Université de Montréal La réception d'un don chez les Alcooliques anonymes : un processus dynamisé par une éthique de la gratitude par Eric Pilote Faculté de théologie et de sciences des religions Thèse présentée à la Faculté des études supérieures en vue de l'obtention du grade de Philosophiae Doctor (Ph.D.) en Théologie pratique Juin, 2007 ' Eric Pilote, 2007 UIUQAC bibliothèque Paul-Emile-Bouletj Mise en garde/Advice Afin de rendre accessible au plus Motivated by a desire to make the grand nombre le résultat des results of its graduate students' travaux de recherche menés par ses research accessible to all, and in étudiants gradués et dans l'esprit des accordance with the rules règles qui régissent le dépôt et la governing the acceptation and diffusion des mémoires et thèses diffusion of dissertations and produits dans cette Institution, theses in this Institution, the l'Université du Québec à Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) est fière de Chicoutimi (UQAC) is proud to rendre accessible une version make a complete version of this complète et gratuite de cette œuvre. work available at no cost to the reader. L'auteur conserve néanmoins la The author retains ownership of the propriété du droit d'auteur qui copyright of this dissertation or protège ce mémoire ou cette thèse. thesis. Neither the dissertation or Ni le mémoire ou la thèse ni des thesis, nor substantial extracts from extraits substantiels de ceux-ci ne it, may be printed or otherwise peuvent être imprimés ou autrement reproduced without the author's reproduits sans son autorisation. permission. Université de Montréal Faculté des études supérieures Cette thèse intitulée : La réception d'un don chez les Alcooliques anonymes : un processus dynamisé par une éthique de la gratitude présentée par : Éric Pilote a été évaluée par un jury composé des personnes suivantes Marc Girard, président-rapporteur Marc Jean, directeur de recherche Jean-Guy Nadeau, co-directeur Denise Couture, membre du jury Louis-Charles Lavoie, examinateur externe Nicole Bouchard, représentant du doyen de la FES Ill Sommaire Jusqu'à maintenant, très peu de recherches se sont intéressées à la manière dont l'aide est reçue dans les groupes d'entraide. En voulant mieux comprendre le processus de la réception de l'aide dans le mouvement des Alcooliques anonymes (A.A.), cette thèse en théologie pratique vient combler un vide. L'étude explore le processus de l'entraide à partir du point de vue des receveurs. Avec une méthodologie de recherche qualitative, douze entrevues ont été réalisées auprès de membres de ce mouvement. Éclairée par une anthropologie situant les échanges humains dans le cycle donner-recevoir- rendre, l'étude met en lumière le processus de la réception des membres. La déstructuration de leurs alliances humaines, liée à leur alcoolisme, les a précipités vers une voie sans issue. Privés d'échanges, les membres pouvaient de moins en moins recevoir et conséquemment, donner de moins en moins aux autres. Leur humanité était ainsi fragilisée, car en dehors du cycle du don, il n'y a pas possibilité de vivre une reconnaissance réciproque et de créer des liens sociaux. Alors, les membres ont été placés dans un dilemme existentiel : ou bien ils continuaient à consommer avec les risques de gâcher leur vie irrémédiablement, ou bien ils prenaient la décision d'arrêter de consommer en acceptant de recevoir de l'aide extérieure. Cependant, même dans une situation de vulnérabilité extrême, les participants ont hésité à joindre le mouvement. La recherche montre que recevoir de l'aide, c'est mettre son identité en jeu. En effet, le don réalisé avec mépris est aliénant. Il peut aussi endetter négativement les personnes, être irrespectueux de leur liberté et créer une dépendance. L'hésitation des membres est donc tout à fait compréhensible. Malgré tous ces risques, les membres A.A. ont fait le pari de recevoir. L'ingéniosité de ce mouvement, démontrée par la thèse, est d'amener les participants à passer d'une position de receveurs à une position de donneurs en leur confiant, graduellement, différentes responsabilités. Ils sont ainsi reconnus dans leurs qualités et leurs capacités. Pour eux et IV leurs proches, ils existent alors à nouveau. Cette recherche a aussi mis en perspective l'importance d'attitudes comme l'accueil, le respect, le non-jugement, la confiance, l'honnêteté et la générosité, venant confirmer les participants dans leur dignité d'êtres humains, us expérimentent une identité