La pensée critique de Diderot. Matérialisme, science et poésie à l'age de l'Encyclopédie

568 Pages·2002·3.601 MB·French

by  Paolo Quintili

La pensee critique
de Diderot
,
Mater/i a1 n#sme, science et po6sie
a I'Age de UncyclopMie
1742-1782
HONORE CHAMPION
PARS

LES DIX-HUITIEMES SIECLES
Collection dirigee par Raymond Trousson et Antony McKenna
62
LA PENSEE CRITIQUE
DE DIDEROT
Dans la meme collection
1. QUERO, Dominique,Momus philosophe. Recherches sur une figure litteraire du XVIII` siecle.
2. TROUSSON, Raymond, Defenseurs et adversaires de J.-J. Rousseau. D'Isabelle de Charriere a
Charles Maurras.
3. DABBAH EL-JAMAL, Choukri,Le Vocabulaire du sentiment dans le theatre de Marivaux.
4. HAECHLER, Jean,L'Encyclopedie de Diderot et de... Jaucourt. Essai biographique sur le chevalier
Louis de Jaucourt.
5. ROUSSEAU, Nicolas,Diderot: l'ecriture romanesqueal'epreuve du sensible.
6. CROGIEZ, Michele,Rousseau et le paradoxe.
7. MARCHAL, Roger, Fontenelleal'aube des Lumieres.
8. CAZENOBE, Colette,Crebillonfils on la politique dans le boudoir.
9. VAN CRUGTEN-ANDRE, Valerie, Le roman du libertinage, 1782-1815. Redecouverte et rehabilita-
tion.
10. JOURDAN, Annie,Les Monuments de la Revolution 1770-1804. Une histoire de representation.
11. ADAMY FERNANDEZ, Paule,Les Corps de Jean-Jacques Rousseau.
12. TROUSSON, Raymond,Images de Diderot en France 1784-1913.
13. TARIN, Rene, Le Thedtre de la Constituante ou l'ecole du peuple.
14. HARTMANN, Pierre,Le Contrat et la seduction: essai sur la subjectivite amoureuse dans le roman des
Lumieres.
15. CUSSET, Catherine,Les Romanciers du plaisir.
16. PULCINI, Elena,Amourpassion et amour conjugal. Rousseau et 1'origine d'un conflit modern.
17. LAPLACE, Roselyne,Monvel. Un aventurier du theatre au siecle des Lumieres.
18. ROBISCO, Nathalie-Barbara, Jean-Jacques Rousseau et la Revolution francaise. Une esthetique de la
politique (1792-1799).
19. PORSET, Charles et REVAUGER, Cecile, Franc-maconnerie et religions dans l'Europe des Lumieres.
20. ROSSI, Henri,Memoires aristocratiques feminins (1789-1848).
21. COZ, Michel,La Cene et l'autre Scene: desir et profession de foi chez Jean-Jacques Rousseau.
22. STEFANOVSKA, Malina,Saint-Simon, un historien dans les marges.
23. BEAUREPAIRE, Pierre-Yves, L'Autre et le Frere. L'etranger et la Franc-magonnerie au XVIII` siecle.
24. PORSET, Charles, Hiram Sans-Culotte? Franc-maconnerie, Lumieres et Revolution. Trente ans
d'etudes et de recherches.
25. DESGRAVES, Louis, Chronologie critique de la vie et des ouvrages de Montesquieu.
26. TROUSSON, Raymond et EIGELDINGER, FredericS.,Jean-Jacques Rousseau au jour le jour.
27. LUNA, Marie-Francoise,Casanova memorialiste.
28. GYALOKAY, Monique Anne,Rousseau, Northrop Frye et la Bible. Essai de mythocritique.
29. DANGEVILLE, Sylvie, Le Thedtre change et represente. Lecture critique des oeuvres dramatiques du
marquis de Sade.
30. DOUSSOT, Jodlle,Musique et societea Dijon au siecle des Lumieres.
31. LABOULAIS-LESAGE, Isabelle, Lectures et pratiques de l'espace: l'itineraire de Coquebert de
Montbret, savant et grand commis d'Etat (1755-1831).
32. SOUBRENIE, Elisabeth, Presence de la solitude. La Poesie anglaise entre neoclassicisme et prero-
mantisme.
33. BOILLEAU, Anne-Marie,Liaison et liaisons dans les lettres de DiderotaSophie Volland.
34. GROULT, Martine,D'Alembert et la mecanique de la verite dansl'Encyclopedie.
35. SOSSO, Paola,Jean-Jacques Rousseau. Imagination, illusions, chimeres.
(Suite en fin de volume)
Paolo QUINTILI
LA PENSEE CRITIQUE
DE DIDEROT
Materialisme, science et poesie
a 1'age de 1'Encyclopedie
1742-1782
PARIS
HONORS CHAMPION EDITEUR
7, QUAI MALAQUAIS(VI`)
2001
www.honorechampion.com
I
Diffusion hors France: Editions Slatkine, Geneve
www.slatkine.com
© 2001. Editions Champion, Paris.
Reproduction et traduction, meme partielles, interdites .
Tous droits rdservds pour tous les pays.
ISBN: 2-7453-0423-2 ISSN: 1259-4482
à Norie Kajiwara

