Sconomia di sussistenza» ma esce Tutti d'accordo
NA concor dopoeme alzo see -’dabovéaRevelli
Pass Dave (TueP ovlee on earic ata fino ai coltivatori
maL.a paurad elco ntagio, ncer-_ f ondid ecio ntribuUeedno tvira n ; i
iz lo rispose, mpione no sssteneelapuuzione Dil: «Voltiamo pagina
a seh annoc reton oscenario can onlesolteproduzionidistam: più malità e più Aiuti
dape stmo angonoiproa prnioague : _po indusirlos agricoltura con. Più qualità e più aiuti
staas senzad is icureÈzstza ata la adina» creerà in Francia muovi È i
mollae llav azdiecloo nsnumeato : _po sti di lavoro: «Ci sarà bisognod i Alle piccole aziende»
ricun drasticot agli gl acquisti di 150-200 mila piccoli produttori in
camoche hamesson ioresaileren- pit,d icoB ové
a l'allevamento bovino, latrasior: "Forses aràl' occasione, permolt Meokigiovniv orranoa are
inazione, prodottia limentalteig a:| gi ovani, dit oraun nae trtoerce he contadini. impegnandosis opratutto
ti al satire, Economicamente n. tintempo li teroriezava, Lope nsa _l l coladzipir edoornib ieol ogi
disastro, piri solo a quello della |ad esempio VincenzoD ona,s epeta-
creddipiab rtidoe lllieis ittuzàion i. |i ogeneraled ell'Unionec onsumato:
Un«pleafa crciad»c heeirnG eerm a- ri: «Dalled isgrazie possono nascere l'occasione perv oltare pagina, an- tiva. Ilte rritorio abbandonato non meirripetibile conilterritorio». ‘passato, sottolinea Paolo Bedoni, l'agricoltura biologica, affermava:
niah apo rtato allde imissidoindi u e profondet rasformadzeilloarn eial - che se è difficilissimo risalire dal deve essere unf uocod ip aglia per _—Ladirezioneèquelladiunnuovo presidentedella Coldiretti:«InI talia seiruminanti arriveranno a cibarsi
sninisttà adun Brusco cambio di _tàL 'agricvoailo btaulmrenate ri. fondodiunasituzione degenerato: _t aliecaos cieenz e dolisoen e _modellodia gricoltura: «Unpa ssag- pevr eis’ìèap e nnsatnod iipo ter_ di came impezziranno -spi ega
rottpolaitidcaa gericlolaln azaion a- |pe nsata,n onp ert ornarea ll'antico, lac amèps taataag bbanndonaata a parlat re-qgiuoranitc otnlrlea oll u- gio indiferibile -d icie l presidente faarm eeno dell'agricoltura. Biso- ministro- .O ras ip uòd ireu nac osa
le L'egritra dio natqu es ta _ma pedra eu nv iod ivend a| se ssic one sodoca otico: vin pa volap agionnca i i dela Confedezione alan gr. gnasarduv nuaa vra leic nza sola: Teguoara deve itornare
déboanpcu bclheceamb,iar e. — —q uellonefastodioggi,conpiùsoste- tone gli Anni 50.60 provocatod al:| pe nsapite. ‘cctori, MassimoP acetti- he devo.f raim presoe griol ec ittadifnio n allate rraL odi mostranoi
‘JosèB ové, l'agricoltore» più fa- gnia ip rodotti di qualità, non più l'industrializzazione. Bisogna rico Sul fronte delle organizzazioni |m uovseudri resttiric i precise: rin- data su interessi convergenti, ma chet oranf aarnei o contadini,m a
moso demlo ndod opol e protestaa | u ssidapinoonpgi ùgteiriafic,an : |m ninciare senza farsi Muten, per agricole Cè completa Mentità di |p ovodellaapgroicloilania zcioane : |oc correa nchede finirer egolceh iare_ i mpegnannedlbio olsogiico . Questo
Seattle e contro î Mc Donald's, tialternanzetra allevare e abbatte- ricucire un tessuto sociale anche vedute. DiceA ugustoB occhini, pre-_ l ee deu ropea, governo della globa- e politiche efficienti che sappiano _pr ocesso deveesserec onfermatod a
vuolec he l'agricoltura permetta al re, piantare e sradicare, Occorre micnheni onme sisotep iù, fattdo i sidentedi Confagricoltura: «I Consu-_ li zzazione, rafforzamentodellasicu- accompagnarle av ogdlic riesacer e garanzie e io punto sull'etichetta
massimo numero di lavoratori di uraprogrammazionesecrhieat,er - anziani che trent'anni fa non si matori vogliono sapere, scegliere rezzaa limentare,s alvaguardia del- del settore e recepire le domande _ agricola,c hev uold iren onr endere
esercitare lapr ofessione agricola, e gaanchecontoditradizionisvaluta- sonoa rresi.P erR evelli «Scno state sulla base di rigorose informazioni la sanità dei cib, difesa del territo- chevengonodalla collettività». identificabile solol a fabbriincca ui
che «i contadini sianio ngr ado di tecomer omantiche, ma chespesso tagliate le radici, risanarle è un scientifiche. Perl'Italiaq uestan uo. rio. Îl risultato dovrà essere un —L 'ultima parola è del ministro _i pr odottov iener ealizzamtaoa, n -
re‘vliavetriev acomne nqte umoadesndteit,p rcioonddtuizziàioonn ee |rz iaospip, resentano insegnamenti pre- pvirtoab lienm ac amnpoang nsao lno oencèo noemsialctoan:t e, la |vpao rttaenntdee nzfa aputòd tdivoia nvtraegengit oua nrci oemm- - sdiasrteeim alis nu oc uiim'piomrptraentsea scioanlt irbibeurtaod ,i d|ceol rlaeP rooSl ictainciheo ,ac ghriecpo elerl, AalBf soen spoa Prlea- crhiec oridli acmaom poc hed a lac usiv olptrao viteendee.s caE
necessaria per poter mantenere —NùutoRevelli appassionatocsser- ha un prezzo altissimo anche in_petitivo, perchéa llsai cureezzlal a_ e conomicoesociale». diu n drammap rofeticamente an- _orientandol'agrivceorlstoiu croa n-
moltia voratoriattivi». Menoquan- vatore del «Mondo dei vinti, è termini di isolamento. Occorrono |q ualità ei prodottip ossiamos om- Un cambiamento tanto più’ne- nunciato: «Correva l'anno 1924 sumatori,èu nascelta mutuatad al-
tità e più qualità, allora. Aziende menoott«iMmia iugsurtoc ah:es ia _ideeeu ncavi hsiioneai nprr oesp et- mare sapori,l a tradizioinllee ,g a- cessario esig uardaa ipe rcorsdie l quando Steiner, l'inventore del- l'italia».
Latte, nuovi test a Londra) a
«ma solo per cautelarci»
Aumentano i Serial Traveller.
Tutta colpa delle Girovacanze.
IERTO NON CI SONO SEGNALI D'EPIDEMIA
Paolo Passarinì
criceti | ROMA. Dal punto di vista epidemiologico enon si stanno
corssLOoRAn ene | manifestandoÈ se gnali premonitori di un'epidemia della mucca
Nî:e siste alcuna prova che |p azza sullu omo, Questo Îl parere del professor Mauro Moroni,
[suggerisca la possibilità di |in fettivologo dell'ospedale «Sacco»d iM ilano. «Sei p rioni avessero
trovareE sen ell atte, man oi| circolato negli ultimi 10-15 anni con trippa, carne, cervello,
avevamcohdaev reemtmotconoti : |a nimelle e latte« haa ggiuntol infettivologo - avregmidàmo vout o CRISI NEON
mgiuraot od i a tecsertèc arlea ceo nqtuiensutaoz ionnueo vodi || vu emdaenrae dqiu aGlrcehuet efseelgdnta-lJe akonbe,l l'laau mseinntdor omed ei scoasspie ttdaetlala dvia reisasnetree fafcaiclilee . scoprirsi È maniaci. Volno
qduaerldl 'iAmgpeengcnyo,» . l'Aalglean ziFa oodc he Stapne-r || c« olleHgatao coln la' -Bseai. g gMiamu ngqupeMe sotror,o nfeior ctushneatt saèamre rniitev aotnio rne nlce'tè eisvtaatm oe»,n : ppiiù ù adfufea scinnotatnit i inc iatlà bedregl o mopnedr o;l e
incarico del govermo controlla la |to in tempo. Può dassì che qualche caso nell'uomo possa essere
qualità del cibo e che da anni |i dentificato anche da noi, ma siamo ben lungi da intravedere Le hai sognate speso. Alcune le ‘hai già
esegiut eest relativi allsai ndrome | quello che vedemmo agli inizi degli anni ‘80 con l'Aids». «In quel ‘conosciute. Adesso puoi fari catturare da
dela «mucca pazza», ostentano |p eri-orid coord a Moro-nc ias i raddoppiavano con l'andamento “pelmip divo n pote Cone
tunc ertatr anquillità. Delresto,in |e sponenziale tipico dell'epidemia, oghi sei mesi. Gon tutte le Chescaze Ala e più ble Itd e mando
questi giorni, mentre nell'Europa |d ovute differenze tra le due malaitie. l'Aids el a varionte umana sede
cpesota nsutl ilatstne,iè es cig anitoertnnaatlaai llianteg lee msi- || dp eelrliao doC JdD iei nceiuobèa zimoondael itfàin o dia d troarsam isnsoino neè, suacgteenstseo innufleltat.a ntSeu,l i duen otii naO l bneirntg uo ta Euroappaa r t
oa ne Stanno parlando pern ien-| v ersantaen imelo mi aspettou n aumento docia siiB se». LAnsel OE SL sei
ge e DG Tit E MISO ui agi ade li
te. Questo è probabilmente dovuto n sa
alanco Li, © pare do 856000 le, con perdi
niro ds di peimeno. vtbi econo cel
esploso pîr primo Dalle analisi destiazione pesca. Informati ne Agere
Srovocando. ben sui topi di Moggi si mali. Lofèavo l l
Ort © i test fino al 24 marco 201. Cn le Granze
roseguono giàda ivitelli oa i malap er ego op.
Psa a quelles uiv itelli dai ea e
Non. che siano Ri
inancate lpeol emi: Ecco il piano Londra
che perfino sui
di lavoro £.460.000
test riguardanti il
pri, Sal dell’agenzia Eicopa
il Ferguson: - 7
SILE na” £.500.000
aveva giuticat|o legli alimenti
sopito 2. i SgP an
RA on ine dainar zionate le mucche malate, occorre i pi
ricerche. «Questi nuovi test «spie «No,a lco ntrario. Finorla ari cerca ‘m etterle in condizioni di dare
Leonie Austin, dirigente della scientifica ha escluso l'esistenza latte, individuare vitelli sicura-
SA- cominceranno nelle prossi- diunsimilerischio, —— mente sanie poi aspettare, I test.
me settimane e prenderanno un Eppurevoicontinuateitest. sui topi hanno il vantaggio di
certo tempo. Ma sarannoi ng rado «Noi abbiamo impostato già anni _es serev elocismsaqi umesit,i l f
dioffrircir isultatim oltopi ù detta- fa un programma ada mpior aggio rannorimoslutolp itdùea tttagilia -
gliatid eite st precedenti». non solo per garantire Ja massima _t i speriamo anche sui meccanismi
Come venneroc ondotti? sicurezza ai cittadini, ma anche ditrasmissione,.
