La sociedad civil en Polonia y Solidaridad

34.7 MB·Spanish

by  Izabela Barlinska

^oeiedad
vil en Polonia
olidaridad
«Monografías», núm. 223
IzabelaBaiiiñskanacióenPolonia,
estudióenlaUniversidaddeVarsovia,
Polonia, yenlaUniversidadde
Concordia. Montreal, Canadá.
EsDoctoraenCienciasPolíticasy
SociologíaporlaUniversidad
ComplutensedeMadrid. Suvocación
académicasigueacompañadadeuna
intensatrayectoriaprofesionalenla
AsociaciónInternacionalde
Sociología.
Copyrigtnoarnaícrial
i
La sociedad
civil en Polonia
y Solidaridad
GIS
SIGLO
íentrodeInvestigacionesSociológicas
^aterial
Catálogogeneral Je publieaeionesoficiales
http://publicadones.administraciün.cs
COLECCIÓN«MÜNOGWÍAS»,NÚM.223
Todoslosderechosreservados.Prohibidalareproduccióntotalopar-
cialdeestaobraporcualquierprocedimiento(yaseagráfico,electró-
nico,óptico,químico,mecánico, tot(H(>]M.i,etc.) yel almacenamiento
otransmisi('>n de sus contenidosen sv)portcs magncticc^s. sontiros,vi-
sualesodecualquierotrotiposinpermisoexpresodeleditor.
Primeraedición,juniode2006
© CENTRODE INVESTK¡ACIONESSOCIOLÓGICAS
Montalbán,8.28014Madrid
w'ww.cis.es
Encoedicióncon
0 SIGLOXXIDEESPAÑAEDITORES,S.A.
Mcnénde;^Pidal.3bis,28036Madrid
www.sigloxxieditores.com
DERECHOSRESEBVAD05CONFORMEALALEY
ImpresoyhechoenEspaña
PrintedandmadeinSpain
ÑIPO:004 (Uv(i()6 X
ISBN-10;84-7476-406-4
ISBN-13:978.84.7476-408-6
Depósitolegal:M.26.465-2006
1oiocomposicióneimpresión:LhCA.S.A,
ParqueIndustrial«LasMonjas»
28850TorrejóndeÁrdoz(Madrid)
Copyriyikoümaterial
.
ÍNDICE
PRÓLOGO,VíctorPérez-Díaz XIII
A(;RAnK(:iMn.NT()s XYll
iNTR()nr(:(i()\
1 i
ELHNFOQUnTEÓRICO 2
mi:t()ix)i.(x:íA.11'i:nti:syiíti:rati'radi:riíi:ri:n(:ia 4
Laliteraturaanteriorsobreel redimen comunista y la tran-
sici(Sn (2
Pl.ANCI'NERAI 1)11 I II^K() ^)
Teoría<>•historia ^
Elprocesodecambiodelosañossetentavochenta 10
l,a nueva P(^l(Mii.>ek-losliñosnowiil.i ]A
7 T ASOrTFDAnríVTÍ -rONr.FPTOVrONTFXTO 2D
IASTRAniciONísTEóRirAs-1AS^K^s(•(^\(TP( \(^N]^nri roN
s(x:i'r.li.)l\'iT)ocniiv.iMl,)(iiI.nIDsAi.I\XtiIiVxll>kisiki\( >.^ isimx>. k ()N(> 22
\\\\\NACK")N 2ú
LastKicdadcivil\ el l'StacK^ 26
Lasociecladcivil vlaeconomía 27
Lasociedadcivilvlanación 28
SOCIiíDAI)CIVIL iI:N SIÍNIIIX)AMPI IO) YAUTONOMÍA MORA!.
HKl Ai>í RSONA 29
r.nATR()I'S()S I.STRATICieosni.l.C()N(ri^Odi.SCHlll DAnci
VILENEUROPACENTRvXLYDELllSTi: 31
V F.LLFGAnoni- A HISTORIA MODFRNA POI.ArA U
l
SOCIEDADYNACIÓN.ESTADOEÍCl.ESIACATÓLICA 37
LaforjadeunaperscMialidadhistóricavsupesoenlaactua-
lidad 39
)
VI índice
lAnr.MocRACiAnr.i.as/iacíita vi,aprimfraroNSTirncTóN
Hl'ROPIA 41
l.AS PARTICIONI-S 11772 1^)1.S). l.A IDl-A NAClONAI.. I.l. ROMANTI
CISNK)^^1.1.CAR)1 ICI^NU)P()| A(X) 45
I-.l papeldela Iglesiacatólicaen la hisroriadelanación po-
INDF.PFNDr.NriA.SFGlíNDARF.PÚBLÍCAf1918 19^9).NUEVAPARTI
( \n\\(KCPACloxD\ \ P\ls 51
La iglesiadurantela II Kcpiihlicavbajolaocupación 5
Baj(^el régimencomunistadel "socialismoreal" 55
(>atólicos y comunistas: un drama que marca la trayectoria
iulura 58
PRTMFRA PARTF.
