La Revolución en Yucatán. Testimonios de Julio Molina Font y Salvador Alvarado

161 Pages·2010·8.583 MB·Spanish

by  Julio Molina Font , Salvador Alvarado

Sabeqmuoeessr esponsabdei lniudaegdso trboi ceornnos truir
alternqautpeir voasp ciocnideinmc ásij ounspetasasrq au ienes
habietsattani ePrraart.ie m pordet easncttoeem preolasm iso
opcai ólobnsi ecnuelstu reanletesrll,eolo ssl, i bpraotrism,o nio
qureev eslaa byetr raeyse ctyoq riuasse,a lvalaguah ridas tyo ria
la identiudaánp udee blo.
. lvonOnret ePgaac heco
GobernCaodnosrtai tdueEclsi toanddaleYo u catán
LaR evolucieónYn u catán
TESTIMONIOS DEJ ULIMOO LINAf ONT
ALvARADO.
YS ALVADOR
M
del 1
Gobierno � >
Estado da Yuc:atán BIBLIOTBEÁSCAI CA
PODEERJ ECUTIVO � DEYUCATÁN
GobierndodEs taddeoY ucaún
lvoOnnneePg aac heco
GobernCaodnosrtai tucional
SecredtaríeEa d ucadceYi uócna tán
RaúlG odMooyn tañez
Secretario
InstitudteCo ul tudreYa u catán
R.enáGnu illGeornmzáol ez
Di.rectorG eneral
LaR evolucumm YuCAtán.
TestimodeniJ oulsi Moo liFnao ynSt a lvAado/rv arado
Primeedriace inBó inb liBoátsdeieYcc uaaca t2á0nO1,
D.R.©d ee secdai ción:
SecredtaeEr díuaca cdieGólon b iedreElns ot daedY ou catán
34 101-A
CallNeo . po2r5 C,o Gla.r Gciínae MréérsiY,du aca,t án
Coordinación editorial
SecrdeetEd aurcfaa ción
lmdgeden .p ortada
Recibimaiglee nntSeoar lavlAa ldvoarr ado
FocoPteedcGrauo e rra
Diseñode lli bro
GabrCiacsltCaiE lPlSaA.
CorTecdón
ArmandPoa checo
978-607-7824-10-7
ISBN:
Comentarios
:- Coordidneaplcr ioógnrB aimbal iBoátsdeieYcacau catán
30,2 0Co7l,.
AvC.o lpóoncr a llNeo . GarGciínac MréérsiY.du ac,a tán.
Te(l9.9 992 )58 98 28,3E xc.108
[email protected]
www.bibliocecabasicayucacan.gob.mx
© Reservadtoosd loosds e recShepo rso.hl íarb eep rodtuoctocap ilaó rndc eie aslot barp ao r
cualquier mediomo e cádnesicictcnoro ónnsiecnotd ielmlíi teintmtiootd uell oards e re.c hos
eg
Secretaría • l·CY
.Educación
......,._WuadlY__..,
_..IIO IIILISTAIIO III TUCADII ,o.. 1uo DILI ST4D0
,.
Presentación
Logsr anddeessad felí aso osc iaecdtapudua eld reens olsvóelcroosl nea
particdiepl aoccsii uódna dEasntsoois g.n piafircaai nlsatsi tyu ciones,
partaiu ,n aac ccioónns ceii ennftoer nmoap domara, n ddaetl os ino
ey
pocro nvicciónl.oq uvEein vtieymnl odopsesr r o cqeusneoo srs o dean
patroam daerc iscioopnnl eecsno on ocidmeiq eunitésono emseol ss oq ue
nos hhoamcbeyr m eusj elriebsr es.