«Con la tecnica classica del Bioas- 1p ersscoprire quello che ancora non Ilc onsumo di latte sta risen-
say,lap rovab iologica,s uu n certo sappiaemc iooè come avvenga Ja tendodiunacerta preoccupa-
sumero di topi ai quali era stato trasmissione della BSE. A questo _z ionedeic onsumatori?
iettato lattep roddoata ntimoal i servirannoanche inuovit ests. —«NonmirEdi eslru eslttoc a'uè. n a
infSeE,tGl itesaimicd omainc ia. —Comeverrannocondotti? buona ragione per questo. NOI || _ n cotone cen pesra tnt, Bol Ton litad t pupo Tatuaggi rodV O, Ola Vganod l Un a diaz Mc
r0no trea nnif a, mi pare, e non «invece che topi riguarderanno conduciamo esperimenti su latte || | \METesinss Ha eperei Bab Toe Ubic IeiU SS Ci gta Ce Viggo eri Cut e Voi Voi Loto ev ie
‘hanno rivelato alcuna traccia di vitelli. Questo, ovviamente, rende diminufetctec hce,c homeea bb ia- pe ml e GS più roi ih agi oe PIO TT a ti rc Ge tr MU ve ig; ac iodio didPo n
contaminazione». lo cose molto più complicate mo visto, non sembra dare proble-
Vi risulta cho esista qualche |ch é il ciclo di vita de vitelli è più |mi . Ma in commercio questo latte, ViuB egin cent ami oct cuia l pei pu optd eCo mpatteA re Porti' cmeiaed lti e Svatlctà tgia eratn
ricercac hei potliapzo szsiabi - _lu ngo di quello dei topi esi tratta _illatte dimucche infette, semplice-
Pieno ve Ta ian A pro (a ie Tetide ALTARE €M EDIA0NO ii t nto Goal
lità di una contaminazione di organismi più complessi. Sele- mente nonesiste».
i î Ò Ì ‘ 4 É 6 5 4 %
mercotsnì 176ENNAI02001 MEM CRONACHE
TRA NUOVI ESAMI E PROTESTE
MEDICI IN SCIOPERO GERMANIA, 200 CASI? INDAGINE BELGA
Un ospedale di Plymouth, In Germania, secondo «Facciano purei c ontrolli,
inI nghilterra, ha sospeslo e l'edniri tceerc a sulla carne ma non troveranno una
operazioni a tonsille e di Kulmbach, ica si di sola di quelle vacche
adenoidi per paura di encefalopatia spongiforme
esportate da noii n Belgio
infezioni da mucca pazza, bovina potrebbero arrivare affette da Bse». È lo sfogo
fino a quando non saranno 200-500 perf ine anno. A deltitolare dell'azienda di
disponibil strumenti oggii casi accertati sono Maglie (Lecce)
chirurgici «usa e getta» 14, tre quelli sospetti sott'inchiesta in Belgio
Test positivo, mucca pazza accende la protesta
A morte i 180 capi di Brescia. Prodi: uniti nella crisi
Marco Accossato, stampa per ogline del Ministero uduott ori ddii mangimii eson o indagatin; 1 capi dell'allevamento da cui FOBIA ©
ellaS anità cheo ggit erràu na allien daginis arebbe emerso che proavniemalner iisultvato apsi ti-
Tono
seconda conferenza stampa a Ro- INI ILACIRIMIE STRATTONATA LA «GIUDICE» | sono stati macellati clandestina. o gl test Bse saranno abbattuti per
È «mucca pazza. Ite sdte ll'Istituto ma. 3 mentae nimaarils cihio . Sono stati ordined elM inidseltlAg rricoolt :
ECCESSIVA
zooprofidlealtPi teimocnote hanno C'prèe occupazione. Ep olemica. "TOUrlRa,s IpintNoniO,g ior.nal isti cadutie lad ottoressa Caramel. denunciati veterinari a:le carcassev erranno disiruttei n
‘confermato ilpr imo caso italianod i ott ‘alevatori del Piemonte hanno _li, ferita a un braccio, che lascia l'Istituto di zooprofilassi in — Aspettando la nascdiuit neas a - uninceneritore esidovrannoi ndivi.
encefalopatia spongiforme bovina, immediatamente chiestoallaR egio. lacrime. È la conseguenza del silenzio-stampa imposto ieri dal me del sangue che riveli tracce di duare gli altri capi dello stesso
ilm orbhoef ai mpazzliianr imea neuni ncontro:C oldiretti,C onfagri. tero della Sanità ai medici torinesi, dopo l'armuncio della prionenellebeste vive,i si doman: allevamento esposti al medesimo
li. La controprova al test rapido coluerCai a calcolano, pel're ffetto positività deite st. Unam assa di giornalisti s'èst rettaa ttornoa lla. da di nuovo che cosa eliminare fattoredirischio. Bisogneràr itrae Carlo Petrini
compiuto a Brescia ha dato esito ‘emucca pazza»,2 00 mildiiodna ni- responsabidlee lG entro EncefAanimlaloip percao notsceireo al tri_ d alla tavola. Per tranquillizzare le cir gl animaal teii dua ni
positivo: sul pezzod itr oncoe ncefa- nialgiorno. Gliallevatori lamenta. particsoulllaep rrovie . Il direttore dell'Istituto, Enrico Beccaria,è _ fa miglie, il Comune di Bolzano ha recedentia quello dell veccam a ‘ona vemnaidc onosid e-
ficdoe llav accad i6 annip rovenien- oil caldo ipr ezzi dei bovini vivi, _i ntervenuto portando via di forze la sua collaboratrice, circondata _de cisodi cancellare la came bovina ita,c anchel meu cchec hlei hanno rato — l'alimentazione
te da un allevamento bresciano e ritardid im acellazieioc n oes tip er _fraic ronisti, teleceafo mtoreeprorteer . «Incredibile, sembravuo n| d aim enùd elles cuolem aterne. Dal generati, «Una misurad olorosa, ma un'incombenza fisiologi-
macellata all'Inalca di Ospedaletto l'eliminazionep reventivad elm ate. ladroc ostafur ggiere»t, thadoe t tol ad ottoressaC aramelli. 15 febbraio partiranno in Italiia Recessarian, dice president cella ca disgiunta dal piacere, non
Lodigianèo t racia del rionek i rialear ischio.C oldiretti, inpa rtico. test su tutti i ovini. Nel nostro Regione “Lombardia, Formigoni aderisco al fiume in piena
Jaro, pretende l'immediata attua- Paese - dichiara Mario Valpreda, Contro questa condanna a mort, degli allarmisti, né incremen-
l'esito dei tesèt stato reso noto zioni del piando id istruzione degli responsabile del Servizio di sanità Cobas del latte annunciano una terò il dramma emotivo in cui
ieriall'Istitutodi Torinodald iretto- aniltrmei 3a m0e lsiie unanagra- Pisop uòd is sicu».P efrar luce za e alla sicurezza non abbiano pubblica del Piemonte - ci sono mobiltzioe dim assi «irgna la mucca pazza bbrreesscciiaannaa ha
re, Enrico Beccaria, e dalla respon: febo vinae uropea», «La storia della ri misteri prosegue l'inchiesta del preso precauzioni e ha ordinato ai buoni livelli di sicurezza. Temo Chiarirse el ava ccai n questione è |n uovamente sprofondato le fa-
sabile delC entroE ncefalopatieA ni mucca pazza -d ice Prodi da Stra- procuratorea ggiuntGou ariniello:i suoiispettori diac quisire att,c irco» percò he neglialtri Stati non cisia la veramente quellau scitada ll'azion- |m igliei taliano,
mali, Maria Caramelli: 20 secondi sburgo dei spingere Europa _Mag istrato torineses pettac hie n e disposizioni, n prevalendzae l Stessa sensibilità ne confronti del da di Pontevico. Non è sicuro, È |" Un «piacere» che non è solo
per dare l'annuncio, poi silenzio verso una pol ca comune. Nessun _ltallaglio rganpi repostivilglilaa n: ministero della Sanità. Alcuni pro- problema mucca pazza». necessario esamed eD na». quello del palato. ma anche
quella scintilla che la cono-
Sconza aggiunge alle felicità
gastriche: lo cultura delle ma-
|P RIMI TRATTORI IN MOVIMENTO RISPUNTANO ANCHE |C OBAS DI ferie prime © il rispetto della
natura, la quale, va da sé, non
prevede che a un erbivoro sia
Dopo le conferme I COSTI DELL'ABBATTIMENTO. Dropinata, sotto forma di fari.
nasa carne i un sui i, 1
[PIGRI 3 1 RIMBORSO PREVISTO
delle ultime analisi uaèt uotto q ui,n ell'alimen:
CAPO SUL MERCATO, PER OGNI VACCA
tazione gonfiata di animali
570 mila life (294 Euro)
tensione alle stelle Visti sotxo la lente d'ingrandi-
E CONICRVATA mento di una banconota; chis
nella zona VESTO AT REIT ORE TONO senefrega dei ritmi lenti di un
ATO BON IO) rocesso di crescita 8 se una
della cascina Frisona( razza da latte)è pom-
INIZGURIONI PIEDINI
pata fino a farne un hambur:
Malpensata IRAN RESET Rer gigante: non la qualità
OO
delle carni o la salute dei
La famiglia Greci: consumatori, l'importante è
NEC UONGCO]
posteri incassare in fretta!
«Dicono che avremo Ora, 0 questo è un filone
(Bì MACELLAZIONI IN UN ANNO, raticato pert roppi anni dalla
dei contributi EE RIE VETSTO MITE ZO VII grande. distribuzione, io mi
ORO CITA CIELO Sento più trarquillo perché so
ma che fine faremo che ne sopravvive anche un
cuoca
altro: più diffuso di quel che sì
una volta spenti dell'Agricoltura, d creda, seppur. parcellizzato
(e)Pe r i rimborsi manca ancora un decreto aattua tivo del TminEist O AT Allevatori. che non. giocano
i riflettori?» all'alchimia. della
ne e lasciano che
cereali ai ngrassarel '
meglio se di una splendida
® © e I fasta italiana. E se domani
(E TIaCCA | mangerò la giora o la turgia
« DD |( vacche piemontesi ingrassate
Pierangelo Sapegno
a fine carriera, di 3-4 anni) lo
farò senza preoccupazioni,
vPaiOoa N TE(VBresIcia)C O — perchén on è giustoc heq uesti
trattori, spuntano nel buio, Ilp roprietario della vacca 105: così mi distruggete agricoltori paghino due volte
ronfando per il sentiero che il conto: allevare capi sani
va alla cascina. Sono le 7 di costa di più e rende di meno e
sera, e si ammucchiano i primi se inq uesti giorni non acqui
cinqued avaallsonp iatzzoi de lla stiamo fiducia per tali carni
fattoria dei Greci mentre, nel ni, come ic ronisti, i carabinieri, ne in merito, devo abbattere Garilli, come lo chiamano gli ammazzano i proprietari?a Quel- la borsa e le cattive nuove. siamo due volte miopi sulla
clangore quasi. casereccio. dei i vigili, una folla composita € tutte le mie mucche se solo una altri: Certo. Perché dobbiamo lo alto: «Poi, le nostre vacche Greci: «Diconod id armi dei con: loro professionalità!
