La historia del ser

282 Pages·2011·4.233 MB·Spanish

by  Martin Heidegger

La historia
del ser
Traducción
Dina V. Picotti C.
ELH1LODARIADNA Biblioteca Internacional
Martin Heidegger
Martin Heidegger
Edición de obras completas
111
Sección : Tratados no publicados
Conferencias - Cosas pensadas
Tomo 69
La historia del ser
Colección
El camino hacia el Otro pensar
Dirigida por Rogelio Fernández Couto
Edición original de las Obras completas (Gesamtausgabe),
Sección 111: Tratados no publicados, Conferencias, Cosas pensadas,
Tomo 69: Die Geschichte des Seyns;
EDITADO POR PETER TRAWNY;
Vittorio Kolstermann, Fráncfort del Meno, 1998.
Martin Heidegger
La historia del ser
i. La historia del ser [Seyn] (1938/40)
2. Koinon
De la historia del ser [Seyn] (1939/40)
Traducción Dina V. Picotti C.
Biblioteca Internacional
ELHILODAR1ADNA Martin Heidegger
Título del original alemán: Die Geschichte des Seyns
© Vittorio Klostermann Verlag, Fráncfort del Meno, 1998.
©Biblioteca Internacional Martin Heidegger
J. E. Uriburu 1345 Piso i° - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
t. ([phone] / fcpa(p)fcpa.org.ar
©ELH1LODARIADNA
Cabello 3791 Piso 20 Oficina M - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
t. ([phone] / info@)elhilodeariadna.org
Traducción: Dina V. Picotti C.
Coordinación editorial: Leandro Pinkler, María Soledad
Costantini, Facundo De Falco y Carla Scarpatti
Dirección de arte: María Soledad Costantini y Juan Pablo Tredicce
Diseño editorial y de tapa: Juan Pablo Tredicce
Corrección: Mariano Blatt
Heidegger, Martin
La historia del ser. - ia ed. - Buenos Aires : El Hilo de Ariadna : Biblioteca
Internacional Martin Heidegger, 2011.
280 p.; 22x16 cm.
Traducido por: Dina V. Picotti C.
ISBN 978-987-23546-3-3
1. Filosofía Moderna . 1. Picotti C., Dina V., trad. 11. Título
CDD 190
Fecha de catalogación: 10/11/2011
Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida
por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea
mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin
permiso previo por escrito de la editorial.
ADVERTENCIA
ESTA ES UNA COPIA PRIVADA PARA FINES EXCLUSIVAMENTE
EDUCACIONALES
QUEDA PROHIBIDA
LA VENTA, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN
El objeto de la biblioteca es facilitar y fomentar la educación
otorgando préstamos gratuitos de libros a personas de los sectores
más desposeídos de la sociedad que por motivos económicos, de
situación geográfica o discapacidades físicas no tienen posibilidad
para acceder a bibliotecas públicas, universitarias o gubernamentales.
En consecuencia, una vez leído este libro se considera vencido el
préstamo del mismo y deberá ser destruido. No hacerlo, usted, se
hace responsable de los perjuicios que deriven de tal incumplimiento.
Si usted puede financiar el libro, le recomendamos que lo compre en
cualquier librería de su país.
Este proyecto no obtiene ningún tipo de beneficio económico ni
directa ni indirectamente.
Si las leyes de su país no permiten este tipo de préstamo, absténgase
de hacer uso de esta biblioteca virtual.
"Quién recib ea de mí, recibe instrucción sin disminuir la mía;
igual que quié¡ nde su vela con la mía, recibe luz sin que yo quede
\J
a oscuras" ,
—Thomas Jefferson
sin egoísmo
Para otras publicaciones visite
www.lecturasinegoismo.com
Referencia: 4642
Índice
Nota a la edición castellana................................................ 15
La historia del ser [Seyn] 1938/40
La historia del ser [Seyn)]. Parte I....................................... 17
1. La historia del ser [Seyn] .................................................. 19
1. “La “historia del ser [Seyn]” es el nombre................................... 21
2. La historia del ser [Seyn]........................................................... 22
3. La filosofía occidental............................................................... 22
4. La verdad del ser [Seyn]............................................................ 24
5. ¿Somos nosotros?...................................................................... 24
6. “Nosotros somos”..................................................................... 25
7. El ser-ahí................................................................................... 25
8. El ser [Seyn].............................................................................. 26
9. áArjOeiay ser [Seyn].................................................................. 26
10. Que la verdad.......................................................................... 27
11. Contra-dicción y refutación.......................................... 29
11. Contra-dicción y refutación. (Nueva-dicción)......................... 31
12. El historicismo de la modernidad y la historia del ser [Seyn].... 34 111
111. Curso. La historia del ser [Seyn]................................... 35
13. El acabamiento de la metafísica.............................................. 37
14. Contienda............................................................................... 37
15. Contienda............................................................................... 38
16. Referencia-a mundo............................................................... 38
17. El instante histórico................................................................ 38
18. El otro dominio....................................................................... 39
19. ¿Qué es esto?............................................................................ 40
20. El ser [Seyn] y el ente.............................................................. 40
4
21. El comienzo...................................................................................... 1
