La positividad de los derechos fundamentales : cuestiones para una dogmática práctica de los derechos fundamentales

224 Pages·2016·3.533 MB·Spanish

by  Müller, Friedrich

FRIEDRICH MÜLLER
LA POSITIVIDAD DE LOS DERECHOS
FUNDAMENTALES
CUESTIONES PARA UNA DOGMÁTICA
PRÁCTICA DE LOS DERECHOS
FUNDAMENTALES
Traducción del alemán, estudio preliminar
y notas de Alberto Oehling de los Reyes
DYKINSON-CONSTITUCIONAL

FRIEDRICH MÜLLER
LA POSITIVIDAD DE LOS DERECHOS
FUNDAMENTALES
CUESTIONES PARA UNA DOGMÁTICA
PRÁCTICA DE LOS DERECHOS
FUNDAMENTALES
Traducción del alemán, estudio preliminar
y notas de Alberto Oehling de los Reyes
Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro, incluido el diseño de la cubierta, puede repro-
ducirse o tramitarse por ningún procedimiento electrónico o mecánico. Cualquier forma de reproducción, distri-
bución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus
titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográfi cos) si
necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).
Colección Dykinson-Constitucional
Director: Prof. Dr. Francisco Fernandez Segado
Este libro ha sido sometido a evaluación por parte de nuestro Consejo Editorial
Para mayor información, véase www.dykinson.com/quienes_somos
Friedrich Müller. Die Positivität der Grundrechte, Duncker & Humblot, Berlín, 1990.
© Copyright by
Friedrich Müller
Madrid, 2016
© Traducción del alemán, estudio preliminar y notas de Alberto Oehling de los Reyes
Editorial DYKINSON, S.L. Meléndez Valdés, 61 - 28015 Madrid
Teléfono ([phone] - ([phone]
e-mail: [email protected]
http://www.dykinson.es
http://www.dykinson.com
ISBN: 978-84-9085-941-4
Maquetación:
Germán Balaguer - [email protected]
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN A LA POSITIVIDAD Y REALIDAD DE LOS
DERECHOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES EN EL MUN-
DO DE HOY .............................................................................................13
A(cid:3461)(cid:3451)(cid:3454)(cid:3467)(cid:3469)(cid:3464) O(cid:3454)(cid:3457)(cid:3461)(cid:3458)(cid:3463)(cid:3456) (cid:3453)(cid:3454) (cid:3461)(cid:3464)(cid:3468) R(cid:3454)(cid:3474)(cid:3454)(cid:3468)
I. INTRODUCCIÓN .......................................................................13
II. RELATIVIZACIÓN DE LA POSITIVIDAD DE LOS
DERECHOS FUNDAMENTALES .............................................16
III. LA PERSPECTIVA INSTRUMENTAL DEL POSITIVISMO
JURÍDICO ....................................................................................26
IV. MEDICIÓN DE LA REALIDAD Y POSITIVIDAD DE LOS
DERECHOS FUNDAMENTALES .............................................37
V. BREVE REFLEXIÓN SOBRE EL CONCEPTO DE POSI-
TIVIDAD DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE
FRIEDRICH MÜLLER ................................................................39
LA TRADUCCIÓN ...................................................................................43
PRÓLOGO .................................................................................................47
PRÓLOGO A LA SEGUNDA EDICIÓN EN LENGUA ALEMANA .....49
CAPÍTULO PRIMERO. TEORÍA GENERAL PARA LA LIMITA-
CIÓN DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES ..............................51
I. DELIMITACIÓN DE DERECHOS FUNDAMENTALES
POR APLICACIÓN DE LOS LÍMITES ESTABLECIDOS
8 ÍNDICE
EN EL ARTÍCULO 2.1 DE LA LEY FUNDAMENTAL,
RESERVAS DE «INTERÉS GENERAL» Y «LÍMITES
INALTERABLES» ......................................................................51
1. Aplicación de los límites del artículo 2.1 de la Ley
Fundamental
2. Reservas de «interés general» de carácter inmanente ...........55
3. «Límites inalterables» ...........................................................56
II. LIMITACIÓN DE DERECHOS FUNDAMENTALES POR
PONDERACIÓN DE BIENES Y POR RESERVA DE LEY
GENERAL DE «LEYES GENERALES» ...................................60
1. La «rigidez» de la Ley Fundamental .....................................60
2. Ponderación de bienes y totalidad constitucional .................62
3. Derechos fundamentales y legislación .................................64
4. Ponderación de bienes, contenido esencial y reserva
general como temas de teoría constitucional ........................67
5. Cuestiones de concretización racional de los derechos
fundamentales .......................................................................70
6. Reglas de colisión en lugar de ponderación de bienes .........74
III. LIMITACIÓN DE DERECHOS FUNDAMENTALES CON
BASE EN ASPECTOS DE ABUSO EN EL EJERCICIO DE
DERECHOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES ................77
1. Delimitación dogmática .......................................................78
2. Fórmulas de tipo global de práctica jurídica .........................79
3. Fórmulas dogmáticas en la jurisprudencia ...........................80
4. Anfi bología de las fórmulas de tipo general .........................82
5. Contenido normativo positivo en vez de «anexos no
escritos» ................................................................................83
6. Abuso de derechos fundamentales como «lesión de
intereses prioritarios» ...........................................................85