motori, c'è chi sî sporge: «Siamo arrulfona che riempiei cortile risulta ammalata?». abbattere tutti i capi solo noi, se vecchie non vanno nelle botte ‘ma chi mi assicura che La fobia, poi, è quanto mai
pronti a marciare da tutta Ita- davanti allo sguardo annoiato Sergio Greci lo ripete, «voglio c'è una mucca malata? Perché in ghe nostre. Vanno all'estero, do tina volta spenti i rifiettori non eccessiva, oltre che demagogi-
delle mucche. Dice Mario Greci: essere trattato come tutti gli Europa no?» Colpa di chi? Natu- e sono pazzi per gli hambur- rimassò solo con me stesso?» ca nelle sue alternative (pesci
‘Altria llevstaantnoos urlip r a- “lo ho sempre allevato i mici altria llevatori europein, e gray rale: «La politica. Anche le no- gen, Tinidamente: beh, non è insiste: «Voglio essere trattato |e polli sono sani finché non
to in salita fino all'uscio dic asa, ‘animali in mod sano e genuino, poli di amici sparsi nel cortile, stre federazioni. E voi giornali- fina buona scusa per non fare come gli altri allevatori euro- |v errà il loro momento di cele
altri nel cortile a battere i piedi ho sompre lavorato în maniera fra il recinto delle mucche e lo sti. Ce l'abbiamo con tutti: pri- controlli. Lasciap erdere È con- pei». Ma adesso lasciatelo in | brità):la legge,o ggi.c ondanna
per.il freddo. Due ore prima era trasparente. Pert utelare i consu- stalle, urlano ancora più forte, ma il ministro, poig lia ltriÈ»s. e troll, Conroliamo ladri che è pacof, al 'avvoc©acetr coa,to di| a ll'incenerimento, cervella ©
arrivato l'avvocato con le noti- matori, chiudiamo che vengano non fanno che dirgli di non fra ur po' cambia il governo? meglio... capirlo, edavaantvoi i si sente | frattaglie. nella maggioranza
zie daTo rino. A Mario Greceia i introdotti i test per tutti gli mollare, mentre il giorno passa, |« Stessa storia, Sono tutti uguali, Mella cascina assediata dalle comei plr imod elinquente d'la-| d ei cesi sanissime 6p oi tre
figli Sergio e Roberto aveva solo animali macellati, anche per la rabbia monta © le notizie sempre dei loro» Un altro: «Ci bandem ediatsipice nhseag ,iaò l Îia». Così viene lui nella mischia | gradi di controlli pen
detto: «Come ci aspettavamo, quelli sotto î 30 mesi». Però, arrivano portated aqu alchet rat- |d evono lasciar lavorare». Frec- giorno che viene, Len otizie con- deicronisti, trattori chesscalda- |d i smascherare le car
purtroppo», Ma il problema non aggiungo, «mi chiedo perché la tore. Con ig iornalsisics hetrzia , ciata a Pecoraro: «Non sanno i finuano a portarle trattori: la no i motori, i rifettori delle | te. Il resto dello spreco arriva
era più la mucca pazza e la Mogistnornap rotceudera va er i- ma mica tanto: eÈ tutta colpa sacrifici che fa certa gente per Comazoo è stata dissequestrata telecamere che bucano la notte, |d al rifiuto dell'opinione pub-
conferma della Bse per lpaoz za- ficare con la prova del Dna se vostra, create panicop erv ende- _ prendere ic appuccini». Tremila «non c'entra niente con la mu l'avvocato che dice «speriamo | blica, impaurita dalle tv n
ta numero 103. Come aspettava- quella malata era veramente la te dello copie in più». Però, 6 Îitri ca pazza, è completamente in nella solidarietdà it utti, questa |p oco' attenta a ciò che si
no e sapevano già tutti, vero. Il tnia vacca, E poi per quale moti- vero che volete marciare con i più vecchio«:Q uiv ogliono abbat- regola». È poi, alle 5, Torino è una famiglia onesta» eil figlio |m angia quando c'è da cercare
probloma sono le conseguenze: vo, dato che non esiste al ivello trattori? Quello più alto, giacca» tere anche i vitellini nati tre conferma la Bse, L'avvocato Die- Greci, Sergio, «non ci arrendia- |l a qualità in tempi di acque
l'abbattidmeint uttot ii 1 80 capi comunitario nessuna imposizio- vento e jeans troppo corti, il giorni fa. E dopo cosa fanno? 0 Marchetto s'infla in casa con mo, bauteremo tutte le strade». | calme.
della cascina Malpensata, come
prevedo la legge. È per questo
che, già dal mattino, si avvicen-
Studio di un professore inglesi È più facile essere colpiti da un asteroide o precipitare con un aereo» reummmmszeli
danos ulp iazamzicaie la lelev a-
tori, ed È per questo che tutti Morire di Bse? Una probabilità su 4 milioni
spediscono messaggi e comuni
cati, anche i Cobas del latte: «È
Ha provvedimento ogiusto, Bi
sogna impedirlo». Si precipita
Roberto. Cavaliere, losdor doi
Cobas: «Siamo pronti a combat- Paolo Passarini
tere». A volter itornano.
Ì
Èa ncora presto, luce grigia e
freddo boia, e nella stradina che ‘È poco dadi rei lri schio di
s'aggroviglia ra ic ampia ttorno vivere. sembra aumentare |
alleca scina c'è solo un cronista ognig iorno Ogni giornov en-
imbacuccato come in Siberia, gonoc operten uove malatti, indi.
quandop artei lpr imof onogram- viduate sindromi inaudite, isolati
mada llac asdeeirc armabianie ri veleni emergenti, tanto che non si
di Verolanuova indirizzato alla riesce ac apire come sia possibile il Aids ——Impattodi Muccapazza Fulmine
Veleno Incidente Incidente
procura di Brescia: «Vogliono
Pena meoden an a 15097 153060 1su15.860 aereo 15u23,600 meteorite ‘su 1su95
marciare con i trattori contro
l'abbattimento dei capi». Ed è 20° secoelcho e appare destinatoa 15u20.000 125.000 4.402.985 milioni |
sempre per questo che qualche continuare. mo _ rreamecezeeo TT TEE I aieitienttnta remo
ra dopo, a mezzogiorno, anche C'è la sindrome della «mucca
la famiglia Greci si decidea pazza» che ci mette in guardia sul
parlare con ig iornalisti. Sergio, consumod i carneb ovinam entres i In ogni caso, se fuggite a piedi Insomma, ci sono numerosi ele- cas ullec aused im orte. © ben una su 20 mila di perdere la magari concedersi anche un po' di
tl figli più grande, appar sula temono estensioni ovine 0 suine. attenti al sole per i noti rischi di menti per concludere che la vita Certo, l'argonmoenè nc otmuon- vita in un incidente aereo, appena rischiosaa ttivitsàp ortiva, tantol a
soglia stretto nel suo giaccone Intanto qualcuno lancia un allar- cancro alla pelle. E non chiamate oggi è pericolosa come non è mai que allegro, come non è allegro più probabile di un letale bombar- possibdiipli acicitcaàrs i suller oc-
grigio. Consegna un comunicato me sul letale campilobattere che vostri cari sui loro telefonini per sata prima. Giusto? «Sbagliato», constatare che le possibilità di damento di asteroidi (una su 25 ce durante un'arrampicata è solo
della famiglia. Dice: «Spero che può essere contenuto nei voll. chiedere loro consiglio. Potreste sostiene invece ildo ttor PeterM i morired ic ancroo a ttaccoc ardiaco mila). A proposito, ir ischi di con- una sù 250 mila, mentre quella di
cia iutino tutti gli altri allevato- Scappare? Meglio non in aereo, ucciderli: covano sospetti 5h del Social Issues Research Cen- sonou nas uqu attro, Ma n compen- trarre la sindrome della enucca allogare facendo canoa tra le rapi-
ri». Gliltri allevatori stanno già dove si potrebbe: venire colpiti da sugli effetdtqiuie l campo elettro- terdi Oxford, che ha compilato una 50 c'è solo una possibilità su oltre pazza» sono solo 1 su oltre 4 de è quantomai remota, una su 2
arricovscìa onmeld teeol ev,isi o- |« trombosi della classe econ magnetico applicato all'orecchio. curiosa e tranquillizzante statisti- 3000 di morire per avvelenamento milioni. Cis ipu òq uindi rilassare e rnilioi.
i) x» vi
INTERNO Ja
MERCOLEDÌ 17 GENNAIO 2001
INIZIATIVE A ROMA E MILANO.
MILLE SEDUTE AL SENATO: RECORD L'«ALBERTINI PINOCCHIO TOUR» DEI DS
«Al leghista Luigi Peruzzotti primatista al Senato 1Ds milanesi ieri hanno trascorso la mattinata
nella richiesta di verifica del numero legale». in pulmino, con cronisti al seguito. Era
E' la dedica che il presidente Nicola Mancino l'«Albertini Pinocchio tour», un giro in cinque
(foto), ha fatto incidere su un portasigarette tappe per le periferie milanesi perin augurare,
d'argento che ha consegnato all'esponente pui contanto di nastri tagliati e banda al seguito,
del Carroccio durante la Conferenza ‘%& le opere annunciate e mai realizzate,
dei capigruppo. «Se siamo arrivati a milles edute secondo i Ds, dall'amministrazione comunale
“ ha detto Mancino- l o dobbiamo anche a lui». ‘Sum guidata da Gabriele Albertini (foto)
«Denunciare gli usuraì per batterli»
® ©
‘Prevenzione, il governo investe 100 miliardi
|
| Maria Corbi individuazione dei responsabili Gra-sp urstroopp o continuanoa _ creditizio. «Il sistema bancario racket, tutela che deve essere
a delreatoestordsiiu vsuoroa» . far registrare quel calo costante non può non farsi carico del resa più efficace. «Nel nostro
R_omi_ _____ 1 presidente della Camera, che da molto tempo costituisce problema del contenimento dei sistema giuridico la vittima è in
Denunciare per vincere. E' que- LucianoV iolante, ha auspicato la per noi ragione di allarme» ag- fenomeni criminali nell'econo- condizione marginale, è un sog-
sto il messaggio del primoc onve- formazdiigo iundicei specializza- giungendo però chidea t i miglio- mia, allo stesso moddiq uoalu n- _g etto passivo che diventa attivo
gno nazionale contro l'usura e ti nella lotta a quello che ha rano quando si parla di racket. que altro imprenditore; deved i- solosesi costituisce partec ivile».
l'estorsione aperto ieri dal presi- definito «un reato vergognoso». «Pretenderela denunncoinèa u n ventare un elemento dinamico Un problema enon solo italiano»,
dented ella Repubblica Carlo Aze- «Iiprocessoperusura -hasspiega- atteggiamento formale fondato per lo sviluppo della piccola e ha precisato il ministro annun-
glio Ciampic he dopoa vears colta- to - è difficilissimo perché si sulprincipiodi legalità, ma condi- media impresa soprattutto nelle ciando,alivello europeo «la crea-
to il discorso di apertura di Pia trattadiricostruirle ac ontabilità |z ione sostanziale per l'aiuto», ha areem eridionali». zione di uno statuto della vitti-
Grassi,l av edovad ell'imprendito- di una persona, l'usurato, che spiegato TanoG rassoc hen el suo Ilministrodella Gustizia Piero ma». Una decisione - ci si sta
re siciliano ucciso dieci anni fa, spesso è in stato di confusione. intervento ha anche richiamato Fassino ha parlato della tutela lavorando - che impegnerà ogni
diventato simbolod ella guerra al, Sono processi che richiedono alle sue reponsabilità il sistema delle vittime dell'usura e del Paesearecepirlnee indicazioni.