Ell ibqruose,ce o mplecmoelnnad tsia v eyrn suaesv as dfueie nnftoers­
macisóings,ui ee enmlde oj moerd piaocr oa noccuearl qausipeedrcel t ao
vidEanM. é xilciaon ,d uesdtirtitoair ehinoaueyln a mpldieos arsrionl lo;
embarlgolosi, bt roodsan voí as on aatc ocdeossi.b les
ElG obiedreEnlso t ahdaco r elaaBd iob liBoátsediceYca ua c aptaráan
ponaet rua lcalnicberv oaisro fcsef nr mattofes a cqiulei ten compartir con
tu familicao nocimainetniytgm ouosod se rqnuoneso c so nstciotmuoy en
puebPlaore.as tsoeh, ad iseuñnap droo grqaumea ilnaec dliucyieó n de
cincuteínttouarl go�si zaednco isne cjoe s temátNiactousr:a lCeise ncias
yS ociHaliesst,Aro treyiL ai,t erdaeYt uucraaast íác no;ml oi bdriogsi tales,
impreensB orsai lalued,i oaldiabprtoasac,h i iosnteoystr riaedtuacsac iones
lenmgauyapa a,qr uane a dsiiedn,i stian,lncais,óqe n u esdieln e erlos.
gu
Lodsi mezi elj empdleca ardteaís t eusltoaa tr udá ins poesnit coidóans
labsi blipoútbelcdiaeecslsa tsa edsoc,ua ellbaesrh,go usepsiy,ct eanlterso s
der eadapttaamcbipióoéndn;r ás aadu qnpu riermciuiryeol c oosn ómico
ogratuitaasmuemnietecleno ,dm op rodmepi rsoom osvule erc tura.
A esetsefu eerzdoi tsoeañr aidaueln p roydeecf toom eanl tlaoe ctura
quiem pulsa, con diufnegarr earnnetc deo sl aebsoetrnratatrtieev gai as,
instityus coicoicneiedpvsaai drl a dheYa uccearut nátani edrer al ectores.
Tei nvitaua nmioarsp t aer,dt elilir b qrutoei eennte usms a nyod se sde
ellu gyca irr cunesnqt uatenee cn icau eane tsrmteoesv ,i miqeudneet soe a
compacrotnitprio gmroe ,d dieol la ectluar ac,o nsdteur nusaco cciióen­
daydu cactaedvcaeam z á jsu srteas,p eytl uiobsrae .
RaúGlo doMyo ntañez
SecredteEa druicoa ción
La RevoleunYc uicóantá n
7
1
Prólogo
La idedaep ublciocarn juntlamoedsno ttsee xqtuosese p resentan
constuint uaycqeiu peeer rtmoai llte icratáco err acmlao rmseene tnqo u e
lRa evoluMceixóincs aecn oan soelnYi udcóa att árna,v és rdeel altooss ,
enp rimpeerrasd oedn oaps,e rsoqnueaesj teasvb iavnil ehani dsotd oer ia
manedriaf ereelGn rtaSela:.l vAaldvoaryr e aled not oandcoelses cente
JulMiool iFnoan t.
Unoe sl av ersdieóelns tardeivsotlau cqiuolenl aecrgóoi unon ,
claprroo ydeecr teon oveaccoinóónpm oilcíast,oi ccyiam a,ol r paalr a
Yucaytc áonen,ml a nddaeot bot efinnearn ciampiaelrnRaate ov olución
Constitucoitosrneoda elridisevtu óand . i ajEruliv oeq undeia lc uenta
del as ituqaucseie vó inev neM ériddela ai, n tegdreal casfui eórzasn
contrarreyvd oell pauar ctiiocnidaperja iócavisetó nanien ds e,a cloimsot as
inexpeenen elon sfr,e ntafimniacelon ntltoasrfu ae rzas comandpaodras
eeln vidaeCd aor ranza.
Alvareasdcor ibsiugó e ssrtoeibvóronel uecnYi uocantaafiár nnied ase
191c8o mdoe feannlstasaea cusaqcuireoe nperse sdeeln oatl aingtaersq uía
henequperneesrecano tnéatalnrn aet Pler esjdyel Snaut per Ceomradt ee
JustMiocliieann.ac osnutd rióav rairodi éacsad deasspe unétsr,e sacando
lian formqaupceui bólnei n1c 9ó5e 5ne lli bHraol.a chó.1915.
