la formation en prison

128 Pages·2017·2.19 MB·French

(cid:77)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114)
(cid:76)(cid:97)(cid:32)(cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:112)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:58)(cid:32)(cid:121)(cid:32)(cid:97)(cid:112)(cid:112)(cid:114)(cid:101)(cid:110)(cid:100)(cid:45)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:97)(cid:117)(cid:115)(cid:115)(cid:105)(cid:32)(cid:224)(cid:32)(cid:110)(cid:101)(cid:32)(cid:112)(cid:97)(cid:115)(cid:32)(cid:114)(cid:233)(cid:99)(cid:105)(cid:100)(cid:105)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:63)
(cid:81)(cid:117)(cid:101)(cid:108)(cid:115)(cid:32)(cid:108)(cid:105)(cid:101)(cid:110)(cid:115)(cid:32)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:114)(cid:101)(cid:32)(cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:112)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:101)(cid:116)(cid:32)(cid:114)(cid:233)(cid:99)(cid:105)(cid:100)(cid:105)(cid:118)(cid:101)(cid:32)(cid:63)
(cid:68)(cid:73)(cid:32)(cid:70)(cid:65)(cid:76)(cid:67)(cid:79)(cid:44)(cid:32)(cid:84)(cid:104)(cid:111)(cid:109)(cid:97)(cid:115)
Abstract
(cid:76)(cid:101)(cid:115) (cid:100)(cid:233)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:117)(cid:115) (cid:112)(cid:114)(cid:105)(cid:115) (cid:101)(cid:110) (cid:99)(cid:104)(cid:97)(cid:114)(cid:103)(cid:101) (cid:112)(cid:97)(cid:114) (cid:110)(cid:111)(cid:115) (cid:112)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:111)(cid:110)(cid:115) (cid:104)(cid:101)(cid:108)(cid:118)(cid:233)(cid:116)(cid:105)(cid:113)(cid:117)(cid:101)(cid:115) (cid:115)(cid:111)(cid:110)(cid:116) (cid:108)(cid:101) (cid:112)(cid:108)(cid:117)(cid:115) (cid:115)(cid:111)(cid:117)(cid:118)(cid:101)(cid:110)(cid:116) (cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:109)(cid:105) (cid:108)(cid:101)(cid:115)
(cid:114)(cid:233)(cid:115)(cid:105)(cid:100)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:115) (cid:101)(cid:110) (cid:83)(cid:117)(cid:105)(cid:115)(cid:115)(cid:101) (cid:108)(cid:101)(cid:115) (cid:109)(cid:111)(cid:105)(cid:110)(cid:115) (cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:116)(cid:114)(cid:117)(cid:105)(cid:116)(cid:115)(cid:46) (cid:69)(cid:110) (cid:101)(cid:102)(cid:102)(cid:101)(cid:116)(cid:44) (cid:97)(cid:117)(cid:120) (cid:69)(cid:116)(cid:97)(cid:98)(cid:108)(cid:105)(cid:115)(cid:115)(cid:101)(cid:109)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:115) (cid:100)(cid:101) (cid:66)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:101)(cid:99)(cid:104)(cid:97)(cid:115)(cid:115)(cid:101) (cid:112)(cid:97)(cid:114)
(cid:101)(cid:120)(cid:101)(cid:109)(cid:112)(cid:108)(cid:101)(cid:44) (cid:112)(cid:114)(cid:232)(cid:115) (cid:100)(cid:101) (cid:55)(cid:48) (cid:37) (cid:110)(cid:39)(cid:111)(cid:110)(cid:116) (cid:112)(cid:97)(cid:115) (cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:109)(cid:105)(cid:110)(cid:233) (cid:108)(cid:101)(cid:117)(cid:114) (cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110) (cid:100)(cid:101) (cid:98)(cid:97)(cid:115)(cid:101)(cid:46) (cid:79)(cid:110) (cid:115)(cid:97)(cid:105)(cid:116) (cid:113)(cid:117)(cid:101) (cid:108)(cid:97) (cid:116)(cid:114)(cid:232)(cid:115) (cid:103)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:100)(cid:101)