Retna elena
| emozionarsi ascoltando le storie uso del denaro, all'esercizio dell' È rs «Così stiamo aiutando le vittime»
delle vittime dell'usura e del impresa e alla gestideollnec eri si Ilco mmissarioa ntiusura v ® ® Onp0
| racket, storie diverse eppure aziendali e della necessità di TanoG rasso
| uguali nella disperazione, nella incoraggiare alla denuncia, Mer
|d esolazione, delle vittime. «La tre il presidente del comitato di
| lotta al racket rimane una priori- controllo sui servizi segreti, Fra
| tà per il Viminale», ha assicurato co Frattini, ha avvertito che se il Tano Grasso: la nuova legge sta funzionando
il ministro dell'Interno Enzo sistema creditizio nons i adegue- VEE
Bianco che ha anche annunciato rà alla new economy, che impone
ild eccrhede esttinao 1 00m iliar- di investire nelle idee, c'è il
diallei nizipearltap rievvenzeio - _ri schio di «abbandounnaarf eet -| Maria GraziaB ruzzone un mutuo senza interessi, che ta una nuovalegge. di carte. Oggi l'istruttoria la
ne dell'usura. ta di mercato giovane che pò | ——— devi restituire in dieci anni, «Appunto. La legge4 4d el feb- fanno i prefetti, direttamente
Bianco haso ttolineato come il finiinmra neo agliu surai». Signor Tano Grasso, nella ma ac ondizione che denunci braiodel 1999ha segnato un'in- inp eriferia. E c'è questo comi-
rischio usura in Italisa iat uttora Del fenomeno usura e di cosa | sua veste di commissario l' suraio. Detto altrimenti, la versdiito enndeenz a nell'appli- tato al quale partecipano an-
| molto forte, nonostantei succes- sta cambiando nell'affrontare il | antiusura lei oggi ha lan- s.categia si basa su due parole cazione delle norme e oggi - la__ che i rappresentanti dell'asso-
si ottenuti dallo Stato «il cui problemaparlanoinumeri. L'uffi- | |c iaunta lloarm e: led enun- d'ordine: la repressione del- leggeèe ntrata in vigore soltan- ciazione antiracket e antiusu-
impianto resta comunque vali- cio del commissario antiusura e | ce degli usurai continua- l'umsasu oprrattauttio ilore in- tonel dicembre 19-9s i9am oin ra. C'è un enorme arretrato.
do». «Sî gioca unab attagliad ecisi- antigruiadactod kaTe antoG ,ra s-| noac alare. Comem ai acca- serimento sociale dell'usurato. grado di dare una risposta in Masi procede spediti»
va sul piano della legalità, ha so, in dodici mesi di attività ha | dequesto? —— Questèal asf ida, perché quan- tempi rapidi. Per questo sto —Firisultati siv edonog ià?
commenta-teo s i impone quindi esaminato 959istanze: 410relati- | «Perché fino a oggi mancava do parliamo di usurati parlia- facendouna campagna diinfor- «Cominciano a vedersi. Ma
dapdelalei srtittuzioeni dell'inte- ve a fatti di estorsione e 522 | una vera alternativa. La vitti- sce la denuncia, è questa che mo di soggetti deboli, în crisi mazione, con manifesti e spot l'usuèrua n fenomeno partico-
r0 sistema-Paese un approccio relfaatttid iius uvra;e2 7rae la ti-| m a ches i rivolge a un usuraio, bisogna aggredire». finanziaria, emarginati econo- televisivi —che dicono lare. L'estorsione è una cosa
sempre più deciso e determina- veafattidiestorseiuos nurea . Le | man mano che il rapporto si —Come? micamenteb. “Denuncia l'usuraio, ti convie- lineare, c'è il biancoe il nero.
to». Il ministro dell'Interno ha domande accolte sono state 173, | evolve si rende conto dies sere «C'èu nsolomofforidreou n:'a l- Sembra facile. Come mai ne”. Oggi dire una cosa del L'usura invece è ambigua: è
| ribadito che non valasciato «alcu- 415q uelle respinte, 1821erichie- | nelle mani di un carnefice, ma_ ternativa». allora le denunce diminui- genere èc redibile». l'usurato che va ac ercare l'usu-
no spazio ad organizzazioni che ste di integrazione dati e 58 i |t ra i due si stabilisce una Noèqn ue l che avete pro- scono? Comesiete riusciti ad acce-
attraverso l'usura e l'estorsione rinvii. In Î2 mesi sono stati,| relazione perversa: lui ti di- —1vatoa fare voi? «Nel 1994 ci fu un'impennata —lerita ermpei? il senso di vergogna
svuotano l'economia, il mondo inoltre erogati circa 27 miliardi: | strugge ma tus adiin o n poter- «E'guel ches tiamo provando a straordinaria di denunce per- «Snellendole procedure. Prima —cheblocca.
dell'impresa, specie aSlu d doveè 21,2 per estorsieon5 e, 5m iliardi | ne faarm eeno , perché sai che fare! Se sei una persona che ché venne annunciata questa c'era un comitato a livello «Infatti.O ggip erò una ragione
maggiore in alcuni casi la fragili per usura. Nei primi sei mesi del |a un certo punto puoi avere svolge un'attività economica, legge. Poi perdit empid i attesa centchrec oandluceeva l'istrut- in più per denunciare l'usuraè
tàd eis istemae conomico-produt- 2000 sono state registrate 474 | bisogno lui - per cambiare un ses eiu n imprendi-tso orleoi n dei mutui eranot roppo lunghi, toria. Formulava un parere, che gli usurati non hanno più
tiveoh» a insistito sull'importan- 1d enpuerne picsodei diu sura. assegno, per esempio, che è un questo caso - lo Stato ti fa da e si è generato un clima di sul quale poi decideva un com- bisodgivn erogo gnarsi. Perché
|z ad ella denuncia chen el 75% dei «Male denunce - ha riferito il |f enomeno di massa. E'q uesta sponda consentendoti di uscir- frustrazioende is fiducia». missario straordinario. Insom- lo Stato, aiutandoli, riconosce
| casi porta «alla risoluzionee alla commissario antiusura Tano | relazione perversa che impedi- ne fuori. Come? Concedendoti ’Inseguitotuttavcia' ès ta- ma ungrande avaenin tdieitr o lorola digdnivi itttimàa» .
Nuova Toyota COROLLA common rail
Motore turbodiesel Common Rail
a iniezione diretta.
Lag araC oro dopom oto1 4 1.9be nna e 1. dies elvee rsionib ona 30 5p onee stai
wagon,s ì a ancor pirùi ccca on nuovom otoret urbodiesel 2.D04 D a iniezionde irettaC ommonR ail
Prestazioni esaltanti:d aO a 100k m/hi n1 2.9"e quasi2 1H m conu nb rod iga solion ecl ce sturbano.
La Toyota più venduta nel mondo.
Corolla, una storia unica fatta di straordinari successi di vendita. Di seri oltre: doppio Airbag0
‘ABS con EBD, 4f reni a disco, computer di bordo, servostarzo ad elfetto progressivo, chiusura
centralizzata con comando a distanza e impianto hei con RDS e4 alioparant. E' disponibil
anche i navigatore satlitaro a richiesta e,a d un prezzo sorprendente, i cimatizzatore
Esclusiva garanzia di 5 anni o 160.000 chilometi
Corola èl'u nica auto nola sua categoria ad oltre di seria una garanzia così lunga. Perché è anche
a sola ad avere una qualità costutta, un'afdabiltàe u na tecnologia così grande, Par almano 5
‘nni non dovreto pensare a nulla fuorchéa q uidare.
Toyota Corolla da lire 25.000.000°
CLIMATIZZATORE AL 500.000 cucinare corico nctssonimi
VENITE A PROVARLA ANCHE IL SABATO NELLE CONCESSIONARIE.
CL IMSS) PROVA TOYOTA, VINCI LE DOLOMITI.
Segaupii st a chpeo rtad lo st concessionari e chiedi dpiro vare la uaToy ota pre enro3 1ge nnaio; parteciprai
IlIdieselzze . ,.
all'estrazioin2e 0s ettimane bianche per2 p ersone a Cortina d'Ampezzo (dal 17 al 24 marz) en
meraviglie. vu = oro
www.toyota.it PROVATE LA DIFFERENZA.
a ? = Da a
LA STAMPA
mercoLeDÌ 17 GENNAIO 2001 MA ECONOMIA
COME FUNZIONA, COME SI APPLICA
LA LEGGE COME SI CALCOLA IL TEG teressi praticati sia dalle banche sia dagli ciale e affissi nelle varie sedi a cura di TASSI MEDI E USURAI
Dal ‘96è in vigore la nuova legge Il Ministero del Tesoro, sentiti la banche e intermediari. Valori validi sino al 31/3/2001 per operazioni
intermediari finanziari iscritti negli elen-
sull'usura. Una delle principali novità di Banca d'italia e l'Ufficio iano dei cam- _c hi tenuti dall'Ufficio iano dei cambi Se dopo la pubblicazione dovesse inter- di importo superione ai 10 milioni
questa normativa èl a fissazione tassi bi, rilevat rimestralmielntta ses o effettivo e dalla Banca d'italia. venire una modificazione del Tasso uffi-
usurai (TEG). Una volta fissati it assi per le globale medio i varie categorie di finan- Aqu esto valore così determinato ciale di sconto anchei Tassi usurai possono Mutui (tasso di usura 10,4%) 6,93 |
Conto corrente 10,42
diverse categorie di prestiti, ogni contratto ziamento: quello che comprende non plica un cinquanta per cento in più per essere corretti.
sconto e altro ad imprese da banche_7,61
che dovesse superare questo limite è auto- solo gli i pagati, ma anche le ilire il cosiddetto tasso usuraio. Le proteste vanno indirizzate
finanziamenti allef amiglie,
maticamente viziato di usura, indipenden- commissioni, le remunerazioni a qualsiasi all'Ombudsman bancario (via delle Bot-
anticipi, sconti e finanziamenti
‘temente dall'accertamento dello stato di titolo e spese (escluse quelle per imposte CHI CONTROLLA ‘teghe Oscure 46, 00186 Roma), median-
da intermediari non bancari 17,23
bisogno della vittima come precedentemen- et asse), riferite ad anno. Nella rilevazione | valori medi ilevati trimestrali te raccomandata con avviso di ricevi-
Crediti per acquisto rateale 11,42
‘te prevedevagnol ia rticoli del codice penale. vengono tenuti in considerazione gli in- vengono pubblicati sulla Gazzetta Uffi- mento.
«Denaro meno caro per chi è più debole»
Fazio alle banche: uno sforzo straordinario contro l'usura
Gian Carlo Fossi 50 civile ed economico», E'C unim pe- e TEe Re: ME DIE Ar ria delle piccole e medie imprese si più debole, rivedendo i criteri di
{no importante che sarà coronatdo a imrobustisca; ma, proprio nelle zone analisi delle situazioni dei richiedenti
ROMA
‘5uccesso se, insieme con il migliora- TARIFFE IN 5 ANNI CRESCIUTE MENO DELL'INFLAZIONE dovep rosl'upsureaf rrenaal ep,o t en- il credito, restringendo «con decisio.