El1 9d em arzo de1 91h5i szueo n traMa édraie Gdlra a All.v aarla do
mandod el atsr ocpoanss tituqcuiaeoca nbaaldbieats not mHaaasrl achó.
el
Esptoeb lyaudcoa steercúíola t biamsotd ieló ranes istoepnucepisoatr a
loal igayruqcuaaítl aera cae volpuacriiamó pnee ddlie rs mantelamiento
del eas tructuraq uhheea nbleíoqagu rpearndeeosr heaasrv tarea n tonces.
el
Pareal hlaob ícaonn tcaodnoa podyeoa lno.qisi liqtuaeerr easn
gu
ofiaclideesel j érdceisttdioee mppoorsfi rohi usetnasi stas.
Alvaraedraoe ntounncesod el os hodmecob nresfi anza deGlr al.
VenustCiaranroanza P,r iJmeedfreel aRev olucCioónns tiitsuqracu,ie o nal
oblaiV gióc toHriuaneoartad ejdpa ord yee plraís S.i enm barlgasdo i,f erencias
regionayll oesds i stoirnítgoyets nra esy ecdteol rorsiev aso lucinoon arios
permitíana údnes tlaebcimideeun ngot boi enrnaoc ional.
En1 91C5a rrsaeen nzac onetnVer raabcaEr nuzd .e sacuelradso con
decistioomnaeednslas Ca onvendceAi góuna scahlaibpeírnaet feersi,d o
La Revoluci.eó nYn ucatán 9
al
dirigciirtspaeud eorp taorc ao ntrloaal dauray nl au,eo gtorp ousn tos
estratélgeip ceorsm itqiueer asnup rfionyareneccvtiooal ru cdieo nario
caráncatceiryoc noanls olciodmpaorr essei ddele rane tpeú blica.
Unod ee spousn teorTsaa mauyls iupp eatsr OótlreeoorY .au catán,
qupeo úrn ivceaez ns uh istpoarsipaaob uran eat adpega e nerdaec ión
el
enorrmieq ue"zae,p isheondeiqou enero".
Yaan teDsí,aM za,d eyrH ou erhtaab cíoanm prelniadm ipdoor tancia
del adsi vgiesnaesr paoldreaa x sp ortdaehc einóenqy up éoenrl, ll doae,
contruonel satrpa edroi férilcoeo r Yacu ocmaoat uánnq,nu ope u diera
tengerras ni gnifiecnla alcsui cóahnra msa ldiabsr pardiansc ipeanl mente
ecle nyte rneo nl o rdtepela ís.
Am ediaddefo esb rdeecrlio t aañdoo deu nm1 e9as1n tdSee,asl r ribo
deAl varaudnjo o,v deen1 7añ osJ,u lMiool iFnoans tee, n roló junto
counn doe s ush ermaenneo lBs a tadleVl oólnu ntdaeCrloi moesr cio,
integproearsd tou dyie amnptleedsael d asto ise nyed mapsr deeMs éarsi da
paernafr eanl tocasar r rancistas.
Lodso jsó veenreamsni embdreuo nsca o nocfiadmaiy luicaa teca,
cuypoe shoa bía crecido dsuirgalnnaúit lfeti dicémacata didevala mente
Porfiraialam tpoad,re lo a gse stdieou nnedose s umsi embOrloesg,a rio
MaliSnaalc íosmg,oo berdneaY duocray tc áonmM oi nidseFt ormoe nto
IndusyCt orlioanli dzeaglca ibóinnP eotrfier Didíoea z.
JuliyoH ugMoa liFnoane tr ahni jdoesal b ogeah dios toriador
JuaFnr ancMioslciSono al híesr,m adneeolx g obernpaodrofirr ista.