et à

Anne Marie Chouillet
8
9

REMERCIEMENTS

Ce travail est l'issue d'une recherche doctorale menée à l'Université
de Paris I - Panthéon-Sorbonne pendant les années universitaires 1992-
1998. Le titre original de la thèse, soutenue en janvier 1999, était: «La
pensée critique de Diderot et l'Encyclopédie. Science, poésie, idéologie.
1742-1782» (3 vol.). Au moment de mettre un point final à ce travail sous
forme de livre, mes remerciements s'adressent tout particulièrement à M. le
Professeur Olivier R. Bloch, mon directeur de thèse. C’est grâce à son
soutien constant et amical et aux discussions collectives du Groupe de
recherche sur l'histoire du matérialisme qu'il animait à l'Université de Paris
I, que ce travail a pu être mené à bien. O. Bloch et MM. les Professeurs Jean
Deprun et André Tosel, membres du jury, m'ont aidé, avec leurs critiques, à
approfondir certains aspects de la pensée de Diderot et à améliorer la
présentation, la structure générale et des détails théoriques non négligeables
de mon livre. Le paragraphe 8.2, notamment, et la présentation du chapitre 8
en général ont été conçus à la suite des remarques proposées par A. Tosel et
O. Bloch. Les entretiens avec mon ami et maître, M. le Professeur Jacques
D'Hondt, sur Hegel, Diderot et le matérialisme ont été précieux pour
l'acquisition méthodologique des instruments conceptuels de recherche. À
mes chères amies Nicole Hafid-Martin et Ann Thomson, et à Mlle Judith
Revel, je suis redevable d'une lecture très attentive de la première partie et
du chapitre 5, aussi bien que des améliorations stylistiques que j'y ai
apporté.
Les cours sur l'esthétique et l'épistémologie de Diderot que j'ai
donnés à l'Université de L'Aquila pendant les années 1997-2000, invité par
mon ami le Professeur Massimo Modica, ont joué un rôle important dans la
mise au point du chapitre 7. M. Le professeur Carlo Borghero, coordinateur
du Groupe de recherche italien sur «cartésianisme et scepticisme aux XVIIe
et XVIIIe siècles», et Mme Marta Cristiani, Directeur du Département de
Recherches Philosophiques de l'Université de Rome «Tor Vergata», m'ont
permis de passer plusieurs semaines de recherche dans les bibliothèques
parisiennes. Un dernier mot de remerciement, but not least, s'adresse à M. le
Professeur R. Trousson, diderotiste éminent qui a bien voulu accueillir ce
volume dans sa Collection et a eu la patience de suivre les différents avatars
du texte.
Ce travail, finalement, n'aurait pu être réalisé sans l'aide affectueuse
des deux dédicataires et de nombreux amis et collègues: Eliane Martin-Haag
10
(chap. 5), Francesco Ferretti (chap. 4.1), Giovanni I. Giannoli (chap. 8.3),
Monique Tascherio (chap. 2.2-3, 8.1), Erica Joy Mannucci (chap. 7.3),
Hansmichael Hohenegger (chap. 2.4), Fabio Stella, Roger Taradel, Tiziana
Zalla, Giacomo Francini et tant d'autres qu'il serait trop long d'énumérer.
Qu'ils soient ici tous remerciés.