Crediacto sot i più basafsa viore delle mento delle prospettive di sviluppo ziadlisiv itluàpp o economico». Quin- nes il divario tra i tassi massimi e
«frangemdaelrlgac liienntaelal» nie l- delle aree arretrate, rimane efficace ‘ROMA. Le tariffe dei servizi di pubblica utilità pubblica utilità (elettricità, gas, telefoni, acqua, di,è urgenter icondurren ell'alveo del quelli applicati alla clientela miglio.
le province maggiormente deboli. In l'azione di contrasto svolta dalle for- ‘hanno fatto registrare nell'arco del quinquennio poste, autostrade) ha fatto registrare un aumento finanziamento legale la clientela che re. Pur riscontrando che nel Mezzo.
questa direzione prioritialGro ivear- ze dell'ordine e dalla magistratura 1996-2000 un aumento inferiore di 1,5% all'anda- nell'arco del quinquennio inferiore dell’ 1,5% oggi incontra le difficoltà nel reperire giornop restare denaroè p iùri schioso
natore della Banca d'Italia Antonio contro le organizzazioni criminali. mento del tasso di inflazione. Rispetto ai prezzi rispetto al tasso di inflazione: in altri termini le risorse dalle banche: «L'occasione {un quinto dei prestiti concessi è in
Fazio chiede alle banche di cimpe- Qui, il Governatore afferma con for- degli altri beni e servizi, l'insieme delle tariffe è, l'insieme delle tariffe è diminuito dell'1,5% in ecoènpr oopizima, gilaitc tuaalli i vel- sofferenza rispetto al 5% delle altre
‘gnarsi in uno sforzo straordinario e za: «L'usura non è invincibile, non quindi, diminuito in termini reali. È questa la termini reali (cioè in rapporto ai prezzi degli altri li dei tassi possono favorire questo regioni) Fazioa vvcehe«r untaec ece s-
sistematico» e, in linea più generale, puòe ssere considerato un male iri- conclusione di un'analisi pubblicata sul" llTe soro beni e servizi). «Ciò significa - conclude l'analisi - processo el e stesse banche trarranno sivardiigca rhanziieep usòct ostait ui-
sottolinea come adesso ci siano le mediabile. news. Nell'arco del quinquennio l'incremento che: a) la politica tariffaria ha contribuito a beneficio espandendo la quota di re un ostacolo all'accesso del credito
condizioni macro-economiche e del La liberazione da questo male medio dei prezzi controllati è risultato inferiore contenere la dinamica inflazionistica e a difende- credito bancario a medio e lungo e uno sbilanciamento verso id ebiti a
temac reditoriop erre stringearen - segna il riscatto della dignità della all'incremento dell'insieme dei prezzi al consumo re il potere d'acquisto delle famiglie; b) ne hanno termine e intrattenendo con imprese brevet erminer endef ragilel ast ruttu-
coral av arianza del costo del danaro persona assoggaevi toltenazatm oar a- (con uno scarto cumulato dello 0,7%). Più specifi- trattov antaggio i consuemi nam otdoop arrtiicol a- ef amiglier elazioni piùs tabili». ra finanziaria delle imprese e può
in Italia, già compresso in misura lee fis ica: la società civile ei l corpo camente, la media delle tariffe dei servizi di re le famiglie a più basso recidito». Molto sî è fatto, ma molto resta trasformare problemi temporanei di
drastica, estendendo ib enefici a una politico devono essere uniti nel com- ancora da fare. La concorrenza, liquidità in crisi di solvibilità». D'al-
massap iùa mpiad icl ientela. battere questa piaga sociale, E' un gnala il Governatore, si è accresciuta tra parte -e d è questo l'unico riferi
«Consentendo l'accesso al merca- obiettivo di grande portata al cui e anche nel Mezzogiorno gli sportelli mento ai mutui usurari - non aiute.
to legale a un numero vastod i fami: conseguimento anche lbean che sono lequaliab uondirittov ienea nnovera- meni di razionamento del credito, dell'usura ès opra la media naziona- bancari in un decennio sono passati rebbe inserire un tetto per legge ai
glieed ip iccole impr-essp ieeg a Fazio impegnate». Incalza: «E' un auspicio ta». Fazio «assolve» le banche dal che possono e devono essere supera- le:Sclia, Campania, CalaberMi olai - da 3700 agli attuali 6300. Nelle quat- tassi: «L'applicazione di tassi-soglia
inunampiointervento allaC onferen- che l'Italia, traendo forza dall'esem- reatodi usura, rilevando che mon c'è ti». Certo,al i là della legislazione, la se. «Una crescita e uno sviluppo tro regioni a maggior rischio dî usura viguali er tuttoîl territorio nazionale
za nazionale sull'usura - si riduce il pio di coloro che hanno avuto il usura nel mercato legale». Però am- via maestra è quella di uno sviluppo equilibrati -os serva il Governatore- sonoa umentati da 24a030 700 , ma il può paradossalmente favorire l'esten
bacino dî domanda insoddisfatta cui coraggio di opporsi all'usura, sappia mette che in Italia, per le particolari economico più rapido che coinvolga rappresentano le condizioni necessa- sistema finanziario nel suo comple sione del fenomeno dell'usura, ridu
attinge l'usura, si contribuisce all'af- anche per questo aspetto portarsi al situazioni di difficoltà economica di in modo particolare il Mezzogiorno e rie affinchè aumenti la ricchezza so «può ancora molto migliorarsi» gendo l'ammontare dci presti lega
fermazioned ellal egaela lipr otgràes - livello dele nazioni più avanzate, tra una parte del Paese, esistono «feno- le quattro regioni dove il fenomeno delle famigliee l a struttura finanzia estendendo il credito alla clientela
L’Abi disponibile al dialogo Le banche ialiane
ancora nel mirino
dei consumatori
Continua ib raccio diferro
«Più sconti sui mutui minori» sul decreto-mutui
ampio livello». Invece aper gli
alloggi di maggiore metratura
e per le ville» l'Associazione
bancaria non crede «debbano Pubblicità
essere fatti sacrifici» da parte
deglii stidticu retdiito . 10% di tasso di sostitu- Sperimentata su volontari
Per Sella il decreto «non può zione, invece del 12,21% uomini e donne
UTUI. minori, sconto essere stravolto» ovvero non è previsto dal decreto (il tasso
disponibile nelle
maggiore. Maurizio Sel- accettabile il tetto di rinegozia-
soglia usura è al 10,395%) Farmacie italiane
presidente dell'Abi, zione al 10 per cento proposto
l'Associazione bancaria, viene dai democratici di sinistra che @ Peri mutui “prima casa”
incontro alle ragioni dei clien- immaginano di emendare il E arrivata
un ulteriore sconto a favore
ti. Si dichiara disponibile a decreto. Con una soluzione di delle famiglie di 2 punti
ridurre intorno al 10 per cento questo tipo le banche, stando percentuali portando il asso una nuova
la soglia massima per la rinego- alle stime dell'Abi, sopportereb-
di sostituzione all'8%. Si re-.
ziazione dei mutui considerati bero un ulteorneireoc ormpere - cupererebbero cos le som-
oggiatasso di usura ei contrat- so fra i 2500 e i3 mila miliardi, me versate dal ‘97 ad oggi pillola che
ti per l'acquisto di abitazioni «onere certamente molto gra-
non di lusso e con erogazioni ve» (in aggiunta ai 2500 miliar- @ Gratuita la rinegoziazione aiuta a
fino a 100 milioni. di già derivanti dall'aplicazio- d'ufficio con una commissio
Sella annuncia al Senato la ne del decreto secondo i calcoli ne massima dello 0,5% per la
«dimagrire»
sua mossa: le commissioni fi- del governo), Sì tratterebbe rinegoziazione ari chie
nanze e giustizia hanno pro- quindi di «un costo non soppor-
mosso una serie di audizioni tabile da parte del sistema». @ L'estensione ai mutui fon- mulate e cioè il riferimento a ziazione avviene senza spese teiore sconto a favore delle Dimagrire in media fino
(affiancate da quelle organizza- Al 10 per cento si potrebbe diari delle norme per il ‘un periodo di tempo più breve peri clienti», Alfonso Pecoraro famiglie: con il tasso di sostitu- a 5,8 Kg in un mese
te dai ds) prima dell'esame del arrivare, in base all'ipotesi che credito al consumo (fino a dei 25 anni». Scanio, ministro per le politi- zione all'8 per cento sarebbero
decreto leggee manpaetrr ioso ]- viene valutata in questi giorni 60 milioni di lire: si tratta Anche Alfredo Mantica, se- che agricole, definisce qun'esi- recuperate le somme pagate in MILANO - Mentre
vere il caso aperto dalla senten- al senato, prevedendo come dell'applicazione del tasso natore di Alleanza nazionale, genza civile» arrivare a «un'in- più dai clienti dal 1997. Poi nia delle diete faci
za della cassazione che ha giu- parametro del tasso di sostitu- effettivo giobale fg) n luo. dichiara di «accettare la propo- tesa sui tassi» limitandoli al 10 viene chiesta di rendere gratui- veloci”, la scienza mette in guar-
dicato i vecchi mutui in contra- zione indicato dal decreto la 0 del tasso nominale (Tan) e| sta di cambiare il parametro per cento. I senatori verdi Nata- ta la rinegoziazione d'ufficio ia sui rischi di un dimagrimen-
sto con le norme antiusura. Il media dei Btp (i buoni del lella commissione per estin- peril calcolo del tasso di rinego- le Ripamonti e Athos De Luca con una commissione massima totroppo rapido. È molto impor-
decreto, che fissa il meccai tesoro poliennali) degli ultimi zione anticipata pari all'1%. ziazCionuo nann oetai» ls. egr e- valutano comunque «del tutto dello 0,5 perc ento per la rinego- tante, infatti, che il calo di peso
smo per rinegoziare il tasso di 15 anni invece di 25 anni. Non tario dei ds Walter Veltroni deludenti» lea udizioni di Fazio ziazione a richiesta. Quindi i corporeo sia graduale,a ltrimenti
interesse, è all'ordine del gior- è contrario nemmeno il diretto- afferma che dagli incontri avu e Sella. consumatori —propongono oltre al grasso, ci sarebbe una
‘Cancellazione del comma 1
no dell'aula del senato il 30 re della vigilanza della Banca del decreto che reca una ti con l'Abi e i consumatori Dalle audizioni al senato l'estensione ai mutui delle nor- diminuzione anche di massa mu-
gennaio e il 1° febbraio; poi d'Italia Bruno Bianchi. Il re- norma interpretativa sulla derivano «ulteriori elementi di delle associazioni dei consuma- me per il credito al consumo e scolare ed acqua e al termine
Sarà discusso dallaC amera. sponsabile economico dei ds sostegno» alla propodsirte avi - tori (ascoltate Adusbef, Adicon- la soppressione del primo com- della dieta il recupero del peso
definizione del tasso usu-
L'iniziativa di Sella prende Enrico Morando trae spunto ra che scatterebbe solo al sione del tasso. Inoltre, aggiun- sum, Altroconsumo, Codacons ma del decreto in base al quale perso sarebbe velocissimo. Alcu-
corpo dopo l'invito formulato dalle valutazioni di Bankitalia momento della stipula del ge Veltroni, «resta ferma la @ Federconsumatori) scatur Ja valutazione del tasso di usu- ni ricercatori hanno messo a
dal governatore della Banca er trovare la conferma della necessità di esplicitare nel scono quattro richieste. Innan- ra avviene al momento della punto una nuova formula di nte-
d'Italia Antonio Fazio, sempre fondatezza «delle ipotesi for- contratto. provvedimento che la rinego- zitutto viene sollecitato un ul- stipula del contratto. gratore dietetico, notificato al
al Senato, a «ridurre il costo del Ministero della Sanità, che, in
credito per le frange marginali associazione ad una dieta ipoc
di clientela» in situazioni di «Non si regalano soldi come i vestiti ai poveri» lorica, ès tato in grado di favorire
maggiori difficoltà e molto la riduzione in Kilogrammi del
esposte al rischio di usura. Le sovrappeso. Questo giudizio è
associazioni dei consumatori supportato dai risultati dei test
linici in doppio cieco condotti
però premono: sono soddisfat-
te per la progettata riduzione sul prodotto ed effettuati presso
i laboratori di un centro Ospe-
del tasso per i mutui relativi Sarcinelli: serve una politica sociale contro chi pratica tassi fuorilegge
daliero del Servizio Sanitario
alla prima casa, ma sollecitano
Nazionale su 40 volontari, uomi-
intervpeenri tli pregresso, cioè
per i riri mborsi de; Îi interessi ni e donne in sovrappeso, La
consipdageatiri anec tceisso . contro l'usura. Possono far- sariamente economiche. Se è un Secondo alcuni anche il caso si possono pensare solo in un sperimentazione è durata 3l
e ilD uCeod aacsosnosc,i azhiaonnin,o lpr'eAsdeunstbae-f ILGGUBCI «Sonoo? scettico sugli appelli ai prirsopbolsetmaa d edvie ceasrsaetrtee rei n stoecrimailnei, dJia dsae icmo umtpeutii nzaisocnae dat rau nal e sbcaanr-- pticehiarmpoi rceohee l edtilt oocraaol se , diN oogngdi inmaescne- giino rasnsio,cd iuarziaonntee i aqdu aunlai v doileotnat airpio,- |
to un ricorso alla Corte dei buoni sentimenti. Da Adam Smith politica sociale: può intervenire il che, che uvrebbero dovuto dal fatto che la legge sull'usura fu calorica, hanno assunto, 2 volte
diritti dell'uomo di Strasburgo. lo Sens SISTER in poi il pranzo non è assicurato terzo settore, lo stato, si può avere un interesse proprio a approvata da un parlamento în al giorno, il prodotto contenente
i principi attivi. AI termine è
Chiedono la condanna dello [ON sono le banche a dover dalla bontà del macellaio, 1 Monti pensare alle banche dei poveri rinegoziare a condizioni mi- via di dissoluzione, Fu una misu-
emersoc hei l gruppo di volontari
stato italiano per il decreto risolvere il problema del- di Pietà e le Casse di Risparmio che in alcuni paesi hanno dato gliori. ra non sbagliata, ma condizionata
legge all'esame del senato che l'usurac he,s e èu nf enomeno sono nati proprio per combattere ottima prova. Si può “regalare” il «Premesso cheic ontratti prevedo- dalle scadenze elettorali e oggi ci che ha assunto la nuova pillola
ha registrato, in media con de-
secondo loro favorisce le ban- di carattere sociale, merita una ‘usura, ma sono stati trasformati creditoc osìc ome si regala cibo ai no penali per la rinegoziazione e ritroviamo nella stessa situazio-
zione standard, una perdita
che a danno dèi clienti. risposta in termini di politica socie- in imprese, e ce ne siamo vantati bisognosi». ‘ammesso che non siano vessato- ner.