Poern tonree�c,hi aébntí ear miJnualsdiuoeos s tudieloI sn steint uto
Literpaarraaid oq usiurp irri meexrpae rileanbcociroaalm aos istente
deIln gM:a uriGc�iloee rn,c ardgela adPa oln tEal écdterM iécrai da,
manejaldcaao mppoarñ íaS ialeemmyeaH nnasal seknce a,n to esperaba
la opordtepu ohdieedsrat dui dnigare neine rlíoas U nEisdtoasd.o s
Alvahraabdsíoia ud nod estarceavdool uceineo nlno aryrt ifieaon es
de1 91e4rC ao mandMainltidetel a Cari uddaeMd é xiAcY ou.c altláeng ó
despduefrélas c adsedo oa sv anzcaodnasst itucionalistas.
Lap rimfueelr daae Iln ygC .o rE.l euÁtveirelinaov, ie ansd eop tiem­
el
brdee1 91j4u nctoon C orJ.o aqMuuícneq lu,is eehn a rcíaard geo
CampeÁcvhiell.oa go rbót eu·nnp erré sftoarzomsodo el ohse nequeneros,
peraop arentteammebsnidetée ensj eód upcoeirlr l pouses,sui niocfriea­l
cimideenr teos tliattsiu eiarrl r opasus e byls ouds e crdeeat boo ldicei ón
lasd eudyda esr econocdielm ali iebnetdroelt oapsde ondeecsla mpo,
pronto fuerpoonr l iélm·imtiasdmoos.
Historia
101
LlamaÁdvoi alV ae raacr reunzcd uiern atPlar si Jmeefrae r,rl isabe ó-
J
gunadvaa nczaodnas titumcáibsor nealvlleied,sne dta ifia c,u lyte ardreos-
el el
reEsn.e sotcaas ióenn vifuaed Coo rT.o riV.b dielo o Ssa ntqousi,e n
volave inófr enatl aoarl sieg ahreqnueíqaur eanteirfiaec,dla e ncdrqoeu teo
libearl aotbsra a bajadores.
Del oSsa nltloesaYg uóc aetncá inr cuncsotmapnlciiccauasad nadso,
acabadbepa u blilcaaor rsdede enc onceyne tnrvarai V aerr aacl rousz
miliqtuahera ebsís ainod fioc iales fdeedled ruearjlaeé nPlrto ceri ftior ia­
toq,u aeú cno ntinoucaubpaann do puesetneo les s tdayedd eom ,a ndo
quienreusm osrseaei b nas uboradliináanarld íooyassun ec atceocnotsr a­
rrevolucionarios.
Algsoi misluacre dceoernClí o ar A.b eOlr tAirzm edqou,he a bía
gu
llegdaudroal naatd em inishturearcdtieiGólsrn tal Pa.r iscCiolriyta énsQ
aq uiienne,x plicaeblgl oebmeernnctaoedno,sr t ituÁcviiholanabal íias ta
confliCaa odmoa ndMainlciidtaeMa érr ida,
OrtAirzm edeor uan" . .h.o mbdrees conolcvaii dpdooa l eíynt ica
gu
,,
milidtel aPare nín,s duael cdaieMr o lipnear,o t�aumdbcaiozén,n pre­
secyit aam,b iaécnc easl iasbsul gee rleonccqaiulaiesses en g,Aú lnv arado,
". s.i.hn a bejrasmaeáfi sl iana udeos ctarunasa ad,si aepb oeqr u eéx traños
,
motihvaoblsíl ae gasa edCroo mandMainltideteM a érr i,Qd.ua izáast en­
dienadlnoap ropuleoscstauals uralr oaosdí add oepslr iemenrv idaed o
gu
Carranza.
Loosfi cidaelsetsi otq uuieeds otsaa bp aunnd teos erslero e belaron.
Elj ovMeonl ienmap ezeón toanv cievdsiec r e rlcoaasc onteciSmui entos.
famirleisaaie dsícada issat daenplca iraqd uele Ma e jorlaoqd uale,pe e r­
mitió atliaaszb aodrte es audc easlsdatae o mdaeC lu ardteDe rla gones,
ubiceanld eaos qusiundao rdieed nitca!h o parque.