ELPROCESODFCAMBIOFN \APOFONTACOMIJNTSTA
4. LACRÍSÍSDFLOSAÑOSSETENTAYSI'GF.STACÍÓN . 65
KlTKC)SPI:(:TIVAHISTOKK-\^ I 1 l'M'i,!.l)i:iAKi PRIMON
Lascuatrofasesprincipalesdelprocesodecambio 68
1 .\ Ir(WHASAlKH)\ARS(IAIl-TM4K-P-.'\^(^^-11 r.\|>l KIMI \T() DI' I NASOCIIDAI) 70
Las tensiones internas dentro del Partido Comunista al
querercrearunasociedad icnalitaria 73
FI PPRK)[)()DI (,().\ll \ K\ I I 1)1sllll I() ^ I I IKA(.AS()1)1 "I A
VIAPOLACAAl.COMI'\ISM()•• 75
El "deshielo" traslamuertedeStalin 73.
Losacontecimientosde 1956:Gomutkaalpoder 77
Ll replieguedetensi\-ode(iomulkadespuésde 1956 79
Los torcejeos con la Iglesia católica, la crisis tle 1968 \ his
diliculiadesec(Mioniicas 81
Oisiseconómicayagitacionessociales 83
Iosprími-:r()sAÑOSDi:(;ii:ri:k11970 p)75 85
Idtraslondodelasituacióneconómica ííl
nosMFAANCOTSORNF1S\C1R1IIT(Í(AIK)F\.'S:mIAi 1P.1A'PCAHlA'()PlO\R( (P)OS nFRFCMOS IIP 89
ÍnJí'ce vil
1. \c(r\)t¡Jtr¡\)AiKn¡TuT^A¡J,cSiUiNk.A!AL/^Ii\M>iIiiL"'\N.t'Tl'/'U^\\'cSiUtth^tl"Aari")A\ Lihc/C^iAaLi ... 9/
1 A i KIM> 1( ()\( \ ^ s(M|\| D! 10S(Mi;i \\M\1II \K» DI'
SOIJDARÍDAl) 98
1 ARll -\( lÓNf'NTRFSO!IDARIDADyII Cí)BHK\'í> 101
101
Negociacionesyrauicalizaciondept>sturasalolargode 1981 104
DQ
1
()R(;ani7Aí:k')n.pr(x;rama\lidi-ntií^ad\w.sc)¡inARiOAD 112
y
1 1
LLaairceldcndteitllaadocpoomsipclieójnaeíInüPSoolliodniiiarí(d1ad980-1981) 11in4
l*()l 11K A Sl.\lli()l KA > \H)\ 11l( A RI Al f\ 1 A KXPI Rn-\( l\ I)f-
SOI.IÜARIDAI) 11/
6. LA SOCIEDAD, EL ESTADO Y SOLIDARIDAD: LA PRI-
\1I"RA MITAI^ ni" I ( )S A\'( )S()( 1U NTA
ri I-STADOnF.SITIO(1981-198?):Kl.TRAl'MAINICIAI 119
1 \ 1 1 ( 11\PORII ISPACU)Pl''HI I(í> H\I\II \ ni' I()SSÍ\1H()IOS
N1 1i)/1I1I ip( r'r1i'\1)1 s( ()'iii'ii'nii\\\s 1
Unaredalternativadeinformaciónvdedebate 128
1 \Sf)Cn-nAI)DIIRANTI 1 1 rSTADí »1)1 sllK > lATRI I \< < )\|)| .
NA 1Airvrin("A( i(),\\ 1 \ \i i \( i\ 132
El replieguedelasociedadalámbitodela\'idaprivada 136
Latendenciaalaiit(Konsiimc^ 138
Ll recurso<ilacccMUMDiasumergida I)9
I A N()(.11,1)A1) 1)1 KAI\1! I I rl KI()I)() 1)1 \('KMM l/.A< U)I>J
114i(i1\
Lasocietladanteel Lsiado\ elCiobiernocomunistas MI
Lasocied.u aiiU'Solidaridad 14^
TAFSTRATI-niAOI-I Cí)MM-RNí) 146
Reformasecon(imic-:is 149
Controlsocialvrepresión 151
153
Política internacional 155
l.A IS(.SKTRIIAHTIACHIAPN\^\M. Pl IRID(A)R\MID)AHDK\N\i.\)(R\W1A11 1l71ASrTiíA^HMO IIA( i\ 1 \ 155
VIH índice
CAÍDA DEL COMUNISMO YTRANSICIÓN DEMOCRÁ-
7.