(cid:109)(cid:97)(cid:106)(cid:111)(cid:114)(cid:105)(cid:116)(cid:233) (cid:100)(cid:101)(cid:115) (cid:100)(cid:233)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:117)(cid:115) (cid:101)(cid:110) (cid:83)(cid:117)(cid:105)(cid:115)(cid:115)(cid:101) (cid:114)(cid:101)(cid:115)(cid:115)(cid:111)(cid:114)(cid:116) (cid:117)(cid:110) (cid:106)(cid:111)(cid:117)(cid:114) (cid:100)(cid:101) (cid:112)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:111)(cid:110)(cid:46) (cid:81)(cid:117)(cid:101) (cid:108)(cid:97) (cid:115)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110) (cid:112)(cid:97)(cid:114) (cid:117)(cid:110)(cid:101) (cid:112)(cid:101)(cid:105)(cid:110)(cid:101)
(cid:112)(cid:114)(cid:105)(cid:118)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:118)(cid:101) (cid:100)(cid:101) (cid:108)(cid:105)(cid:98)(cid:101)(cid:114)(cid:116)(cid:233)(cid:44) (cid:113)(cid:117)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:101) (cid:113)(cid:117)(cid:101) (cid:115)(cid:111)(cid:105)(cid:116) (cid:108)(cid:97) (cid:100)(cid:117)(cid:114)(cid:233)(cid:101)(cid:44) (cid:101)(cid:115)(cid:116) (cid:115)(cid:117)(cid:105)(cid:118)(cid:105)(cid:101) (cid:100)(cid:39)(cid:117)(cid:110)(cid:101) (cid:108)(cid:105)(cid:98)(cid:233)(cid:114)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:46) (cid:69)(cid:116) (cid:113)(cid:117)(cid:39)(cid:117)(cid:110)(cid:101) (cid:108)(cid:105)(cid:98)(cid:233)(cid:114)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)
(cid:115)(cid:97)(cid:110)(cid:115) (cid:112)(cid:114)(cid:233)(cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110) (cid:101)(cid:115)(cid:116) (cid:118)(cid:111)(cid:117)(cid:233)(cid:101) (cid:224) (cid:117)(cid:110) (cid:103)(cid:114)(cid:97)(cid:110)(cid:100) (cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:113)(cid:117)(cid:101) (cid:100)(cid:39)(cid:233)(cid:99)(cid:104)(cid:101)(cid:99)(cid:46) (cid:68)(cid:232)(cid:115) (cid:108)(cid:111)(cid:114)(cid:115) (cid:100)(cid:101) (cid:110)(cid:111)(cid:109)(cid:98)(cid:114)(cid:101)(cid:117)(cid:120) (cid:112)(cid:114)(cid:111)(cid:103)(cid:114)(cid:97)(cid:109)(cid:109)(cid:101)(cid:115)
(cid:115)(cid:111)(cid:110)(cid:116) (cid:112)(cid:114)(cid:111)(cid:112)(cid:111)(cid:115)(cid:233)(cid:115) (cid:111)(cid:117) (cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:102)(cid:111)(cid:105)(cid:115) (cid:105)(cid:109)(cid:112)(cid:111)(cid:115)(cid:233)(cid:115) (cid:58) (cid:115)(cid:117)(cid:105)(cid:118)(cid:105) (cid:112)(cid:115)(cid:121)(cid:99)(cid:104)(cid:105)(cid:97)(cid:116)(cid:114)(cid:105)(cid:113)(cid:117)(cid:101)(cid:44) (cid:99)(cid:111)(cid:97)(cid:99)(cid:104)(cid:105)(cid:110)(cid:103)(cid:44) (cid:116)(cid:104)(cid:233)(cid:114)(cid:97)(cid:112)(cid:105)(cid:101)(cid:115) (cid:100)(cid:105)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:115)(cid:101)(cid:115)(cid:44)
(cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110) (cid:112)(cid:114)(cid:111)(cid:102)(cid:101)(cid:115)(cid:115)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:110)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:101)(cid:44) (cid:101)(cid:116)(cid:99)(cid:46) (cid:69)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:116) (cid:100)(cid:111)(cid:110)(cid:110)(cid:233) (cid:108)(cid:101)(cid:117)(cid:114) (cid:100)(cid:233)(cid:102)(cid:105)(cid:99)(cid:105)(cid:116) (cid:100)(cid:101) (cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:44) (cid:100)(cid:101) (cid:110)(cid:111)(cid:109)(cid:98)(cid:114)(cid:101)(cid:117)(cid:120) (cid:100)(cid:233)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:117)(cid:115)
(cid:115)(cid:111)(cid:114)(cid:116)(cid:97)(cid:110)(cid:116) (cid:100)(cid:101) (cid:112)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:111)(cid:110) (cid:115)(cid:111)(cid:110)(cid:116) (cid:115)(cid:111)(cid:117)(cid:118)(cid:101)(cid:110)(cid:116) (cid:101)(cid:110) (cid:109)(cid:97)(cid:110)(cid:113)(cid:117)(cid:101) (cid:100)(cid:101) (cid:113)(cid:117)(cid:97)(cid:108)(cid:105)(cid:102)(cid:105)(cid:99)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:115) (cid:101)(cid:116) (cid:110)(cid:101) (cid:112)(cid:97)(cid:114)(cid:118)(cid:105)(cid:101)(cid:110)(cid:110)(cid:101)(cid:110)(cid:116) (cid:112)(cid:97)(cid:115) (cid:224) (cid:234)(cid:116)(cid:114)(cid:101)
(cid:99)(cid:111)(cid:109)(cid:112)(cid:233)(cid:116)(cid:105)(cid:116)(cid:105)(cid:102)(cid:115) (cid:115)(cid:117)(cid:114) (cid:108)(cid:101) (cid:109)(cid:97)(cid:114)(cid:99)(cid:104)(cid:233) (cid:100)(cid:117) (cid:116)(cid:114)(cid:97)(cid:118)(cid:97)(cid:105)(cid:108)(cid:46) (cid:85)(cid:110)(cid:101) (cid:108)(cid:111)(cid:110)(cid:103)(cid:117)(cid:101) (cid:112)(cid:233)(cid:114)(cid:105)(cid:111)(cid:100)(cid:101) (cid:100)(cid:101) (cid:99)(cid:104)(cid:244)(cid:109)(cid:97)(cid:103)(cid:101) (cid:233)(cid:113)(cid:117)(cid:105)(cid:118)(cid:97)(cid:108)(cid:97)(cid:110)(cid:116) (cid:104)(cid:233)(cid:108)(cid:97)(cid:115)
(cid:115)(cid:111)(cid:117)(cid:118)(cid:101)(cid:110)(cid:116) (cid:224) (cid:117)(cid:110)(cid:101) (cid:109)(cid:105)(cid:115)(cid:101) (cid:101)(cid:110) (cid:109)(cid:97)(cid:114)(cid:103)(cid:101) (cid:100)(cid:101) (cid:108)(cid:97) (cid:115)(cid:111)(cid:99)(cid:105)(cid:233)(cid:116)(cid:233)(cid:44) (cid:108)(cid:101) (cid:100)(cid:233)(cid:116)(cid:101)(cid:110)(cid:117) (cid:108)(cid:105)(cid:98)(cid:233)(cid:114)(cid:233) (cid:97)(cid:117)(cid:114)(cid:97) (cid:97)(cid:108)(cid:111)(cid:114)(cid:115) (cid:100)(cid:101) (cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:116)(cid:101)(cid:115) (cid:99)(cid:104)(cid:97)(cid:110)(cid:99)(cid:101)(cid:115) (cid:100)(cid:101)
(cid:118)(cid:105)(cid:118)(cid:114)(cid:101) (cid:117)(cid:110)(cid:101) (cid:114)(cid:233)(cid:105)(cid:110)(cid:115)(cid:101)(cid:114)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110) (cid:115)(cid:111)(cid:99)(cid:105)(cid:97)(cid:108)(cid:101) (cid:101)(cid:116) (cid:112)(cid:114)(cid:111)(cid:102)(cid:101)(cid:115)(cid:115)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:110)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:101) (cid:100)(cid:105)(cid:102)(cid:102)(cid:105)(cid:99)(cid:105)(cid:108)(cid:101)(cid:46) (cid:65)(cid:117)(cid:115)(cid:115)(cid:105)(cid:44) (cid:108)(cid:97) (cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110) (cid:100)(cid:101) (cid:98)(cid:97)(cid:115)(cid:101) (cid:101)(cid:116)