di peso corporeo di 5,8 Kg.
Sella fa presente però che le le. Per Mario Sarcinelli, ex vice molto. Il criterio dell'impresa è la Fazio chiede di ridurre la rie, il verop roblemaè che chi oggi Ma le banche non hanno
“LineControlc”,h eè il nome dei
banche non sono «del tutto direttore generale di: Bankitalia e massitnizzazione del profitto». forbice tra i tassi praticati ha i mutui a tasso fisso con un proprio colpa?
prodotto, non è un farmaco ed
insensibilai ibi sognid elle fami- presidente della Bal, le banche han- Suggerisce di tornare al pas- Guel'aoltmi gtlirorticl en: interesse alto sono cittadini che «Sì: non si sono rese conto di
distribuito nelle farmacie ita-
glie, inpa rticolare quelle mono- no poche responsabilità e poco sen- ‘sato? elli offerti. ien- hannos commesso sull'inflazione, vivere in Italia, dove questa cosa
ne dalla società Axio, fin:
reddito che hanno contratto un so ha anche l'idenlgvo vierntatoor e «No, dicoc hec i vogliono atteggia- {è possibile? e forse anche contro l'Italia nel- sarebbe capitata prima o poi.
ziatrice delle ricerche scientifi-
mutuo per comprare un allog- ‘Antonio Fazio. Così come nella vi- menti coerenti. Riteniamo che ci «Amcmhec eis isaco nscororenz a, l'euro. Hanno perso, ma sono Potevano spingere la trasforma:
che, che sta ottemperando alle
gio in genere piccolo e non cenda dei mutui, una scommessa sia una domanda di credito da c'èilr ischiod if arp agarep iùc aro tanti e ora trovano chi li rappre- zione nel tasso variabile, doveva-
numerose richieste in atto. Il
tanto valore alm etro quadro». persa dac hic redeva nei tassi alti e parte di una fetta di popolazione a chi paga regolarmente. A meno senta». no essere più flessibili. Invece
preparato, per Îl quale è stata
Il presidente dell'Abi si riferi- che oggis i ritorce control eba nche, che non può essere soddisfatta da cheF azio non volesse dire che le Quanto conta, nella pole: hanno dimostrato una scarsissi-
depositata la domanda di brevet-.
‘sce «nonai valori catastali Al e per la loro «scarsissima sensibilità un mercato bancario efficiente e anche guadagnano troppom,aa cadi questi giorni, lavi cinan- ma sensibilità alla dimensione
questo piStido voreb be pensare to,è formulato secondo le diverse
‘A2m aA 3,A d eA G». Politica». finisce nelle mani degli strozzini? zade lle elezioni politiche? sociale del problema. Oggi sono
entità di sovrappeso: lieve,m o-
Per chi ha contratto und ebi: Professor Sarcinelli, ilgo ver- Allora troviamo le istituzioni che non ci sia concorrenza, un «Tanto. La rinegoziazione gratui- con le spalle al muro, e conl voto
derato of orte.L eggere le avere
tofino a 100 milioni «è pensabi. natore Fazio chiede alle ban- adapetrri tsolever e questop roble- fatto che invece il governatore ta dei mutui, le spese notarili a che si avvicina, i politici giocano
tenze riportate in etichetti
le-d i ce Sella - unrritodcicp oi ù che uno sforzo straordinario ma, che non devono essere neces- ‘sembra escludere». carico della banca, sono cose che a chifaplioùmr aloe» .
sd o ‘w »
CRONACHE sco7rc eneW0 2 001
UN'ALTRO CASO SOSPETTO.
impoverito e malattie che hanno colpito alcuni reduci dai
MORTO CARABINIERE VETERANO IN BOSNIA
Balcani. Dei 30 casi, riguardano persone morte, 21, militari.
tari
Era un veterano delle missioni di pace il maresciallo, aiutante dei cheh anno prestato servizio nei Balcani. Tra le segnalazioni dei
carabinieri P.C., 41 anni, originario del Cosentino, in servizio al militari deceduti vi èa nche quella relativa ad un altro
battaiglione paracadutisti Tuscania di Livorno, morto il 19 carabiniere, Rinaldo Colombo, deceduto nei mesi scorsi per
novembre per tumore allo stomaco: secondo l'Osservatorio melanoma dopo aver partecipato a missioni in Bosnia e Albania.
tutela del personale militare, potrebbe trattarsi dell'ennesima Il maresciallo del Tuscania dal'93 era in servizio al battaglione
vittima dei proiettili all'uranio impoverito. Stando ai dati forniti paracadutisti. Era stato in missioni di pace in Somalia, Bosnia,
dal ministro della Difesa sono 301 casi all'attenzione della ‘Albania e ancora in Bosnia. Il9 ottobre è stato ricoverato a Pisa,
Commissione, che dovrà stabilire se esiste un nesso tra uranio
dove gli è stato diagnosticato un tumore allo stomaco
La Nato all’Italia: ecco le mappe dell'uranio
L’Europarlamento verso il «sè» alla moratoria sulle bombe
Enrico Singer re una mozione che contenga
la parola «moratoria» e fino
inviato STRASBURGO. Oggi summit da Prodi
all'usalràtb aittmagloia .
Il Comitato medico
La Nato ha fatto scattare la L'assemblea di Strasburgo
| fase-due dell'eoperazione tra- si trova così divisa tra la
dell'Alleanza
‘sparenza» sull'impiego dei pro- prospettiva di mettersi in rot-
«Creiamo una commissione
iettili all'uranio impoverito. Il ta di collisione con la Nato o di
esclude la possibilità
segretario generale dell'Allean- spaccarsi al suo interno su un
za, l'inglese George Robertson, voto che dovrebbe richiedere d'inchiesta indipendente»
di rischi peri soldati
ha inviato al governo italiano il massimo dell'unità. 11 com-
le mappe con gli obiettivi colpi- promesso, forse, verrà nelle
Stabilito un decalogo
ti durante le operazioni în pieghe del testo della mozione
iviato a STRASBURGO.
Bosnia nel 1994 e nel 1995. che propone, în realtà, una
L'impegno a fornire tutte le moratoria non assoluta, ma per classificare Dei proiettili all'uranio impoverito sì occuperà
informazioni disponibili era «in attcheels asac ien za chiari- oggi anche la Commissione europea. Romano
tutti i casi sospetti
so il4 gennaio scorso sca gli effettivi rischi. In Prodi presiederà a Strasburgo la riunione dell'ese-
ed è stato rispettato proprio nome del principio della «pre- cutivo dei Quindici che si troverà sul tavolo anche
alla vigilia del dibattito sulla cauzione». Che, come dimo- in Europa un rapporto preparato dalla svedese Margot Wal-
sindrome dei Balcani in pro- stra anche il caso della mucca Istroem, commissario all'Ambiente, e dall'inglese
gramma per questa mattina pazza, non è mai troppa. [i ire] Christopher Patten, commissario alle Relazioni
all'Europarlamento. E non è internazionali. Certo, in questo testo non si parla
un caso.L avo glia dis tempera- di ipotesi di moratoria, come quella proposta dal
| re le polemiche è forte nello «Perché non provoca lu leucemia» Parlamento, ma fonti della Commissione dicono
stato maggiore Nato. Ma la che il tono è preoccupato, che l'inquinamento da
| tensione resta e l'assemblea di uranio, e non solo, provocato nei Balcani in un
Strasburgo si appresta a vota- decennio di conflitti è un problema che l'Europa
re una risoluzione che chiede Gli scienziati Usa. 1; «Stop alla psicosi deve impegnarsi ar isolvere.
una moratoria per questo tipo Il rapporto, che Prodi ha già esaminato, ha
dia rmi l'approvazione del Presidente e tutto lascia preve-
| Nella lettera di Robertson | Leradiazioni son 0 troppo basse» dere che sarà varato e costituirà la base della
che accompagna le mappe si posizione della Commissione sul capitolo «sindro-
precisa che gli aerei anticarro me dei Balcani». Il senso del documento - morato-
americani «A-10» tirarono dicono e aggiungono che lo stes- ria a parte - non si discosta molto dalla risoluzione
10800 proiettili all'uranio im- so principio di implausibilità va- che sarà votata oggi dal Parlamento europeo.
