Description:Tarareando una cancioncilla popular, Herbert Lovett se dispuso a penetrar en la peluquería que James Drake regentaba en la Avenida de la India. Pensó que su amigo, conocedor de la fecha de su llegada del Vietnam para convalecer de una herida en el pecho, le reprocharía la tardanza en visitarle, pero estaba seguro de ser disculpado. Le pospuso a Sarah Larkey, la muchacha más bonita de Chinatown.