(cid:112)(cid:114)(cid:111)(cid:102)(cid:101)(cid:115)(cid:115)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:110)(cid:101)(cid:108)(cid:108)(cid:101)(cid:32)(cid:112)(cid:114)(cid:111)(cid:112)(cid:111)(cid:115)(cid:233)(cid:101)(cid:32)(cid:91)(cid:46)(cid:46)(cid:46)(cid:93)
(cid:82)(cid:101)(cid:102)(cid:101)(cid:114)(cid:101)(cid:110)(cid:99)(cid:101)
(cid:68)(cid:73)(cid:32)(cid:70)(cid:65)(cid:76)(cid:67)(cid:79)(cid:44)(cid:32)(cid:84)(cid:104)(cid:111)(cid:109)(cid:97)(cid:115)(cid:46)(cid:32)(cid:76)(cid:97)(cid:32)(cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:112)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:58)(cid:32)(cid:121)(cid:32)(cid:97)(cid:112)(cid:112)(cid:114)(cid:101)(cid:110)(cid:100)(cid:45)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:97)(cid:117)(cid:115)(cid:115)(cid:105)(cid:32)(cid:224)(cid:32)(cid:110)(cid:101)(cid:32)(cid:112)(cid:97)(cid:115)(cid:32)(cid:114)(cid:233)(cid:99)(cid:105)(cid:100)(cid:105)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:63)
(cid:81)(cid:117)(cid:101)(cid:108)(cid:115)(cid:32)(cid:108)(cid:105)(cid:101)(cid:110)(cid:115)(cid:32)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:114)(cid:101)(cid:32)(cid:102)(cid:111)(cid:114)(cid:109)(cid:97)(cid:116)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:101)(cid:110)(cid:32)(cid:112)(cid:114)(cid:105)(cid:115)(cid:111)(cid:110)(cid:32)(cid:101)(cid:116)(cid:32)(cid:114)(cid:233)(cid:99)(cid:105)(cid:100)(cid:105)(cid:118)(cid:101)(cid:32)(cid:63)(cid:46)(cid:32)(cid:77)(cid:97)(cid:115)(cid:116)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:58)(cid:32)(cid:85)(cid:110)(cid:105)(cid:118)(cid:46)(cid:32)(cid:71)(cid:101)(cid:110)(cid:232)(cid:118)(cid:101)(cid:44)(cid:32)(cid:50)(cid:48)(cid:48)(cid:57)
(cid:65)(cid:118)(cid:97)(cid:105)(cid:108)(cid:97)(cid:98)(cid:108)(cid:101)(cid:32)(cid:97)(cid:116)(cid:58)
(cid:104)(cid:116)(cid:116)(cid:112)(cid:58)(cid:47)(cid:47)(cid:97)(cid:114)(cid:99)(cid:104)(cid:105)(cid:118)(cid:101)(cid:45)(cid:111)(cid:117)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:116)(cid:101)(cid:46)(cid:117)(cid:110)(cid:105)(cid:103)(cid:101)(cid:46)(cid:99)(cid:104)(cid:47)(cid:117)(cid:110)(cid:105)(cid:103)(cid:101)(cid:58)(cid:54)(cid:51)(cid:52)(cid:56)
(cid:68)(cid:105)(cid:115)(cid:99)(cid:108)(cid:97)(cid:105)(cid:109)(cid:101)(cid:114)(cid:58)(cid:32)(cid:108)(cid:97)(cid:121)(cid:111)(cid:117)(cid:116)(cid:32)(cid:111)(cid:102)(cid:32)(cid:116)(cid:104)(cid:105)(cid:115)(cid:32)(cid:100)(cid:111)(cid:99)(cid:117)(cid:109)(cid:101)(cid:110)(cid:116)(cid:32)(cid:109)(cid:97)(cid:121)(cid:32)(cid:100)(cid:105)(cid:102)(cid:102)(cid:101)(cid:114)(cid:32)(cid:102)(cid:114)(cid:111)(cid:109)(cid:32)(cid:116)(cid:104)(cid:101)(cid:32)(cid:112)(cid:117)(cid:98)(cid:108)(cid:105)(cid:115)(cid:104)(cid:101)(cid:100)(cid:32)(cid:118)(cid:101)(cid:114)(cid:115)(cid:105)(cid:111)(cid:110)(cid:46)
(cid:32)(cid:49)(cid:32)(cid:47)(cid:32)(cid:49)
Université de Genève
Faculté de Psychologie et des Sciences de l’Education