poverito in 19 località della leanche perle popolazioni bosni- Anche quis is olleciutna a commissione d'inchiesta
Bosnia, Le prime due zone ache e kosovare. indipendente e ci si preoccupa dei rischi per la
furono colpite il 5 agosto e il Gabriele Beccaria Frank von Hippel, fisico alla salute delle popolazioni dei Balcani e anche del
| 22 settembre ‘94, le altre 17 generali pensano di avere in Princeton University, ribadisce personale civile e militare dei Paesi europei che è
tra il 30 agosto e l'11 settem- pugno la Bomba Perfetta, ca- che non si può ignorare la diffe- impegnato nella ricostruzione, Non bisogna dimer
bre ‘95 quando le operazioni \pace di sciogliere l'acciaio dei renza (enorme) tra l'uranio 238 ticare che, accanto ai soldati delle forze di pace, ci
| militari raggiunsero il loro tank. Iso ldati tornati dai Balcani (impoverito) e il 235, a cui si sono migliaia di funzionari di organizzazioni che
maspersf aric essmareol ’as se- sono convidnitav ier avuto a che ricorre per il combustibile dei grado di danneggiare il midollo no ancora nelle carni if rammen- La conferenza operano nella regione proprio sotto l'egida della
| dio serbo di Sarajevo. Le map- fare con la Bomba Sporca che reattori nucleari. Ilp rimo - dice - Spinale. Alla stessa conclusione ti di proiettili all'uranio vivono stampa Ue.
pe sono state consegnate al scaltale eucenmiaa, Gliscienzia- presenta «pericoli minimi»: «An- arriva John Boice, dell'Istituto di senzap roblemi, men«tlrea neali - sulle bombe Ild ocucmhees anràdt iscouss o dalla Commissi
l'ambasciatore italiano alla Na- ti americani sono certi che il che se nel suolo del Kosovo si Rockville, Maryland. sî su lavoratori che hanno respì- all'uranio, ne prevede anche un piano di impegni economici
| to, Amedeo De Franchis, che le complesso militar-industriale ha trovasse una tonnellata di polve- L'altra caratteristica dell'ura- ratoalte concentrazdiipo onlvie- tenuta eri per finanziare la bonifica dall'einquinamento da
| ha trasmesse al ministro della inventato la Bomba Sicura. ri di proietti per chilometro qua- nio impoverito è di essere un ri hanno escluso un legame di nel quartier. guerra» chedo brebbe superarei 1 0 miliondi ie uro.
Difesa, Sergio Mattarella. | Iproiettiliall'uranio impoveri- drato, la radiazione sarebbe pari metallo pesante: quindi, gli orga- causa-effetto con tumori al pol- generale Ma, al di là delle cifre e degli impegni, quello che
Adesso sarà possibile control: to non causano il cancro del all’1 dei livelli naturali». ni a rischio sono semmai reni e mone». della Nato sottolineano le fonti della Commissione è che su
lare se soanri sochi o lear ee in sangue, ripetono i ricercatori da La ragione sta nel fatto che si polmoni e tuttavia anche in que- Bastano queste informazioni? a Bruvelles questo delicato problema esecutivo e Parlamento
cui hanno a lungo operato - e Princeton a Los Alamos, raduna- tratta di radiazioni alfa, «incapa- sti casi «non si sono registrati Sicuramente no. Lo riconosce lo si trovano in sintonia. In particolare, sui possibili
continuano a operare- im i lita- | ti idealmente in un articolo del ci di penetrare la pelle», sottoli- danni permanenti», osservano stessoT hun: «Lpea ure nons com- rischi da uranio impoverito il documento propone
|r iit aliani della forza di pace, «New York Times» dedicato alle nea Michael Thun, epidemiologo Charles Phelps (membro della pariranno. Abbiamo comunque di creare un gruppo di lavoro che dovrà considera-
| |L aNato, tuttavia, ripete che | vittime e alla psicosi in Europa. dell'«American cancer society». commissione di studio sulla Sin- bisogno di una ricerca sistemati- re la tossicità chimica e radioattiva di questo tipo
| non si può parlare di rischio. «E' impossibile un legame con la La leucemia, invece, è indotta drome del Golfo) e Bruce Boeker ca su tutti i soldati morti. Servo- di proiettili. Al gruppo di lavoro saranno invitati
| Ancora ieri îl Comitato medico leucemia di alcuni soldati itali dai ben più potenti raggi gamma (biologo di Albuquerque, New no certezze, non scenari terrori- anche rappresentanti dio rganizzazioni internazio-
dell'Alleanza ha fatto sapere ni e di altri contingenti alleati», e x, emessi dall'uranio 235 e in Mexico): 33 soldati Usa chep orta- sticî». nali che si occupdaiqn ueost i problemi. le.s.]
che «non c'è evidenza» di un
aumento di casi di leucemia
tra i militari che hanno parteci-
patoa llem issioni nell'ex Jugo-
slavia. Anzi, il Comitato ha
| Sgombrati 60 pazienti Stato civile di Torino Cristianaèmmea nnctaeto E mancataa ll'affettod eis uoica ri E mancatoa ll'affettod i suoicari
| fissato una specie di decalogo
Elisabetta Covolo ved. Boffa
| al quale la sanità militare dei NATIR EGIS1T5GRE NANAITO I20 01 Amalia Oddone Assunta Traetta noènp i ù con ng. Lo annunciano con pro- Ennio Troiano
| 19 Paesi Nato dovrà attenersi Bologna, paura ‘AdardoAkuhirgbieN amdiaa;nA u;tu o- fonda tristezza le figlie Franca con Anto: A funerali avver ti lo annunciano con
d'ora in poi nel classificare i rFriaAn ucreosrcaa:; CBaerrpteolgon a AArlieasnsnaa;n draC;a rnCahislslailneo ‘Addolorvateid l.an nGuinocivaanon dfiog li Giampao- 10 annuncivaenod:. Gifa ilgllii teGlaeltia no, Teresa, nniiop,o tiR inèa cocgonna teW.a ltFeunrer ali lf ragtieollvoe dìA ntoroen io1,0 immenso dolore imloag€l DiaeGv riadzicee ollna, iÉl fisia-
| casi sospetti confrontandoli Simone; ChioEnrmiceo;Co nlabtelloo M a- lo.F edericac onO ttalvasio reoll a Sia, co. nuora, genero, nipoti © parenti utt. Per paroechia San Giuseppe Lavoratore. Lcaa ipori Chiara, Andrea,
cloanz ioqnuee llei cogne neqruaelllii dreilslcao nptorpaot-i |p erun incendio Ni1ficaoco;o lpCooo;El luicDsIca i;oM D uezAlilbole reCtA oal;ev sseDSi'; iA mnEtoli nnBeaot ;Da lAn iiMMtaa a;n uarDr:eo gferi antger,aG izunsiy aimeedn ptA©ooup raota rlre aidn ott tip.e rt Nutaltve. oanmUeon,r epvlaolrlt iis ciolcgaunrreeo r— aTrio 10f.ur neFr.1 ailA6ign gene enll.nu aos0i 1ot/, e626l0.0 .80 7111./2, 675 A.,5 3.20 a— STaolrmiano ,p r1o6s gegeuninraàpi oe2 r0M o0n1c rivello (VC) tributi all‘'AB©sesno ecdieatztioan.e Sitoanloia nga raPdairtkii ncsono.:
isnt atis oldaa tic oncthaet ton onc ons onou ranmiaoi al «Rizzoli» EStlellelnaa; GrSiablrlinoGa i: adaG;i gaLna tPeo rtMaa rtLiuncao;; LGarmilal:o prBeensntaaiot,e d oar1t ea0n, ti Pararnno. ccFhuinear.a i Tergeisoivnead ì 18 Roberto, Mariarosa, Dorina, BeppeeMas- On. fun, Salat el. 011/2734001 — Torino, 13 gennaio2 001.
impoverito. La linea è sempre ‘nuzzi Alessi; Malos lonut: Murgia Giada; — Torino, 16g ennaio 2001. simo ricorderanno semprec ont anto alfet: fatelo Antonio, Juclacco genat a Lau: 1 ccp confidi glo
quella di evitare allarmi non NGiaurldiea;l laO ggSiemroon e;E miNleilaon o; NicoOlal;i veriN ovGiieullil o E mancata lmai ac aram amma to nonnaA SSUNTA, ra addolorati piangono ic ara ELISA. la Graziella cognato Enzco on Agata, Or:
noedAll esasand ro
ancora provati dalla scienza BOLOGNA Parella Aurora; Pucci Chiara: Rengifo Marina Lucca E mancato Rina Occhetti con Piera, Franca e Gigi si
che scatenano polemiche tra i Botero Nicole; Ribaudo Valentina; Risso: uniscono conaffettoa ldo lored ellas ignora
Pmaesei tndrealqlt u'eAllillie ad nzeai B ael crainsie.n ti- dUeng enitnif,e rmiine rep reidnat osaslilcaa top,a uraal,c unisi nMJoaetr tgaGh:i eurlTiiut;ba e;Sr oasnSidp.ra lolnSoaenm Seu oelpSeih!m ioneMaV ;ae rnieas;iTe as tSac iPoiCleolrra-o genN e lad amnongol viieel mdMeas.rtoi B caoa,nd niuinn cnii Giovanneix oiuBatanit sttias8a t7ta t i Valente RCiAnaR AeM AprMofM. A,Wa lter perla scomparsa della suelia» pe Aongreltoo Snuppo i cdoonlo rSet efaneo dE maÈ -
E' la preoccupazione che sono strappati le flebo per metter- Carl. ‘Alberto, soreepa lrelntte u tt.Fu neralig io: Ned anno) trste anuncio: a moglied a Lefa miglie Caminaeda Rampone parteci
l'ex segretario generale della sin salvo, un'ailnadte lel'rosape - MORTI DENUNCIATIIL 15 GENNAI2O0 01 vedi 18,0re ,30, Parrocchia Gesù Operaio, Franco, la iglia Giusy coni i marito, Gino paroalddiingsei dor e fami. RINGRAZIAMENTO
Nato e attuale segretario del dale inagibile, sessanta ricoverati Santo Hosario oggi 17, re 19, in Patroc Tuco, eac oate Saroe Mantelli caro
Consiglio d'Europa, lsop agno- | trasferiti in altre divisioni. Questo matMoarlcohgii co ViOnrcteonzpoe,d icanon;i 7F4a,g iCeanntir o STtreafua-- c— hiTao rNion of,o1r .6 genn 2001. Gfuanberraili, cosgvnoaltgee,r annnipoo tin,e ll pparaernrtoic chtiutat di tfecliapvacioNan aefrfeoti,gac lo ndioglloirld eai fniipnootei nda,i ptea r ringErsaztieanro Beria rpdaernegntoi , e liPi earmainctio ntiou, ttRee bducf lt:o
lo Javier Solana, rilancerà og- | il bilancio di un principio d'incen- no, a. 84, corso Sommeiller 31; Alessan- O.t.la Cattolica 11/500366 Canale giovedìi 8E.m.alleore1 5. leghi dell'Ospedale San Giovanni Vecchio.