22. Lo que la indigencia únicamente es............................................. 42
23. La historia del ser [Seyn]................................................................. 43
24. La representatividad del ente como lo real................................. 43
25. Entidad como representatividad.................................................. 44
26. La historia del ser [Seyn]................................................................ 45
27. Ser [Seyn] como resolución........................................................... 46
28. La historia del ser [Seyn]................................................................ 46
29. La historia del ser [Seyn]................................................................ 47
30. El desconocimiento del comienzo................................................ 48
31. La historia del ser [Seyn]................................................................. 48
32. La magnanimidad y longanimidad para con lo más venidero .... 50
IV. El acabamiento de la metafísica. El abandono del ser 53
33. El acabamiento de la metafísica.................................................... 55
34. La superación de la metafísica. El tránsito.................................. 56
35. El abandono del ser.......................................................................... 56
36. El fin de la modernidad en la historia del ser [Seyn].................. 57
V. To Koinon.............................................................................. 61
37. Curso................................................................................................. 63
38. Subjetividad y abandono del ser................................................... 64
39. Koivóv. Con respecto al curso...................................................... 65
40. Con respecto al concepto de maquinación................................ 67
41. Maquinación (concebida según la historia del ser [Seyn])........ 67
42. Maquinación y devastación........................................................... 68
43. La guerra “total”............................................................................... 71 VI.
VI. La resolución. La esencia del poder. Lo necesario..... 73
44. “La di-ferenciación” ........................................................................ 75
45. La huella de la verdad del ser [Seyn]............................................. 75
46. La huella de la verdad del ser [Seyn]. Lo in-usitado en
sentido esencial...................................................................................... 76
47- La verdad del ser [Seyn].................................................................. 77
48. El ser [Seyn]..................................................................................... 77
49. La decisión. El ser [Seyn] y el hombre......................................... 78
50. Decisión........................................................................................... 79
51. La decisión y el futuro.................................................................... 81
52. El ser [Seyn]..................................................................................... 82
53. El ser [Seyn]..................................................................................... 83
54. Maquinación y evento................................................................... 83
55. La única decisión............................................................................. 84
56. ¿De dónde el ser como poder?....................................................... 84
57. La esencia del poder........................................................................ 85
58. La determinación esencial del poder........................................... 95
59. El poder “necesita” poder (violencia)........................................... 98
60. Poder y violencia............................................................................ 100
61. Poder y crimen................................................................................. 100
62. La esencia del poder y el sometimiento...................................... 101
63. “Demonismo del poder”................................................................. 102
64. Poder y verdad................................................................................. 102
65. Poder y nivelación.......................................................................... 104
66. Poder e indigencia.......................................................................... 105
67. Poder y “sistema”............................................................................ 106
68. Poder y publicidad.......................................................................... 107
69. Lo inhabitual y lo improviso........................................................ 107
70. Lo necesario.................................................................................... 108
71. El pensar según la historia del ser [Seyn]..................................... 109
72. La esencia de la filosofía................................................................. 112
73. El hombre y el ser-ahí..................................................................... 113
Vil. La esencia de la historia. “Comienzo”. “Ser” [Seyn]... 115
74. Historia............................................................................................ 117
75. Historia............................................................................................ 117
76. La historia........................................................................................ 118
77. La esencia de la historia................................................................. 118