:
LA FORMATION EN PRISON
- ?
Y APPREND ON AUSSI À NE PAS RÉCIDIVER

QUELS LIENS ENTRE FORMATION EN PRISON ET RECIDIVE ?

Thomas Di Falco
Mémoire de licence en Psychologie et Sciences de l’Education
Mention formation d’adultes

Date du dépôt du mémoire : août 2009
Directeur de la commission de mémoire : Pr. Siegried Hanhart
Membres de la commission : M. Roger Kirchhofer – M. Djily Diagne

Page 1 sur 126
Résumé du mémoire de licence

Les détenus pris en charge par nos prisons helvétiques sont le plus souvent parmi les résidents en
Suisse les moins instruits. En effet, aux Etablissements de Bellechasse par exemple, près de 70 %
n’ont pas terminé leur formation de base.

On sait que la très grande majorité des détenus en Suisse ressort un jour de prison. Que la
sanction par une peine privative de liberté, quelle que soit la durée, est suivie d’une libération. Et
qu’une libération sans préparation est vouée à un grand risque d’échec. Dès lors de nombreux
programmes sont proposés ou parfois imposés : suivi psychiatrique, coaching, thérapies diverses,
formation professionnelle, etc.

Etant donné leur déficit de formation, de nombreux détenus sortant de prison sont souvent en
manque de qualifications et ne parviennent pas à être compétitifs sur le marché du travail. Une
longue période de chômage équivalant hélas souvent à une mise en marge de la société, le
détenu libéré aura alors de fortes chances de vivre une réinsertion sociale et professionnelle
difficile.

Aussi, la formation de base et professionnelle proposée derrière les barreaux devrait être un
moyen de faire évoluer favorablement la tendance à la réussite de la réinsertion et d’éviter un
retour dans les travers antérieurs de la délinquance. Cette formation en prison a lieu aujourd’hui
dans une majorité d’établissements pénitentiaires suisses, mais nul ne sait à ce jour si la formation
en prison influence effectivement le retour en liberté de l’ancien détenu, puisqu’aucune étude n’a
jamais été effectuée sur cette thématique à ce jour en Suisse.

D’où le questionnement sur la corrélation suivante : y a-t-il un lien entre formation en prison et
récidive ? Entre formation en prison et réincarcération, ou nouvelle sanction ? Le point de départ
de cette étude est donc cette question. Pour répondre à cette interrogation, nous avons procédé à
une analyse quantitative de 352 détenus se trouvant aux Etablissements de Bellechasse du
01.01.1999 au 31.12.2006.

