La participación árabe en la Guerra Civil Española. Árabes franquistas y Árabes republicanos

70 Pages·2017·4.14 MB·Spanish

República Argelina Democrática y Popular
Ministerio de la Enseñanza Superior y de la Investigación Científica

Universidad Abou Bekr Belakaid – Tlemcen
Facultad de Letras y Lenguas
Departamento de Francés
Sección de Español

"Civilización Hispánica e Hispanoamérica"
Trabajo de Fin de Máster

La participación árabe en la Guerra Civil Española.
Árabes franquistas y Árabes republicanos

Elaborado por: Dirigido por:
Sr LAMRAOUI Mohamed Dra BENDIMERAD Nacira
Miembros del Tribunal:
Sra SAHARI Haféda MCA Presidenta Universidad de Tlemcen
Sra BENDIMERAD Nacira MCA Directora Universidad de Tlemcen
Sra GUENAOUI Amaria MAA Vocal Universidad de Tlemcen

Curso Académico: 2016-2017
AGRADECIMIENTOS

Al finalizar un trabajo tan duro y lleno de dificultades como el desarrollo de un
proyecto de investigación, es para nosotros un verdadero placer utilizar este espacio para ser
justos con las personas que participaron en este trabajo, expresándoles nuestros
agradecimientos.
A Allah por haberme dado fe y salud para poder alcanzar esta meta importante.
Debemos agradecer de manera especial y sincera a la Doctora BENDIMERAD Nacira
por aceptarnos para realizar este proyecto bajo su dirección. Su apoyo y confianza en nuestro
trabajo y su capacidad para guiar nuestras ideas ha sido un aporte inestimable. Las ideas
propias, siempre enmarcadas en su orientación y rigurosidad, han sido la clave del buen
trabajo que hemos realizado juntos.
Nos honra también expresar nuestra gratitud a los respetables miembros del tribunal.
Queremos expresar también nuestro más sincero agradecimiento a todos nuestros
profesores universitarios en general y al señor BENMAMAR Fouad en particular por su
esfuerzo y dedicación, quien con sus conocimientos, su experiencia, su paciencia, su
motivación y por sus consejos, nos ayudó a formarnos como personas e investigadores.
DEDICATORIA

Quiero dedicar este trabajo a mis padres, por su enorme paciencia, a mis hermanos, a mi
pequeña sobrina Alaa y por supuesto a toda la familia LAMRAOUI.
A todos mis amigos de la universidad de Tlemcen.
A ellos está dedicado este proyecto.
Sumario
Introducción………………………………………………………………..…………..…..…1
Capítulo I: La Guerra Civil Española (1936-1939)………………………………….....…4
1-1 El preludio de la Guerra Civil Española………………………………...................…4
1-2 Su desarrollo ……………………………………………………..……...………..…10
1-3 Sus Consecuencias……………………………………………………………..……13
1-3-1 Políticas…………………………………………………………………………14
1-3-2 Económico-culturales………………………………………………….…..……15
Capítulo II: La internacionalización de la Guerra Civil Española……...………………18
2-1 La internacionalización del conflicto………....……………………………….…….18
2-2 La decisiva ayuda de Alemania e Italia a los Nacionalistas……………………..…..20
2-3 El apoyo de la URSS a los Republicanos…………………….…………………...…24
Capítulo III: La participación árabe en la Guerra Civil Española………….……...……28
3-1 La participación marroquí con los nacionalistas sublevados ………………...…….28
3-2 La participación árabe con los republicanos………………….…………….……….33
3-2-1 Los brigadistas árabes………………………………..…….…………….….…33
3-2-2 Los argelinos de las Brigadas Internacionales…………...…….…………..….36
Conclusión………………..……………………………………………….…………..……41
Bibliografía
Anexos
Introducción
1
Introducción

