Irène Mainguy La Massoneria spiegata ai suoi iniziati Il compagno Prefazione di Gustavo Raffi basato sull'opera di Oswald Wirth 2 EDIZIONI MEDITERRANEE Irène Mainguy LA MASSONERIA SPIEGATA AI SUOI INIZIATI Il compagno Basato sull'opera di Oswald Wirth Prefazione all'edizione italiana di Gustavo Raffi Traduzione dal francese di Milvia Faccia EDIZIONI MEDITERRANDE DELLO STESSO AUTORE Simbolica massonica del Terzo Millennio Simbolica dei gradi di perfezione e degli ordini di saggezza Simbolica dei Capitoli nella Massoneria Simbolica degli utensili e glorificazione del Mestiere Le Iniziazioni e l'Iniziazione massonica La Massoneria spiegata ai suoi iniziati - L'apprendista Finito di stampare nel mese di marzo 2013 ISBN 978-88-272-2233-1 Titolo originale dell'opera: La franc-maçonnerie clarifiée pour ses initiés - Le com - pagnon ©C Copyright 2012 by Editions Dervy, Paris, France Per l'edizio ne italiana © Copyright 2013 by Edizioni Mediterranee, Via Flaminia, 109 - 00196 Roma Printed in Italy S.T.A.R., Via Luigi Arati, 12-00151 Roma INDICE Prefazione all'edizione italiana di Gustavo Raffi 9 Prefazione all'edizione francese di Bernardino Fioravanti 13 Introduzione 17 Il Libro del Compagno 19 PRIMA PARTE NOZIONI STORICHE RELATIVE AL GRADO DI COMPAGNO Capitolo 1- Il capolavoro del compagno è la sua attitudine al magistero L'iniziazione professionale 27 73855 La gerarchia ternaria 33 Il cerimoniale corporativo 36 I gradi simbolici La continuità e la coerenza del rituale SECONDA PARTE IL RITUALE DEL GRADO DI COMPAGNO Capitolo 2-Esame del candidato al grado di compagno Le impressioni di passaggio 4 1 Il compagnonaggio 4 2 L'esame del candidato 4 3 6/LA MASSONERIA SPIEGATA AL SUOI INIZIATI Capitolo 3 La ricezione in loggia di compagno MIKE Preparazione del recipiendario 45 L'introduzione in loggia di compagno 47 La partecipazione alla grande opera 47 Capitolo 4-1 viaggi Il viaggio iniziatico 51 Primo viaggio 53 Secondo viaggio 54 Terzo viaggio 55 Quarto viaggio 56 Quinto viaggio 58 Capitolo 5-La ricerca della Luce 1 La stella fiammeggiante 61 3 Il pentagramma 463 La lettera G 864 7 68 Geometria 0 Generazione 7 2 Gravitazione 7 Genio 2 7 Gnosi 5 Capitolo 6- Il compagno e la glorificazione del lavoro Il giuramento del compagno 79 L'uso del grembiule 80 La glorificazione del lavoro 81 L'ideale costruttivo 87 La religione del lavoro 87 TERZA PARTE Capitolo 7-Concezioni filosofiche legate al grado di compagno Conoscenza di sé 91 Il triplice enigma 92 Chi siamo? 93 La vita 93 L'altruismo 94 La ragione 96 L'intelligenza 98 L'uomo 101 INDICE / 7 L'iniziato 103 Il capolavoro 104 La realizzazione dell'essere 105 QUARTA PARTE DOVERI DEL COMPAGNO Capitolo 8-Obblighi del compagno Assiduità 109 Puntualità 110 Attività 111 Chiaroveggenza e discernimento 112 La padronanza di sé 114 QUINTA PARTE Capitolo 9- Catechismo interpretativo del grado di compagno Istruzione del grado di compagno nel Rito Francese Moderno (1786) 120 Istruzione del compagno nel Rito Scozzese Antico e Accettato (1877) 124 SESTA PARTE NOZIONI INIZIATICHE DI FILOSOFIA RELATIVE AL GRADO DI COMPAGNO Capitolo 10-Argomenti di meditazione La meditazione 131 La gnosi numerica 132 La sacra decade 134 La quintessenza 135 Il quinario 137 SETTIMA PARTE LA LOGGIA DI COMPAGNO Capitolo 