En second lieu, nous nous sommes posé la question des motivations des détenus à participer, ou
à ne pas prendre part aux formations et cours proposés. Aident-elles de façon décisive à leur
réinsertion sociale ? Dans ce cadre, un travail de type qualitatif a été effectué sur neuf détenus se
trouvant dans le même établissement, mais durant l’année 2008.

Cette double analyse, quantitative d’une part, et qualitative d’autre part, permet de nuancer les
chiffres, respectivement les discours des détenus. Elle a été effectuée intégralement sur le site des
Etablissements de Bellechasse, situés dans le canton de Fribourg, en Suisse.

Globalement, les résultats de cette étude révèlent que les personnes qui ont suivi des cours durant
leur peine récidivent moins que ceux qui n’en ont pas bénéficié. On perçoit aussi que les
personnes qui se sont engagées dans une formation l’ont fait avec une perspective de sortie de
prison et d’aide à la stabilisation durant et après la peine.
TABLE DES MATIÈRES
0 REMERCIEMENTS ............................................................................................6
1 INTRODUCTION................................................................................................8
1.1 La prison, un monde opaque et peu connu................................................8
1.2 De la formation en prison : à quoi bon ?.....................................................9
1.3 Intérêts personnels et raison du choix de ce sujet......................................9
1.4 Résumé...................................................................................................11
1.5 La réorientation d’un premier projet de recherche....................................12
1.5.1 De la population pénitentiaire globale à la population résidant
en Suisse..................................................................................12
1.5.2 De la réincarcération à la récidive effective................................13
1.5.3 L’abandon d’une analyse économique.......................................14
1.6 Rôle de la prison......................................................................................15
1.7 Rôle de la formation en prison.................................................................16
1.8 Réinsertion...............................................................................................16
1.9 Structure du travail de recherche.............................................................17
2 CADRE DE REFERENCE................................................................................19
2.1 Perspective historique..............................................................................19
2.2 Cadre légal..............................................................................................20
2.2.1 Code pénal suisse.....................................................................21
2.2.2 Règles concordataires...............................................................21
2.2.3 Régime progressif.....................................................................22
2.3 La peine...................................................................................................23
2.3.1 Fonctions de la peine................................................................23
2.3.2 Coûts d’incarcération.................................................................24
2.4 La réinsertion...........................................................................................25
2.4.1 Cadre et aspect technique.........................................................25
2.4.2 Aspect philosophique et humain................................................25
2.5 La récidive...............................................................................................26
2.5.1 En chiffres.................................................................................26
2.5.2 Conditions de réussite...............................................................26
2.6 La formation en prison.............................................................................27
2.6.1 Idéal..........................................................................................27

Page 2 sur 126
2.6.2 Aspect légal...............................................................................28
2.6.3 La formation en prison dans le concordat latin...........................30
2.6.4 Intérêt, motivation et droit à la formation....................................32
2.6.5 Effets de la formation.................................................................33
2.6.6 La prison apprend à désapprendre............................................35
2.7 Le travail..................................................................................................35
2.7.1 En prison...................................................................................35
2.7.2 A la sortie de prison...................................................................37
2.8 La population carcérale et la formation....................................................38
3 CONTEXTE ET TERRAIN DE L’ETUDE : LES ETABLISSEMENTS
DE BELLECHASSE.........................................................................................40
3.1 Présentation générale des Etablissements de Bellechasse.....................40
3.2 Population carcérale................................................................................40
3.3 Le travail aux Etablissements de Bellechasse..........................................41
3.4 Le secteur de la formation........................................................................41
3.4.1 Politique de la formation............................................................42
3.4.2 Dispositif de formation...............................................................42
3.4.3 Processus de formation.............................................................43
3.4.4 Cours et formations proposés....................................................43
4 METHODOLOGIE............................................................................................45
4.1 Questions de recherche et hypothèses....................................................45
4.2 Démarche méthodologique......................................................................46
4.2.1 Définition et délimitation de la recherche...................................46
4.2.2 Méthodologie.............................................................................46
4.3 Définition des termes...............................................................................47
5 ETAT DES RECHERCHES SUR LES EFFETS DE LA FORMATION
EN PRISON......................................................................................................51
5.1 Formation en prison : point de situation en Suisse...................................51
5.2 Formation et récidive : état des recherches actuelles...............................52
5.2.1 État des recherches internationales...........................................52
5.2.2 Etat des recherches en Suisse..................................................54
5.2.3 Recherches de l’Unesco............................................................54
5.3 Travail et récidive.....................................................................................55
5.3.1 Point de situation en Suisse......................................................55
5.3.2 Etat des recherches...................................................................56