qui advient et se reçoit des autres. Enfin, et c'est aussi un point essentiel que la thèse met de l'avant, en prenant la position de donneurs, les membres reçoivent à nouveau de la reconnaissance. Dans ce mouvement, il y a donc une interchangeabilité des positions favorisant la continuité du cycle du don. Cette alternance est étroitement liée au sentiment de gratitude. La recherche montre clairement que ce sentiment, prenant naissance à l'étape du recevoir, relie le don des A.A. et le « rendre » des membres. Réalisant ce que le mouvement a fait pour eux, ils sont entraînés, par le dynamisme de l'Esprit, à donner à leur tour. L'obligation de rendre est allégée par la gratitude. Leur vie livrée à d'autres devient alors le continu d'un « recevoir » et leur manière de remercier Dieu et le mouvement. Ce phénomène à l'œuvre chez les A.A. est le salut en acte et il est mis au jour dans cette étude. En conclusion, cette thèse identifie le processus de la réception chez les A.A. et propose des points de repère pour l'intervention. La compréhension de ce processus peut en effet aider les intervenants à mieux saisir les enjeux et les drames pouvant se jouer à cette étape cruciale du cycle du don. Finalement, nous indiquons quelques retombées pour la pratique professionnelle d'enseignant et de superviseur, de même que l'horizon des recherches à entreprendre pour les prochaines années. Mots-clés : recevoir, reconnaissance, gratitude, don, gratuité, salut, éthique, grâce, lien social, alliance, Alcooliques anonymes, théologie pratique. Abstract Until now, very little research was done on the way in which assistance is received in groups of mutual aid. This practical theology thesis wants to better understand the process of receiving assistance in the Alcoholics Anonymous movement (A.A.) and, by doing so, fill a gap. The study explores the mutual aid process, starting from the point of view of the receivers. Using a qualitative research methodology, interviews of twelve members of the movement were carried out. Under the scope of an anthropology placing human exchange in the give-receive-give back cycle, the study clarifies the reception process of the members. Tied to their alcoholism, the déstructuration of their human alliances precipitated them into a dead end. Deprived of exchanges, the members could less and less receive and, consequently, less and less give to others. Their humanity was thus weakened because out of the gift cycle, there is no possibility of living a mutual recognition and of creating social bonds. Therefore, the members were placed in an existential dilemma: either they kept drinking, with the risks of irremediably wasting their life, or they made the decision to quit while agreeing to receive external assistance. However, even in a situation of extreme vulnerability, the participants hesitated to join the movement. Research shows that to receive assistance is to put one's identity in jeopardy. Indeed, the gift carried out with contempt is alienating. It can also create a negative debt, be disrespectful of one's freedom and create a dépendance. The hesitation of the members is thus, completely understandable. Despite all these risks, A.A. members decided to receive. As demonstrated in the thesis, the ingeniousness of the movement is to bring participants to shift from a receiving position to a giving one by gradually entrusting them with various responsibilities. They are thus recognized in their qualities and their capacities. For them and their loved ones, they then exist again. This research also puts into perspective the importance of attitudes such as VI welcoming, respect, non judgment, trust, honesty and generosity, establishing the participants in their dignity as human beings. They try out an identity which comes from and is received from others. Finally, and this is also an essential argument brought forward by the thesis, by taking the position of a donor the members receive recognition again. Thus exists in this movement an interchangeability of the positions supporting the continuity of the cycle of the gift. This alternation is closely related to the feeling of gratitude. Research clearly shows that this feeling, emerging at the receiving step, connects the "giving" of the A.A. movement and the "giving back" of the members. Realizing what the movement did for them, they are propelled, by the dynamism of the Spirit, to give in turn. The obligation to give back is reduced by gratitude. Their life delivered to