gSit rianstbeurrvgeo.n enLdeo paol ldeimbiacthtiet o sudii duinoa, vdeelrlief icpaatloasziz inle'a ltdreal l'nootstpee,d alien d‘crolras o FUenridoinnea ndSao vievteidc. a A24m1e;d ePor,e gnoa. F5i0o,: Cistanamenteè m ancata all'ffetto dei anale, 16gen naio 2001 Cina lasciati pBeart ataa garanlde lmcaoanirfraems atoamzmi oan e d'affetto tri
fentino,a 8.8 ,M arene. DibarPboirava e d, Vincenzo DeV ito
proiettili all'uranio impoveri- «Rizzoli» di Bologna. Le fiamme Malvezzi, a.8 4, Medicina legale Bellini E mancata Maria Vinai
to possono logorare il tessuto hanno avuto origine al quarto Wigi, a. 63, Osp. di Iea: DI Gion Teresa Piatti annsi o ved. Berardengo
Giuséppe, a. 87, Osp. Giovanni Bosco; Antonia Sibona 10a nnunciano adolorati lmao gle Ln, i
dcio n fildau cSiear bcihae dsei ls tda opcoo-sMtirluoesned-o pianSoedc eolnldao Idp irviimsii orniel ioervit odpeeid ivicgai.li FBaanginnoil atCtlia udBieop,p ina,o , 4îa,. 8O4sp .O sp:G raMdaengiggioo: in dPiaaunntia6s9s o ved.d iBaannuid7u6 cco i<atgdo ,lMa arscuoo cLeorraMe daarna , ifate lcio gGnatoi rpoeiliR, c p s — CUneo, 17 gennaio 2001.
f|oy nicd.a tEe zzqaua sdie lla' andailmiossitd rairSe ollaa- daevlr efbuboec o,a viutlo p rcianucsiep ioa ccdi'dienncteanldii oe rMeai riZau ccVhiit toriidaa; veGd.e nePrroe stGiio,va an.n7a 6., Ovsepd.: toCLorniemnmze,nt io gdoo nlaortee alnlenG uannc,i apmnroae r marito Lo anRnoubnecritanoPo iea fti]g lpiAaar nenntaMi aturtti. aFc uonnei-l eTnRIt1 /e2d00a1m ailglt uoet rtie1.0' , u15n eprraeslvs oa nopo rlcutohigao ANNIVERSARI
na è arrivata una dichiarazio sarebbe partito da un quadro elet- Asinellia la. 76 v,e dO.s p.G rMaazrilaan o,V itoar, ia9;3 , DeOlslpa. t5u tAtnin. a dFiu nBeorralg aorgetgti ,or e 14,30, Parrocchia IPnio ivoedsì1 8s ngaeelsnlpcana rsorloilc,ocehr i e Sa— nTGorriantoo,s tr1a6dgaen Bnearitoo2l0an0 1. 11 3Torin, 1960 2001
ne del nuovo presidente serbi trico della quinta divisione del Martini; BorAin tonio.a .87 , Osp. Martini
«Chi ha decisoi b ombardamen- Rizzoli, nell'ala nord. NAanttaolnii o,M arai. o,6 9,a . Os7p4,, GMsa.u riMzairatninoi : UmAbnecrortao — Borgaretto 17 ennaio2 001. — Piossa1sc6geon n,ai o 2001 DipenddeellneG rtafiich e Engipoa rteci AsrGiivendoe rcTi ocamraos.To id inR abezzana
ti della Nato aveva la coscien- Le fiamme, scaturite per un { Riasetto Arturo, a. 89, Osp, Molintte; E mancato pano al dolore dell famigDleiVie to perla
za impoverita», ha detto Voji corto circuito, hanno devastato il Riumiano Gemma coniugata Annovazz geom. FrancoG alliano Perdita delsocio signoVrI NCENZO. 190 2001
| slav Kostunica durante una locale in cui si trovano le centrali- 2.72. Osp. Molinette; Coha Franco, a, 68, Ne dannNo ainl ntriis te Paanlnturnicinoi erlai m oglie Mi Lo annundano la moglie Jc Tefia Mari Ricardo Francesc, Pietro Borzino
| visita în Grecia. La sindrome nee lettqurellied cith rasemis,sio - O5sapn. VMiotloi; neNtutce;c iDo eCGi aovrainnP ir,i mao. ,a. 5 3,1 9Sa,Ons top . chelleeiiratllconie miglie una e Vando cdo le pete ta vioBa ldeschi partecipano al dolorei l ta: E sempref rano .
dei Balcani, insomma, non si ne dati ed ell'impianto telefonico, Stefano Roero; Alterio Anna ved. Semera- — Benalmadena, 15 gennaio 2001, Funeral giovedi 8, ore 1445 ela miglia De RE
Satraschle 5. MicMho ndo
placa e domina anche lavori Ac reare maggiori disagi, comun- rVoi,n cen3.z o,8 0, a. Se7t1t.i mov.i a TCoarriangelsieo; 6Z; itAaltrioesrai Improvvisamente è mancato al etto 2° Michele Mondori, 1ge6nn aio 2001. itgieAngaa on coCnol iboato: 2000
| del Parlamento europeo. que, è stato il fumo, che ha invaso Lorenzo, 70, Va delle Querce 85; Levi deisuoî cari e pend al ti partiamo Modesto Sesia
I parlamentari dei gruppi l'intero reparto e le camere di Matteo Giovanni Chiavazza Presidente, Vicepresidente, |Co nsiglio Ricordandati
| più importanti -soc ialisti, po- degenza. dianni5 2 amministrazione Diigenettiu t,to i Per
polari el iberali- h anno lavora- Ci sono state anche scene di QGiaotlai ttCoa ssEagriod,i o, a. a.7 5,7 5,vi a viRa anTduanicsc io 7} Lo:n mancanoc ondor!m ammai e Joenmailneda&e lBl aeStt oacgliieat àdp aertGlerc uippapnoo al lutFitnoan zipaeriro
to in riunioni ristrette per panico tra i pazienti, soccorsi da Lopolito Giuseppina ved. Rossi, la comparsad el
raggiungere l'accordo su un poliziotti, vigili del fuoco e perso- VillaA driana. telo Clio conM orici parenti uti.
Na40t-Mo irti 28 Sanesi ranno logo nea isa parc geom. Franco Galliano ORARIO ACCETTAZIONE
testo comune da votare oggi nale paramedico. Molti dei 60 chdiCiel na e Monlerato giovedia ges:
dUonp ot estlo' inctheer vennetlloa di Solana. emvuaocvueartsii neo ns oneor ansot atii n pogrrtaadtoi dini Serenamèeman ntcaeta Saalimaoasl alorerà t eu1m 1ulD.ao tpono fl tCoi mfituernode iblMro caena :ra d—a S taanntMo ictheemlpeopM r oenzdioovsioc, o1 ll6agb eornantaoiroe2. 0 01, NECROLOGIE ED ADESIONI
Carolina Ratti Steroloi Savigno( CNc)o n amupalleore
stesura. prevede salvo di peso. Dalle stanze sono ian La famiglia Gatagia partecipa al dolore
una moratoria nell'uso da par- ‘stati sgomberati anche cinque pa- inT abaro _ Certinam onferrato,1 69e0naio 2001 asal ipaemp ri eda Sportelli PK. Salone LA STAMPA Via Roma, 80
te della Nato di proiettili al- renti che assistevano familiari dianni8i geom. FrancoG alliano
l'uranio. Il testo ha avuto malati. L'infermiere ferito ha ri- Ned anno i doloroso annunci: i marito mancata elracntaonnidd icoolboaizio ne Lunedì/Venerdì 9-12,30; 14-18
Marcello, figlio Giuseppe e famiglia peri
anche l'approvazione di Elmar portato lievi intossicazioni nel funeraliteleonareain: 011/308 40.010 Lodovita Porporato 1°5 0m MicheleM ondi, 6 gennaio2 001 Sabato 9-12,30
Brok,d ellaC du,c heg uidava la tentativo di spegnere il rogo. —To rino, 16gennaio 2001, ved. Pranteda fraenMic tio C a
delegazione europopolare, ma Risultano inagibili tutti il ocali Loar tuncan fil. genero nipoti.Fune: afftozsonente sic lom agiec ale Sportelli PK. Via Marenco, 32
è contestato da una parte del dell'ala nord del quarto piano, no FveirncaniadBnoe ,bDi baen ,i ela, Roberto, Carlotta, 0: ralgioeliio c m erstop ica fer glipe rias compadrlcsa ar o sbico Lunedì/Venerdì 8,30-21 (apertura continua)
raggruppamento. Lo stesso lizzato nel ‘96. È stata sospesa Tadino Lap reèpsar teecinpaztionee e ri FrancoG alliano ‘Sabato ore 8,30-12,30; 14-21
presidente del ppe, Hans-Gert di degenza del piano, che Mauro, Rita, Luca, Chiara sono vicini a Graziamento
“Torino 16genn anMi cheleM ondovì, 6 gennai2o 01
Poettering, è contrario a vota- con6t8pa ost i letto. fr.cr i.] uttivo Domenica e festivi 18,30-21
È Î
MERC1O7LG ENENADIO Ì20 01 LASTAMPA I
ALIMENTI ED ACCESSORI PER QUATTROZAMPE
VOLATILI - RODITORI - ACQUATICI - RETTILI
FELIX WHISKAS FRISKIES
eeaz=2 lattina lattina scatola lattina
7geeer 405 gr fra 400 gr 400 gr 405+100 gr
7 gusti 13 gusti 6 gusti 5 gusti
L. 24.000 L. 36.000 L. 24.000
cartone cartone cartone
000
L.
CHAPPI liv CATSAN
lattina continuano leggera
1250 gr
le offerte
litri 10
5 pz+1 sui prodotti
CANE e
L. 15.000
Me cartone GATTO
00
massiccio
LETTIERA
4 misure
in plastica in plastica
7 misure
159 00
da L.
Offerta valida dal 18 gennaio al 10 febbraio 2001 e, comunque, fino ad esaurimento scorte.
I NOSTRI PUNTI VENDITA
Torino - C.so Siracusa n.13 Tel. [phone] S. Antonino di Susa (TO) - Statale 25 del Moncenisio n. 34 __Tel. [phone]
Torino - C.so Casale n. 44 Tel. [phone] Asti - Via Torino n. 463 Tel. [phone]
Torino - C.so Vercelli n. 270 A Tel. [phone] Alessandria - Spalto Gamondio n. 1 Tel. [phone]
Torino - C.so Casale n. 448/B Tel, 011-8980182 Alba - Castagnito (CN) - Via Neive n. 31 Tel. [phone]
Torino - C.so Moncalieri n. 283 Tel. [phone] Milano - Corsico - Viale Italia n. 48 Tel. [phone]
Moncalieri (TO) - Via Martiri n. 8 Tel. [phone] Cinisello B.mo (MI) - Viale Brianza n. 95 Tel. [phone]
Rivalta (TO) - C.C. Piramid Via Giaveno n. 52/10 Tel. [phone] Legnano (MI) - Via Canegrate n. 13 Tel. [phone]
Leinì (T0) - Via Settimo n. 71 Tel. [phone] Busto Arsizio (VA) - Via Varese n. 53 Tel. [phone]
CON DINER DOG?
903.88.88
IlL A STAMPA
| GENNAIO: MESE DEI GRANDI
AFFARI
ALLA PELLICCERIA GARINO
in via Garibaldi 28 - Torino
lei @ PS
ACL8U0OET MG..G E
I NOSTRI GRANDI SALDI OFFRONO
SCONTI DAL 20% AL 40%
SU OLTRE 300 CAPI DI EEC CRARIO MODA
° INOLTRE PERMUTIAMO
È LAVOSTRAVECCHIA
i PELLICCIA CON
SUPERVALUTAZIONE
DA 1.000.000 A
4.000.000
N.B. L'offerta è valida
anche per i montoni
PELLICCE STUPENDE A PREZZI
SUPER SCONTATI, MONTONI,
CAPI IN PELLE E | NUOVISSIMI
PIUMONI IN PURA SETA CON
BORDATURE IN PELLICCIA
-; a arino de
PELLICCERIA Via Garibaldi 28
(quasi angolo via Consolata)
GARINO TORINO
ORARIO CONTINU