11-Simboli della loggia di compagno Il colore della tappezzeria 141 Le due colonne 142 8 LA MASSONERIA SPIEGATA AI SUOI INIZIATI I due sorveglianti 145 Il quadro di loggia 147 I sette gradini 149 Le tre finestre 149 Squadra e compasso 150 La pietra cubica a punta 152 La corda con i nodi 155 OTTAVA PARTE LE DIVERGENZE SUI RITI Capitolo 12- Elementi di riflessione La confusione delle lingue 159 Le parole sacre 159 Attività e passività 160 I cinque sensi 162 I cinque ordini d'architettura 165 Le Arti liberali 166 L'arte della memoria 172 Usi inglesi 174 NONA PARTE CANTI DI COMPAGNO Canti di compagno 179 Il viaggio del compagno 180 Il maglietto e lo scalpello 182 Il regolo e la leva 185 Bibliografia generale Il compagnonaggio in Massoneria 189 Il compagnonaggio del Tour de France 190 PREFAZIONE ALL'EDIZIONE ITALIANA La cerca della sapienza e la Fratellanza, cemento della Loggia La via della luce è fatta da pietre di ricerca, conoscenza e sapienza. L'Iniziato deve saper usare il sale, che è forza di distruzione ma anche fonte di vita, e misura delle cose. Siamo grati alle Edizioni Mediterranee per aver voluto ripro porre, attraverso la trilogia di Oswald Wirth, La Franc-Maçonnerie rendue intelligi bile à ses adeptes, un classico della formazione massonica. Un progetto impor tante: al primo volume sul simbolismo dell'Apprendista, seguirà un secondo libro sul grado di Compagno e nel 2013 il terzo contribuito, sul Maestro. Irène Mainguy, bibliotecaria documentarista, in carica presso la Biblioteca massonica del Grande Oriente di Francia, ha attagliato queste pagine sempre verdi alla ricerca dell'uomo che oggi bussa alle porte del Tempio. Oltre quella soglia, c'è il vero segreto da scoprire: la Fratellanza, il cemento della Loggia. Spiega un'istruzione del XIX secolo, richiamata anche in questo contri buto: "Il grembiule mi ricorda che l'uomo, ricco o povero che sia, non è con dannato ma destinato al lavoro". Un servizio all'altro che si fa nel Tempio, senza volta e limiti, della storia. Uomini diversi per razza, cultura, religione o appartenenze cercano in cordata il bene dell'umanità. In questa strada, l'uni ca certezza è che nulla sarà come prima, perché l'iniziazione cambia la vita. Lo specchio e i simboli sono compagni di viaggio, Ma "ogni appello sincero trova sempre una risposta certa". Il Grande Oriente d'Italia è impegnato da anni per la promozione della cul tura e l'aggiornamento dei suoi Fratelli. Un'Istituzione che fa del confronto e del dialogo la sua ragione di vita. Le pagine di questo libro ci ricordano infatti che "sempre aperto, ancora oggi il cantiere dell'umanità attende ogni masso ne". E "se è vero che gli esseri appaiono e scompaiono, l'Ordine stesso è al di là delle epoche e delle generazioni. Il massone deve sapersi evolvere all'interno di se stesso, saper individuare e vincere ogni pregiudizio e dogmatismo nel l'ambito della propria Loggia, per essere credibile all'esterno". Joseph Paul Oswald Wirth, magnetizzatore ed ermetista, il massone che fu membro di tre Obbedienze e fondatore della rivista Le Symbolisme, ci ha lasciato una lezione di autenticità quando scritto: "Ciò che caratterizza la vera iniziazione è un'assoluta sincerità: non ingannare, questa è la sua costan te e suprema preoccupazione".