Italie, 1537.
En cette douce nuit toscane, ce n'étaient pas des félins qui allaient succomber à une trop grande curiosité, mais deux bandits de grand chemin.
Depuis quelques jours déjà, ils avaient trouvé refuge dans une ancienne ferme, abandonnée, plantée au cœur d'une oliveraie sauvage. Ils vivaient d'expédients, dérobant quelques poules lors de raids dans un village tout proche, braconnant fruits, légumes et petit gibier.
À plusieurs reprises, ils avaient échappé de peu aux représentants de la loi.
Dans la région, on ne badinait pas avec les voleurs. La majorité des paysans avaient juste de quoi survivre au quotidien... La justice était expéditive et lorsque des bandits tombaient aux mains de la populace, ils terminaient leur vie au bout d'une corde, leurs cadavres se balançant mollement, pendus sous un olivier...