Los años treinta fueron una época difícil en el mundo entero. La crisis económica
sumió el mundo en una crisis de confianza total; España en aquel momento acababa de salir
de la dictadura militar de Primo de Rivera. Su caída en 1930 había provocado a su vez la
caída de la monarquía del rey Alfonso XIII porque se sintió más aislado que nunca. La clase
obrera le consideraba el símbolo de la opresión; la clase media no le perdonaba su respaldo a
los siete años de dictadura del general Primo de Rivera. Incluso para la clase dirigente, la
monarquía ya no representaba una garantía de futuro; su escasa popularidad había quedado
patente en la victoria de los candidatos republicanos en las principales ciudades, durante las
elecciones municipales del 12 de abril de 1931. Las clases populares se sentían cada vez más
identificadas con propuestas políticas republicanas. El jubilo del pueblo y las escasas muestras
de adhesión a la Corona hicieron comprender a Alfonso XIII su aislamiento; mientras el país
celebraba la proclamación de la República, abandonó el palacio por última vez, rumbo a un
exilio voluntario en Roma.
Con la proclamación de la Segunda República, el 14 de abril de 1931, se abría en
España un período democrático cuyos principios quedaban recogidos en la nueva
Constitución republicana. Contando con un amplio apoyo popular, la República afrontó un
ambicioso programa de reformas -el ejército, la educación, el campo, las autonomías- que
encontró fuertes resistencias entre los militares, la Iglesia y la oligarquía. La victoria electoral
del Frente Popular, en febrero de 1936, dio inicio a un período de radicalización política y
agitación social.
En este clima, se produjo, el 18 de julio de 1936, el levantamiento militar que los
sublevados llamarían después Alzamiento Nacional. El golpe encontró una resistencia
inesperada. Miles de civiles empeñaron las armas para combatir la rebelión. Lo que había
empezado con golpe militar desembocó en casi tres años de guerra civil. En ambos lados, los
adversarios políticos se convirtieron en enemigos mortales a los que había que eliminar; los
2
Introducción

años de la guerra fueron muy duros para el pueblo español: años de miseria y frustración, años
registrados en la memoria colectiva de los españoles por su crueldad y horror público.
El general Franco, tras su gran victoria en el año 1939, estableció un régimen militar
que durará hasta su muerte en el año 1975, régimen que negaba a los vencidos el derecho a
participar en la vida política española. Todos los especialistas saben que gracias a la
participación de los moros y la ayuda de Alemania e Italia, Franco logró vencer en la guerra
civil.
Hemos constatado que muchos saben de la historia reciente de España y de su guerra
civil pero pocos están a sabiendas de que muchos combatientes árabes y, entre ellos los
argelinos, fueron héroes de esa guerra, combatiendo al fascismo cuerpo a cuerpo y dejando
gran huella en la historia de España. De eso, viene la idea de meter un poco de luz sobre este
asunto histórico casi desconocido y sacar del olvido la lucha digna de nuestros héroes.
En esta investigación, nuestra problemática será la siguiente:
¿En qué consistió la participación árabe en este conflicto ajeno?
A partir de allí, nos proponemos responder a una serie de preguntas con el propósito de
aclarar algunos aspectos de la guerra civil que conoció España:
¿Qué pasó para que España llegara a sufrir este enfrentamiento entre hermanos?
¿Cuáles fueron las consecuencias de este conflicto bélico?
¿Por qué duró tanto tiempo a pesar de la escasez de armamento?
¿En qué consistió la ayuda extranjera en los dos bandos enfrentados?
3
Introducción

Para eso, hemos estructurado nuestra investigación en tres capítulos:
En el primer capítulo, trataremos la historia de la guerra civil española, sus antecedentes,
causas y consecuencias.
El segundo capítulo, lo dedicaremos a hablar de los actores que intervinieron en aquella
guerra y los que ayudaron a Franco para dominar toda España y poner fin a aquel cruel
conflicto.
En el tercer capítulo, hablaremos de los árabes que han luchado al lado de los nacionalistas
sublevados y también de los que lo hicieron al lado de los republicanos, y especialmente de
los héroes argelinos de la Guerra Civil Española y de la hermandad entre musulmanes y
cristianos contra el fascismo.
Capítulo I
La Guerra Civil Española
(1936-1939)