Page 3 sur 126
6 ANALYSE QUANTITATIVE : LES EFFETS DE LA FORMATION SUR
LA RECIDIVE...................................................................................................58
6.1 Recueil des données...............................................................................58
6.2 Mesures et calculations............................................................................59
6.2.1 Modalité de réalisation...............................................................59
6.2.2 Quelques définitions statistiques...............................................60
6.3 Définition exacte du groupe analysé........................................................60
6.4 Composition du groupe............................................................................62
6.4.1 Nationalité.................................................................................62
6.4.2 Age............................................................................................63
6.4.3 Cours suivis durant la détention.................................................64
6.4.4 Peine.........................................................................................65
6.4.5 Formation antérieure à la prison................................................66
6.5 Limites à l’analyse....................................................................................67
6.6 Mesure globale de la récidive ..................................................................68
6.7 La récidive : mise en lien avec certaines variables...................................69
6.7.1 Relation entre récidive et âge....................................................69
6.7.2 Relation entre récidive et origine...............................................71
6.7.3 Relation entre récidive et durée de peine..................................72
6.7.4 Relation entre récidive et niveau de formation antérieure
à la prison..................................................................................73
6.8 Mise en lien entre récidive et formation effectuée en prison.....................74
6.9 Mesures corrélatives entre variables........................................................77
6.9.1 Lien entre formation antérieure et formation suivie durant la
prison........................................................................................77
6.9.2 Lien entre la durée de la peine et la formation suivie
durant la prison..........................................................................78
6.9.3 Lien entre âge et formation suivie durant la peine.....................79
6.10 Résultats et conclusions..........................................................................82
7 ANALYSE QUALITATIVE : LES MOTIVATIONS A SE FORMER DURANT
LA PEINE.........................................................................................................84
7.1 Définition et composition du groupe interrogé..........................................84
7.1.1 Constitution de l’échantillon.......................................................84
7.1.2 Représentativité........................................................................85
7.1.3 Présentation de l’échantillon......................................................86
7.2 Déroulement des entretiens.....................................................................87
7.3 Méthode d’analyse...................................................................................88

Page 4 sur 126
7.4 Résultats de la recherche........................................................................89
7.4.1 Un parcours de vie semé d’embûches.......................................89
7.4.2 De la formation pour se préparer au monde du travail à
la sortie......................................................................................91
7.4.3 De la formation pour le plaisir ou pour ne pas perdre de temps.93
7.4.4 De la formation parce qu’elle est gratuite...................................94
7.4.5 De la formation pour se stabiliser..............................................95
7.4.6 Pas d’intérêt à se former............................................................96
7.5 Conclusions.............................................................................................98
8 AUTRES EFFETS DE LA FORMATION EN PRISON......................................99
8.1 D’ordre humain........................................................................................99
8.2 Propre à l’établissement......................................................................... 100
8.3 Pour la société....................................................................................... 101
8.3.1 D’ordre sécuritaire................................................................... 101
8.3.2 D’ordre économique................................................................ 103
8.4 Multiplicité des effets.............................................................................. 105
9 SYNTHESE ET CONCLUSION......................................................................106
9.1 Observations finales.............................................................................. 106
9.2 Avenir de la formation en prison............................................................. 107
9.3 Conclusion............................................................................................. 108
10 LISTE DE REFERENCES............................................................................... 109
ANNEXE 1.............................................................................................................117
ANNEXE 2.............................................................................................................120
ANNEXE 3.............................................................................................................122
ANNEXE 4.............................................................................................................125