TICA 159
LOSD1LF,MAS DIÍI.RSTADOCOMUNISTA RN LASRGUNDA MITAD
DELOSAÑOS(X:HENTA 159
Lasdificultadesdeunareformaeconómicasinapoyosocial. 159
Losefectosdeperestroikayglasnost 162
Hacia una libcralización del régimen: la amnistía de 1986,
elreferéndumde 1987ylaseleccioneslocalesde 1988... 163
LASOCIEDADALAEXPECTTATIVA:ENTRELAADAPTACIÓN,LARE-
BELIÓNYLA"SENSACIÓNDEABSURDO" 165
La"sensacióndeabsurdo" 166
Emigrarorebelarse 167
COMIENZA LATRANSICIÓN DEMOCRÁTICA: NEGOCIACIONESY
LAMESAREDONDA 170
PrimerospasosdelPartido,laIglesiaySolidaridad 170
PrimerosdiálogosylasnegociacionesdelaMesaRedonda.. 172
ELMOMI-NTODI- LATRANSICIÓNYELNACIMIENTODELAIIIRE-
PÚBLICA 175
Solidaridadganalaseleccionesdejuniode 1989 175
ElGobiernodeSolidaridaddeTadeuszMazowiecki(agosto
de 1989) 180
SEGUNDAPARTE
LANUEVAPOLONIADELOSAÑOSNOVENTA
8. LA TRANSICIÓN Y LA CONSOLIDACIÓN DE LA DE-
MOCRACIALIBERAL 187
ELCAMBIODE.LORDI-NCONSTITUCIONAl 189
Elordenconstitucionalanterioralatransición 190
Loscambiosenelsistemaelectoral 191
Las enmiendas constitucionales y la Pequeña Constitución
de 1992 192
EldebateconstitucionalylaConstituciónde 1997 195
ELAUTOGOBIERNOTERRITORIAL 203
De la administración centralizada al autogobierno territo-
rial:municipiosyprovincias 203
Procesosdereformaterritorial 207
11
índice IX
LA ALTERNANCIA EN HL PODI-R: SOLIDARIDAD Y POSTCOMU-
NISTAS 210
ElmomentodeSolidaridad 210
Elmomentodelospost-comunistas 216
LAVIDAPOLÍTICA:LOSPARTIDOSP()LmCOS 220
Lasorganizacionespolíticasantesde 1989 22
Lospartidospolíticospolacosen losañosnoventa 223
Partidosypolíticaspúblicas 226
Problemasdelsistemadepartidospolaco 233
LOSCIUDADANOSANTELAPOLÍTICA 238
Laexperienciaelectoralypartidistadelosciudadanos 238
Lasactitudesdelapoblaciónhacialapolítica 243
9. LAECONOMÍADEMERCADO 246
LAEVOLUCIÓN DELA ECONOMÍA Y LA POLÍTICA ECONÓMICA
ENLOSAÑOSCX:ilENTA 246
RASGOSESTRUCTURALESDELAECONOMÍAPOLACAEN1989 249
LA"GRANESTRATEGIA"DI-LASREEORMASECONÓMICASDEBAL
CEROWICZEN 1989-1991 25
LOSRESULTADOSECONÓMICOSDELASREEORMAS 255
BALANCE DELAEXPERIENCIA POLACA DEREFORMAECONÓMI-
CA:LOGROS,CRÍTICASYPROBLEMAS 263
10. LATRANSFORMACIÓNDELORDENSOCIAL 270
LAESTRUCTURADELASCLASESSOCIALESDELAS(X:iEDADPO
LACADURANTEELRÉGIMENCOMUNISTA 270
DESIGUALDADESSCX:iALESY DISCURSOSDELECÍITIMACIÓN DE
LAESTRUCTURASCXJAI 275
CAMBIOSEN LA ESTRUCTURASÍXIIALDE LAPOLONIA POST-CO-
MUNISTAYENSUFORMADELEGITIMACIÓN 281
ELDESDIBUJAMIENTODELTEMADELA"CLASEDIRIGENTE" 289
Ri:ACCIONESDEDIVERSOSGRUPOSSOCIALESALATRANSICIÓN
ECONÓMICA 292
ELPANORAMASINDICALY LAADAPTACIÓN DESOLIDARIDADA
LANUEVAREALIDAD 296
ELDESARROLLODELTEJIDOASOCIATIVOYLAFORMACIÓN DE
UNTERCERSECTOR 300
Ladiversidaddeltercersector 304
Algunasbarrerasparaelplenodesarrollodeltercersector... 307