Del oSsa ntroesla eO vrót Airzg umdeedl oaC omandadnelc ai a
capiptearllooe, n vioór iaedlneYu t cea taác no mbaalt oiasrl zaddeols ·
BataClelpóend a dPoetráandzade,lo mala oy poarr dteaelr mamdeinst­o
poniebsdl eec,pi rro,p orciloonn eácnedspoaalrrseiaup o r orpeibae lión:
laasr myaasq ,u eedl i nneorc oo nsteimlta uyípoarr o blpeumehasa, b ía
henequpernoenratop osrs o veerlo.
Una rdpiedr mrietcihóya d zare stbrauriccroo nss tituecni onalistas
Progyru enstaor ambpiaeo nr quecsutlamdeiannu ón hau mildlea­nte
rrodtela a fuse rzacso nstituecniT oxiknoaklomibus,yt assu periores en
el
númearl oal so caalbersi,le oncsda ou pcaesr dae sardrelo rale lboe lión
argumedista.
La RevolueciónYn u catán 11
J
Unav ezd eclaOrnaiAdzro m edeon r ebcdluir6anpn,ot cmeoá s
gu
deu nm ess,re eduyt 6e natq rueinevóno elsu ntasreei narmoelnaat bea n
lonsu evobsa talelnotcnrueseyo,i s n tegdreasnttaelcsoac sbam apne sinos
maycazaasd ordesev enaqduoiseal,np easr eecreaernne , s tiamsp rovisadas
·troplasoú,sn iccoolnsac ondifcíisnóiencc ae sapreilaye c aporaln ro as
conocimyei xepnetropisae rmnaanc eijaaa rrm caosdn e styrt ezian o.
Alvarandolo l epgaórc ao mbaatc iamrp esialnzaodsos si iendo
gu
demanpdraospo i aoast rfaasc ciroevnoelsu ciEonnY aurciatastu.áv no
queen frenatu an·rad el aso ligamrásq puoídaesr doesmlaso mento.
Debdíeas manstuee sltarrup citruamrieadn ca ulyc,aú spsiead leo jya ba
benefuincc ioargbtraou dpefo a midlepi raso ducyt oerxepso rtadores de
lafi brqau,ée ll la"mcóa sta divina"p,e sya sbcoaublnyra oe s privilegios
mayodrelí oahs a cendasafixidaonsds,oue conomía, haciéndolos perder
sutsi eorm raalsb asruca otsaerc ha.
Enl opsr imeañroosds e sli gellgo o,b ernOaldeograM railoi na,
asocicaodnso u y erAnvoe lMionnot es parhae neexqpuoérnt,a r
habfíiar muandc oo nvesneicorc eotenol m onopnoolritoe amer_icano
Internacioqnualelo p srH oavrvdeeeeís nato ersrmu,em sda eds i npearroa
financlipaarr oducccoincó onem,lp rodmebi asjeoapl rr edceil ofia b ra
ene l momelncato om pdrea .
Estfao rdmeafi nanciamyio epnetroafu ceil óaqn u tee rmpionró
arruaim nuacrha onst oish acendfaadvoosr,ee cxicelnudsoia v amente
gu
Moliyn aa a lsluesyg c ardeoasn deon ourdnmeaep enddeeYnluc caitaá n
henequreensepraemolco tnoo peoxltiroa cnojmeprrdoae ld fiaob rr a.
Lao rganidzaelc aip órno ducpcesiaóbtnaa mbiméunc,h moásy ,
soblrasee s palddela osps e ondeels ash aciesnudjasea,et lolpsaso r las
deudypas o lrac o mplidceli adasau dt orimduandiecsiyl p oacalleyes s ;
también graqvuiietdnaeebssae mspoesbñerarebv daioncm iéossst iinc os
recuinbpaia rg a.
Alvartaedneoín la a m entunep royectdoe bcmíloaad reorn:i zar
lae conopmríoac,u rqaulneadi o n tervedneceslit óagnda or anltasi zara
respefuncctiiovnqaeustse a netcloa pciotmaleo tl r adbeabjdeoen s empeñar
·e nu nsao ciedad moderna.