others thus becomes the continuation of a "receiving" and their way to thank God and the movement. This phenomenon at work in the A.A. is salvation in action and is brought forward in this study. In conclusion, this thesis identifies the A.A. reception process and proposes markers for intervention. The comprehension of this process can indeed help workers to better understand what is at stake as well as the dramas being unfolded at this crucial step of the "giving" cycle. Finally, we indicate some repercussions for the professional practice of teachers and supervisors as well as the horizon of research to be done in the years to come. Keywords : to receive, recognition, gratitude, gift, free gesture, salvation, ethics, grace, social bond, alliance, Alcoholics anonymous, practical theology. Vil Table des matières Chapitre 1 : Recevoir le témoignage de membres A.A 8 1.1 La méthodologie 8 1.1.1 L'échantillon de la recherche 9 1.1.2 La présentation des participants 9 1.1.3 Le mouvement des Alcooliques anonymes 19 1.1.4 La collecte des données 22 1.1.5 Le déroulement des entrevues 23 1.1.6 La démarche d'analyse des données 26 1.1.7 Les exigences éthiques de la recherche 28 1.2 L'expérience de réception chez les A.A 29 1.2.1 L'expérience du bas-fond et l'ouverture à recevoir 30 1.2.2 Les difficultés de recevoir 36 1.2.3 L'aide reçue chez les A.A 45 1.2.4 Les impacts de la réception 56 1.2.5 Le désir de rendre 75 1.3 Bilan de l'étape d'observation 91 Chapitre 2 : La réception à la lumière des sciences humaines 93 2.1 Le don sous différents angles 93 2.1.1. Le don sous l'angle historique 95 2.1.2 Le don sous l'angle anthropologique et sociologique 107 2.1.3 Le don sous l'angle éthique 118 2.1.4 Recevoir : un moment crucial dans le cycle du don 130 2.1.5 Synthèse théorique sur le don et la réception 136 2.2 Enjeux et drames du recevoir 137 2.2.1 Le bas-fond : une défaillance dans le cycle du don 138 2.2.2 Recevoir : un risque pour l'identité 141 2.2.3 Recevoir : une question de reconnaissance 151 Vlll 2.2.4 La gratitude comme baromètre 156 2.3 Bilan : le processus de la réception chez les A.A 164 Chapitre 3 : Recevoir et réintroduire une économie de gratuité 170 3.1. L'expérience du bas-fond et le psaume le plus noir de la Bible 173 3.1.1 Un cri lancé au visage de Dieu 176 3.1.2 Aux yeux des autres : une horreur 177 3.1.3 Les ténèbres comme intimes 178 3.2 Le bon Samaritain : faire son salut ou le recevoir et le partager 180 3.2.1 Le légiste préoccupé par le faire 181 3.2.2 Le prêtre et le lévite : des « professionnels » centrés sur la tâche 183 3.2.3 Agir à la manière du bon Samaritain 184 3.2.4 Avant d'agir : Jésus invite à la gratitude 187 3.2.5 Rendre : le « continu d'un recevoir » 190 3.2.6 Dans le bas-fond de son agonie, Jésus se reçoit du Père 192 3.2.7 Recevoir et donner : des positions interchangeables 195 3.3 Antoine Delzant et la communication de Dieu 196 3.3.1 L'Alliance 197 3.3.2 La gratitude 205 3.3.3 Le salut 206 3.4 La réception chez les A.A. à la lumière de Delzant 209 3.4.1 Un aveu d'impuissance et une décision libre 209 3.4.2 Du chaos à l'alliance 211 3.4.3 Rendre : une expression de la gratitude 215 3.4.4 L'expérience du dynamisme de l'Esprit 218 3.4.5 Les A.A., témoins de l'Alliance 218 3.4 6 Du vieil homme à l'homme nouveau 219 3.5 Bilan et intégration du travail herméneutique 222 3.5.1 Le regard du psalmiste 222 IX 3.5.2 Le regard de l'évangéliste 223 3.5.3 Le regard du théologien 226 3.5.4 Le retour à la communauté scientifique 228 Chapitre 4 : Intervention et prospective 234 4.1 Intervenir selon le processus de la réception 234 4.1.1 Recevoir ne va pas de soi 235 4.1.2 Reconnaissance 237 4.1.3 Gratuité 238 4.1.4 Gratitude 239 4.1.5 Grâce 241 4.1.6 Lien social 242 4.2 Une éthique du recevoir 243 4.2.1 Être respectés dans leur liberté 243 4.2.2 Être reconnus 244 4.2.3 Être en relations 246 4.2.4 Voir dans le donneur, un receveur 247 4.2.5 Alléger la dette 248 4.2.6 Être respecté dans son identité 248 4.3 Les retombées de la recherche pour la pratique professionnelle 250 4.3.1 Les retombées dans notre pratique d'enseignant 250 4.3.2. Les retombées dans notre pratique de superviseur 254 4.3.3. Les retombées chez les A.A 255 4.4. Horizons des recherches à faire 256 4.4.1 Faire connaître le processus de la réception de l'aide 256 4.4.2 Recherche auprès d'autres types de receveurs 257 4.4.3 Recherche auprès des donneurs 258 4.4.4 Recherche sur la gratitude 258 4.5. La réception de la recherche sur le chercheur 260
Description: