Description:Un delitto in casa Carvalho: Encarnación, una cugina di Charo, l'amante prostituta di Pepe, viene trovata uccisa a Barcellona... orribilmente squartata.
Della vittima si sa poco o niente: proveniva dal paesino di Las Águilas, ed era ben maritata con un possidente di Albacete, cittadina dell'entroterra murciano. La storia corre parallela alle vicende di Ginés Larios (personaggio già incontrato in Tatuaggio e nella Solitudine del manager), marinaio in fuga da Trinidad, di ritorno a Barcellona sulla nave da carico La Rosa di Alessandria. Come sempre accade nei gialli di Carvalho, le trame e i destini dei personaggi si incrociano, si intorbidano e servono da spunto per sferrare duri attacchi alla società. Immagini di cittadine spazzate via dall'emigrazione e dalle finzioni del progresso, antichi feudi e nuovi socialisti, terre abbandonate a se stesse, sordide storie di prostituzione occulta, tradizioni sostituite dal vuoto, depravazione e indifferenza.
Un giallo a tinte forti per chi è ormai di casa a Vallvidrera e nello studiolo sulle Ramblas del più famoso detective privato di Spagna.
Traduzione dallo spagnolo di Hado Lyria