La restauración de Roma : Bárbaros, papas y pretendientes al trono

750 Pages·2013·10.811 MB·Spanish

by  Peter J. Heather

Primera edición: noviembre de 2013

La restauración de Roma
Peter Heather

Título original: The Restauration of Rome

© Peter Heather, 2013

© de la traducción, Silvia Furió, 2013

© Editorial Planeta S. A., 2013
Av. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona (España)
Crítica es un sello editorial de Editorial Planeta, S. A.

© del diseño de la portada, Jaime Fernández, 2013
© de la imagen de la portada, Giraudon/ Bridgeman Art Library
www.planetadelibros.com
First published 2013 by Macmillan, an imprint of Pan Macmillan, a division of
Macmillan Publishers Limited.

Primera edición en libro electrónico (epub): noviembre de 2013

ISBN: 978-84-9892-648-4 (epub)

Conversión a libro electrónico: Víctor igual
www.victorigual.com
2
ÍNDICE

Portada
Dedicatoria
Lista de ilustraciones
Lista de mapas y figuras
Prólogo
Parte I: «UNA COPIA DEL ÚNICO IMPERIO»
1. Gens purpura
2. Un filósofo de púrpura
Parte II: «EL CONQUISTADOR DE MUCHAS
NACIONES»
3. «Por la autoridad de Dios»
4. Rumbo a Bizancio
Parte III: EL PADRE DE EUROPA
5. Navidad, 800
6. «El centro no puede resistir»
Parte IV: SEGUNDA VENIDA
7. Carlos el Grande y León el papa
8. Habemus papam: despegue papal
3
Epílogo. El padrino (parte III)
Abreviaturas
Fuentes primarias
Bibliografía
Agradecimientos
Ilustraciones
Notas
Créditos
4
Para Anita Holm Sawyer
5
LISTA DE ILUSTRACIONES

1. Mosaico de Teodorico de San Apolinar Nuevo en
Ravena. (Bridgeman)
2. Broches con forma de águila del tesoro de Apahida.
(Bridgeman)
3. Moneda del emperador Zenón. (Bridgeman)
4. El emperador Anastasio retratado en marfil. (AKG)
5. Murallas de Constantinopla. (Bridgeman)
6. Mosaico del palacio de Teodorico de San Apolinar
Nuevo. (AKG)
7. Mausoleo de Teodorico, según los modelos
imperiales romanos, en Ravena. (AKG)
8. Teodorico en el medallón de Senigallia.
(Bridgeman)
9. Bautismo de Cristo del baptisterio llamado de los
arrianos en Ravena. (Bridgeman)
10. Justiniano y su corte en el famoso mosaico de la
iglesia de San Vitale en Ravena. (Bridgeman)
11. Teodora retratada en San Vitale. (Bridegman)
12. La gran iglesia de Justiniano de Santa Sofía en
6
Estambul. (Bridgeman)
13. Puerto de Cartago, capital del reino vándalo de
África del Norte. (Bridgeman)
14. El Corpus Iuris Civilis. (Bridgeman)
15. La Corona de hierro de Lombardía. (Bridgeman)
16. Relicario de Carlomagno en Aquisgrán.
(Bridgeman)
17. Una copia del famoso mosaico del papa León, que
muestra a Carlomagno y al papa como subordinados de
san Pedro. (AKG)
18. Coronación de Luis el Piadoso. (AKG)
19. Carlos el Calvo. (AKG)
20. El libro de Josué del Evangelio de Carlos el Calvo.
(AKG)
21. Minúscula carolingia. (Bridgeman)
22. Plano de San Galo. (©Stiftsbibliothek)
23. Juicio del papa Formoso. (Bridgeman)
24. León IX: el más grande de los papas bárbaros y el
patriarca de Constantinopla. (Alamy)
25. Muerte de León IX. (Alamy)
26. El emperador Enrique IV y la condesa Matilde.
(Bridgeman)
27. El Decretum de Graciano. (Bridgeman)
28. La vieja iglesia de San Pedro en Roma. (Bridgeman)
29. El papa Inocencio III. (Bridgeman)
7
LISTA DE MAPAS Y FIGURAS

1. Genealogía Amal
2. Constantinopla en el siglo V
3. Los godos de Teodorico en los Balcanes romano-
orientales
4. Imperio Occidental de Teodorico c 511
5. Justiniana Prima/Cari ingrad
6. Roma oriental y Persia en el siglo VI
7. Centro ceremonial de Constantinopla
8. Conquista de África del Norte
9. Conquista de Italia
10. Auge de los ávaros
11. Auge de los francos
12. Auge de los carolingios
13. Italia en el siglo VIII
14. Divisiones carolingias del siglo IX con una
comparación del siglo VI
15. Principales unidades políticas autónomas de la
cristiandad latina c. 1000
8
16. Centros intelectuales carolingios
9
PRÓLOGO

En torno al 4 de septiembre de 476, un veterano oficial del
ejército romano de Italia llamado Odoacro arrestó y ejecutó al
tío del emperador reinante de Occidente, Rómulo, conocido con
el nombre de «Augústulo»: el pequeño Augusto. Siete días
antes, Odoacro había hecho lo mismo con su padre. El propio
emperador no era más que un niño y su padre y su tío
gobernaban el imperio. Una vez en el poder, Odoacro fue
razonablemente compasivo. Rómulo fue enviado a una
propiedad en Campania donde pasaría el resto de sus días.
Aunque lo más significativo para el curso de la historia de
Europa fue que Odoacro convenció al Senado de Roma para
que enviase una embajada al emperador de Oriente, Zenón, en
Constantinopla. En ella declaraba que

no había necesidad de un gobierno dividido y que un único emperador
compartido era suficiente para ambos territorios [el imperio occidental y el
oriental].

No tardó en salir otra embajada hacia Constantinopla con
la vestimenta imperial de Occidente, incluidas la capa y la
diadema imperiales, distintivos que habían de ser portados
10