7. Dogmática de derechos fundamentales en lugar de
ponderación de valores ..........................................................86
8. Diferenciaciones en el Derecho constitucional positivo .......88
ÍNDICE 9
CAPÍTULO SEGUNDO. PUNTOS DE PARTIDA DE UNA DOG-
MÁTICA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES ........................91
I. ANÁLISIS DE CUESTIONES REFERIDAS A EFECTOS
FRENTE TERCEROS .................................................................91
1. Aspectos previos de tipo práctico ..........................................91
2. Lesión y actualización de derechos fundamentales ...............92
3. Escalas de conexión y escalas de sanción ............................93
4. Estructura fundamental dogmática de situaciones bajo
efecto frente a terceros ..........................................................94
II. LA CONSTRUCCIÓN HERMENÉUTICA DE NORMAS
DE DERECHOS FUNDAMENTALES ......................................96
1. Calidad jurídica de derechos fundamentales .........................96
2. Autonomía jurídica de garantías individuales .......................97
3. Derechos fundamentales: garantías objetivas y no
privilegios ............................................................................100
4. Derechos fundamentales y Derecho subconstitucional .......102
III. LIMITACIÓN RECÍPROCA DE DERECHOS FUNDAMEN-
TALES Y OTRAS NORMAS CONSTITUCIONALES ...........103
1. Intersección del contenido de validez jurídico-constitu-
cional ...................................................................................103
2. Efecto de interacción, concordancia práctica y determi-
naciones dogmáticas ............................................................106
3. Posibilidades de racionalización .........................................107
4. Concurrencia y colisión .......................................................110
5. Clasifi cación y jerarquía de rango .......................................114
IV. DERECHOS FUNDAMENTALES BAJO RESERVA EXPRE-
SA DE LEY Y GARANTÍAS SIN RESERVA EXPRESA DE
LEY – RESERVA EN VIRTUD DE UNA LEY Y LEY DE
RESERVA ..................................................................................115
1. Derechos fundamentales garantizados sin reserva expresa
de ley ...................................................................................115
2. Delimitación normativa en lugar de afirmación de
«primacía» ...........................................................................117
3. Inanidad de determinaciones limitativas globales ..............118
4. Gradación de tipos de reserva expresa de ley ....................119
10 ÍNDICE
5. Signifi cado dogmático básico de reserva expresa de ley ...120
6. «Superioridad de rango» sólo formal, no jurídico-material 122
7. Ninguna reserva de tipo general de «leyes generales» ........123
8. Marco normativo iusfundamental y legislación incidente
en los derechos fundamentales ...........................................126
9. «Desarrollo» de derechos fundamentales e intervención
de derechos fundamentales .................................................128
10. La reserva de límites del artículo 5.2 de la Ley Funda-
mental ..................................................................................131
11. Sobre la disposición objetiva de «leyes generales» en el
sentido del artículo 5.2 de la Ley Fundamental ..................134
12. Habilitación de intromisión en derechos fundamentales .....137
13. Determinación objetiva de reserva de intervención en
virtud de ley ........................................................................138
14. Ejemplos cara al concepto de reserva de ley .......................141
15. Niveles de contenido de validez de derechos fundamen-
tales afectados .....................................................................143
16. ¿El Derecho penal como límite general de derechos
fundamentales? ....................................................................147
17. Derecho fundamental – clausula general .............................147
18. «Ley especial tácita» ...........................................................149
19. Delimitación legal de contenido de derechos fundamen-
tales ......................................................................................150
20. Teoría constitucional de garantías sin reserva expresa .......151
21. Elementos de signifi cación de reserva en virtud de ley .....156
V. RESPECTO AL ALCANCE OBJETIVO Y DIFERENCIA-
CIÓN DE GARANTÍAS IUSFUNDAMENTALES .................158
1. Elementos de una dogmática particular, sectorial o por
ámbitos iusfundamentales ...................................................158
2. Concordancia práctica .........................................................160
3. Derecho fundamental y legislación ....................................161
4. Concretización específi ca ....................................................163
5. Diferenciaciones dogmáticas ...............................................167
6. Colisiones aparentes ............................................................169
7. Concurrencia de derechos fundamentales ...........................171