Page 5 sur 126
Université de Genève
Faculté de Psychologie et des Sciences de l’Education

0 REMERCIEMENTS

Mes remerciements vont à :

Monsieur Daniel Laubscher, de l’Office fédéral de la Statistique à Neuchâtel, pour
son aide dans la calculation et la réalisation de l’échantillonnage,

Monsieur Roger Kirchhofer, de la chaire alémanique de travail social et de politique
sociale de l’Université de Fribourg, pour son aide dans les mesures statistiques,

Monsieur Siegfried Hanhart, pour son soutien, son encadrement et ses remarques
pointues,

Monsieur Fabrice Chanez pour sa participation aux recherches dans les archives
des Etablissements de Bellechasse

Monsieur Peter Friedrich, pour son aide dans la réalisation de la base de données,

La direction des Etablissements de Bellechasse, qui a mis ses archives à
disposition,

Les détenus anonymisés qui ont accepté de participer aux interviews et de s’ouvrir
sans retenue,

L’Office Fédéral de la Statistique à Neuchâtel pour la mise à disposition de sa base
de données,

Page 6 sur 126
« L’Etat a dépensé un demi-million pour me garder en prison et
moins de 500 francs pour m’apprendre à lire et à écrire »

S., détenu analphabète condamné
à une peine de 5 ans

Page 7 sur 126
1 INTRODUCTION
1.1 La prison, un monde opaque et peu connu

Quelle image, oui, quelle image avons-nous de la prison ? Pour les personnes qui
n’ont jamais évolué dans le domaine, l’image de la prison se rapproche de celle que
l’on voit dans les films, ou éventuellement dans quelques reportages télévisuels
évoquant des révoltes ou des grèves de détenus. Mais est-ce que cette idée du
monde pénitentiaire est bien réelle, ou alors les médias ne colportent-ils pas plutôt
une image d’Epinal à laquelle chacun se raccroche faute de connaissance ?

Le constat est flagrant : la population, la société ne connaît pas, ou très mal
l’univers carcéral. Les impressions générales sont floues, le fonctionnement du
système est méconnu, et l’on a parfois une idée pas si erronée qu’il y a un désir de
maintenir une certaine opacité de ce secteur. « De toutes les institutions de l’Etat,
l’établissement de détention pénale semble la plus massive, la plus stable, la plus
imperméable au monde extérieur, la plus immuable dans ses conditions et ses
finalités, bref, la plus conservatrice, une sorte de monument d’austérité à côté
duquel le bon peuple passe, soulagé de ce vertueux détour. » (Nuoffer, Morandi &
Hofmann, 1998).

Lorsque dans notre entourage est évoqué le fait qu’une personne travaille dans une
prison, cela surprend, puis cela éveille très rapidement des curiosités et de l’intérêt,
et de multiples questions fusent. Y aurait-il un déficit d’information ? Pourtant, la
prison est un élément bien ancré dans notre société car nécessaire et indissociable
au fonctionnement de notre société actuelle et moderne.

D’autre part, quand on parle d’une personne travaillant dans une prison, on
s’attendra presque systématiquement que celle-ci soit gardien de prison, ou plutôt
agent de détention pour respecter la dénomination actuelle. Aussi, affirmer que l’on
est responsable du secteur de la formation de base et professionnelle des détenus
achèvera d’étonner l’auditoire. « Comment ? Ils commettent des crimes, on les
envoie en prison, et là ils peuvent effectuer une formation ? Là, je ne comprends
pas», telle est la remarque la plus fréquemment entendue.

C’est donc à partir de cette question générale et tout à fait commune que nous
allons développer notre analyse : prison et formation, quels liens, quel intérêt ?

Page 8 sur 126