Poers loaa, b olidceli adósen u dlaals i,b edrettlra adb ysa ujj ou sta
retriebsutcuivóeinne tlrraopesnr immeerdaisqd uateso mLóo.cs o nflic­
tolsa borpaoolrte rpsaa, r dteeb,e sroímane tael raJssue n dteasC onci­
liacyAi róbni tcrraejaed,a s pvoaer.n Y purciaymtu eálrnta e riormente
Historia
121
integernta oddlaraase púbTl�ibciaé.n falvoaor rgeacniidóze la ocsi ón
trabajEansd umo anrdesa.st eao b ri·ó Suucnduaelr Casas aadl e Olb rero
Mundyis aeil n teegPlra ór tSiodcoi Oablriesysrt eoa desaurnirano ­lló
tensa prroepvaoglaunecdnila oaq n uapera irat aicctiipvóa Fmeelnitpee
CarrPiulelrot o.
Cuando Alsveha irzocara gdood eglo biyed renl oac omandancia
mileintY aurca teáxni,sc tiíracnu nstanfcaivaso rCeaoxbrtlrleesíor.ansn as
afíodsel Par imGeureaMr ruan diyal lda e madned afi dbehr ean eqsueé n
habiínac remneonttaabdloe mente.
Esom ismhoa cqíuane o s óll"ao c adsitvais niatn"oo,d l oohssa cen­
da�os cvotinee mrloacarnr eadceimlóe rnca ldiobd rete r abyla cajo on ­
siguailedznelat o ejs o rnales.
Perloar eorgandielza aCc oimóinsR ieógnul adoMrear cddaeedllo
Heneqbuaéjenmlo a ndteoEl s taydp oar,ac uyaad minisfuterraocni ón
nombryaudcoastc eocnoosc eddelo parr eosb ledmelá iatn idcuas tria, per­
mitrioóm peealrc ueersdtoa bploeMrco ildiyomn aan tepnoiMrdo on tes
pardeap rliompsir re ceih oiszq,oue evl a ldoehrle neqsueié nnc remen­
tavrear tigindoasdalasmas ce onntdei,cp iaornteiscd uemllea rrceasd o.
Cone ltlood,lo oss proydn uosc ótaloqoru eéasln,lt poerssi vilpeogri ados
Montrese,c ibliasme árfusoe nr gtaensa ndceli éaap sod cae" lo vreor de".
Poort ra cpoanrotceli,nae e ncdeosd iemd aanddoe o brqaui em pe­
rabAal,v artardaaoYj uoc aatm áinld eecs a mpeqsuihena obsqí uaend ado
sitnr abosaj iotn i eernor tarr ase gidoepnlae díses b iald ooes f edcetl oas
Revolución.
Al Lae dyeT lr absaseju om arlodane H acielndade Cala, t astlLare oy,
Orgádneil coMasu nicipEisotsyal dLadoe e Aylg raernci oan,co rdancia
colnad e 1 91y5s uc orrespornedgileanmasteíecn otmioom, p ortantes
accipoandreiasg nail fimacu ajryeh ra cerpalrat iecnli rape aorr ganización
del sao ciyeudcaadtt aelccesoam ,eo Pl r iCmoenrg rFeseom inista.
Asimisemnlo o,ds o s praiñmodesesr ugo esst ión,q uafuene treas de
publilcaCado an stidte1u 9c1iA7ól,nv agroazddóoep odeirleism itados
ent odloorssam odse. l aad minisptúrbalpcioicdóaeno,r t eosr gpaodro s
Carrcaonenzafl i dnel ogerclao rn tdreYo ulca tán.
Pereoss ai tusaefuc eim óond ificAalnvdaonr,oar deop atriteiaró r as
locsa mpesLiein mopsi.d pioenreeonprn r ácltoei sctaa belnle Lace iyd o
Agrarrieas triccionesC airmrpaauln esaszaqt ,ua Aesl vpaoarrla uddoi ó
comcoa uasjase an assu voluntad.
la RevoluceinYuó cna tán 13
1